The SALSA corpus: A German corpus resource for lexical semantics

Proceedings of the 5th International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2006

Volumn , Issue , 2006, Pages 969-974

  Burchardt, Aljoscha ^a   Erk, Katrin ^a   Frank, Anette ^b   Kowalski, Andrea ^a   Padó, Sebastian ^a   Pinkal, Manfred ^a  

^a SAARLAND UNIVERSITY   (Germany)

^b GERMAN RESEARCH CENTER FOR ARTIFICIAL INTELLIGENCE DFKI   (Germany)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

QUALITY CONTROL;

CROSS-LINGUAL; LEXICAL SEMANTICS; NEWSPAPER CORPUS; SEMANTIC ANNOTATIONS; SEMANTIC INFORMATION;

SEMANTICS;

EID: 84893379178     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (27)

1. C. F. Baker, C. J. Fillmore, and J. B. Lowe. 1998. The Berkeley FrameNet project. In Proceedings of COLING-ACL 1998, Montréal, Canada.
2. H. C. Boas. 2005. Semantic frames as interlingual representations for multilingual lexical databases. International Journal of Lexicography, 18(4):445-478.
3. S. Brants, S. Dipper, S. Hansen, W. Lezius, and G. Smith. 2002. The TIGER treebank. In Proceedings of the Workshop on Tree-banks and Linguistic Theories, Sozopol.
4. A. Burchardt and A. Frank. 2006. Approaching textual entailment with LFG and FrameNet frames. In Proceedings of RTE-2 Workshop, Venice, Italy.
5. A. Burchardt, K. Erk, and A. Frank. 2005a. A WordNet Detour to FrameNet. In Sprachtechnologie, mobile Kommunikation und linguistische Resourcen, Volume 8 of Computer Studies in Language and Speech. Peter Lang, Frankfurt.
6. A. Burchardt, A. Frank, and M. Pinkal. 2005b. Building text meaning representations from contextually related frames - a case study. In Proceedings of IWCS 2005, Tilburg.
7. A. Burchardt, A. Frank, K. Erk, A. Kowalski, and S. Padó. 2006. SALTO - a versatile multi-level annotation tool. In Proceedings of LREC 2006, Genoa, Italy.
8. M. Ellsworth, K. Erk, P. Kingsbury, and S. Padó. 2004. Prop-Bank, SALSA and FrameNet: How design determines product. In Proceedings of the Workshop on Building Lexical Resources From Semantically Annotated Corpora at LREC 2004.
9. K. Erk and S. Padó. 2004. A powerful and versatile XML format for representing role-semantic annotation. In Proceedings of LREC 2004, Lisbon, Portugal.
10. K. Erk and S. Padó. 2006. Shalmaneser - a toolchain for shallow semantic parsing. In Proceedings of LREC 2006, Genoa, Italy.
11. C. J. Fillmore, C. R. Johnson, and M. Petruck. 2003. Background to FrameNet. International Journal of Lexicography, 16:235-250.
12. C. J. Fillmore. 1985. Frames and the semantics of understanding. Quaderni di Semantica, IV(2).
13. G. Fliedner. 2006. Towards natural interactive question answering. In Proceedings of LREC 2006, Genoa, Italy.
14. A. Frank and K. Erk. 2004. Towards an LFG syntax-semantics interface for frame semantics annotation. In Proceedings of CICLing 2004.
15. A. Frank and J. Semecky. 2004. Corpus-based Induction of an LFG Syntax-Semantics Interface for F rame Semantic Processing. In Proceedings of LINC 2004, Geneva, Switzerland.
16. A. Frank, H.-U. Krieger, F. Xu, H. Uszkoreit, B. Crysmann, B. Jörg, and U. Schäfer. 2006. Question answering from structured knowledge sources. Journal of Applied Logic, Special Issue on Questions and Answers: Theoretical and Applied Perspectives. to appear.
17. D. Gildea and D. Jurafsky. 2002. Automatic labeling of semantic roles. Computational Linguistics, 28(3):245-288.
18. A. Kilgarriff and J. Rosenzweig. 2000. Framework and results for English Senseval. Computers and the Humanities, 34(1-2).
19. G. Lakoff and M. Johnson. 1980. Metaphors we live by. University of Chicago Press, Chicago, IL.
20. E. Miltsakaki, R. Prasad, A. Joshi, and B. Webber. 2004. Annotating discouse connectives and their arguments. In Proceedings of the Workshop on frontiers in corpus annotation at HLT/NAACL.
21. K. Ohara, S. Fujii, T. Ohori, R. Suzuki, H. Saito, and S. Ishizaki. 2004. The Japanese FrameNet project: An introduction. In Proceedings of the Workshop on Building Lexical Resources from Semantically Annotated Corpora at LREC 2004.
22. S. Padó and K. Erk. 2005. To cause or not to cause: Cross-lingual semantic matching for paraphrase modelling. In Proceedings of the Workshop on Cross-Linguistic Knowledge Induction at EUROLAN 2005.
23. M. Palmer, D. Gildea, and P. Kingsbury. 2005. The proposition bank: An annotated corpus of semantic roles. Computational Linguistics, 31(1).
24. H. Sato. 2003. FrameSQL: A software tool for the FrameNet database. In Proceedings of the 3rd Conference of the Asian Association for Lexicography, Tokyo, Japan.
25. S. Siegel and N.J. Castellan. 1988. Nonparametric statistics for the Behavorial Sciences. McGraw-Hill, 2nd edition.
26. C. Subirats and M. Petruck. 2003. Surprise! Spanish FrameNet! In Proceedings of the Workshop on Frame Semantics at the XVII. International Congress of Linguists, Prague.
27. M. Tatu and D. Moldovan. 2005. A semantic approach to recognizing textual entailment. In Proceedings of HLT/EMNLP 2005, pages 371-378, Vancouver, BC.