메뉴 건너뛰기




Volumn 16, Issue 3, 2012, Pages

Metformin overdose, but not lactic acidosis per se, inhibits oxygen consumption in pigs

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

CITRATE SYNTHASE; CYTOCHROME C OXIDASE; LACTIC ACID; METFORMIN; REDUCED NICOTINAMIDE ADENINE DINUCLEOTIDE DEHYDROGENASE (UBIQUINONE); SUCCINATE DEHYDROGENASE (UBIQUINONE); UBIQUINOL CYTOCHROME C REDUCTASE; ANTIDIABETIC AGENT;

EID: 84860642779     PISSN: 13648535     EISSN: 1466609X     Source Type: Journal    
DOI: 10.1186/cc11332     Document Type: Article
Times cited : (55)

References (41)
  • 1
    • 57349160286 scopus 로고    scopus 로고
    • Medical management of hyperglycaemia in type 2 diabetes: a consensus algorithm for the initiation and adjustment of therapy: a consensus statement of the American Diabetes Association and the European Association for the Study of Diabetes
    • 10.1007/s00125-008-1157-y, 18941734, American Diabetes Association, European Association for the Study of Diabetes
    • Nathan DM, Buse JB, Davidson MB, Ferrannini E, Holman RR, Sherwin R, Zinman B, , . American Diabetes Association, European Association for the Study of Diabetes Medical management of hyperglycaemia in type 2 diabetes: a consensus algorithm for the initiation and adjustment of therapy: a consensus statement of the American Diabetes Association and the European Association for the Study of Diabetes. Diabetologia 2009, 52:17-30. 10.1007/s00125-008-1157-y, 18941734, American Diabetes Association, European Association for the Study of Diabetes.
    • (2009) Diabetologia , vol.52 , pp. 17-30
    • Nathan, D.M.1    Buse, J.B.2    Davidson, M.B.3    Ferrannini, E.4    Holman, R.R.5    Sherwin, R.6    Zinman, B.7
  • 3
    • 57649166566 scopus 로고    scopus 로고
    • Metformin-associated lactic acidosis in an intensive care unit
    • 10.1186/cc7137, 2646313, 19036140
    • Peters N, Jay N, Barraud D, Cravoisy A, Nace L, Bollaert PE, Gibot S. Metformin-associated lactic acidosis in an intensive care unit. Crit Care 2008, 12:R149. 10.1186/cc7137, 2646313, 19036140.
    • (2008) Crit Care , vol.12
    • Peters, N.1    Jay, N.2    Barraud, D.3    Cravoisy, A.4    Nace, L.5    Bollaert, P.E.6    Gibot, S.7
  • 4
    • 67649801964 scopus 로고    scopus 로고
    • Metformin-associated lactic acidosis: a prognostic and therapeutic study
    • 10.1097/CCM.0b013e3181a02490, 19487945
    • Seidowsky A, Nseir S, Houdret N, Fourrier F. Metformin-associated lactic acidosis: a prognostic and therapeutic study. Crit Care Med 2009, 37:2191-2196. 10.1097/CCM.0b013e3181a02490, 19487945.
    • (2009) Crit Care Med , vol.37 , pp. 2191-2196
    • Seidowsky, A.1    Nseir, S.2    Houdret, N.3    Fourrier, F.4
  • 5
    • 78650271675 scopus 로고    scopus 로고
    • Outcome of severe lactic acidosis associated with metformin accumulation
    • 10.1186/cc9376, 3220003, 21171991
    • Friesecke S, Abel P, Roser M, Felix SB, Runge S. Outcome of severe lactic acidosis associated with metformin accumulation. Crit Care 2010, 14:R226. 10.1186/cc9376, 3220003, 21171991.
    • (2010) Crit Care , vol.14
    • Friesecke, S.1    Abel, P.2    Roser, M.3    Felix, S.B.4    Runge, S.5
  • 6
    • 0034844472 scopus 로고    scopus 로고
    • Lactic acidosis in metformin therapy: searching for a link with metformin in reports of 'metformin-associated lactic acidosis'
    • 10.1046/j.1463-1326.2001.00128.x, 11412284
    • Lalau JD, Race JM. Lactic acidosis in metformin therapy: searching for a link with metformin in reports of 'metformin-associated lactic acidosis'. Diabetes Obes Metab 2001, 3:195-201. 10.1046/j.1463-1326.2001.00128.x, 11412284.
    • (2001) Diabetes Obes Metab , vol.3 , pp. 195-201
    • Lalau, J.D.1    Race, J.M.2
  • 8
    • 0032185972 scopus 로고    scopus 로고
    • Metformin and lactic acidosis: guilt by association?
    • 10.2337/diacare.21.10.1587, 9773715
    • Stacpoole PW. Metformin and lactic acidosis: guilt by association?. Diabetes Care 1998, 21:1587-1588. 10.2337/diacare.21.10.1587, 9773715.
    • (1998) Diabetes Care , vol.21 , pp. 1587-1588
    • Stacpoole, P.W.1
  • 9
    • 0037381942 scopus 로고    scopus 로고
    • Involvement of organic cation transporter 1 in the lactic acidosis caused by metformin
    • 10.1124/mol.63.4.844, 12644585
    • Wang DS, Kusuhara H, Kato Y, Jonker JW, Schinkel AH, Sugiyama Y. Involvement of organic cation transporter 1 in the lactic acidosis caused by metformin. Mol Pharmacol 2003, 63:844-848. 10.1124/mol.63.4.844, 12644585.
    • (2003) Mol Pharmacol , vol.63 , pp. 844-848
    • Wang, D.S.1    Kusuhara, H.2    Kato, Y.3    Jonker, J.W.4    Schinkel, A.H.5    Sugiyama, Y.6
  • 10
    • 0036070666 scopus 로고    scopus 로고
    • Involvement of organic cation transporter 1 in hepatic and intestinal distribution of metformin
    • 10.1124/jpet.102.034140, 12130709
    • Wang DS, Kusuhara H, Kato Y, Jonker JW, Schinkel AH, Sugiyama Y. Involvement of organic cation transporter 1 in hepatic and intestinal distribution of metformin. J Pharmacol Exp Ther 2002, 302:510-515. 10.1124/jpet.102.034140, 12130709.
    • (2002) J Pharmacol Exp Ther , vol.302 , pp. 510-515
    • Wang, D.S.1    Kusuhara, H.2    Kato, Y.3    Jonker, J.W.4    Schinkel, A.H.5    Sugiyama, Y.6
  • 11
    • 0034614420 scopus 로고    scopus 로고
    • Dimethylbiguanide inhibits cell respiration via an indirect effect targeted on the respiratory chain complex I
    • 10.1074/jbc.275.1.223, 10617608
    • El-Mir MY, Nogueira V, Fontaine E, Avéret N, Rigoulet M, Leverve X. Dimethylbiguanide inhibits cell respiration via an indirect effect targeted on the respiratory chain complex I. J Biol Chem 2000, 275:223-228. 10.1074/jbc.275.1.223, 10617608.
    • (2000) J Biol Chem , vol.275 , pp. 223-228
    • El-Mir, M.Y.1    Nogueira, V.2    Fontaine, E.3    Avéret, N.4    Rigoulet, M.5    Leverve, X.6
  • 12
    • 0034659785 scopus 로고    scopus 로고
    • Evidence that metformin exerts its anti-diabetic effects through inhibition of complex 1 of the mitochondrial respiratory chain
    • 10.1042/0264-6021:3480607, 1221104, 10839993
    • Owen MR, Doran E, Halestrap AP. Evidence that metformin exerts its anti-diabetic effects through inhibition of complex 1 of the mitochondrial respiratory chain. Biochem J 2000, 348:607-614. 10.1042/0264-6021:3480607, 1221104, 10839993.
    • (2000) Biochem J , vol.348 , pp. 607-614
    • Owen, M.R.1    Doran, E.2    Halestrap, A.P.3
  • 13
    • 56049086590 scopus 로고    scopus 로고
    • Biguanide-induced mitochondrial dysfunction yields increased lactate production and cytotoxicity of aerobically-poised HepG2 cells and human hepatocytes in vitro
    • 10.1016/j.taap.2008.08.013, 18817800
    • Dykens JA, Jamieson J, Marroquin L, Nadanaciva S, Billis PA, Will Y. Biguanide-induced mitochondrial dysfunction yields increased lactate production and cytotoxicity of aerobically-poised HepG2 cells and human hepatocytes in vitro. Toxicol Appl Pharmacol 2008, 233:203-210. 10.1016/j.taap.2008.08.013, 18817800.
    • (2008) Toxicol Appl Pharmacol , vol.233 , pp. 203-210
    • Dykens, J.A.1    Jamieson, J.2    Marroquin, L.3    Nadanaciva, S.4    Billis, P.A.5    Will, Y.6
  • 14
    • 0030749042 scopus 로고    scopus 로고
    • Effects of metformin on lactate uptake and gluconeogenesis in the perfused rat liver
    • 10.2337/diabetes.46.9.1406, 9287039
    • Radziuk J, Zhang Z, Wiernsperger N, Pye S. Effects of metformin on lactate uptake and gluconeogenesis in the perfused rat liver. Diabetes 1997, 46:1406-1413. 10.2337/diabetes.46.9.1406, 9287039.
    • (1997) Diabetes , vol.46 , pp. 1406-1413
    • Radziuk, J.1    Zhang, Z.2    Wiernsperger, N.3    Pye, S.4
  • 15
    • 48149086916 scopus 로고    scopus 로고
    • Metformin and the intestine
    • 10.1007/s00125-008-1053-5, 18528677
    • Bailey CJ, Wilcock C, Scarpello JH. Metformin and the intestine. Diabetologia 2008, 51:1552-1553. 10.1007/s00125-008-1053-5, 18528677.
    • (2008) Diabetologia , vol.51 , pp. 1552-1553
    • Bailey, C.J.1    Wilcock, C.2    Scarpello, J.H.3
  • 16
    • 0003633755 scopus 로고    scopus 로고
    • Washington, Institute of Laboratory Animal Resources, Commission on Life Sciences, National Research Council
    • Institute of Laboratory Animal Resources, Commission on Life Sciences, National Research Council Guide for the care and use of laboratory animals 1996, Washington, Institute of Laboratory Animal Resources, Commission on Life Sciences, National Research Council.
    • (1996) Guide for the care and use of laboratory animals
  • 17
    • 0001889165 scopus 로고
    • Subfractionation of mitochondria and isolation of the proteins of oxidative phosphorylation
    • Oxford: IRL Press, Darley-Usmar VM, Rickwood D, Wilson MT
    • Ragan CI, Wilson MT, Darley-Usmar VM, Lowe PN. Subfractionation of mitochondria and isolation of the proteins of oxidative phosphorylation. Mitochondria: a practical approach 1987, 79-112. Oxford: IRL Press, Darley-Usmar VM, Rickwood D, Wilson MT.
    • (1987) Mitochondria: a practical approach , pp. 79-112
    • Ragan, C.I.1    Wilson, M.T.2    Darley-Usmar, V.M.3    Lowe, P.N.4
  • 19
    • 84944661914 scopus 로고
    • Rank transformations as a bridge between parametric and non-parametric statistics
    • Conover WJ, Iman RL. Rank transformations as a bridge between parametric and non-parametric statistics. American Statistician 1981, 35:124-129.
    • (1981) American Statistician , vol.35 , pp. 124-129
    • Conover, W.J.1    Iman, R.L.2
  • 20
    • 0015380040 scopus 로고
    • The metabolic function of oxygen and biochemical lesions of hypoxia
    • 10.1097/00000542-197208000-00007, 4557886
    • Cohen PJ. The metabolic function of oxygen and biochemical lesions of hypoxia. Anesthesiology 1972, 37:148-177. 10.1097/00000542-197208000-00007, 4557886.
    • (1972) Anesthesiology , vol.37 , pp. 148-177
    • Cohen, P.J.1
  • 21
    • 0027435309 scopus 로고
    • Identification of the critical oxygen delivery for anaerobic metabolism in critically ill septic and non septic humans
    • 10.1001/jama.1993.03510140084034, 8411504
    • Ronco JJ, Fenwick JC, Tweeddale MG, Wiggs BR, Phang PT, Cooper DJ, Cunningham KF, Russell JA, Walley KR. Identification of the critical oxygen delivery for anaerobic metabolism in critically ill septic and non septic humans. JAMA 1993, 270:1724-1730. 10.1001/jama.1993.03510140084034, 8411504.
    • (1993) JAMA , vol.270 , pp. 1724-1730
    • Ronco, J.J.1    Fenwick, J.C.2    Tweeddale, M.G.3    Wiggs, B.R.4    Phang, P.T.5    Cooper, D.J.6    Cunningham, K.F.7    Russell, J.A.8    Walley, K.R.9
  • 22
    • 71249103087 scopus 로고    scopus 로고
    • Cell-cell and intracellular lactate shuttles
    • 10.1113/jphysiol.2009.178350, 2805372, 19805739
    • Brooks GA. Cell-cell and intracellular lactate shuttles. J Physiol 2009, 587:5591-5600. 10.1113/jphysiol.2009.178350, 2805372, 19805739.
    • (2009) J Physiol , vol.587 , pp. 5591-5600
    • Brooks, G.A.1
  • 23
    • 0033533116 scopus 로고    scopus 로고
    • Lactate is an unreliable indicator of tissue hypoxia in injury or sepsis
    • 10.1016/S0140-6736(98)91132-1, 10465191
    • James JH, Luchette FA, McCarter FD, Fischer JE. Lactate is an unreliable indicator of tissue hypoxia in injury or sepsis. Lancet 1999, 354:505-508. 10.1016/S0140-6736(98)91132-1, 10465191.
    • (1999) Lancet , vol.354 , pp. 505-508
    • James, J.H.1    Luchette, F.A.2    McCarter, F.D.3    Fischer, J.E.4
  • 24
    • 14744301896 scopus 로고    scopus 로고
    • Relation between muscle Na+K+ ATPase activity and raised lactate concentrations in septic shock: a prospective study
    • 10.1016/S0140-6736(05)71045-X, 15752531
    • Levy B, Gibot S, Franck P, Cravoisy A, Bollaert PE. Relation between muscle Na+K+ ATPase activity and raised lactate concentrations in septic shock: a prospective study. Lancet 2005, 365:871-875. 10.1016/S0140-6736(05)71045-X, 15752531.
    • (2005) Lancet , vol.365 , pp. 871-875
    • Levy, B.1    Gibot, S.2    Franck, P.3    Cravoisy, A.4    Bollaert, P.E.5
  • 25
    • 33646111017 scopus 로고    scopus 로고
    • Acute cyanide poisoning
    • 10.1097/01.PCC.0000192508.92993.D1, 16395080
    • Peddy SB, Rigby MR, Shaffner DH. Acute cyanide poisoning. Pediatr Crit Care Med 2006, 7:79-82. 10.1097/01.PCC.0000192508.92993.D1, 16395080.
    • (2006) Pediatr Crit Care Med , vol.7 , pp. 79-82
    • Peddy, S.B.1    Rigby, M.R.2    Shaffner, D.H.3
  • 26
    • 0028158709 scopus 로고
    • Accumulation of metformin by tissues of the normal and diabetic mouse
    • 10.3109/00498259409043220, 8165821
    • Wilcock C, Bailey CJ. Accumulation of metformin by tissues of the normal and diabetic mouse. Xenobiotica 1994, 24:49-57. 10.3109/00498259409043220, 8165821.
    • (1994) Xenobiotica , vol.24 , pp. 49-57
    • Wilcock, C.1    Bailey, C.J.2
  • 27
    • 12144291275 scopus 로고    scopus 로고
    • Thiazolidinediones, like metformin, inhibit respiratory complex I: a common mechanism contributing to their antidiabetic actions?
    • 10.2337/diabetes.53.4.1052, 15047621
    • Brunmair B, Staniek K, Gras F, Scharf N, Althaym A, Clara R, Roden M, Gnaiger E, Nohl H, Waldhäusl W, Fürnsinn C. Thiazolidinediones, like metformin, inhibit respiratory complex I: a common mechanism contributing to their antidiabetic actions?. Diabetes 2004, 53:1052-1059. 10.2337/diabetes.53.4.1052, 15047621.
    • (2004) Diabetes , vol.53 , pp. 1052-1059
    • Brunmair, B.1    Staniek, K.2    Gras, F.3    Scharf, N.4    Althaym, A.5    Clara, R.6    Roden, M.7    Gnaiger, E.8    Nohl, H.9    Waldhäusl, W.10    Fürnsinn, C.11
  • 30
    • 21344462345 scopus 로고    scopus 로고
    • Metformin prevents high-glucose-induced endothelial cell death through a mitochondrial permeability transition-dependent process
    • 10.2337/diabetes.54.7.2179, 15983220
    • Detaille D, Guigas B, Chauvin C, Batandier C, Fontaine E, Wiernsperger N, Leverve X. Metformin prevents high-glucose-induced endothelial cell death through a mitochondrial permeability transition-dependent process. Diabetes 2005, 54:2179-2187. 10.2337/diabetes.54.7.2179, 15983220.
    • (2005) Diabetes , vol.54 , pp. 2179-2187
    • Detaille, D.1    Guigas, B.2    Chauvin, C.3    Batandier, C.4    Fontaine, E.5    Wiernsperger, N.6    Leverve, X.7
  • 31
    • 46849089280 scopus 로고    scopus 로고
    • Mitochondrial respiratory complex I regulates neutrophil activation and severity of lung injury
    • 10.1164/rccm.200710-1602OC, 2453511, 18436790
    • Zmijewski JW, Lorne E, Zhao X, Tsuruta Y, Sha Y, Liu G, Siegal GP, Abraham E. Mitochondrial respiratory complex I regulates neutrophil activation and severity of lung injury. Am J Respir Crit Care Med 2008, 178:168-179. 10.1164/rccm.200710-1602OC, 2453511, 18436790.
    • (2008) Am J Respir Crit Care Med , vol.178 , pp. 168-179
    • Zmijewski, J.W.1    Lorne, E.2    Zhao, X.3    Tsuruta, Y.4    Sha, Y.5    Liu, G.6    Siegal, G.P.7    Abraham, E.8
  • 32
    • 34247185346 scopus 로고    scopus 로고
    • Methyl succinate antagonises biguanide-induced AMPK-activation and death of pancreatic beta-cells through restoration of mitochondrial electron transfer
    • 2013909, 17339833
    • Hinke SA, Martens GA, Cai Y, Finsi J, Heimberg H, Pipeleers D, Van de Casteele M. Methyl succinate antagonises biguanide-induced AMPK-activation and death of pancreatic beta-cells through restoration of mitochondrial electron transfer. Br J Pharmacol 2007, 150:1031-1043. 2013909, 17339833.
    • (2007) Br J Pharmacol , vol.150 , pp. 1031-1043
    • Hinke, S.A.1    Martens, G.A.2    Cai, Y.3    Finsi, J.4    Heimberg, H.5    Pipeleers, D.6    Van de Casteele, M.7
  • 33
    • 0001036985 scopus 로고
    • Relationships of pyruvate and lactate during anaerobic metabolism. I. Effects of infusion of pyruvate or glucose and of hyperventilation
    • 10.1172/JCI103603, 293081, 13513755
    • Huckabee WE. Relationships of pyruvate and lactate during anaerobic metabolism. I. Effects of infusion of pyruvate or glucose and of hyperventilation. J Clin Invest 1958, 37:244-254. 10.1172/JCI103603, 293081, 13513755.
    • (1958) J Clin Invest , vol.37 , pp. 244-254
    • Huckabee, W.E.1
  • 34
    • 33845411854 scopus 로고    scopus 로고
    • Metformin increases the PGC-1alpha protein and oxidative enzyme activities possibly via AMPK phosphorylation in skeletal muscle in vivo
    • Suwa M, Egashira T, Nakano H, Sasaki H, Kumagai S. Metformin increases the PGC-1alpha protein and oxidative enzyme activities possibly via AMPK phosphorylation in skeletal muscle in vivo. J Appl Physiol 2006, 101:1685-1692.
    • (2006) J Appl Physiol , vol.101 , pp. 1685-1692
    • Suwa, M.1    Egashira, T.2    Nakano, H.3    Sasaki, H.4    Kumagai, S.5
  • 36
    • 0032560572 scopus 로고    scopus 로고
    • Persistent inhibition of cell respiration by nitric oxide: crucial role of S-nitrosylation of mitochondrial complex I and protective action of glutathione
    • 10.1073/pnas.95.13.7631, 22706, 9636201
    • Clementi E, Brown GC, Feelisch M, Moncada S. Persistent inhibition of cell respiration by nitric oxide: crucial role of S-nitrosylation of mitochondrial complex I and protective action of glutathione. Proc Natl Acad Sci USA 1998, 95:7631-7636. 10.1073/pnas.95.13.7631, 22706, 9636201.
    • (1998) Proc Natl Acad Sci USA , vol.95 , pp. 7631-7636
    • Clementi, E.1    Brown, G.C.2    Feelisch, M.3    Moncada, S.4
  • 37
    • 6344292389 scopus 로고    scopus 로고
    • Activation of the AMP-activated protein kinase by the anti-diabetic drug metformin in vivo. Role of mitochondrial reactive nitrogen species
    • 10.1074/jbc.M404421200, 15265871
    • Zou MH, Kirkpatrick SS, Davis BJ, Nelson JS, Wiles WG, Schlattner U, Neumann D, Brownlee M, Freeman MB, Goldman MH. Activation of the AMP-activated protein kinase by the anti-diabetic drug metformin in vivo. Role of mitochondrial reactive nitrogen species. J Biol Chem 2004, 279:43940-51. 10.1074/jbc.M404421200, 15265871.
    • (2004) J Biol Chem , vol.279 , pp. 43940-43951
    • Zou, M.H.1    Kirkpatrick, S.S.2    Davis, B.J.3    Nelson, J.S.4    Wiles, W.G.5    Schlattner, U.6    Neumann, D.7    Brownlee, M.8    Freeman, M.B.9    Goldman, M.H.10
  • 38
    • 78650114695 scopus 로고    scopus 로고
    • Mitochondrial protein tyrosine nitration
    • 10.3109/10715762.2010.516254, 20942571
    • Castro L, Demicheli V, Tórtora V, Radi R. Mitochondrial protein tyrosine nitration. Free Radic Res 2011, 45:37-52. 10.3109/10715762.2010.516254, 20942571.
    • (2011) Free Radic Res , vol.45 , pp. 37-52
    • Castro, L.1    Demicheli, V.2    Tórtora, V.3    Radi, R.4
  • 39
    • 0027487283 scopus 로고
    • Effects of norepinephrine, epinephrine, and dopamine infusions on oxygen consumption in volunteers
    • 10.1097/00003246-199310000-00018, 8403959
    • Ensinger H, Weichel T, Lindner KH, Grünert A, Ahnefeld FW. Effects of norepinephrine, epinephrine, and dopamine infusions on oxygen consumption in volunteers. Crit Care Med 1993, 21:1502-1508. 10.1097/00003246-199310000-00018, 8403959.
    • (1993) Crit Care Med , vol.21 , pp. 1502-1508
    • Ensinger, H.1    Weichel, T.2    Lindner, K.H.3    Grünert, A.4    Ahnefeld, F.W.5
  • 40
    • 70349669441 scopus 로고    scopus 로고
    • Effects of endotoxin and catecholamines on hepatic mitochondrial respiration
    • 10.1007/s10753-009-9138-y, 19603262
    • Porta F, Bracht H, Weikert C, Beck M, Takala J, Brandt S, Hiltebrand LB, Jakob SM. Effects of endotoxin and catecholamines on hepatic mitochondrial respiration. Inflammation 2009, 32:315-321. 10.1007/s10753-009-9138-y, 19603262.
    • (2009) Inflammation , vol.32 , pp. 315-321
    • Porta, F.1    Bracht, H.2    Weikert, C.3    Beck, M.4    Takala, J.5    Brandt, S.6    Hiltebrand, L.B.7    Jakob, S.M.8
  • 41
    • 84858392513 scopus 로고    scopus 로고
    • Effects of catecholamines on hepatic and skeletal muscle mitochondrial respiration after prolonged exposure to faecal peritonitis in pigs
    • 10.1177/1753425911398279, 21525237
    • Vuda M, Brander L, Schröeder R, Jakob SM, Takala J, Djafarzadeh S. Effects of catecholamines on hepatic and skeletal muscle mitochondrial respiration after prolonged exposure to faecal peritonitis in pigs. Innate Immun 2012, 18:217-230. 10.1177/1753425911398279, 21525237.
    • (2012) Innate Immun , vol.18 , pp. 217-230
    • Vuda, M.1    Brander, L.2    Schröeder, R.3    Jakob, S.M.4    Takala, J.5    Djafarzadeh, S.6


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.