Transliterating from all languages

AMTA 2010 - 9th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas

Volumn , Issue , 2010, Pages

  Irvine, Ann ^a   Callison Burch, Chris ^a   Klementiev, Alexandre ^a  

^a Johns Hopkins University   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

BUILDING MACHINES; LANGUAGE PAIRS; ROBUST MODELS; TRAINING DATA;

SOFTWARE ENGINEERING;

INFORMATION THEORY;

EID: 84857620263     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (23)

1. Shane Bergsma and Grzegorz Kondrak. 2007. Alignment-based discriminative string similarity. In Proceedings of ACL.
2. David Chiang. 2005. A hierarchical phrase-based model for statistical machine translation. In Proceedings of ACL.
3. David Chiang. 2007. Hierarchical phrase-based translation. Computational Linguistics, 33(2):201-228.
4. Michael Collins and Terry Koo. 2000. Discriminative reranking for natural language parsing. In Proceedings of the International Conf. on Machine Learning.
5. John DeNero and Dan Klein. 2007. Tailoring word alignments to syntactic machine translation. In Proceedings of ACL.
6. Dan Goldwasser and Dan Roth. 2008. Transliteration as constrained optimization. In Proceedings of EMNLP.
7. Li Haizhou, Zhang Min, and Su Jian. 2004. A joint source-channel model for machine transliteration. In Proceedings of ACL.
8. Fei Huang. 2005. Cluster-specific named entity transliteration. In Proceedings of EMNLP.
9. Sittichai Jiampojamarn, Aditya Bhargava, Qing Dou, Kenneth Dwyer, and Grzegorz Kondrak. 2009. Directl: a language-independent approach to transliteration. In Proceedings of the 2009 Named EntitiesWorkshop: Shared Task on Transliteration (NEWS 2009). ACL-IJCNLP.
10. Alexandre Klementiev and Dan Roth. 2006. Weakly supervised named entity transliteration and discovery from multilingual comparable corpora. In Proceedings of ACL.
11. Kevin Knight and Jonathan Graehl. 1997. Machine transliteration. In Proceedings of ACL.
12. Haizhou Li, A Kumaran, Vladimir Pervouchine, and Min Zhang. 2009a. Report of NEWS 2009 machine transliteration shared task. In Proceedings of the 2009 Named Entities Workshop: Shared Task on Transliteration (NEWS 2009), pages 1-18. ACL-IJCNLP.
13. Zhifei Li, Chris Callison-Burch, Chris Dyer, Juri Ganitkevitch, Sanjeev Khudanpur, Lane Schwartz, Wren Thornton, Jonathan Weese, and Omar Zaidan. 2009b. Joshua: An open source toolkit for parsing-based machine translation. In Proceedings of the Workshop on Statistical Machine Translation.
14. Ian Maddieson. 2008. Consonant inventories. TheWorld Atlas of Language Structures Online.
15. Sara Noeman. 2009. Transliteration using phrase based SMT approach on substrings. In Proceedings of the International Conference on Arabic Language Resources and Tools.
16. Franz Josef Och and Hermann Ney. 2002. Discriminative training and maximum entropy models for statistical machine translation. In Proceedings of ACL.
17. Jong-Hoon Oh, Kiyotaka Uchimoto, and Kentaro Torisawa. 2009. Machine transliteration using targetlanguage grapheme and phoneme: Multi-engine transliteration approach. In Proceedings of the 2009 Named Entities Workshop: Shared Task on Transliteration (NEWS 2009). ACL-IJCNLP.
18. Sujith Ravi and Kevin Knight. 2009. Learning phoneme mappings for transliteration without parallel data. In Proceedings of NAACL.
19. Richard Sproat, Jim Baker, Martin Jansche, Bhuvana Ramabhadran, Michael Riley, Murat Saraclar, Abhinav Sethy, Patrick Wolfe, Sanjeev Khudanpur, Arnab Ghoshal, Kristy Hollingshead, Chris White, Ting Qian, Erica Cooper, and Morgan Ulinski. 2008. Multilingual spoken term detection: Finding and testing new pronunciations. In Report on the Center for Language and Speech Processing Summer Workshop.
20. Tao Tao, Su-Youn Yoon, Andrew Fister, Richard Sproat, and ChengXiang Zhai. 2006. Unsupervised named entity transliteration using temporal and phonetic correlation. In Proceedings of EMNLP.
21. Paola Virga and Sanjeev Khudanpur. 2003. Transliteration of proper names in cross-lingual information retrieval. In Proceedings of ACL.
22. Su-Youn Yoon, Kyoung-Young Kim, and Richard Sproat. 2007. Multilingual transliteration using feature based phonetic method. In Proceedings of ACL.
23. Bing Zhao, Nguyen Bach, Ian Lane, and Stephan Vogel. 2007. A log-linear block transliteration model based on bi-stream hmms. In Proceedings of NAACL.