The TALP Ngram-based SMT System for IWSLT 2007

2007 International Workshop on Spoken Language Translation, IWSLT 2007

Volumn , Issue , 2007, Pages 169-175

  Lambert, Patrik ^a   Costa Jussà, Marta R ^a   Crego, Josep M ^a   Khalilov, Maxim ^a   Mariño, José B ^a   Banchs, Rafael E ^a   Fonollosa, José A R ^a   Schwenk, Holger ^b  

^a UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA   (Spain)

^b CNRS   (France)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

COMPUTATIONAL LINGUISTICS; COMPUTER AIDED LANGUAGE TRANSLATION; SPEECH TRANSMISSION;

ALIGNMENT PARAMETER; BARCELONA; METRIC SCORES; N-GRAMS; NETWORK LANGUAGE; NEURAL-NETWORKS; PREVIOUS YEAR; RESEARCH CENTER; SMT SYSTEMS; STATISTICAL MACHINE TRANSLATION SYSTEM;

MACHINE TRANSLATION;

EID: 79956346948     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (20)

1. E. Vidal, “Finite-state speech-to-speech translation,” Proc. Int. Conf. on Acoustics, Speech and Signal Processing, pp. 111–114, April 1997.
2. A. de Gispert and J. Mariño, “Using X-grams for speech-to-speech translation,” Proc. of the 7th Int. Conf. on Spoken Language Processing, ICSLP’02, September 2002.
3. M. Eck and C. Hori, “Overview of the IWSLT 2005 Evaluation Campaign,” pp. 11–32, October 2005.
4. M. Paul, “Overview of the IWSLT 2006 Evaluation Campaign,” in Proc. of the Int. Workshop on Spoken Language Translation, IWSLT’06, Kyoto, Japan, 2006, pp. 1–15.
5. P. Lambert, R. E. Banchs, and J. M. Crego, “Discriminative alignment training without annotated data for machine translation,” in Proc. of the Human Language Technology Conference of the NAACL, Rochester, NY, USA, 2007, pp. 85–88.
6. H. Schwenk, M. Costa-jussà, and J. Fonollosa, “Continuous space language models for the iwslt 2006 task,” in International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT), p. 166.
7. J. B. Mariño, R. E. Banchs, J. M. Crego, A. de Gispert, P. Lambert, J. A. Fonollosa, and M. R. Costa-jussà, “N-gram based machine translation,” Computational Linguistics, vol. 32, no. 4, pp. 527–549, 2006.
8. J. Mariño, R. Banchs, J. Crego, A. de Gispert, P. Lambert, J. Fonollosa, M. Costa-jussà, and M. Khalilov, “UPC’s bilingual n-gram translation system,” in Proc. of the TC-STAR Workshop on Speech-to-Speech Translation, Barcelona, Spain, June 2006, pp. 43–48.
9. J. M. Crego, J. Mariño, and A. de Gispert, “Finite-state-based and phrase-based statistical machine translation,” Proc. of the 8th Int. Conf. on Spoken Language Processing, ICSLP’04, pp. 37–40, October 2004.
10. J. Crego, J. Mariño, and A. de Gispert, “Reordered search and tuple unfolding for ngram-based SMT,” in Proc. of Machine Translation Summit X, Phuket, Thailand, September 2005, pp. 283–89.
11. J. M. Crego, J. Mariño, and A. de Gispert, “A ngram-based statistical machine translation decoder,” in Proc. of the 9th European Conf. on Speech Communication and Technology (Interspeech), Lisbon, Portugal, 2005, pp. 3185–88.
12. J. C. Spall, “Multivariate stochastic approximation using a simultaneous perturbation gradient approximation,” IEEE Trans. Automat. Control, vol. 37, pp. 332–341, 1992.
13. P. Lambert and R. E. Banchs, “Tuning machine translation parameters with SPSA,” in Proc. of the Int. Workshop on Spoken Language Translation, IWSLT’06, Kyoto, Japan, 2006, pp. 190–196.
14. N. Bertoldi, “Minimum error training (updates),” Slides of the JHU Summer Workshop (http://www.statmt.org/jhuws), 2006.
15. J. Crego and J. Mariño, “Reordering experiments for n-gram-based SMT,” in 1st IEEE/ACL Workshop on Spoken Language Technology, Palm Beach, Aruba, December 2006, pp. 242–245.
16. N. Habash and F. Sadat, “Arabic preprocessing schemes for statistical machine translation,” in Proceedings of the Human Language Technology Conference of the NAACL, Companion Volume: Short Papers. New York City, USA: Association for Computational Linguistics, June 2006, pp. 49–52. [Online]. Available: http://www.aclweb.org/anthology/N/N06/N06-2013
17. H. Zhang, H. Yu, D. Xiong, and Q. Liu, “Hhmm-based chinese lexical analyzer ictclas,” in Proc. of the 2nd SIGHAN Workshop on Chinese language processing, Sapporo, Japan, 2003, pp. 184–187.
18. T. Brants, “TnT – a statistical part-of-speech tagger,” in Proc. of the Sixth Applied Natural Language Processing (ANLP-2000), Seattle, WA, 2000. [Online]. Available: http://www.coli.uni-sb.de/~thorsten/tnt
19. F. J. Och, “An efficient method for determining bilingual word classes,” in Proc. of the 9th Conference of the European Chapter of the ACL (EACL). Association for Computational Linguistics, 1999, pp. 71–76.
20. F. Och and H. Ney, “A systematic comparison of various statistical alignment models,” Computational Linguistics, vol. 29, no. 1, pp. 19–51, March 2003.