Unity and diversity in human language

Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences

Volumn 366, Issue 1563, 2011, Pages 376-388

  Fitch, W Tecumseh ^a  

^a UNIVERSITY OF VIENNA   (Austria)

Author keywords

Glossogeny; Language diversity; Language universals; Universal grammar

Indexed keywords

EVOLUTIONARY BIOLOGY; EVOLUTIONARY THEORY; LANGUAGE; LIFE HISTORY TRAIT; LITERATURE REVIEW;

EID: 79951822453     PISSN: 09628436     EISSN: 14712970     Source Type: Journal    
DOI: 10.1098/rstb.2010.0223     Document Type: Review

References (123)

1. Darwin, C. 1871 The descent of man and selection in relation to sex. London, UK: John Murray.
2. Marler, P. 1991 The instinct to learn. In The epigenesis of mind: essays on biology and cognition (eds S. Carey & R. Gelman), pp. 37-66. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
3. Fitch, W. T. 2010 The evolution of language. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
4. Fitch, W. T., Hauser, M. D. & Chomsky, N. 2005 The evolution of the language faculty: clarifications and implications. Cognition 97, 179-210. (doi:10.1016/j. cognition. 2005.02.005) (Pubitemid 41443424)
5. Hauser, M., Chomsky, N. & Fitch, W. T. 2002 The language faculty: what is it, who has it, and how did it evolve? Science 298, 1569-1579. (doi:10.1126/science. 298.5598.1569) (Pubitemid 35387188)
6. Gleason, J. B. (ed.) 2005 The development of language. Boston, MA: Pearson, Allyn & Bacon.
7. Yule, G. 2006 The study of language. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
8. Aronoff, M., Meir, I., Padden, C. & Sandler, W. 2008 The roots of linguistic organization in a new language. Interact. Stud. 9, 133-153. (doi:10.1075/is.9.1.10aro)
9. McWhorter, J. H. 2001 The worlds simplest grammars are Creole grammars. Linguist. Typol. 5, 125-166. (doi:10.1515/lity.2001.001)
10. Pinker, S. 1989 Learnability and cognition: the acquisition of argument structure. Cambridge, MA: MIT Press.
11. Tomasello, M. 2003 Constructing a language: a usagebased theory of language acquisition. Cambridge, MA: Harvard University Press.
12. Greenberg, J. (ed.) 1963 Universals of language. Cambridge, MA: MIT Press.
13. Evans, N. & Levinson, S. C. 2009 The myth of language universals: language diversity and its importance for cognitive science. Behav. Brain Sci. 32, 429-448. (doi:10.1017/S0140525X0999094X)
14. Pinker, S. & Jackendoff, R. 2005 The faculty of language: what's special about it? Cognition 95, 201-236. (doi:10.1016/j.cognition. 2004.08.004) (Pubitemid 40203124)
15. Tomasello, M. 1999 The cultural origins of human cognition. Cambridge, MA: Harvard University Press.
16. Berwick, R. C. 1997 Syntax facit saltum: computation and the genotype and phenotype of language. J. Neurolinguistics 10, 231-249. (doi:10.1016/S0911-6044 (97) 00007-9) (Pubitemid 127164782)
17. Chomsky, N. 1975 Reflections on language. New York, NY: Pantheon.
18. Gould, S. J. 1991 Exaptation: a crucial tool for evolutionary psychology. J. Soc. Issues 47, 43-65. (doi:10.1111/j.1540-4560.1991.tb01822.x)
19. Piattelli-Palmarini, M. 1989 Evolution, selection, and cognition: from 'learning' to parameter setting in biology and the study of language. Cognition 31, 1-44. (doi:10.1016/0010-0277 (89) 90016-4)
20. Pinker, S. & Bloom, P. 1990 Natural language and natural selection. Behav. Brain Sci. 13, 707-784.
21. Lightfoot, D. 1998 The development of language: acquisition, change and evolution. Oxford, UK: Blackwell.
22. Christiansen, M. & Chater, N. 2008 Language as shaped by the brain. Behav. Brain Sci. 31, 489-509.
23. Deacon, T. W. 1997 The symbolic species: the co-evolution of language and the brain. New York, NY: Norton.
24. Kirby, S. 1999 Function, selection and innateness: the emergence of language universals. Oxford, UK: Oxford University Press.
25. Pagel, M. 2009 Human language as a culturally transmitted replicator. Nat. Rev. Genet. 10, 405-415.
26. Laland, K. N., Odling-Smee, J. & Feldman, M. W. 2001 Cultural niche construction and human evolution. J. Evol. Biol. 14, 22-33. (doi:10.1046/j.1420- 9101. 2001.00262.x) (Pubitemid 32164094)
27. Boyd, R. & Richerson, P. J. 1996 Why culture is common but cultural evolution is rare. Proc. Br. Acad. 88, 77-93.
28. Nettle, D. 1999 Linguistic diversity. Oxford, UK: Oxford University Press.
29. Richerson, P. J. & Boyd, R. 2005 Not by genes alone: how culture transformed human evolution. Chicago, IL: University of Chicago Press.
30. Hurford, J. 1990 Nativist and functional explanations in language acquisition. In Logical issues in language acquistion (ed. I. M. Roca), pp. 85-136. Dordrecht, The Netherlands: Foris Publications.
31. Fitch, W. T. 2008 Glossogeny and phylogeny: cultural evolution meets genetic evolution. Trends Genet. 24, 373-374. (doi:10.1016/j.tig.2008.05.003)
32. Darwin, C. 1859 On the origin of species. London, UK: John Murray.
33. Darwin, C. 1872 The expression of the emotions in man and animals. London, UK: John Murray.
34. Elman, J. L., Bates, E., Johnson, M. H., Karmiloff-Smith, A., Parisi, D. & Plunkett, K. 1997 Rethinking innateness: a connectionist perspective on development. Cambridge, MA: MIT Press.
35. Lorenz, K. 1965 Evolution and modification of behavior. Chicago, IL: University of Chicago Press.
36. Bateson, P. & Mameli, M. 2007 The innate and the acquired: useful clusters or a residual distinction from folk biology? Dev. Psychobiol. 49, 818-831. (doi:10. 1002/dev. 20277) (Pubitemid 350206167)
37. Ariew, A. 1999 Innateness is canalization: in defense of a developmental account of innateness. In Where biology meets psychology: philosophical essays (ed. V. G. Hardcastle), pp. 117-138. Cambridge, MA: MIT Press.
38. Fitch, W. T. In press. Innateness and human language: a biological perspective. In The Oxford handbook of language evolution (eds M. Tallerman & K. Gibson), Oxford, UK: Oxford University Press.
39. Gould, J. L. & Marler, P. 1987 Learning by instinct. Sci. Am. 256, 74-85. (doi:10.1038/scientificamerican0187-74)
40. Gottlieb, G. 1992 Individual development and evolution: the genesis of novel behavior. New York, NY: Oxford University Press.
41. Chomsky, N. 1965 Aspects of the theory of syntax. Cambridge, MA: MIT Press.
42. Chomsky, N. 2010 Some simple evo devo theses: how true might they be for language? In The evolution of human language: biolinguistic perspectives (eds R. Larson, V. Deprez & H. Yamakido), pp. 45-62. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
43. Greenberg, J., Osgood, C. E. & Jenkins, J. J. 1966 Memorandum concerning language universals. The Hague, The Netherlands: Mouton & Co.
44. Comrie, B. 1981 Language universals and linguistic typology: syntax and morphology. Oxford, UK: Basil Blackwell.
45. Hawkins, J. (ed.) 1990 Explaining language universals. Oxford, UK: Basil Blackwell.
46. Mairal, R. & Gil, J. (eds) 2006 Linguistic universals. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
47. Hockett, C. F. 1966 The problem of universals in language. In Universals of language (ed. J. Greenberg), pp. 1-29. Cambridge, MA: MIT Press.
48. Hockett, C. F. 1960 Logical considerations in the study of animal communication. In Animal sounds and communication (eds W. E. Lanyon & W. N. Tavolga), pp. 392-430. Washington, DC: American Institute of Biological Sciences.
49. Lyons, J. 1970 Noam Chomsky. New York, NY: Viking Press.
50. Jackendoff, R. 2002 Foundations of language. New York, NY: Oxford University Press.
51. Chomsky, N. 1995 The minimalist program. Cambridge, MA: MIT Press.
52. Pinker, S. 1994 The language instinct. New York, NY: William Morrow and Company.
53. Prince, A. & Smolensky, P. 2004 Optimality theory: constraint interaction in generative grammar. In Optimality theory in phonology: a reader (ed. J. J. McCarthy), pp. 3-71. Oxford, UK: Blackwell.
54. Smolensky, P. & Legendre, G. 2006 The harmonic mind: from neural computation to optimality-theoretic grammar. Cambridge, MA: MIT Press.
55. Croft, W. 2001 Radical construction grammar: syntactic theory in typological perspective. Oxford, UK: Oxford University Press.
56. Stivers, T. et al. 2009 Universals and cultural variation in turn-taking in conversation. Proc. Natl Acad. Sci. USA 106, 10 587-10 592. (doi:10.1073/pnas.0903616106)
57. Tomasello, M. (ed.) 1998 The new psychology of language: cognitive and functional approaches to language structure. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
58. Tomasello, M. 2005 Comment on Everrett (2005). Curr. Anthropol. 46, 640-641.
59. Everett, D. L. 2005 Cultural constraints on grammar and cognition in Pirahã. Curr. Anthropol. 46, 621-646. (doi:10.1086/431525) (Pubitemid 44392398)
60. Jakobson, R. 1990 On language. Cambridge, MA: Harvard University Press.
61. Boughey, M. J. & Thompson, N. S. 1981 Song variety in the brown thrasher (Toxostoma rufum). Z. Tierpsychol. 56, 47-58.
62. Kroodsma, D. & Parker, L. D. 1977 Vocal virtuosity in the brown thrasher. Auk 94, 783-785.
63. Guinee, L. & Payne, K. 1988 Rhyme-like repetition in songs of humpback whales. Ethology 79, 295-306. (doi:10.1111/j.1439-0310.1988.tb00718.x)
64. Payne, R. S. & McVay, S. 1971 Songs of humpback whales. Science 173, 583-597.
65. Suzuki, R., Buck, J. R. & Tyack, P. L. 2006 Information entropy of humpback whale songs. J. Acoust. Soc. Am. 119, 1849-1866. (doi:10.1121/1. 2161827) (Pubitemid 43326047)
66. Bellugi, U. & Klima, E. S. 1978 Two faces of sign: iconic and abstract. Ann. N. Y. Acad. Sci. 280, 514-538. (doi:10.1111/j.1749-6632.1976. tb25514.x)
67. Emmorey, K. 2005 Sign languages are problematic for a gestural origins theory of language evolution. Behav. Brain Sci. 28, 130-131. (Pubitemid 41309449)
68. Stokoe, W. C. 1960 Sign language structure: an outline of the communicative systems of the American deaf. Silver Spring, MD: Linstock Press.
69. Hauser, M. D. 1996 The evolution of communication. Cambridge, MA: MIT Press.
70. Lindblom, B. 1986 Phonetic universals in vowel systems. In Experimental phonology (eds J. Ohala & J. J. Jaeger), pp. 13-44. Orlando, FL: Academic Press.
71. Crothers, J. 1978 Typology and universals of vowel systems. In Universals of human language, vol. 2 (eds J. Greenberg, C. A. Ferguson & E. A. Moravcsik), pp. 93-152. Stanford, CA: Stanford University Press.
72. Maddieson, I. 1984 Patterns of sounds. Cambridge Studies in Speech Science and Communication. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
73. Lindblom, B. & Maddieson, I. 1988 Phonetic universals in consonant systems. In Language, speech and mind (eds L. M. Hyman & C. N. Li), pp. 62-78. London, UK: Routledge.
74. Liljencrants, J. & Lindblom, B. 1972 Numerical simulations of vowel quality systems. Language 48, 839-862. (doi:10.2307/411991)
75. de Boer, B. 2001 The origins of vowel systems. Oxford, UK: Oxford University Press.
76. Oudeyer, Y. 2005 The self-organization of speech sounds. J. Theor. Biol. 233, 435-449. (doi:10.1016/j. jtbi.2004.10.025)
77. Zuidema, W. H. 2005 The major transitions in the evolution of language. PhD thesis, Edinburgh University, Edinburgh.
78. Crystal, D. 2002 The Cambridge encyclopedia of language. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
79. Evans, N. & Sasse, H.-J. (eds) 2002 Problems of polysynthesis. Studia Typologica. Berlin, Germany: Akademie Verlag.
80. Haspelmath, M., Dryer, M. S., Gil, D. & Comrie, B. 2005 The world atlas of linguistic structures. Oxford, UK: Oxford University Press.
81. Hinton, L., Nichols, J. & Ohala, J. (eds) 1994 Sound symbolism. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
82. Sapir, E. 1929 A study in phonetic symbolism. J. Exp. Psychol. 12, 225-239. (doi:10.1037/h0070931)
83. Berlin, B. & Kay, P. 1969 Basic color terms. Los Angeles, CA: University of California Press.
84. Dehaene, S. 1997 The number sense. Oxford, UK: Oxford University Press.
85. Levinson, S. C. 2003 Space in language and cognition: explorations in cognitive diversity. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
86. Pagel, M. 2000 Maximum likelihood models for glottochronology and for reconstructing linguistic phylogenies. In Time-depth in historical linguistics (eds C. Renfrew, A. MacMahon & L. Trask), pp. 189-207. Cambridge, UK: The McDonald Institute of Archaeology.
87. Pagel, M., Atkinson, Q. D. & Meade, A. 2007 Frequency of word-use predicts rates of lexical evolution throughout Indo-European history. Nature 449, 717-721. (doi:10.1038/nature06176) (Pubitemid 47552093)
88. Arnason, U., Gullberg, A. & Janke, A. 2001 Molecular phylogenetics of gnathostomous (jawed) fishes: old bones, new cartilage. Zool. Scr. 30, 249-255. (doi:10. 1046/j.1463-6409.2001.00067.x) (Pubitemid 32983195)
89. Gottlieb, G. 2007 Probabilistic epigenesis. Dev. Sci. 10, 1-11. (doi:10.1111/j.1467-7687.2007.00556.x)
90. Fitch, W. T., Huber, L. & Bugnyar, T. 2010 Social cognition and the evolution of language: constructing cognitive phylogenies. Neuron 65, 795-814. (doi:10. 1016/j.neuron. 2010.03.011)
91. Jürgens, U. 2002 Neural pathways underlying vocal control. Neurosci. Biobehav. Rev. 26, 235-258. (doi:10.1016/S0149-7634 (01) 00068-9) (Pubitemid 34145287)
92. Jarvis, E. D. 2004 Learned birdsong and the neurobiology of human language. Ann. N. Y. Acad. Sci. 1016, 749-777. (doi:10.1196/annals.1298.038) (Pubitemid 38951495)
93. Wild, J. M. 1993 The avian nucleus retroambigualis: a nucleus for breathing, singing and calling. Brain Res. 606, 119-124.
94. Fitch, W. T. 2006 The biology and evolution of music: a comparative perspective. Cognition 100, 173-215. (doi:10.1016/j.cognition. 2005.11.009) (Pubitemid 43928936)
95. Pinker, S. 1997 How the mind works. New York, NY: Norton.
96. Mithen, S. 2005 The singing Neanderthals: the origins of music, language, mind, and body. London, UK: Weidenfeld & Nicolson.
97. Vargha-Khadem, F., Gadian, D. G., Copp, A. & Mishkin, M. 2005 FOXP2 and the neuroanatomy of speech and language. Nat. Rev. Neurosci. 6, 131-138. (doi:10.1038/nrn1605) (Pubitemid 40188947)
98. Enard, W., Przeworski, M., Fisher, S. E., Lai, C. S. L., Wiebe, V., Kitano, T., Monaco, A. P. & Paäbo, S. 2002 Molecular evolution of FOXP2, a gene involved in speech and language. Nature 418, 869-872. (doi:10. 1038/nature01025) (Pubitemid 34966304)
99. Fisher, S. E. & Marcus, G. 2006 The eloquent ape: genes, brains and the evolution of language. Nat. Rev. Genet. 7, 9-20. (doi:10.1038/nrg1747) (Pubitemid 41828944)
100. Watkins, K. E., Dronkers, N. F. & Vargha-Khadem, F. 2002 Behavioural analysis of an inherited speech and language disorder: comparison with acquired aphasia. Brain 125, 452-464. (doi:10.1093/brain/awf058) (Pubitemid 34194402)
101. Lai, C. S. L., Gerrelli, D., Monaco, A. P., Fisher, S. E. & Copp, A. J. 2003 FOXP2 expression during brain development coincides with adult sites of pathology in a severe speech and language disorder. Brain 126, 2455-2462. (doi:10.1093/brain/awg247) (Pubitemid 37314435)
102. Haesler, S., Rochefort, C., Geogi, B., Licznerski, P., Osten, P. & Scharff, C. 2007 Incomplete and inaccurate vocal imitation after knockdown of FoxP2 in songbird basal ganglia nucleus Area X. PLoS Biol. 5, e321. (doi:10.1371/journal.pbio.0050321) (Pubitemid 351159715)
103. Scharff, C. & Haesler, S. 2005 An evolutionary perspective on FoxP2: strictly for the birds? Curr. Opin. Neurobiol. 15, 694-703. (doi:10.1016/j.conb. 2005.10.004) (Pubitemid 41682311)
104. Ptak, S. E., Enard, W., Wiebe, V., Hellmann, I., Krause, J., Lachmann, M. & Pääbo, S. 2009 Linkage disequilibrium extends across putative selected sites in FOXP2. Mol. Biol. Evol. 26, 2181-2184. (doi:10.1093/molbev/ msp143)
105. Dediu, D. & Ladd, D. R. 2007 Linguistic tone is related to the population frequency of the adaptive haplogroups of two brain size genes, ASPM and Microcephalin. Proc. Natl Acad. Sci. USA 104, 10944-10949. (doi:10.1073/pnas.0610848104) (Pubitemid 47175206)
106. Caramazza, A. & Zurif, E. B. 1976 Dissociation of algorithmic and heuristic processes in language comprehension: evidence from aphasia. Brain Lang. 3, 572-582. (doi:10.1016/0093-934X (76) 90048-1)
107. Friederici, A., Meyer, M. & von Cramon, D. Y. 2000 Auditory language comprehension: an event-related fMRI study on the processing of syntactic and lexical information. Brain Lang. 74, 289-300. (doi:10.1006/brln. 2000.2313) (Pubitemid 30659632)
108. Thompson-Schill, S. L. 2005 Dissecting the language organ: a new look at the role of Broca's area in language processing. In Twenty-first century psycholinguistics: four cornerstones (ed. A. Cutler), pp. 173-190. London, UK: Lawrence Erlbaum.
109. Maess, B., Koelsch, S., Gunter, T. C. & Friederici, A. D. 2001 Musical syntax is processed in Broca's area: an MEG study. Nat. Neurosci. 4, 540-545. (doi:10.1038/87502) (Pubitemid 32397193)
110. Patel, A. D. 2008 Music, language, and the brain. New York, NY: Oxford University Press.
111. Bates, E. 1999 Plasticity, localization and language development. In The changing nervous system: neurobehavioral consequences of early brain disorders (eds S. Broman & J. M. Fletcher), pp. 214-253. New York, NY: Oxford University Press.
112. Poeppel, D. & Embick, D. 2005 Defining the relation between linguistics and neuroscience. In Twenty-first century psycholinguistics: four cornerstones (ed. A. Cutler), pp. 103-120. London, UK: Lawrence Erlbaum.
113. Carroll, S. B. 2005 Endless forms most beautiful. New York, NY: W. W. Norton.
114. Carroll, S. B., Grenier, J. K. & Weatherbee, S. D. 2005 From DNA to diversity: molecular genetics and the evolution of animal design. Malden, MA: Blackwell Science.
115. Goodwin, B. C. & Trainor, L. E. H. 1983 The ontogeny and phylogeny of the pendactyl limb. In Development and evolution: the sixth symposium of the British society for developmental biology (eds B. C. Goodwin & N. Holder & C. C. Wylie), pp. 75-98. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
116. Shubin, N. 2008 Your inner fish: a journey into the 3.5 billion-year history of the human body. London, UK: Penguin Books.
117. Tabin, C. J., Carroll, S. B. & Panganiban, G. 1999 Out on a limb: parallels in vertebrate and invertebrate limb patterning and the origin of the appendages. Am. Zool. 39, 650-663.
118. Paulos, J. A. 1992 Beyond numeracy: an uncommon dictionary of mathematics. London, UK: Penguin.
119. Samuels, R. 2004 Innateness in cognitive science. Trends Cogn. Sci. 8, 136-141. (doi:10.1016/j.tics. 2004.01.010) (Pubitemid 38299324)
120. Kirby, S., Dowman, M. & Griffiths, T. L. 2007 Innateness and culture in the evolution of language. Proc. Natl Acad. Sci. USA 104, 5241-5245. (doi:10. 1073/pnas.0608222104) (Pubitemid 47186206)
121. Glass, L. & Mackey, M. C. 1988 From clocks to chaos: the rhythms of life. Princeton, NJ: Princeton University Press.
122. Strogatz, S. H. 2003 Sync: the emerging science of spontaneous order. New York, NY: Hyperion.
123. Dor, D. & Jablonka, E. 2010 Plasticity and canalization in the evolution of linguistic communication: an evolutionary developmental approach. In The evolution of human language: biolinguistic perspectives (eds R. Larson, V. Deprez & H. Yamakido), pp. 135-147. Cambridge, UK: Cambridge University Press.