English as the International Language of Scholarship: Implications for the Dissemination of ‘Local’ Knowledge

English as an International Language: Perspectives and Pedagogical Issues

Volumn , Issue , 2009, Pages 254-270

  Kirkpatrick, Andy ^a  

^a THE EDUCATION UNIVERSITY OF HONG KONG   (Hong Kong)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 79551596219     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: None     Document Type: Chapter

References (44)

1. Achebe, C. (2003) The African writer and the English language. In J. Jenkins (ed.) World Englishes (pp. 169-172). London: Routledge.
2. Alter, J. (2005a) The politics of culture and medicine. In J. Alter (ed.) Asian Medicine and Globalisation (pp. 1-20). Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
3. Alter, J. (2005b) Asian Medicine and Globalisation. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
4. Ammon, U. (1996) The European Union. Status change during the last 50 years. In J. Fishman, A. Conrad and A. Rubal-Lopez (eds) Post-Imperial English (pp. 241-267). Berlin: Mouton de Gruyter.
5. Ammon, U. (2000) Towards more fairness in international English: Linguistic rights of non-native speakers? In R. Phillipson (ed.) Rights to Language: Equity, Power and Education (pp. 111-116). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
6. Bailey, R.W. (1996) Attitudes towards English: The future of English in South Asia. In R.J. Baumgardner (ed.) South Asian English: Structure, Use and Users (pp. 40-52). Illinois: University of Illinois Press.
7. Belcher, D. (2007) Seeking acceptance in an English-only research world. Journal of Second Language Writing 16 (1), 1-22.
8. Burrough-Boenisch, J. (2003) Shapers of published NNS research articles. Journal of Second Language Writing 12 (3), 223-244.
9. Canagarajah, S.C. (1994) Competing discourses in Sri Lankan English poetry. World Englishes 13 (3), 361-376.
10. Canagarajah, S.C. (2005) Reconstructing local knowledge, reconfiguring language studies. In S. Canagarajah (ed.) Reclaiming the Local in Language Policy and Practice (pp. 3-24). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
11. Chang, N.F. (2005) Yes Prime Manipulator: How a Chinese Translation of British Political Humour Came into Being. Hong Kong: Chinese University Press.
12. Empson, W. (1930) Seven Types of Ambiguity. London: Chatto and Windus.
13. Fernando, C. (1996) The ideational function of English in Sri Lanka. In R.J. Baumgardner (ed.) South Asian English: Structure, Use and Users (pp. 206-217). Illinois: University of Illinois Press.
14. Flowerdew, J. (2001) Attitudes of journal editors to nonnative speaker contributors. TESOL Quarterly 35 (4), 121-150.
15. Görlach, M. (2002) Still More Englishes. Amsterdam: John Benjamins.
16. Graddol, D. (2006) English Next. London: The British Council.
17. Guardian Weekly (2007) From palm leaf to database. 176 (7), 2-8 Feb.
18. Hoffmann, C. (2000) The spread of English and the growth of multilingualism in Europe. In J. Cenoz and U. Jessner (eds) English in Europe: The Acquisition of a Third Language (pp. 1-21). Clevedon: Multilingual Matters.
19. Hog, E. (1999) Traditional Chinese Medicine (TCM) in Denmark: Conditions in a new host culture. In A.K.L. Chan, G.K. Clancey and H-C. Loy (eds) Historical Perspectives on East Asian Science Technology and Medicine (pp. 236-250). Singapore: Singapore University Press.
20. Hokari, H. (1999) The presentation of traditional Chinese medicine (TCM) knowledge in Hong Kong. In A.K.L. Chan, G.K. Clancey and H-C. Loy (eds) Historical Perspectives on East Asian Science Technology and Medicine (pp. 236-250). Singapore: Singapore University Press.
21. Hong Kong Museum of Medical Sciences Society (HKMMSS) (2006) Plague, SARS and the Story of Medicine in Hong Kong. Hong Kong: Hong Kong University Press.
22. Hsu, E. (1999) The Transmission of Chinese Medicine. Cambridge: Cambridge University Press.
23. Hui, K.K. and Lee, G.K. (2002) Meiguo Zhongyiyao-de xiangzhuang jiqi fazhan (Current status and future outlook of Chinese Medicine in the USA). In Y.C. Kong (ed.) Xiandai Zhongyiyao-zhi Jiaoyu, Yanjiu yu Fazhan (Modern Chinese Medicine: Education, Research and Development) (pp. 25-30). Hong Kong: Chinese University of Hong Kong.
24. Kachru, B.B. (1983) The Indianization of English. New Delhi: Oxford University Press.
25. Kandiah, T. (2001) Whose meanings: Probing the dialectics of English as a global language. In R. Goh (ed.) Ariels - Departures and Returns: A Festschrift for Edwin Thumboo (pp. 102-121). Singapore: Oxford University Press.
26. Kirkpatrick, A. (2007) World Englishes: Implications for International Communication and English Language Teaching. Cambridge: Cambridge University Press.
27. Ma, B-Y. and Grant, A. (1999) The transmission of TCM to England. In A.K.L. Chan, G.K. Clancey and H-C. Loy (eds) Historical Perspectives on East Asian Science Technology and Medicine (pp. 214-221). Singapore: Singapore University Press.
28. Mao Zedong (1952) Mao Zedong Xuanji Di Er Zhuan (The Selected Works of Mao Zedong Vol 2) (pp. 633-682). Beijing: Renmin Chubanshe.
29. Naik, M.K. and Narayan, S.A. (2004) Indian English Literature 1980-2000: A Critical Survey. New Delhi: Pencraft International.
30. Ngugi wa Thiong’o (2003) The language of African literature. In J. Jenkins (ed.) World Englishes (pp. 172-177). London: Routledge.
31. Pachler, N. (2007) Choices in language education: Principles and policies. Cambridge Journal of Education 37 (1), 1-15.
32. Phillipson, R. (2006) Figuring out the Englishisation of Europe. In C. Leung and J. Jenkins (eds) Reconfiguring Europe (pp. 65-86). London: Equinox.
33. Qu, J. (2004) Dang Zhongyi Yudaoshang Xiyi (When Chinese Medicine Meets Western Medicine). Hong Kong: Sanlian Chubanshe.
34. Scheid, V. (2001) Shaping Chinese Medicine: Two case studies from contemporary China. In E. Hsu (ed.) Innovation in Chinese Medicine (pp. 370-404). Cambridge:Cambridge University Press.
35. Scheid, V. (2002) Chinese Medicine in Contemporary China. Durham: Duke University Press.
36. Schmied, J. (1991) English in Africa. London: Longman.
37. Shi, L. (2003) Writing in two languages: Chinese professors return from the West. Canadian Modern Language Review 59 (3), 369-391.
38. Sidhwa, B. (1996) Creative processes in Pakistani English fiction. In R.J. Baumgardner (ed.) South Asian English: Structure, Use and Users (pp. 231-240). Illinois: University of Illinois Press.
39. South China Morning Post (SCMP) (2006) Status of Chinese medicine comes under attack. 21 October.
40. Swales, J. (1997) English as Tyrannosaurus rex. World Englishes 16 (3), 373-382.
41. Taylor, K. (2001) A new, scientific, and unified medicine: civil war in China and the new acumoxa, 1945-49. In E. Hsu (ed.) Innovation in Chinese Medicine (pp. 343-369). Cambridge: Cambridge University Press.
42. Truchot, C. (2002) Key Aspects of the Use of English in Europe. Strasbourg: Council of Europe.
43. Unschuld, P. (2003) Huang Di Nei Jing Shu Wen. Nature, Knowledge, Imagery in an Ancient Chinese Medical Text. Berkeley: University of California Press.
44. Wardy, R. (2000) Aristotle in China. Cambridge: Cambridge University Press.