메뉴 건너뛰기




Volumn 17, Issue 1, 2011, Pages 80-120

Pluralism, deference and the margin of appreciation doctrine

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords


EID: 78650708734     PISSN: 13515993     EISSN: 14680386     Source Type: Journal    
DOI: 10.1111/j.1468-0386.2010.00540.x     Document Type: Article
Times cited : (149)

References (326)
  • 1
    • 78650695596 scopus 로고    scopus 로고
    • The expression and prefix 'EU' will be used in this article, except for the situation in which specific reference is made to the European Community ('EC' or 'Community'). The term 'EU courts' is used to indicate both the European Court of Justice (ECJ) and the Court of First Instance; now the General Court.
    • The expression and prefix 'EU' will be used in this article, except for the situation in which specific reference is made to the European Community ('EC' or 'Community'). The term 'EU courts' is used to indicate both the European Court of Justice (ECJ) and the Court of First Instance; now the General Court.
  • 2
    • 78650715627 scopus 로고
    • This was different at the end of the
    • This was different at the end of the
    • (1990)
  • 3
    • 78650709008 scopus 로고    scopus 로고
    • The Constitution of Europe, Cambridge University Press
    • J.H.H. Weiler, The Constitution of Europe (Cambridge University Press1999
    • (1999)
    • Weiler, J.H.H.1
  • 4
    • 0042697246 scopus 로고
    • The Maastricht-Urteil
    • Sovereignty Now',1 European Law Journal
    • N. MacCormickThe Maastricht-UrteilSovereignty Now',1 European Law Journal1995259
    • (1995) , pp. 259
    • MacCormick, N.1
  • 5
    • 0039494507 scopus 로고    scopus 로고
    • Community Law in the National Legal Order
    • A Systems Analysis', (1998) 36 Journal of Common Market Studies
    • I. MaherCommunity Law in the National Legal OrderA Systems Analysis', (1998) 36 Journal of Common Market Studies1998237
    • (1998) , pp. 237
    • Maher, I.1
  • 6
    • 22644450203 scopus 로고    scopus 로고
    • Who is the Final Arbiter of Constitutionality in Europe?
    • Three Conceptions of the Relationship between the German Federal Constitutional Court and the European Court of Justice',36 Common Market Law Review
    • M. KummWho is the Final Arbiter of Constitutionality in Europe?Three Conceptions of the Relationship between the German Federal Constitutional Court and the European Court of Justice',36 Common Market Law Review 3511999
    • (1999) , pp. 351
    • Kumm, M.1
  • 7
    • 78650701342 scopus 로고    scopus 로고
    • The Idea of Constitutional Pluralism', 65 Modern Law Review 317
    • N. WalkerThe Idea of Constitutional Pluralism', 65 Modern Law Review 3172002
    • (2002)
    • Walker, N.1
  • 8
    • 33746360636 scopus 로고    scopus 로고
    • Contrapunctual Law
    • Europe's Constitutional Pluralism in Action', in N. Walker (ed), Sovereignty in Transition. Essays in European Law (Hart
    • M. Poiares MaduroContrapunctual LawEurope's Constitutional Pluralism in Action', in N. Walker (ed), Sovereignty in Transition. Essays in European Law (Hart2003501
    • (2003) , pp. 501
    • Poiares Maduro, M.1
  • 9
    • 78650712286 scopus 로고    scopus 로고
    • Sovereignty in Europe
    • The European Court of Justice and the Creation of a European Political Community', in M.L. Volcansek and J.F. Stack Jr (eds), Courts Crossing Borders. Blurring the Lines of Sovereignty (Carolina Academic Press
    • M. Poiares MaduroSovereignty in EuropeThe European Court of Justice and the Creation of a European Political Community', in M.L. Volcansek and J.F. Stack Jr (eds), Courts Crossing Borders. Blurring the Lines of Sovereignty (Carolina Academic Press200543
    • (2005) , pp. 43
    • Poiares, M.1
  • 10
    • 78650684602 scopus 로고    scopus 로고
    • Walker, 'The Idea of Constitutional Pluralism', ibid, at 337. Other explanatory terms and notions also have some value, such as the notion of 'multi-levelness': F. Mayer, The European Constitution and the Courts. Adjudicating European Constitutional Law in a Multilevel System, Jean Monnet Working Paper 9/03, at available at >
    • Walker, 'The Idea of Constitutional Pluralism', ibid, at 337. Other explanatory terms and notions also have some value, such as the notion of 'multi-levelness': F. Mayer, The European Constitution and the Courts. Adjudicating European Constitutional Law in a Multilevel System, Jean Monnet Working Paper 9/03, at available at >36-37
  • 11
    • 78650683796 scopus 로고    scopus 로고
    • also mentioning a variety of other notions. However, the notion of pluralism will be used in this article since it is used in legal scholarship most frequently.
    • also mentioning a variety of other notions. However, the notion of pluralism will be used in this article since it is used in legal scholarship most frequently.
  • 12
    • 78650716778 scopus 로고    scopus 로고
    • Editorial: "The Law of Laws"-Overcoming Pluralism', 4 European Constitutional Law Review
    • L. BesselinkEditorial: "The Law of Laws"-Overcoming Pluralism', 4 European Constitutional Law Review395-3972008
    • (2008) , pp. 395-397
    • Besselink, L.1
  • 13
    • 33645886257 scopus 로고    scopus 로고
    • Kumm, op cit n 3 supra, at 375-376, formulating a set of constitutional principles providing a normative framework for the assessment of doctrines dealing with the relationship between the ECJ and the national courts. See more elaborately M. Kumm, 'The Jurisprudence of Constitutional Conflict: Constitutional Supremacy in Europe before and after the Constitutional Treaty', (2005) 11 European Law Journal 262, at
    • Kumm, op cit n 3 supra, at 375-376, formulating a set of constitutional principles providing a normative framework for the assessment of doctrines dealing with the relationship between the ECJ and the national courts. See more elaborately M. Kumm, 'The Jurisprudence of Constitutional Conflict: Constitutional Supremacy in Europe before and after the Constitutional Treaty', (2005) 11 European Law Journal 262, at297-2982005
    • (2005) , pp. 297-298
  • 14
    • 78650716227 scopus 로고    scopus 로고
    • MacCormick, op cit n 3 supra, at 265, stating that both national and EU courts should have regard to the consequences and impact of their judgments on the other legal order.
    • MacCormick, op cit n 3 supra, at 265, stating that both national and EU courts should have regard to the consequences and impact of their judgments on the other legal order.
  • 15
    • 78650717133 scopus 로고    scopus 로고
    • There is clear need for such solutions; Eijsbouts and Besselink, op cit n 5 supra, at
    • There is clear need for such solutions; Eijsbouts and Besselink, op cit n 5 supra, at396
  • 16
    • 78650685780 scopus 로고    scopus 로고
    • Toward a Theory of Effective Supranational Adjudication', 107 Yale Law Review 273, at 285
    • L.R. Helfer and A.M. SlaughterToward a Theory of Effective Supranational Adjudication', 107 Yale Law Review 273, at 2851997
    • (1997)
    • Helfer, L.R.1    Slaughter, A.M.2
  • 17
    • 78650694221 scopus 로고    scopus 로고
    • The Boundaries of Human Rights Jurisdiction in Europe', (2003) 13 Duke Journal of Comparative and International Law 95, at 136, indicating that the approach of the ECJ is already similar to that of the ECtHR. It is argued here, however, that express recognition of such a doctrine might provide clarity and predictability in the ECJ's case-law and might bolster good relations between national courts and European courts.
    • D. SheltonThe Boundaries of Human Rights Jurisdiction in Europe', (2003) 13 Duke Journal of Comparative and International Law 95, at 136, indicating that the approach of the ECJ is already similar to that of the ECtHR. It is argued here, however, that express recognition of such a doctrine might provide clarity and predictability in the ECJ's case-law and might bolster good relations between national courts and European courts.2003
    • (2003)
    • Shelton, D.1
  • 18
    • 78650681452 scopus 로고    scopus 로고
    • The European Court of Justice', in P. Craig and G. de Búrca (eds), The Evolution of EU Law (Oxford University Press, 1999), 321, at 326. However, Mayer has shown that there are still important national highest courts that do not or only rarely make preliminary references to the ECJ and thus do not make effective use of the most important instrument for interaction and cooperation between the European and the national court level: Mayer, op cit n 4 supra, at 4 ff. According to Mayer, this points to the potential for disobedience (at 22).
    • M. ShapiroThe European Court of Justice', in P. Craig and G. de Búrca (eds), The Evolution of EU Law (Oxford University Press, 1999), 321, at 326. However, Mayer has shown that there are still important national highest courts that do not or only rarely make preliminary references to the ECJ and thus do not make effective use of the most important instrument for interaction and cooperation between the European and the national court level: Mayer, op cit n 4 supra, at 4 ff. According to Mayer, this points to the potential for disobedience (at 22).1999
    • (1999)
    • Shapiro, M.1
  • 19
    • 78650716039 scopus 로고    scopus 로고
    • Weiler, op cit n 2 supra, at 192 ff, and Helfer and Slaughter, op cit n 9 supra, at 292. See also B. De Witte, 'Direct Effect, Supremacy and the Nature of the Legal Order', in P. Craig and G. de Búrca (eds), The Evolution of EU Law (Oxford University Press, 1999), 177, at 193. The fact that close cooperation with the supranational bodies provides additional empowerment to national courts has often been noted to stimulate their willingness to accept European judgments and interpretations: K. Alter, 'Explaining National Court Acceptance of European Court Jurisprudence: A Critical Evaluation of Theories of Legal Integration', in A.M. Slaughter, A. Stone Sweet and J.H.H. Weiler (eds), The European Court and National Courts-Doctrine and Jurisprudence. Legal Change in its Social Context (Hart,
    • Weiler, op cit n 2 supra, at 192 ff, and Helfer and Slaughter, op cit n 9 supra, at 292. See also B. De Witte, 'Direct Effect, Supremacy and the Nature of the Legal Order', in P. Craig and G. de Búrca (eds), The Evolution of EU Law (Oxford University Press, 1999), 177, at 193. The fact that close cooperation with the supranational bodies provides additional empowerment to national courts has often been noted to stimulate their willingness to accept European judgments and interpretations: K. Alter, 'Explaining National Court Acceptance of European Court Jurisprudence: A Critical Evaluation of Theories of Legal Integration', in A.M. Slaughter, A. Stone Sweet and J.H.H. Weiler (eds), The European Court and National Courts-Doctrine and Jurisprudence. Legal Change in its Social Context (Hart, 1998227-242
    • (1998) , pp. 227-242
  • 20
    • 78650711359 scopus 로고    scopus 로고
    • The Role of National Courts in the Process of European Integration: Accounting for Judicial Preferences and Constraints', in Slaughter et al, ibid,
    • W. Mattli and A.M. SlaughterThe Role of National Courts in the Process of European Integration: Accounting for Judicial Preferences and Constraints', in Slaughter et al, ibid,253-258
    • Mattli, W.1    Slaughter, A.M.2
  • 21
    • 78650710993 scopus 로고    scopus 로고
    • Weiler, op cit n 2 supra, at 197
    • Weiler, op cit n 2 supra, at 197
  • 22
    • 78650705663 scopus 로고    scopus 로고
    • Maduro, 'Sovereignty in Europe, op cit n 3 supra, at 51-52. See also A. Stone Sweet, The Judicial Construction of Europe (Oxford University Press
    • Maduro, 'Sovereignty in Europe, op cit n 3 supra, at 51-52. See also A. Stone Sweet, The Judicial Construction of Europe (Oxford University Press2004
    • (2004)
  • 23
    • 78650706813 scopus 로고    scopus 로고
    • Judicial Globalization', (2000) 40 Virginia Journal of International Law 1107. Further explanations have been found in the quality and persuasive force of the EU courts' reasoning (Helfer and Slaughter, op cit n 9 supra, at 307 ff, in particular at 318), in the gradual and incremental way in which these courts have developed their judicial powers (Shapiro, op cit n 11 supra, at 324
    • A.M. SlaughterJudicial Globalization', (2000) 40 Virginia Journal of International Law 1107. Further explanations have been found in the quality and persuasive force of the EU courts' reasoning (Helfer and Slaughter, op cit n 9 supra, at 307 ff, in particular at 318), in the gradual and incremental way in which these courts have developed their judicial powers (Shapiro, op cit n 11 supra, at 3242000
    • (2000)
    • Slaughter, A.M.1
  • 24
    • 78650690739 scopus 로고    scopus 로고
    • Between Dialogue and Decree: International Review of National Courts', (2004) 79 New York University Law Review 2045), in their recognition of the need for cooperation and deference (A.M. Slaughter, 'A Global Community of Courts', (2003) 44 Harvard International Law Journal 191, at 217), in the authority and neutrality of the European judges, and in a number of contextual and functional factors such as the relative cultural and political homogeneity of the polity, the economic nature of the European Communities and the empowerment by EU law of individual legal actors (Helfer and Slaughter, op cit n 9 supra, at 300, 312 and 335
    • R.B. AhdiehBetween Dialogue and Decree: International Review of National Courts', (2004) 79 New York University Law Review 2045), in their recognition of the need for cooperation and deference (A.M. Slaughter, 'A Global Community of Courts', (2003) 44 Harvard International Law Journal 191, at 217), in the authority and neutrality of the European judges, and in a number of contextual and functional factors such as the relative cultural and political homogeneity of the polity, the economic nature of the European Communities and the empowerment by EU law of individual legal actors (Helfer and Slaughter, op cit n 9 supra, at 300, 312 and 3352003
    • (2003)
    • Ahdieh, R.B.1
  • 25
    • 78650697199 scopus 로고    scopus 로고
    • Shapiro, op cit n 11 supra, at 328; Alter, ibid, at 238). To all probability it is the combination of all of these factors that really explains the present level of cooperation and acceptance; see Stone Sweet, ibid, at 20 ff.
    • Shapiro, op cit n 11 supra, at 328; Alter, ibid, at 238). To all probability it is the combination of all of these factors that really explains the present level of cooperation and acceptance; see Stone Sweet, ibid, at 20 ff.
  • 26
    • 78650694617 scopus 로고    scopus 로고
    • For an overview of relevant developments in both case-law and scholarship on the topic, see, eg, Weiler, op cit n 2 supra, at 288; Mayer, op cit n 4 supra, at 10 ff. Most recently, the German Federal Constitutional Court (Bundesverfassingsgericht) has stressed in its Lisbon judgment that the Member States remain the masters of the treaties and that the 'Constitution of Europe' remains a derived fundamental order (para 231). As a result, the Federal Constitutional Court retains the power to exercise both ultra vires review and identity review (ie the establishment of a violation of German constitutional identity, which may have the effect that Community law or Union law is declared inapplicable in Germany) (para 241). See Bundesverfassungsgericht, 2 BvE 2/08, Judgment of 30 June available at (English translation provided by the German Federal Constitutional Court).
    • For an overview of relevant developments in both case-law and scholarship on the topic, see, eg, Weiler, op cit n 2 supra, at 288; Mayer, op cit n 4 supra, at 10 ff. Most recently, the German Federal Constitutional Court (Bundesverfassingsgericht) has stressed in its Lisbon judgment that the Member States remain the masters of the treaties and that the 'Constitution of Europe' remains a derived fundamental order (para 231). As a result, the Federal Constitutional Court retains the power to exercise both ultra vires review and identity review (ie the establishment of a violation of German constitutional identity, which may have the effect that Community law or Union law is declared inapplicable in Germany) (para 241). See Bundesverfassungsgericht, 2 BvE 2/08, Judgment of 30 June available at (English translation provided by the German Federal Constitutional Court).2009
    • (2009)
  • 27
    • 78650700370 scopus 로고    scopus 로고
    • See, in particular, the Lisbon judgment of the German Federal Constitutional Court, ibid, para 231.
    • See, in particular, the Lisbon judgment of the German Federal Constitutional Court, ibid, para 231.
  • 28
    • 33746576186 scopus 로고    scopus 로고
    • De Witte, op cit n 12 supra, at 199 ff. The German Federal Constitutional Court has named this the principle of openness towards European law (Europarechtsfreundlichkeit) (Lisbon judgment, ibid, para 225). This means that, in fact, there is no hierarchy between amongst Community courts and that the ECJ does not stand on top of a Community legal system; see J. Komárek, 'Federal Elements in the Community Judicial System: Building Coherence in the Community Legal Order', 42 Common Market Law Review 9, at 10.
    • De Witte, op cit n 12 supra, at 199 ff. The German Federal Constitutional Court has named this the principle of openness towards European law (Europarechtsfreundlichkeit) (Lisbon judgment, ibid, para 225). This means that, in fact, there is no hierarchy between amongst Community courts and that the ECJ does not stand on top of a Community legal system; see J. Komárek, 'Federal Elements in the Community Judicial System: Building Coherence in the Community Legal Order', 42 Common Market Law Review 9, at 10.2005
    • (2005)
  • 29
    • 78650713650 scopus 로고    scopus 로고
    • European Union Public Law (Cambridge University Press,
    • D. Chalmers and A. TomkinsEuropean Union Public Law (Cambridge University Press,2007
    • (2007)
    • Chalmers, D.1    Tomkins, A.2
  • 30
    • 78650704316 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid, at 201. See also the aforementioned Lisbon judgment, n 13 supra.
    • ibid, at 201. See also the aforementioned Lisbon judgment, n 13 supra.
  • 31
    • 78650707630 scopus 로고    scopus 로고
    • Chalmers and Tomkins, ibid, at 204. See also De Witte, op cit n 12 supra, at 191 and 199 ff.
    • Chalmers and Tomkins, ibid, at 204. See also De Witte, op cit n 12 supra, at 191 and 199 ff.
  • 32
    • 78650689330 scopus 로고    scopus 로고
    • Maduro, 'Contrapunctual Law', op cit n 3 supra, at 521. See also Mayer, op cit n 4 supra, at 20; Stone Sweet, op cit n 12 supra, at 91; Komárek, op cit n 15 supra, at 10.
    • Maduro, 'Contrapunctual Law', op cit n 3 supra, at 521. See also Mayer, op cit n 4 supra, at 20; Stone Sweet, op cit n 12 supra, at 91; Komárek, op cit n 15 supra, at 10.
  • 33
    • 78650713862 scopus 로고    scopus 로고
    • The Position of the European Court of Justice in the EU Legal Zeitschrift für öffentliches Recht 323, at 328 Order and its Relationship with National Constitutional Courts
    • V. SkourisThe Position of the European Court of Justice in the EU Legal Zeitschrift für öffentliches Recht 323, at 328 Order and its Relationship with National Constitutional Courts2005
    • (2005)
    • Skouris, V.1
  • 34
    • 78650688948 scopus 로고
    • A Typology of Transjudicial Communication', 29 University of Richmond Law Review 99, at 112
    • A.M. SlaughterA Typology of Transjudicial Communication', 29 University of Richmond Law Review 99, at 1121994
    • (1994)
    • Slaughter, A.M.1
  • 35
    • 78650682473 scopus 로고    scopus 로고
    • Slaughter, 'Judicial Globalization', op cit n 12 supra, at 1108; Alter, op cit n 12 supra, at 232. For definitions and characteristics of 'judicial dialogue', see Slaughter, 'A Global Community of Courts', op cit n 12 supra, at 195 ff (referring in particular to 'constitutional cross-fertilisation' and 'constitutional borrowing' by national courts who build on each other's opinions on basis of mutual respect) and Ahdieh, op cit n 12 supra, at 2050 ff (describing judicial dialogue as a symbiotic relationship among judicial institutions who actively and voluntarily engage and cooperate with each other).
    • Slaughter, 'Judicial Globalization', op cit n 12 supra, at 1108; Alter, op cit n 12 supra, at 232. For definitions and characteristics of 'judicial dialogue', see Slaughter, 'A Global Community of Courts', op cit n 12 supra, at 195 ff (referring in particular to 'constitutional cross-fertilisation' and 'constitutional borrowing' by national courts who build on each other's opinions on basis of mutual respect) and Ahdieh, op cit n 12 supra, at 2050 ff (describing judicial dialogue as a symbiotic relationship among judicial institutions who actively and voluntarily engage and cooperate with each other).
  • 36
    • 0345759517 scopus 로고    scopus 로고
    • Forum Shopping for Human Rights', 148 University of Pennsylvania Law Review 285, at 349
    • L.R. Helfer Forum Shopping for Human Rights', 148 University of Pennsylvania Law Review 285, at 3491999
    • (1999)
    • Helfer, L.R.1
  • 37
    • 78650698757 scopus 로고    scopus 로고
    • Ahdieh, op cit n 12 supra, at 2068. See in the same vein Slaughter, op cit n 20 supra, at 125 and Komárek, op cit n 15 supra, at 10.
    • Ahdieh, op cit n 12 supra, at 2068. See in the same vein Slaughter, op cit n 20 supra, at 125 and Komárek, op cit n 15 supra, at 10.
  • 38
    • 78650693255 scopus 로고    scopus 로고
    • Ahdieh, ibid, at 2035.
    • Ahdieh, ibid, at 2035.
  • 39
    • 78650706814 scopus 로고    scopus 로고
    • Ahdieh, ibid, at 2035 and 2088 ff.
    • Ahdieh, ibid, at 2035 and 2088 ff.
  • 40
    • 78650681852 scopus 로고    scopus 로고
    • Other terms have been conceived as well-De la Mare speaks, for example, of 'discourse' or 'discursive review': T. de la Mare, 'Article 177 in Social and Political Context', in P. Craig and G. de Búrca (eds), The Evolution of EU Law (Oxford University Press, 1999), 215, at 241. He reserves the term, however, specifically for the preliminary rulings procedure. The notion of 'dialectic review' seems to have a broader use, for which reason it will be used instead of alternative terms or notions.
    • Other terms have been conceived as well-De la Mare speaks, for example, of 'discourse' or 'discursive review': T. de la Mare, 'Article 177 in Social and Political Context', in P. Craig and G. de Búrca (eds), The Evolution of EU Law (Oxford University Press, 1999), 215, at 241. He reserves the term, however, specifically for the preliminary rulings procedure. The notion of 'dialectic review' seems to have a broader use, for which reason it will be used instead of alternative terms or notions.1999
    • (1999)
  • 41
    • 78650682651 scopus 로고    scopus 로고
    • Ahdieh, op cit n 12 supra, at 2074 and 2077; also Slaughter, op cit n 20 supra, at
    • Ahdieh, op cit n 12 supra, at 2074 and 2077; also Slaughter, op cit n 20 supra, at124-125
  • 42
    • 78650681463 scopus 로고    scopus 로고
    • Alter, op cit n 12 supra, at 232; Weiler, op cit n 2 supra, at 193
    • Alter, op cit n 12 supra, at 232; Weiler, op cit n 2 supra, at 193
  • 43
    • 78650697008 scopus 로고    scopus 로고
    • The European Court of Justice in Context
    • 1 European Journal of Legal Studies 1, at 6-7
    • A. RosasThe European Court of Justice in ContextForms and Patterns of Judicial Dialogue1 European Journal of Legal Studies 1, at 6-7
    • Forms and Patterns of Judicial Dialogue
    • Rosas, A.1
  • 44
    • 78650686889 scopus 로고    scopus 로고
    • Ahdieh, op cit n 12 supra, at 2157 and de la Mare, op cit n 25 supra, at 241 ff
    • Ahdieh, op cit n 12 supra, at 2157 and de la Mare, op cit n 25 supra, at 241 ff2007
    • (2007)
  • 45
    • 78650683795 scopus 로고    scopus 로고
    • For other reasons that explain the success of the preliminary rulings procedure as a dialectic mechanism, see in particular Alter, ibid, at 242 and 249, explaining the important role of the procedure in the 'power play' between higher and lower courts, a kind of competition that in itself bolsters the influence of the ECJ's judgments.
    • For other reasons that explain the success of the preliminary rulings procedure as a dialectic mechanism, see in particular Alter, ibid, at 242 and 249, explaining the important role of the procedure in the 'power play' between higher and lower courts, a kind of competition that in itself bolsters the influence of the ECJ's judgments.
  • 46
    • 78650697577 scopus 로고
    • National Constitutions and the European Union', (2000) 27 Legal Issues of Economic Integration 48. Legal scholars have often criticised the use both courts make of this method; see, eg, De Witte, op cit n 12 supra, at 878. Nevertheless, it would appear that the rhetorical force of this instrument is very strong and the European courts really seem to succeed in convincing national states by using it (cf, eg, F. Ost, 'The Original Canons of Interpretation of the European Court of Human Rights', in M. Delmas-Marty and Ch. Chodkiewicz (eds), The European Convention for the Protection of Human Rights (Martinus Nijhoff
    • J. WoutersNational Constitutions and the European Union', (2000) 27 Legal Issues of Economic Integration 48. Legal scholars have often criticised the use both courts make of this method; see, eg, De Witte, op cit n 12 supra, at 878. Nevertheless, it would appear that the rhetorical force of this instrument is very strong and the European courts really seem to succeed in convincing national states by using it (cf, eg, F. Ost, 'The Original Canons of Interpretation of the European Court of Human Rights', in M. Delmas-Marty and Ch. Chodkiewicz (eds), The European Convention for the Protection of Human Rights (Martinus Nijhoff1992
    • (1992)
    • Wouters, J.1
  • 47
    • 78650681047 scopus 로고    scopus 로고
    • About the importance of this, see also Komárek, op cit n 15 supra, at 30.
    • About the importance of this, see also Komárek, op cit n 15 supra, at 30.
  • 48
    • 78650690926 scopus 로고    scopus 로고
    • See Slaughter, op cit n 20 supra, at 125. See, however, more critically, Alter, op cit n 12 supra, at 31, stating that such persuasive force is indeed of some importance, yet it cannot wholly explain the acceptance of ECJ doctrine. Indeed, it can be argued that persuasive force is only one of various elements explaining the success of the existing dialectic relationship between the European courts and the national courts.
    • See Slaughter, op cit n 20 supra, at 125. See, however, more critically, Alter, op cit n 12 supra, at 31, stating that such persuasive force is indeed of some importance, yet it cannot wholly explain the acceptance of ECJ doctrine. Indeed, it can be argued that persuasive force is only one of various elements explaining the success of the existing dialectic relationship between the European courts and the national courts.
  • 49
    • 78650717523 scopus 로고    scopus 로고
    • Maduro, 'Contrapunctual Law', op cit n 3 supra, at 534, stating that the increased discretion left to national courts by the ECJ is of particular importance if applied in areas of possible conflict with national constitutional law. Also see Ahdieh, op cit n 12 supra, at
    • Maduro, 'Contrapunctual Law', op cit n 3 supra, at 534, stating that the increased discretion left to national courts by the ECJ is of particular importance if applied in areas of possible conflict with national constitutional law. Also see Ahdieh, op cit n 12 supra, at
  • 50
    • 78650715433 scopus 로고    scopus 로고
    • J. Scott and S.P. Sturm, Courts as Catalysts: Rethinking the Judicial Role in New Governance, Columbia Law School Public Law & Legal Theory Working Paper Group (Paper Number 07-146), at 9 and 12, available at
    • Whether such values as openness, transparency and participation of affected actors (stakeholders) should preferably be protected and furthered in an architecture of 'new governance', 'constitutionalism', 'rule of law' or 'Rechtsstaat', is of limited importance here (see for an overview G. de Búrca and J. Scott, 'Introduction: New Governance, Law and Constitutionalism', in G. de Búrca and J. Scott (eds), Law and New Governance in the EU and the US (Hart, 2006), 1, in particular at 2 ff). More relevant to the subject of this article is the relationship between political actors and the courts. Even in a setting of 'new governance', it is clear that the courts are less able than other actors to meet directly these important values-their task is primarily to 'police the borders' and check whether such values have been sufficiently guaranteed, not to substitute their own judgment for that of regulative or policy-making bodies
    • Whether such values as openness, transparency and participation of affected actors (stakeholders) should preferably be protected and furthered in an architecture of 'new governance', 'constitutionalism', 'rule of law' or 'Rechtsstaat', is of limited importance here (see for an overview G. de Búrca and J. Scott, 'Introduction: New Governance, Law and Constitutionalism', in G. de Búrca and J. Scott (eds), Law and New Governance in the EU and the US (Hart, 2006), 1, in particular at 2 ff). More relevant to the subject of this article is the relationship between political actors and the courts. Even in a setting of 'new governance', it is clear that the courts are less able than other actors to meet directly these important values-their task is primarily to 'police the borders' and check whether such values have been sufficiently guaranteed, not to substitute their own judgment for that of regulative or policy-making bodies (J. Scott and S.P. Sturm, Courts as Catalysts: Rethinking the Judicial Role in New Governance, Columbia Law School Public Law & Legal Theory Working Paper Group (Paper Number 07-146), at 9 and 12, available at ).
  • 51
    • 78650717132 scopus 로고    scopus 로고
    • On the value of a doctrine of deference in this respect, see A.L. Young, 'In Defence of Due Deference', 72 Modern Law Review 554, at 555. See however Scott and Sturm, ibid, at 5.
    • On the value of a doctrine of deference in this respect, see A.L. Young, 'In Defence of Due Deference', 72 Modern Law Review 554, at 555. See however Scott and Sturm, ibid, at 5.2009
    • (2009)
  • 52
    • 78650700745 scopus 로고    scopus 로고
    • Subsidiarity and Self-Interest: Federalism at the European Court of Justice', 41 Harvard International Law Journal 1, at
    • E.T. SwaineSubsidiarity and Self-Interest: Federalism at the European Court of Justice', 41 Harvard International Law Journal 1, at 63-642000
    • (2000) , pp. 63-64
    • Swaine, E.T.1
  • 53
    • 78650686878 scopus 로고
    • Democracy and Distrust (Harvard University Press
    • J.H. ElyDemocracy and Distrust (Harvard University Press1980
    • (1980)
    • Ely, J.H.1
  • 54
    • 78650689150 scopus 로고    scopus 로고
    • Europeanisation of Public Law (European Law Publishers, 2007), at 152. See also J. Christoffersen, Fair Balance: Proportionality, Subsidiarity and Primarity in the European Convention on Human Rights (Martinus Nijhoff, at 249, explaining that the same reasoning may have inspired the ECtHR to develop its margin of appreciation doctrine.
    • J.H. Jans et alEuropeanisation of Public Law (European Law Publishers, 2007), at 152. See also J. Christoffersen, Fair Balance: Proportionality, Subsidiarity and Primarity in the European Convention on Human Rights (Martinus Nijhoff, at 249, explaining that the same reasoning may have inspired the ECtHR to develop its margin of appreciation doctrine.2009
    • (2009)
    • Jans, J.H.1
  • 55
    • 78650713477 scopus 로고    scopus 로고
    • The General Principles of EC Law (Oxford University Press, 2nd edn
    • T. TridimasThe General Principles of EC Law (Oxford University Press, 2nd edn2006
    • (2006)
    • Tridimas, T.1
  • 56
    • 78650700567 scopus 로고
    • This label has been developed in the USA; it indicates a slightly more intensive judicial scrutiny than real marginal review (see Motor Vehicle Manufacturers Ass'n v State Farm Mutual Automobile Insurance Co 463 US 29
    • This label has been developed in the USA; it indicates a slightly more intensive judicial scrutiny than real marginal review (see Motor Vehicle Manufacturers Ass'n v State Farm Mutual Automobile Insurance Co 463 US 291983
    • (1983)
  • 57
    • 78650694039 scopus 로고    scopus 로고
    • see more elaborately P. Craig, EU Administrative Law (Oxford University Press
    • see more elaborately P. Craig, EU Administrative Law (Oxford University Press2006
    • (2006)
  • 58
    • 78650684011 scopus 로고    scopus 로고
    • Taking the Constitution Away from the Courts (Princeton University Press
    • M. TushnetTaking the Constitution Away from the Courts (Princeton University Press1999
    • (1999)
    • Tushnet, M.1
  • 59
    • 78650691899 scopus 로고    scopus 로고
    • Judicial Review in Equal Treatment Cases (Martinus Nijhoff
    • J.H. GerardsJudicial Review in Equal Treatment Cases (Martinus Nijhoff2005
    • (2005)
    • Gerards, J.H.1
  • 60
    • 78650715420 scopus 로고    scopus 로고
    • Scott and Sturm, op cit n 34 supra, at 2 and 6.
    • Scott and Sturm, op cit n 34 supra, at 2 and 6.
  • 61
    • 78650684192 scopus 로고    scopus 로고
    • See, with references, Gerards, op cit n 42 supra, at 80.
    • See, with references, Gerards, op cit n 42 supra, at 80.
  • 62
    • 78650699356 scopus 로고    scopus 로고
    • Craig, op cit n 40 supra, at 657.
    • Craig, op cit n 40 supra, at 657.
  • 63
    • 78650717120 scopus 로고    scopus 로고
    • Intensity of Judicial Review in Equal Treatment Cases', (2004) 51 Netherlands International Law Review 135, at 140 and, critically, J.C. Rutten, 'Elasticity in Constitutional Standards of Review: Adarand Constructors Inc. v. Pena and Continuing Uncertainty in the Supreme Court's Equal Protection Jurisprudence' 70 Southern California Law Review 591, at 634.
    • J.H. GerardsIntensity of Judicial Review in Equal Treatment Cases', (2004) 51 Netherlands International Law Review 135, at 140 and, critically, J.C. Rutten, 'Elasticity in Constitutional Standards of Review: Adarand Constructors Inc. v. Pena and Continuing Uncertainty in the Supreme Court's Equal Protection Jurisprudence' 70 Southern California Law Review 591, at 634. 1997
    • (1997)
    • Gerards, J.H.1
  • 64
    • 85010089442 scopus 로고    scopus 로고
    • Indeed, it is valuable to do so, since the 'sliding scale' model does not offer much in terms of clarity and predictability-see Rutten, op cit n 46 supra, at 634. See also J. Rivers, 'Proportionality and Variable Intensity of Review', (2006) 65 Cambridge Law Journal 174, at 203, distinguishing between a large, a moderate and a small degree of restraint.
    • Indeed, it is valuable to do so, since the 'sliding scale' model does not offer much in terms of clarity and predictability-see Rutten, op cit n 46 supra, at 634. See also J. Rivers, 'Proportionality and Variable Intensity of Review', (2006) 65 Cambridge Law Journal 174, at 203, distinguishing between a large, a moderate and a small degree of restraint.2006
    • (2006)
  • 65
    • 78650713863 scopus 로고    scopus 로고
    • See Gerards, op cit n 42 supra, at 82 and 675 ff, developing a variety of standards of review to be used in equal treatment cases; Craig, op cit n 40 supra, at 468 ff, analysing the standards applied by the ECJ and the Court of First Instance.
    • See Gerards, op cit n 42 supra, at 82 and 675 ff, developing a variety of standards of review to be used in equal treatment cases; Craig, op cit n 40 supra, at 468 ff, analysing the standards applied by the ECJ and the Court of First Instance.
  • 66
    • 34247271015 scopus 로고    scopus 로고
    • Goods and Services in EC Law
    • A Study of the Relationship 174. Between the Freedoms (Oxford University Press
    • J. SnellGoods and Services in EC LawA Study of the Relationship 174. Between the Freedoms (Oxford University Press2002
    • (2002)
    • Snell, J.1
  • 67
    • 78650706796 scopus 로고    scopus 로고
    • European Administrative Law (Sweet & Maxwell, rev 1st edn, 677 and , considering that there are reasons to state that, in the area of European law, the principle has constitutional status or even the status of a fundamental right. See also Tridimas, op cit n 39 supra, at 136-137 and Jans et al, op cit n 38 supra, at 146.
    • J. Schwarze, European Administrative Law (Sweet & Maxwell, rev 1st edn, 677 and , considering that there are reasons to state that, in the area of European law, the principle has constitutional status or even the status of a fundamental right. See also Tridimas, op cit n 39 supra, at 136-137 and Jans et al, op cit n 38 supra, at 146.2006718-726
    • (2006) , pp. 718-726
    • Schwarze, J.1
  • 68
    • 78650710583 scopus 로고
    • Tridimas, op cit n 39 supra, at 137. See also Schwarze, ibid, at 681 and G. de Búrca, 'The Principle of Proportionality and its Application in EC Law',Yearbook of European Law 105, at
    • Tridimas, op cit n 39 supra, at 137. See also Schwarze, ibid, at 681 and G. de Búrca, 'The Principle of Proportionality and its Application in EC Law',Yearbook of European Law 105, at114-1151993
    • (1993) , pp. 114-115
  • 69
    • 78650713880 scopus 로고    scopus 로고
    • See generally O. Koch, Der Grundsatz der Verhältnismaßigkeit in der Rechtsprechung des Gerichtshofs der Europäische Gemeinschaften (Duncker & Humblot
    • See generally O. Koch, Der Grundsatz der Verhältnismaßigkeit in der Rechtsprechung des Gerichtshofs der Europäische Gemeinschaften (Duncker & Humblot2003
    • (2003)
  • 70
    • 78650683235 scopus 로고    scopus 로고
    • Recent Developments in the Principle of Proportionality in European Community Law', in E. Ellis (ed), The Principle of Proportionality in the Laws of Europe (Hart
    • F.G. JacobsRecent Developments in the Principle of Proportionality in European Community Law', in E. Ellis (ed), The Principle of Proportionality in the Laws of Europe (Hart)1; de Búrca, op cit n 54 supra, at112-1131999
    • (1999) , pp. 112-113
    • Jacobs, F.G.1
  • 71
    • 78650708189 scopus 로고    scopus 로고
    • Jans et al, op cit n 38 supra, at Importantly, however, although all of the three sub-tests are recognised and used in European law, the ECJ appears to be rather ambiguous as regards their application. See, more elaborately, Koch, ibid, at 199 ff
    • Jans et al, op cit n 38 supra, at Importantly, however, although all of the three sub-tests are recognised and used in European law, the ECJ appears to be rather ambiguous as regards their application. See, more elaborately, Koch, ibid, at 199 ff148-149
  • 72
    • 78650716762 scopus 로고    scopus 로고
    • Jans et al, op cit n 38 supra, at 148 and Tridimas, op cit n 39 supra, at 139 (arguing that really only two subtests are applied).
    • Jans et al, op cit n 38 supra, at 148 and Tridimas, op cit n 39 supra, at 139 (arguing that really only two subtests are applied).
  • 73
    • 78650694038 scopus 로고
    • Adjudication and Contested Concepts: The Case of Equal Protection', (1979) 54 New York University Law Review 19, at 43 and T.A. Aleinikoff, 'Constitutional Law in the Age of Balancing', 96 Yale Law Journal 943, at 973-974. See more specifically for the EU courts, de Búrca, ibid, at 107
    • J.M. O'FallonAdjudication and Contested Concepts: The Case of Equal Protection', (1979) 54 New York University Law Review 19, at 43 and T.A. Aleinikoff, 'Constitutional Law in the Age of Balancing', 96 Yale Law Journal 943, at 973-974. See more specifically for the EU courts, de Búrca, ibid, at 1071987
    • (1987)
    • O'Fallon, J.M.1
  • 74
    • 78650700369 scopus 로고    scopus 로고
    • de Búrca, ibid, at
    • de Búrca, ibid, at108-109
  • 75
    • 78650686179 scopus 로고    scopus 로고
    • Proportionality Revisited Legal Issues of European Integration 48
    • J.H. JansProportionality Revisited Legal Issues of European Integration 482000
    • (2000)
    • Jans, J.H.1
  • 76
    • 78650709817 scopus 로고    scopus 로고
    • True Proportionality and Free Movement of Goods and Services', European Business Law Review 48, at
    • J. SnellTrue Proportionality and Free Movement of Goods and Services', European Business Law Review 48, at50-512000
    • (2000) , pp. 50-51
    • Snell, J.1
  • 77
    • 78650689786 scopus 로고    scopus 로고
    • Methods of Application of the Proportionality Principle in Environmental Law', (2008) 35 Legal Issues of European Integration 231, at
    • B. SchuelerMethods of Application of the Proportionality Principle in Environmental Law', (2008) 35 Legal Issues of European Integration 231, at233-2342008
    • (2008) , pp. 233-234
    • Schueler, B.1
  • 78
    • 78650717131 scopus 로고    scopus 로고
    • See, in particular, Snell, ibid, at 51.
    • See, in particular, Snell, ibid, at 51.
  • 79
    • 78650689985 scopus 로고    scopus 로고
    • This is a well-known and carefully researched premise. For some important case-law analyses underlying this premise, see, eg, de Búrca, op cit n 54 supra, at 111 ff
    • This is a well-known and carefully researched premise. For some important case-law analyses underlying this premise, see, eg, de Búrca, op cit n 54 supra, at 111 ff
  • 80
    • 78650697591 scopus 로고    scopus 로고
    • Gerards, op cit n 42 supra, at 307 ff; Craig, op cit n 40 supra, at 704 ff
    • Gerards, op cit n 42 supra, at 307 ff; Craig, op cit n 40 supra, at 704 ff
  • 81
    • 78650716777 scopus 로고    scopus 로고
    • Tridimas, op cit n 39 supra, at 138 ff.
    • Tridimas, op cit n 39 supra, at 138 ff.
  • 82
    • 78650712287 scopus 로고    scopus 로고
    • The case-law analysis has been supplemented by a study of cases which are often mentioned in scholarly literature on the principle of proportionality or on intensity of judicial review; in particular Craig, op cit n 40 supra; Schwarze, op cit n 53 supra
    • The case-law analysis has been supplemented by a study of cases which are often mentioned in scholarly literature on the principle of proportionality or on intensity of judicial review; in particular Craig, op cit n 40 supra; Schwarze, op cit n 53 supra
  • 83
    • 78650712854 scopus 로고    scopus 로고
    • Tridimas, op cit n 39 supra; Gerards, op cit n 42 supra (in the context of non-discrimination).
    • Tridimas, op cit n 39 supra; Gerards, op cit n 42 supra (in the context of non-discrimination).
  • 84
    • 78650684799 scopus 로고    scopus 로고
    • It is then rather a test of excessiveness; Schwarze, ibid, at 861.
    • It is then rather a test of excessiveness; Schwarze, ibid, at 861.
  • 85
    • 78650706812 scopus 로고    scopus 로고
    • Craig, op cit n 40 supra, at 472.
    • Craig, op cit n 40 supra, at 472.
  • 86
    • 78650691138 scopus 로고    scopus 로고
    • In particular Gerards, op cit n 46 supra
    • In particular Gerards, op cit n 46 supra
  • 87
    • 78650713663 scopus 로고    scopus 로고
    • Gerards, op cit n 42 supra, at 357 ff
    • Gerards, op cit n 42 supra, at 357 ff
  • 88
    • 78650714450 scopus 로고    scopus 로고
    • Craig, op cit n 40 supra, at 472, 477 and 479.
    • Craig, op cit n 40 supra, at 472, 477 and 479.
  • 89
    • 78650702165 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid, at 704; Wouters, op cit n 29 supra, at 56; Tridimas, op cit n 39 supra, at 193. See, eg, Case C-36/02, Omega Spielhallen[2004] ECR I-9609
    • ibid, at 704; Wouters, op cit n 29 supra, at 56; Tridimas, op cit n 39 supra, at 193. See, eg, Case C-36/02, Omega Spielhallen[2004] ECR I-9609
  • 90
    • 78650690738 scopus 로고    scopus 로고
    • Case C-24/00, Commission v France (vitamins and caffeine)ECR I-1277
    • Case C-24/00, Commission v France (vitamins and caffeine)ECR I-1277 2004
    • (2004)
  • 91
    • 78650684393 scopus 로고    scopus 로고
    • Case C-387/99, Commission v Germany (vitamin preparations)ECR I-3751
    • Case C-387/99, Commission v Germany (vitamin preparations)ECR I-37512004
    • (2004)
  • 92
    • 78650690392 scopus 로고    scopus 로고
    • Case C-463/01, Commission v Germany (German bottles) ECR I-11705
    • Case C-463/01, Commission v Germany (German bottles) ECR I-117052004
    • (2004)
  • 93
    • 78650686692 scopus 로고    scopus 로고
    • Case C-41/02, Commission v Netherlands (vitamins and minerals) ECR I-11375
    • Case C-41/02, Commission v Netherlands (vitamins and minerals) ECR I-113752004
    • (2004)
  • 94
    • 78650685180 scopus 로고    scopus 로고
    • Case C-319/05, Commission v Germany (garlic capsules)ECR I-9811
    • Case C-319/05, Commission v Germany (garlic capsules)ECR I-98112007
    • (2007)
  • 95
    • 78650692104 scopus 로고    scopus 로고
    • Case C-444/05, Stamatelaki ECR I-3185
    • Case C-444/05, Stamatelaki ECR I-31852007
    • (2007)
  • 96
    • 78650711183 scopus 로고    scopus 로고
    • Case C-297/05, Commission v Netherlands (identification and roadworthiness of vehicles) ECR I-7467
    • Case C-297/05, Commission v Netherlands (identification and roadworthiness of vehicles) ECR I-74672007
    • (2007)
  • 97
    • 78650709609 scopus 로고    scopus 로고
    • Case C-161/07, Commission v Austria (work permit exception certificates for self-employed) (unreported)
    • Case C-161/07, Commission v Austria (work permit exception certificates for self-employed) (unreported)
  • 98
    • 78650703781 scopus 로고    scopus 로고
    • Case C-265/06, Commission v Portugal (tinted film on car windows) ECR I-2245
    • Case C-265/06, Commission v Portugal (tinted film on car windows) ECR I-22452008
    • (2008)
  • 99
    • 78650703385 scopus 로고    scopus 로고
    • Case C-88/07, Commission v Spain (medicinal herb products) (unreported)
    • Case C-88/07, Commission v Spain (medicinal herb products) (unreported)
  • 100
    • 78650699007 scopus 로고    scopus 로고
    • Case C-169/07, Hartlauer Handelsgesellschaft (unreported).
    • Case C-169/07, Hartlauer Handelsgesellschaft (unreported).
  • 101
    • 78650692304 scopus 로고    scopus 로고
    • Case C-444/05, Stamatelaki ECR I-3185
    • Case C-444/05, Stamatelaki ECR I-31852007
    • (2007)
  • 102
    • 78650716941 scopus 로고    scopus 로고
    • Case C-297/05, Commission v Netherlands (identification and roadworthiness of vehicles) ECR I-7467
    • Case C-297/05, Commission v Netherlands (identification and roadworthiness of vehicles) ECR I-74672007
    • (2007)
  • 103
    • 78650696816 scopus 로고    scopus 로고
    • Case C-438/05, Viking Line ECR I-10779
    • Case C-438/05, Viking Line ECR I-107792007
    • (2007)
  • 104
    • 78650681248 scopus 로고    scopus 로고
    • Case C-341/05, Laval ECR I-11767
    • Case C-341/05, Laval ECR I-117672007
    • (2007)
  • 105
    • 78650698578 scopus 로고    scopus 로고
    • Case C-265/06, Commission v Portugal (tinted film on car windows) ECR I-2245
    • Case C-265/06, Commission v Portugal (tinted film on car windows) ECR I-22452008
    • (2008)
  • 106
    • 78650708824 scopus 로고    scopus 로고
    • Case C-88/07, Commission v Spain (medicinal herb products) (unreported); Case C-169/07, Hartlauer Handelsgesellschaft (unreported).
    • Case C-88/07, Commission v Spain (medicinal herb products) (unreported); Case C-169/07, Hartlauer Handelsgesellschaft (unreported).
  • 107
    • 78650683217 scopus 로고
    • Case C-76/90, Säger[1991] ECR 4221
    • Case C-76/90, Säger[1991] ECR 42211991
    • (1991)
  • 108
    • 78650688734 scopus 로고    scopus 로고
    • Case C-36/02, Omega Spielhallen ECR I-9609
    • Case C-36/02, Omega Spielhallen ECR I-96092004
    • (2004)
  • 109
    • 78650691703 scopus 로고    scopus 로고
    • Case C-463/01, Commission v Germany German bottles) ECR I-11705.
    • Case C-463/01, Commission v Germany German bottles) ECR I-11705.2004
    • (2004)
  • 110
    • 78650700550 scopus 로고    scopus 로고
    • Case C-319/05, Commission v Germany (garlic capsules) ECR I-9811
    • Case C-319/05, Commission v Germany (garlic capsules) ECR I-98112007
    • (2007)
  • 111
    • 78650702569 scopus 로고    scopus 로고
    • Case C-161/07, Commission v Austria (work permit exception certificates for self-employed) (unreported)
    • Case C-161/07, Commission v Austria (work permit exception certificates for self-employed) (unreported)
  • 112
    • 78650691527 scopus 로고    scopus 로고
    • Case C-88/07, Commission v Spain (medicinal herb products) (unreported).
    • Case C-88/07, Commission v Spain (medicinal herb products) (unreported).
  • 113
    • 78650690381 scopus 로고    scopus 로고
    • Case C-387/99, Commission v Germany (vitamin preparations)[2004] ECR I-3751; Case C-444/05, Stamatelaki ECR I-3185
    • Case C-387/99, Commission v Germany (vitamin preparations)[2004] ECR I-3751; Case C-444/05, Stamatelaki ECR I-31852007
    • (2007)
  • 114
    • 78650709596 scopus 로고    scopus 로고
    • Case C-161/07, Commission v Austria (work permit exception certificates for self-employed)(unreported)
    • Case C-161/07, Commission v Austria (work permit exception certificates for self-employed)(unreported)
  • 115
    • 78650711860 scopus 로고    scopus 로고
    • Case C-297/05, Commission v Netherlands (identification and roadworthiness of vehicles)ECR I-7467
    • Case C-297/05, Commission v Netherlands (identification and roadworthiness of vehicles)ECR I-74672007
    • (2007)
  • 116
    • 78650695205 scopus 로고    scopus 로고
    • Case C-319/05, Commission v Germany (garlic capsules)ECR I-9811
    • Case C-319/05, Commission v Germany (garlic capsules)ECR I-98112007
    • (2007)
  • 117
    • 78650697991 scopus 로고    scopus 로고
    • Case C-265/06, Commission v Portugal (tinted film on car windows) ECR I-2245.
    • Case C-265/06, Commission v Portugal (tinted film on car windows) ECR I-2245.2008
    • (2008)
  • 118
    • 78650713492 scopus 로고    scopus 로고
    • Joined Cases C-184/02 and C-223/02, Spain and Finland v European Parliament and Council (self-employed drivers)[2004] ECR I-7789, in which the court mentioned that the measure harmed freedoms central to Community law, such as the freedom to pursue an occupation and the freedom to conduct a business (para 51), but the measure was taken in the area of the common transport policy, in which the Community legislature enjoys wide discretion (para 56).
    • Joined Cases C-184/02 and C-223/02, Spain and Finland v European Parliament and Council (self-employed drivers)[2004] ECR I-7789, in which the court mentioned that the measure harmed freedoms central to Community law, such as the freedom to pursue an occupation and the freedom to conduct a business (para 51), but the measure was taken in the area of the common transport policy, in which the Community legislature enjoys wide discretion (para 56).
  • 119
    • 78650707831 scopus 로고    scopus 로고
    • Jans, op cit n 57 supra, at 253; Craig, op cit n 40 supra, at 706.
    • Jans, op cit n 57 supra, at 253; Craig, op cit n 40 supra, at 706.
  • 120
    • 78650704923 scopus 로고
    • Case 178/84, Commission v Germany (Rheinheitsgebot)ECR 1227, para 47.
    • Case 178/84, Commission v Germany (Rheinheitsgebot)ECR 1227, para 47.1987
    • (1987)
  • 121
    • 78650716761 scopus 로고
    • Case 40/82, Commission v UK (Poultry)[1982] ECR 2793, in particular paras 40 and 41; see also the opinion of AG Capotorti at 2845 and de Búrca, op cit n 54 supra, at 131-132. See also Sir Gordon Slynn, 'The Concept of the Free Movement of Goods and the Reservation for National Action under Article 36 EEC Treaty', in J. Schwarze (ed), Discretionary Powers of the Member States in the Field of Economic Policies and their Limits under the EEC Treaty (Nomos Verlagsgesellschaft, 17, at 21; de Búrca, ibid, at 139; Wouters, op cit n 29 supra, at 56.
    • Case 40/82, Commission v UK (Poultry)[1982] ECR 2793, in particular paras 40 and 41; see also the opinion of AG Capotorti at 2845 and de Búrca, op cit n 54 supra, at 131-132. See also Sir Gordon Slynn, 'The Concept of the Free Movement of Goods and the Reservation for National Action under Article 36 EEC Treaty', in J. Schwarze (ed), Discretionary Powers of the Member States in the Field of Economic Policies and their Limits under the EEC Treaty (Nomos Verlagsgesellschaft, 17, at 21; de Búrca, ibid, at 139; Wouters, op cit n 29 supra, at 56.1987
    • (1987)
  • 122
    • 78650693256 scopus 로고    scopus 로고
    • Case C-444/05, Stamatelaki[2007] ECR I-3185 (absolute exclusion of reimbursement of the cost of treatment provided in a private hospital in another Member State)
    • Case C-444/05, Stamatelaki[2007] ECR I-3185 (absolute exclusion of reimbursement of the cost of treatment provided in a private hospital in another Member State)
  • 123
    • 78650696419 scopus 로고    scopus 로고
    • Case C-319/05, Commission v Germany (garlic capsules ECR I-9811, para 89
    • Case C-319/05, Commission v Germany (garlic capsules ECR I-9811, para 892007
    • (2007)
  • 124
    • 78650707989 scopus 로고    scopus 로고
    • Case C-88/07, Commission v Spain (medicinal herb products) (unreported), para 91.
    • Case C-88/07, Commission v Spain (medicinal herb products) (unreported), para 91.
  • 125
    • 78650717601 scopus 로고    scopus 로고
    • Case C-444/05, Stamatelaki[2007] ECR I-3185, para 35.
    • Case C-444/05, Stamatelaki[2007] ECR I-3185, para 35.2007
    • (2007)
  • 126
    • 78650713878 scopus 로고
    • See, eg, Joined Cases C-1/90 and C-176/90, Aragonesa ECR I-4151, in which the court held, with respect to a Spanish prohibition on advertisements for drinks with an alcohol content higher than 23%: 'A national measure such as that at issue restricts freedom of trade only to a limited extent since it concerns only beverages having an alcoholic strength of more than 23 degrees. In principle, the latter criterion does not appear to be manifestly unreasonable as part of a campaign against alcoholism' (para 17). In this case, the lack of a serious interference was combined with the lack of consensus on the prevention of alcoholism (see section IIIBb). See also Gerards, op cit n 42 supra, at 339.
    • See, eg, Joined Cases C-1/90 and C-176/90, Aragonesa ECR I-4151, in which the court held, with respect to a Spanish prohibition on advertisements for drinks with an alcohol content higher than 23%: 'A national measure such as that at issue restricts freedom of trade only to a limited extent since it concerns only beverages having an alcoholic strength of more than 23 degrees. In principle, the latter criterion does not appear to be manifestly unreasonable as part of a campaign against alcoholism' (para 17). In this case, the lack of a serious interference was combined with the lack of consensus on the prevention of alcoholism (see section IIIBb). See also Gerards, op cit n 42 supra, at 339.1990
    • (1990)
  • 127
    • 78650716605 scopus 로고    scopus 로고
    • Case C-499/06, Nerkowska ECR I-3993
    • Case C-499/06, Nerkowska ECR I-39932008
    • (2008)
  • 128
    • 78650710218 scopus 로고    scopus 로고
    • Case T-19/01, Chiquita Brands International ECR II-315
    • Case T-19/01, Chiquita Brands International ECR II-3152005
    • (2005)
  • 129
    • 78650684798 scopus 로고    scopus 로고
    • Joined Cases C-154/04 and C-155/04, Alliance for Natural Health[2005] ECR I-6451; Joined Cases C-453/03, C-11/04, C-12/04 and C-194/04, ABNA[2005] ECR I-10423; Case C-504/04, Agrarproduktion Staebelow (unreported), Case C-326/05P, Industrias Quínicas del Vallés (unreported), Case C-375/05, Geuting[2007] ECR I-7983
    • Joined Cases C-154/04 and C-155/04, Alliance for Natural Health[2005] ECR I-6451; Joined Cases C-453/03, C-11/04, C-12/04 and C-194/04, ABNA[2005] ECR I-10423; Case C-504/04, Agrarproduktion Staebelow (unreported), Case C-326/05P, Industrias Quínicas del Vallés (unreported), Case C-375/05, Geuting[2007] ECR I-7983
  • 130
    • 78650693265 scopus 로고    scopus 로고
    • Case C-491/06, Danske Svineproducenter ECR I-3339
    • Case C-491/06, Danske Svineproducenter ECR I-33392008
    • (2008)
  • 131
    • 78650686178 scopus 로고    scopus 로고
    • Case C-448/06, cp-Pharma (unreported), Case T-75/06, Bayer Crop-Science et al (unreported)
    • Case C-448/06, cp-Pharma (unreported), Case T-75/06, Bayer Crop-Science et al (unreported).
  • 132
    • 78650700937 scopus 로고    scopus 로고
    • For cases in which national measures were at stake, see, eg, Joined Cases C-154/04 and C-155/04, Alliance for Natural Health[2005] ECR I-6451
    • For cases in which national measures were at stake, see, eg, Joined Cases C-154/04 and C-155/04, Alliance for Natural Health[2005] ECR I-64512005
    • (2005)
  • 133
    • 78650693664 scopus 로고    scopus 로고
    • Case C-491/06, Danske Svineproducenter ECR I-3339.
    • Case C-491/06, Danske Svineproducenter ECR I-3339.2008
    • (2008)
  • 134
    • 78650706438 scopus 로고    scopus 로고
    • See also de Búrca, op cit n 54 supra, at 148 and Tridimas, op cit n 39 supra, at 193
    • See also de Búrca, op cit n 54 supra, at 148 and Tridimas, op cit n 39 supra, at 193
  • 135
    • 78650712089 scopus 로고    scopus 로고
    • However, sometimes this is not really helpful for the court. See, eg, Case C-438/05, Viking Line[2007] ECR I-10779 and C-341/05, Laval ECR I-11767, in which the ECJ found on basis of the EC Treaty that the Community not only has an economic interest but also a social purpose, which meant that the provisions of the EC Treaty on free movement of goods, persons, services and capital must be balanced against the objectives pursued by social policy (Laval, paras 104-105; Viking Line, paras 78-79). This case thus disclosed a conflict between the aims of the treaty and did not provide any clue as to the proper level of intensity to be applied. In the end, the ECJ did not pay express attention to the question of intensity of review at all, probably because of the difficulties in harmonising the conflicting intensity determining factors.
    • However, sometimes this is not really helpful for the court. See, eg, Case C-438/05, Viking Line[2007] ECR I-10779 and C-341/05, Laval ECR I-11767, in which the ECJ found on basis of the EC Treaty that the Community not only has an economic interest but also a social purpose, which meant that the provisions of the EC Treaty on free movement of goods, persons, services and capital must be balanced against the objectives pursued by social policy (Laval, paras 104-105; Viking Line, paras 78-79). This case thus disclosed a conflict between the aims of the treaty and did not provide any clue as to the proper level of intensity to be applied. In the end, the ECJ did not pay express attention to the question of intensity of review at all, probably because of the difficulties in harmonising the conflicting intensity determining factors.2007
    • (2007)
  • 136
    • 78650691137 scopus 로고    scopus 로고
    • See de Búrca, op cit n 54 supra, at 128; Snell, op cit n 49 supra, at 215
    • See de Búrca, op cit n 54 supra, at 128; Snell, op cit n 49 supra, at 215
  • 137
    • 78650710598 scopus 로고    scopus 로고
    • Craig, op cit n 40 supra, at 708.
    • Craig, op cit n 40 supra, at 708.
  • 138
    • 78650685988 scopus 로고    scopus 로고
    • Case C-36/02, Omega Spielhallen[2004] ECR I-9609. See also, eg, Case 41/74, Van Duyn[1974] ECR 1337, para 18 and Joined Cases C-65/95 and C-111/95, Shingara and Radiom ECR I-3343, para 30.
    • Case C-36/02, Omega Spielhallen[2004] ECR I-9609. See also, eg, Case 41/74, Van Duyn[1974] ECR 1337, para 18 and Joined Cases C-65/95 and C-111/95, Shingara and Radiom ECR I-3343, para 30.1997
    • (1997)
  • 139
    • 78650702568 scopus 로고
    • Case C-275/92, Schindler[1994] ECR I-1039, in which the ECJ held that national authorities need to have a sufficient degree of latitude to determine what is required ' in the light of the specific social and cultural features of each Member State, to maintain order in society, as regards the manner in which lotteries are operated, the size of the stakes, and the allocation of the profits they yield' (para 61)
    • Case C-275/92, Schindler[1994] ECR I-1039, in which the ECJ held that national authorities need to have a sufficient degree of latitude to determine what is required ' in the light of the specific social and cultural features of each Member State, to maintain order in society, as regards the manner in which lotteries are operated, the size of the stakes, and the allocation of the profits they yield' (para 61)1994
    • (1994)
  • 140
    • 78650687057 scopus 로고    scopus 로고
    • see also, more elaborately, Case C-124/97, Läärä[1999] ECR I-6067, paras 36-39 and Joined Cases C-338/04, C-359/04 and C-360/04, Placania ECR I-1891, para 46.
    • see also, more elaborately, Case C-124/97, Läärä[1999] ECR I-6067, paras 36-39 and Joined Cases C-338/04, C-359/04 and C-360/04, Placania ECR I-1891, para 46.2007
    • (2007)
  • 141
    • 78650713879 scopus 로고    scopus 로고
    • Case C-434/04, Ahokainen and Leppik[2006] ECR I-9171, paras 32-33, concerning the prevention of alcohol abuse. also Craig, op cit n 40 supra, at 709.
    • Case C-434/04, Ahokainen and Leppik[2006] ECR I-9171, paras 32-33, concerning the prevention of alcohol abuse. also Craig, op cit n 40 supra, at 709.
  • 142
    • 78650698195 scopus 로고
    • Case 34/79, Henn and Darby[1979] ECR 3795, para 15 and Case 121/85, Conegate ECR 1007, para 14.
    • Case 34/79, Henn and Darby[1979] ECR 3795, para 15 and Case 121/85, Conegate ECR 1007, para 14.1986
    • (1986)
  • 143
    • 78650680472 scopus 로고    scopus 로고
    • Case C-285/98, Kreil[2000] ECR I-69, para 24
    • Case C-285/98, Kreil[2000] ECR I-69, para 24
  • 144
    • 78650697399 scopus 로고
    • see also Case C-83/94, Leifer[1995] ECR I-3231 and Case C-70/94, Werner[1995] ECR I-3189. See further Gerards, op cit n 42 supra, at 310 ff and 337 ff
    • see also Case C-83/94, Leifer[1995] ECR I-3231 and Case C-70/94, Werner[1995] ECR I-3189. See further Gerards, op cit n 42 supra, at 310 ff and 337 ff1995
    • (1995)
  • 145
    • 78650701341 scopus 로고    scopus 로고
    • Case C-244/06, Dynamic Medien Vertriebs GmbH (unreported), para 44.
    • Case C-244/06, Dynamic Medien Vertriebs GmbH (unreported), para 44.
  • 146
    • 78650704325 scopus 로고    scopus 로고
    • Case C-141/07, Commissio Germany (supply of medicinal products) (unreported), para 51.
    • Case C-141/07, Commissio Germany (supply of medicinal products) (unreported), para 51.
  • 147
    • 78650710006 scopus 로고    scopus 로고
    • Case C-110/05, Commission v Italy (motorcycle trailers) (unreported), para 65. For overviews of the older case-law from which this trend appears, see in particular de Búrca, op cit n 54 supra, at 128 ff.
    • Case C-110/05, Commission v Italy (motorcycle trailers) (unreported), para 65. For overviews of the older case-law from which this trend appears, see in particular de Búrca, op cit n 54 supra, at 128 ff.
  • 148
    • 78650698768 scopus 로고    scopus 로고
    • Joined Cases C-338/04, C-359/04 and C-360/04, Placania ECR I-1891.
    • Joined Cases C-338/04, C-359/04 and C-360/04, Placania ECR I-1891.2007
    • (2007)
  • 149
    • 78650700744 scopus 로고    scopus 로고
    • Case C-141/07, Commission v Germany (supply of medicinal products) (unreported), para 58 (' the approach upheld by the Commission [the alternative measure, JHG] is likely to undermine the unity and balance of the system for the supply of medicinal products to hospitals in Germany and, consequently, the high level of public health protection which the Federal Republic of Germany seeks to achieve').
    • Case C-141/07, Commission v Germany (supply of medicinal products) (unreported), para 58 (' the approach upheld by the Commission [the alternative measure, JHG] is likely to undermine the unity and balance of the system for the supply of medicinal products to hospitals in Germany and, consequently, the high level of public health protection which the Federal Republic of Germany seeks to achieve').
  • 150
    • 78650693264 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid, para 66 (' whilst it is true that it is for a Member State which invokes an imperative requirement as justification for the hindrance to free movement of goods to demonstrate that its rules are appropriate and necessary to attain the legitimate objective being pursued, that burden of proof cannot be so extensive as to require the Member State to prove, positively, that no other conceivable measure could enable that objective to be attained under the same conditions').
    • ibid, para 66 (' whilst it is true that it is for a Member State which invokes an imperative requirement as justification for the hindrance to free movement of goods to demonstrate that its rules are appropriate and necessary to attain the legitimate objective being pursued, that burden of proof cannot be so extensive as to require the Member State to prove, positively, that no other conceivable measure could enable that objective to be attained under the same conditions').
  • 151
    • 78650701726 scopus 로고    scopus 로고
    • Joined Cases C-338/04, C-359/04 and C-360/04, Placania[2007] ECR I-1891, para 58
    • Joined Cases C-338/04, C-359/04 and C-360/04, Placania[2007] ECR I-1891, para 58
  • 152
    • 78650693847 scopus 로고    scopus 로고
    • Case C-244/06, Dynamic Medien Vertriebs GmbH ECR I-505, para 52.
    • Case C-244/06, Dynamic Medien Vertriebs GmbH ECR I-505, para 52.2008
    • (2008)
  • 153
    • 78650699933 scopus 로고    scopus 로고
    • Wouters, op cit n 29 supra, at 52 ff.
    • Wouters, op cit n 29 supra, at 52 ff.
  • 154
    • 78650688188 scopus 로고
    • Case C-379/89, Groener ECR 3967.
    • Case C-379/89, Groener ECR 3967.1989
    • (1989)
  • 155
    • 78650689156 scopus 로고
    • Case C-369/89, Piageme I ECR I-2971 and Case C-85/94, Piageme II[1995] ECR I-2955
    • Case C-369/89, Piageme I ECR I-2971 and Case C-85/94, Piageme II[1995] ECR I-29551991
    • (1991)
  • 156
    • 78650701340 scopus 로고    scopus 로고
    • for a discussion of these cases, see Wouters, op cit n 29 supra, at 52.
    • for a discussion of these cases, see Wouters, op cit n 29 supra, at 52.
  • 157
    • 78650694435 scopus 로고
    • As mentioned above, the ECJ generally offers the states some discretion in deciding about the need for measures to protect national security, but sometimes no particularly marginal assessment can be seen in such cases (Case C-367/89, Richardt ECR 4621)
    • As mentioned above, the ECJ generally offers the states some discretion in deciding about the need for measures to protect national security, but sometimes no particularly marginal assessment can be seen in such cases (Case C-367/89, Richardt ECR 4621)1991
    • (1991)
  • 158
    • 78650681263 scopus 로고    scopus 로고
    • see further de Búrca, op cit n 54 supra, at 134-135 and Gerards, op cit n 42 supra, at 338, n 462.
    • see further de Búrca, op cit n 54 supra, at 134-135 and Gerards, op cit n 42 supra, at 338, n 462.
  • 159
    • 78650684010 scopus 로고    scopus 로고
    • Craig, op cit n 40 supra, at 706.
    • Craig, op cit n 40 supra, at 706.
  • 160
    • 78650711182 scopus 로고    scopus 로고
    • Case C-192/01, Commission v Denmark ECR I-9693, para 43. See also Case C-41/02, Commission v Netherlands (vitamins and minerals)[2004] ECR I-11375.
    • Case C-192/01, Commission v Denmark ECR I-9693, para 43. See also Case C-41/02, Commission v Netherlands (vitamins and minerals)[2004] ECR I-11375.2003
    • (2003)
  • 161
    • 78650710217 scopus 로고    scopus 로고
    • Paras 45-47. See also Case C-41/02, Commission v Netherlands (vitamins and minerals)[2004] ECR I-11375, paras
    • Paras 45-47. See also Case C-41/02, Commission v Netherlands (vitamins and minerals)[2004] ECR I-11375, paras47-54
  • 162
    • 78650701533 scopus 로고    scopus 로고
    • Craig, op cit n 40 supra, at 706; Tridimas, op cit n 39 supra, at 225
    • Craig, op cit n 40 supra, at 706; Tridimas, op cit n 39 supra, at 225
  • 163
    • 78650702969 scopus 로고    scopus 로고
    • Gerards, op cit n 42 supra, at 335. See, however, Lord Slynn, who has correctly argued that even here the 'better placed' argument may be of some value, since the national authorities can usually better judge the national eating habits and the need to prohibit certain additives to prevent people from exceeding the maximum amounts (op cit n 74 supra, at 22).
    • Gerards, op cit n 42 supra, at 335. See, however, Lord Slynn, who has correctly argued that even here the 'better placed' argument may be of some value, since the national authorities can usually better judge the national eating habits and the need to prohibit certain additives to prevent people from exceeding the maximum amounts (op cit n 74 supra, at 22).
  • 164
    • 78650687593 scopus 로고    scopus 로고
    • Case C-448/06, cp-Pharma (unreported), para 28, in which the court stated that discretion was all the more justified with regard to a file which ' is particularly complex since it raises questions which are delicate and controversial from a scientific viewpoint', and pointed at the ongoing scientific uncertainty and divergent scientific opinions on the topic. Different from the cases about the precautionary principle, however, the court in this case really relied on the findings of the European Commission and did not exercise any kind of rigorous scrutiny.
    • Case C-448/06, cp-Pharma (unreported), para 28, in which the court stated that discretion was all the more justified with regard to a file which ' is particularly complex since it raises questions which are delicate and controversial from a scientific viewpoint', and pointed at the ongoing scientific uncertainty and divergent scientific opinions on the topic. Different from the cases about the precautionary principle, however, the court in this case really relied on the findings of the European Commission and did not exercise any kind of rigorous scrutiny.
  • 165
    • 78650711484 scopus 로고    scopus 로고
    • de Búrca, op cit n 54 supra, at 118.
    • de Búrca, op cit n 54 supra, at 118.
  • 166
    • 78650706639 scopus 로고    scopus 로고
    • Craig, op cit n 40 supra, at
    • Craig, op cit n 40 supra, at668-669
  • 167
    • 78650680663 scopus 로고    scopus 로고
    • Although it must be remarked that the discretion may be limited to some extent by the division of competence between the Community and the Member State, by fundamental rights, and by general principles such as the principle of subsidiarity.
    • Although it must be remarked that the discretion may be limited to some extent by the division of competence between the Community and the Member State, by fundamental rights, and by general principles such as the principle of subsidiarity.
  • 168
    • 78650699715 scopus 로고    scopus 로고
    • Craig has termed such discretion 'jurisdictional discretion': Craig, op cit n 40 supra, at 433.
    • Craig has termed such discretion 'jurisdictional discretion': Craig, op cit n 40 supra, at 433.
  • 169
    • 78650682488 scopus 로고    scopus 로고
    • Joined Cases C-154/04 and C-155/04, Alliance for Natural Health ECR I-6451, para 52
    • Joined Cases C-154/04 and C-155/04, Alliance for Natural Health ECR I-6451, para 522005
    • (2005)
  • 170
    • 78650681656 scopus 로고    scopus 로고
    • Joined Cases C-453/03, C-11/04, C-12/04 and C-194/04, ABNA[2005] ECR I-10423, para 69; Case C-266/05P, Sison ECR I-1233, para 33
    • Joined Cases C-453/03, C-11/04, C-12/04 and C-194/04, ABNA[2005] ECR I-10423, para 69; Case C-266/05P, Sison ECR I-1233, para 332007
    • (2007)
  • 171
    • 78650699932 scopus 로고    scopus 로고
    • Case C-326/05P, Industrias Químicas del Vallés ECR I-6557, para 75
    • Case C-326/05P, Industrias Químicas del Vallés ECR I-6557, para 752007
    • (2007)
  • 172
    • 78650682659 scopus 로고    scopus 로고
    • Case C-448/06, cp-Pharma (unreported), paras 28-30 (mentioning the situation where the need for restrictive measures is not supported by conclusive scientific evidence
    • Case C-448/06, cp-Pharma (unreported), paras 28-30 (mentioning the situation where the need for restrictive measures is not supported by conclusive scientific evidence
  • 173
    • 78650683612 scopus 로고    scopus 로고
    • See, however, Case C-266/05P, Sison ECR I-1233, paras 36-37 (referring to the very general criteria set out in a regulation and pointing at the preparatory documents from which it appeared that a broad discretion for the Council was envisaged
    • See, however, Case C-266/05P, Sison ECR I-1233, paras 36-37 (referring to the very general criteria set out in a regulation and pointing at the preparatory documents from which it appeared that a broad discretion for the Council was envisaged2007
    • (2007)
  • 174
    • 78650702374 scopus 로고    scopus 로고
    • Case T-19/01, Chiquita Brands International[2005] ECR II-315, para 228 (referring to the common agricultural policy and Arts 34 and 37 EC); Case C-375/05, Geuting ECR I-7983, para 44.
    • Case T-19/01, Chiquita Brands International[2005] ECR II-315, para 228 (referring to the common agricultural policy and Arts 34 and 37 EC); Case C-375/05, Geuting ECR I-7983, para 44.2007
    • (2007)
  • 175
    • 78650716434 scopus 로고    scopus 로고
    • Chiquita Brands International, ibid, para 228
    • Chiquita Brands International, ibid, para 228
  • 176
    • 78650709007 scopus 로고    scopus 로고
    • For a somewhat comparable approach, see Case C-375/05, Geuting CR I-7983
    • For a somewhat comparable approach, see Case C-375/05, Geuting CR I-79832007
    • (2007)
  • 177
    • 78650701144 scopus 로고    scopus 로고
    • There are some cases in which the test is rather more elaborate
    • There are some cases in which the test is rather more elaborate
  • 178
    • 78650695204 scopus 로고    scopus 로고
    • even then, however, the test closely follows the lines of the relevant measure and its legislative history-see, eg, Joined Cases C-154/04 and C-155/04, Alliance for Natural Health[2005] ECR I-6451, paras 55 ff
    • even then, however, the test closely follows the lines of the relevant measure and its legislative history-see, eg, Joined Cases C-154/04 and C-155/04, Alliance for Natural Health[2005] ECR I-6451, paras 55 ff2005
    • (2005)
  • 179
    • 78650695595 scopus 로고    scopus 로고
    • Case C-491/06, Danske Svineproducenter ECR I-3339, para 38
    • Case C-491/06, Danske Svineproducenter ECR I-3339, para 382005
    • (2005)
  • 180
    • 78650713493 scopus 로고    scopus 로고
    • Joined Cases C-453/03, C-11/04, C-12/04 and C-194/04, ABNA[2005] ECR I-10423
    • Joined Cases C-453/03, C-11/04, C-12/04 and C-194/04, ABNA[2005] ECR I-10423
  • 181
    • 78650686177 scopus 로고    scopus 로고
    • de Búrca, op cit n 54 supra, at 146
    • de Búrca, op cit n 54 supra, at 146
  • 182
    • 78650716433 scopus 로고    scopus 로고
    • See section IIIBc Joined Cases C-453/03, C-11/04, C-12/04 and C-194/04, ABNA ECR I-10423. de Búrca, ibid, at 123
    • See section IIIBc Joined Cases C-453/03, C-11/04, C-12/04 and C-194/04, ABNA ECR I-10423. de Búrca, ibid, at 1232005
    • (2005)
  • 183
    • 78650704922 scopus 로고    scopus 로고
    • This situation differs from that analysed in section IIIBa, which concerned measures that were protective of fundamental rights and thereby harmed Community interests. In those cases the effect of the presence of fundamental rights is contrariwise-the Member States are afforded more discretion to protect these interest and, consequently, the court's test is rather marginal in character. This section concerns the opposite situation, in which national or Community measures clearly harm individual fundamental rights. See also Craig, op cit n 40 supra, at 672
    • This situation differs from that analysed in section IIIBa, which concerned measures that were protective of fundamental rights and thereby harmed Community interests. In those cases the effect of the presence of fundamental rights is contrariwise-the Member States are afforded more discretion to protect these interest and, consequently, the court's test is rather marginal in character. This section concerns the opposite situation, in which national or Community measures clearly harm individual fundamental rights. See also Craig, op cit n 40 supra, at 672
  • 184
    • 78650703384 scopus 로고    scopus 로고
    • Case C-368/95, Familiapress ECR I-3689, para 24
    • Case C-368/95, Familiapress ECR I-3689, para 241997
    • (1997)
  • 185
    • 78650699533 scopus 로고    scopus 로고
    • For other examples, see in particular Craig, op cit n 40 supra, at
    • For other examples, see in particular Craig, op cit n 40 supra, at672-673
  • 186
    • 78650699192 scopus 로고    scopus 로고
    • Case C-71/02, Karner ECR I-3024, para 51.
    • Case C-71/02, Karner ECR I-3024, para 51.2004
    • (2004)
  • 187
    • 78650688574 scopus 로고    scopus 로고
    • See for a similar example Case C-491/01, British American Tobacco ECR I-11453, paras 123, 149 and 153, in which the court applied a marginal test to an interference with property rights.
    • See for a similar example Case C-491/01, British American Tobacco ECR I-11453, paras 123, 149 and 153, in which the court applied a marginal test to an interference with property rights.2002
    • (2002)
  • 188
    • 78650714635 scopus 로고    scopus 로고
    • Craig, op cit n 40 supra, at 471.
    • Craig, op cit n 40 supra, at 471.
  • 189
    • 78650690925 scopus 로고    scopus 로고
    • Craig argues that it is necessary for the Community courts to find some principled basis for distinguishing the areas where they are willing to engage in more intensive factual scrutiny from those where they are not.
    • Craig argues that it is necessary for the Community courts to find some principled basis for distinguishing the areas where they are willing to engage in more intensive factual scrutiny from those where they are not.
  • 190
    • 78650715226 scopus 로고    scopus 로고
    • Rosas, op cit n 27 supra, at
    • Rosas, op cit n 27 supra, at 16-42.
  • 191
    • 78650709816 scopus 로고    scopus 로고
    • Lessons from Luxembourg: Federalisation and the Court of Human Rights' 26 European Law Review-Human Rights Survey HR/1, at HR/3 and Helfer and Slaughter, op cit n 9 supra, at 297
    • D. NicolLessons from Luxembourg: Federalisation and the Court of Human Rights' 26 European Law Review-Human Rights Survey HR/1, at HR/3 and Helfer and Slaughter, op cit n 9 supra, at 2972001
    • (2001)
    • Nicol, D.1
  • 192
    • 78650692680 scopus 로고    scopus 로고
    • Art 46 of the European Convention on Human Rights.
    • Art 46 of the European Convention on Human Rights.
  • 193
    • 78650710796 scopus 로고
    • "Federal" Aspects of the European Convention of Human Rights', 10 Michigan Journal of International Law 698, at 699. Nonetheless, the ECtHR has observed that the convention is more than 'just' an international convention (Application No 5310/71, Ireland v UK (IRA Case) Series A No 25, para 25; see Nicol, op cit n 146 supra, at HR/11).
    • C. Warbrick "Federal" Aspects of the European Convention of Human Rights', 10 Michigan Journal of International Law 698, at 699. Nonetheless, the ECtHR has observed that the convention is more than 'just' an international convention (Application No 5310/71, Ireland v UK (IRA Case) Series A No 25, para 25; see Nicol, op cit n 146 supra, at HR/11).1989
    • (1989)
    • Warbrick, C.1
  • 194
    • 78650683407 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See expressly Application No 8793/73, James and Others v UK Series A No 98, para 84, where the court stressed that there is no obligation to incorporate the convention into domestic law and reiterated that ' neither Article 13 nor the Convention in general lays down for the Contracting States any given manner for ensuring within their internal law the effective implementation of any of the provisions of the Convention'. G. Ress, 'The Effect of Decisions and Judgments of the European Court of Human Rights in the Domestic Legal Order', 40 Texas International Law Journal 359, at 374. Of course there is supervision on the execution of the judgments of the ECtHR by the Committee of Ministers, but this supervision is one of persuasion rather than of real force; Warbrick, ibid, at 705. Although this might seem to be an important difference between the EU legal order and the convention legal order, this may be nuanced to a certain extent by the fact that EU law, too, relies to a large extent on the constitutional arrangements of the EU Member States, albeit in a rather different manner; on this, see Wouters, op cit n 29 supra, at 33.2005
    • (2005)
  • 195
    • 78650681061 scopus 로고    scopus 로고
    • Application No 6538/74, Sunday Times v UK Series A No 30, para 59; see also Warbrick, op cit n 148 supra, at 719.
    • Application No 6538/74, Sunday Times v UK Series A No 30, para 59; see also Warbrick, op cit n 148 supra, at 719.
  • 196
    • 78650689984 scopus 로고    scopus 로고
    • To the contrary, the court tends to stress its subsidiary position and the primary responsibility of the states to guarantee the rights protected by the convention. See recently also, eg, Application No 46598/06, Branko Tomašic v Croatia (unreported) 15 January
    • To the contrary, the court tends to stress its subsidiary position and the primary responsibility of the states to guarantee the rights protected by the convention. See recently also, eg, Application No 46598/06, Branko Tomašic v Croatia (unreported) 15 January 200973-74
    • (2009) , pp. 73-74
  • 197
    • 78650707629 scopus 로고    scopus 로고
    • Helfer and Slaughter, op cit n 9 supra, at 297. See also Nicol, who has indicated that '[o]n the spectrum of federalism the Court of Human Rights would sit somewhere between a classical international tribunal and the European Community's Court of Justice': Nicol, op cit n 146 supra, at HR/3.
    • Helfer and Slaughter, op cit n 9 supra, at 297. See also Nicol, who has indicated that '[o]n the spectrum of federalism the Court of Human Rights would sit somewhere between a classical international tribunal and the European Community's Court of Justice': Nicol, op cit n 146 supra, at HR/3.
  • 198
    • 78650689535 scopus 로고    scopus 로고
    • Nicol, ibid, at HR/3.
    • Nicol, ibid, at HR/3.
  • 199
    • 77956291321 scopus 로고    scopus 로고
    • Warbrick noted already in 1989 that ' [t]he European practice surprises because it interprets the Convention in a way which carries the provisions of the treaty so deeply into the legal systems of the member States, favoring a European standard over diverse national ones': Warbrick, op cit n 148 supra, at 699. See also Nicol, ibid, at HR/19 ('Gradually familiarity bred acceptance among national polities '). It is sometimes even derived from this factual development that the interpretations provided by the ECtHR could be regarded as generally binding; see, in particular, S. Beljin, 'Bundesverfassungsgericht on the Status of the European Convention of Human Rights and ECHR Decisions in the German Legal Order. Decision of 14 October 2004',1 European Constitutional Law Review 553, at 558-559, referring to the reasoning provided by the German Federal Constitutional Court in the Görgülü case (Bundesverfassungsgericht 2 BvR 1481/04 of 14 October 2004).
    • Warbrick noted already in 1989 that ' [t]he European practice surprises because it interprets the Convention in a way which carries the provisions of the treaty so deeply into the legal systems of the member States, favoring a European standard over diverse national ones': Warbrick, op cit n 148 supra, at 699. See also Nicol, ibid, at HR/19 ('Gradually familiarity bred acceptance among national polities '). It is sometimes even derived from this factual development that the interpretations provided by the ECtHR could be regarded as generally binding; see, in particular, S. Beljin, 'Bundesverfassungsgericht on the Status of the European Convention of Human Rights and ECHR Decisions in the German Legal Order. Decision of 14 October 2004',1 European Constitutional Law Review 553, at 558-559, referring to the reasoning provided by the German Federal Constitutional Court in the Görgülü case (Bundesverfassungsgericht 2 BvR 1481/04 of 14 October 2004).2005
    • (2005)
  • 200
    • 78650710785 scopus 로고    scopus 로고
    • Judicial Deliberations in the European Court of Human Rights', in N. Huls, M. Adams and J. Bomhoff (eds), The Legitimacy of Highest Courts' Rulings. Judicial Deliberations and Beyond (T.M.C Asser Press, 407, at 410 ff
    • J.H. GerardsJudicial Deliberations in the European Court of Human Rights', in N. Huls, M. Adams and J. Bomhoff (eds), The Legitimacy of Highest Courts' Rulings. Judicial Deliberations and Beyond (T.M.C Asser Press, 407, at 410 ff2009
    • (2009)
    • Gerards, J.H.1
  • 201
    • 42949095523 scopus 로고    scopus 로고
    • Redesigning the European Court of Human Rights: Embeddedness as a Deep Stuctural Principle of the European Human Rights Regime' 19 European Journal of International Law 125.
    • L.R. HelferRedesigning the European Court of Human Rights: Embeddedness as a Deep Stuctural Principle of the European Human Rights Regime' 19 European Journal of International Law 125.2008
    • (2008)
    • Helfer, L.R.1
  • 202
    • 78650696815 scopus 로고    scopus 로고
    • Nicol, op cit n 146 supra, at HR/15 ff. For an elaborate analysis of the various ways in which the ECtHR has given indirect effect to the convention, see Christoffersen, op cit n 38 supra, at 367 ff.
    • Nicol, op cit n 146 supra, at HR/15 ff. For an elaborate analysis of the various ways in which the ECtHR has given indirect effect to the convention, see Christoffersen, op cit n 38 supra, at 367 ff.
  • 203
    • 78650705852 scopus 로고    scopus 로고
    • See, eg, Application No 71503/01, Assanidze v Georgia ECHR 2004-II and Application No 27527/03, L v Lithuania (unreported) 11 September. This is further illustrated by the development of the instrument of 'pilot-judgments'. In these judgments, the court does not limit itself to finding a violation of the convention, but it also indicates with some precision which measures should be taken on the national level to compensate, repair or, if possible, end a violation
    • See, eg, Application No 71503/01, Assanidze v Georgia ECHR 2004-II and Application No 27527/03, L v Lithuania (unreported) 11 September. This is further illustrated by the development of the instrument of 'pilot-judgments'. In these judgments, the court does not limit itself to finding a violation of the convention, but it also indicates with some precision which measures should be taken on the national level to compensate, repair or, if possible, end a violation2007
    • (2007)
  • 204
    • 78650705455 scopus 로고    scopus 로고
    • see, eg, Application No 31443/96, Broniowski v Poland ECHR
    • see, eg, Application No 31443/96, Broniowski v Poland ECHR2004
    • (2004)
  • 205
    • 78650697186 scopus 로고    scopus 로고
    • Application No 23032/02, Lukenda v Slovenia ECHR
    • Application No 23032/02, Lukenda v Slovenia ECHR2005
    • (2005)
  • 206
    • 78650697578 scopus 로고    scopus 로고
    • Application No 35014/97, Hutten-Czapska v Poland (unreported) 19 June. See also Helfer, op cit n 155 supra, at 146 ff
    • Application No 35014/97, Hutten-Czapska v Poland (unreported) 19 June. See also Helfer, op cit n 155 supra, at 146 ff2006
    • (2006)
  • 207
    • 78650713068 scopus 로고    scopus 로고
    • In fact, the result of the ECtHR's approach is that national courts are empowered rather than weakened, since the ECtHR increasingly regards them as the primary enforcers of convention rights; see Nicol, op cit n 146 supra, at HR/18
    • In fact, the result of the ECtHR's approach is that national courts are empowered rather than weakened, since the ECtHR increasingly regards them as the primary enforcers of convention rights; see Nicol, op cit n 146 supra, at HR/18
  • 208
    • 78650682255 scopus 로고    scopus 로고
    • Helfer and Slaughter, op cit n 9 supra, at 297
    • Helfer and Slaughter, op cit n 9 supra, at 297
  • 209
    • 78650692879 scopus 로고    scopus 로고
    • Helfer, op cit n 155 supra, at 130
    • Helfer, op cit n 155 supra, at 130
  • 210
    • 78650688187 scopus 로고    scopus 로고
    • Bundesverfassungsgericht 2 BvR 1481/04 of 14 October 2004. See in particular H.J. Papier, 'Execution and Effects of the Judgments of the European Court of Human Rights from the Perspective of German National Courts', (2006) 27 Human Rights Law Journal 1, at 2; M. Hartwig, 'Much Ado About Human Rights: The Federal Constitutional Court Confronts the European Court of Human Rights' 6 German Law Journal 869, at 875
    • Bundesverfassungsgericht 2 BvR 1481/04 of 14 October 2004. See in particular H.J. Papier, 'Execution and Effects of the Judgments of the European Court of Human Rights from the Perspective of German National Courts', (2006) 27 Human Rights Law Journal 1, at 2; M. Hartwig, 'Much Ado About Human Rights: The Federal Constitutional Court Confronts the European Court of Human Rights' 6 German Law Journal 869, at 8752005
    • (2005)
  • 211
    • 78650681048 scopus 로고    scopus 로고
    • see also Gerards, op cit n 155 supra, at 411
    • see also Gerards, op cit n 155 supra, at 411
  • 212
    • 78650708220 scopus 로고    scopus 로고
    • See most recently Lord Hoffmann, 'The Universality of Human Rights', Judicial Studies Board Annual Lecture (19 March), in particular paras 23 and 38
    • See most recently Lord Hoffmann, 'The Universality of Human Rights', Judicial Studies Board Annual Lecture (19 March), in particular paras 23 and 382009
    • (2009)
  • 213
    • 78650682652 scopus 로고    scopus 로고
    • Application No 1474/62, Belgian Linguistics Case Series A No 6, para I.B.10. See also Christoffersen, op cit n 38 supra, at 248.
    • Application No 1474/62, Belgian Linguistics Case Series A No 6, para I.B.10. See also Christoffersen, op cit n 38 supra, at 248.
  • 214
    • 78650704147 scopus 로고    scopus 로고
    • See in particular Application No 5493/72, Handyside v UK Series A No 24, para 48. Helfer, op cit n 155 supra, at 128-129 and Christoffersen, ibid, at 229.
    • See in particular Application No 5493/72, Handyside v UK Series A No 24, para 48. Helfer, op cit n 155 supra, at 128-129 and Christoffersen, ibid, at 229.
  • 215
    • 78650708231 scopus 로고    scopus 로고
    • A Theory of Interpretation of the European Convention on Human Rights (Oxford University Press, 2007), at 83. This also has practical advantages, as stressed by Helfer and Arai-Takahashi-if domestic judges and authorities act as 'first-line defenders' of convention rights, this will enhance judicial expediency and efficiency on the level of the ECtHR. Having regard to its limited resources, such a division of labour is of great value to the ECtHR: Helfer, op cit n 155 supra, at 128 and Y. Arai-Takahashi, The Margin of Appreciation Doctrine and the Principle of Proportionality in the Jurisprudence of the ECHR (Intersentia)
    • G. Letsas A Theory of Interpretation of the European Convention on Human Rights (Oxford University Press, 2007), at 83. This also has practical advantages, as stressed by Helfer and Arai-Takahashi-if domestic judges and authorities act as 'first-line defenders' of convention rights, this will enhance judicial expediency and efficiency on the level of the ECtHR. Having regard to its limited resources, such a division of labour is of great value to the ECtHR: Helfer, op cit n 155 supra, at 128 and Y. Arai-Takahashi, The Margin of Appreciation Doctrine and the Principle of Proportionality in the Jurisprudence of the ECHR (Intersentia)2002
    • (2002)
    • Letsas, G.1
  • 216
    • 78650706811 scopus 로고    scopus 로고
    • Arai-Takahashi, ibid, at 240
    • Arai-Takahashi, ibid, at 240
  • 217
    • 78650692476 scopus 로고    scopus 로고
    • Gerards, op cit n 42 supra, at 168; see also Helfer, op cit n 155 supra, at 134; Arai-Takahashi, op cit n 165 supra, at 241; Warbrick, op cit n 148 supra, at 716
    • Gerards, op cit n 42 supra, at 168; see also Helfer, op cit n 155 supra, at 134; Arai-Takahashi, op cit n 165 supra, at 241; Warbrick, op cit n 148 supra, at 716
  • 218
    • 78650705282 scopus 로고    scopus 로고
    • See Arai-Takahashi, ibid, at 235; Lord Hoffmann, op cit n 162 supra; S. Greer, The European Convention on Human Rights. Achievements, Problems and Prospects (Cambridge University Press, 2006), at 224
    • See Arai-Takahashi, ibid, at 235; Lord Hoffmann, op cit n 162 supra; S. Greer, The European Convention on Human Rights. Achievements, Problems and Prospects (Cambridge University Press, 2006), at 224
  • 219
    • 78650684595 scopus 로고    scopus 로고
    • 'Marvellous Richness of Diversity or Invidious Cultural Relativism?', (1998) 19 Human Rights Law Journal 1, at 12 and A. Ostrovsky, 'What's So Funny About Peace, Love, and Understanding? How the Margin of Appreciation Doctrine Preserves Core Human Rights within Cultural Diversity and Legitimises International Human Rights Tribunals', 1 Hanse Law Review 47, at 57.
    • P. Mahoney'Marvellous Richness of Diversity or Invidious Cultural Relativism?', (1998) 19 Human Rights Law Journal 1, at 12 and A. Ostrovsky, 'What's So Funny About Peace, Love, and Understanding? How the Margin of Appreciation Doctrine Preserves Core Human Rights within Cultural Diversity and Legitimises International Human Rights Tribunals', 1 Hanse Law Review 47, at 57.2005
    • (2005)
    • Mahoney, P.1
  • 220
    • 78650712664 scopus 로고
    • The Margin of Appreciation', in R. St. J. Macdonald, F. Matscher and H. Petzold (eds), The European System for the Protection of Human Rights (Martinus Nijhoff), 83, at 123; Arai-Takahashi, op cit n 165 supra, at 236 Ostrovsky, ibid, at 58.
    • R.St.J. Macdonald'The Margin of Appreciation', in R. St. J. Macdonald, F. Matscher and H. Petzold (eds), The European System for the Protection of Human Rights (Martinus Nijhoff), 83, at 123; Arai-Takahashi, op cit n 165 supra, at 236 Ostrovsky, ibid, at 58.1993
    • (1993)
    • Macdonald, R.1
  • 221
    • 78650708190 scopus 로고    scopus 로고
    • On the problematic translation from margin of appreciation into standards of review, see elaborately Christoffersen, op cit n 38 supra, at 265 ff and N. Lavender, 'The Problem of the Margin of Appreciation',4 European Human Rights Law Review 380, at 387 ff
    • On the problematic translation from margin of appreciation into standards of review, see elaborately Christoffersen, op cit n 38 supra, at 265 ff and N. Lavender, 'The Problem of the Margin of Appreciation',4 European Human Rights Law Review 380, at 387 ff1997
    • (1997)
  • 222
    • 78650694618 scopus 로고    scopus 로고
    • A classic example of deferential review is the case of Application No 8793/73, James and Others v UK Series A No 98, in which the court allowed the national authorities a wide margin of appreciation in the context of property regulation. This wide margin corresponded to a lenient test of necessity, the court explaining that '[i]t is not for the Court to say whether the legislation represented the best solution for dealing with the problem or whether the legislative discretion should have been exercised in another way' (para 51). For other examples, see Application No 8777/79, Rasmussen v Denmark Series A No 87, para 41; Application No 36515/97, Fretté v France ECHR, para 42; Application No 69498/01, Pla and Puncernau v Andorra ECHR 2004-VIII, para 46
    • A classic example of deferential review is the case of Application No 8793/73, James and Others v UK Series A No 98, in which the court allowed the national authorities a wide margin of appreciation in the context of property regulation. This wide margin corresponded to a lenient test of necessity, the court explaining that '[i]t is not for the Court to say whether the legislation represented the best solution for dealing with the problem or whether the legislative discretion should have been exercised in another way' (para 51). For other examples, see Application No 8777/79, Rasmussen v Denmark Series A No 87, para 41; Application No 36515/97, Fretté v France ECHR, para 42; Application No 69498/01, Pla and Puncernau v Andorra ECHR 2004-VIII, para 462002
    • (2002)
  • 223
    • 78650698194 scopus 로고
    • Application No 73049/01, Anheuser-Busch Inc v Portugal (unreported) 11 January 2007, para 83; Application No 59894/0, Bulgakov v Ukraine (unreported) 11 September 2007; Application No 35991/04, Kearns v France (unreported) 10 January 2008, paras 80-84. See further Gerards, op cit n 42 supra, at 155; P. Mahoney, 'Judicial Activism and Judicial Self-Restraint in the European Court of Human Rights: Two Sides of the Same Coin', 11 Human Rights Law Journal 57, at 78 and 87
    • Application No 73049/01, Anheuser-Busch Inc v Portugal (unreported) 11 January 2007, para 83; Application No 59894/0, Bulgakov v Ukraine (unreported) 11 September 2007; Application No 35991/04, Kearns v France (unreported) 10 January 2008, paras 80-84. See further Gerards, op cit n 42 supra, at 155; P. Mahoney, 'Judicial Activism and Judicial Self-Restraint in the European Court of Human Rights: Two Sides of the Same Coin', 11 Human Rights Law Journal 57, at 78 and 871990
    • (1990)
  • 224
    • 78650692291 scopus 로고    scopus 로고
    • See, eg, Application No 18215/06, Greenpeace eV and Others v Germany (unreported) 12 May(decision). In this case the applicants complained of the refusal by the German government to take specific measures against car manufacturers in order to reduce respirable car dust emissions of diesel vehicles. The ECtHR held that it has a fundamentally subsidiary role in this type of case. Bearing this role in mind, it held that ' the applicants have not shown-and the documents submitted do not demonstrate-that the Contracting State, when it refused to take the specific measures requested by the applicants, exceeded its discretionary power
    • See, eg, Application No 18215/06, Greenpeace eV and Others v Germany (unreported) 12 May(decision). In this case the applicants complained of the refusal by the German government to take specific measures against car manufacturers in order to reduce respirable car dust emissions of diesel vehicles. The ECtHR held that it has a fundamentally subsidiary role in this type of case. Bearing this role in mind, it held that ' the applicants have not shown-and the documents submitted do not demonstrate-that the Contracting State, when it refused to take the specific measures requested by the applicants, exceeded its discretionary power2009
    • (2009)
  • 225
    • 78650697398 scopus 로고    scopus 로고
    • Application No 36515/97, Fretté v France ECHR, para 42; Application No 11810/03, Maurice v France (unreported) 6 October 2005, paras 118 ff; Application No 6339/05, Evans v UK (unreported) 10 April 2007, paras 83 ff; Application No 75201/01, Grušovnik v Slovenia (unreported) 9 June 2009 (decision). However, even a procedural test, combined with a wide margin of appreciation, may result in a finding of a violation; see, eg, Application No 44362/04, Dickson v UK ECHR 2007-VIII, para 85
    • Application No 36515/97, Fretté v France ECHR, para 42; Application No 11810/03, Maurice v France (unreported) 6 October 2005, paras 118 ff; Application No 6339/05, Evans v UK (unreported) 10 April 2007, paras 83 ff; Application No 75201/01, Grušovnik v Slovenia (unreported) 9 June 2009 (decision). However, even a procedural test, combined with a wide margin of appreciation, may result in a finding of a violation; see, eg, Application No 44362/04, Dickson v UK ECHR 2007-VIII, para 852002
    • (2002)
  • 226
    • 78650688947 scopus 로고    scopus 로고
    • See, eg, Application No 66746/01, Connors v UK (unreported) 27 May 2004, para 94. See also Application No 35082/04, Makhmudov v Russia (unreported) 26 July
    • See, eg, Application No 66746/01, Connors v UK (unreported) 27 May 2004, para 94. See also Application No 35082/04, Makhmudov v Russia (unreported) 26 July2007
    • (2007)
  • 227
    • 78650702955 scopus 로고    scopus 로고
    • Application No 13914/88, Informationsverein Lentia v Austria Series A No 276, paras 39 and 42; Application No 39293/98, Fuentes Bobo v Spain (unreported) 29 February 2000, para 49; Application Nos 30562/04 and 30566/04, S and Marper v UK (unreported) 4 December
    • Application No 13914/88, Informationsverein Lentia v Austria Series A No 276, paras 39 and 42; Application No 39293/98, Fuentes Bobo v Spain (unreported) 29 February 2000, para 49; Application Nos 30562/04 and 30566/04, S and Marper v UK (unreported) 4 December 2008119-120
    • (2008) , pp. 119-120
  • 228
    • 78650697198 scopus 로고    scopus 로고
    • S and Marper v UK, ibid
    • S and Marper v UK, ibid103-104
  • 229
    • 78650700566 scopus 로고    scopus 로고
    • For a conceptual analysis of the problems related to the court's application of the doctrine, see in particular Letsas, op cit n 165 supra, at 80 ff
    • For a conceptual analysis of the problems related to the court's application of the doctrine, see in particular Letsas, op cit n 165 supra, at 80 ff
  • 230
    • 78650708230 scopus 로고    scopus 로고
    • For some recent examples, see Application No 69498/01, Pla and Puncernau v Andorra ECHR 2004-VIII; Application No 76900/01, Öllinger v Austria (unreported) 29 June
    • For some recent examples, see Application No 69498/01, Pla and Puncernau v Andorra ECHR 2004-VIII; Application No 76900/01, Öllinger v Austria (unreported) 29 June2006
    • (2006)
  • 231
    • 78650696813 scopus 로고    scopus 로고
    • Application No 34438/04 Egeland and Hanseid v Norway (unreported) 16 April
    • Application No 34438/04 Egeland and Hanseid v Norway (unreported) 16 April2009
    • (2009)
  • 232
    • 78650690391 scopus 로고    scopus 로고
    • Application No 28070/06 A v Norway (unreported) 9 April
    • Application No 28070/06 A v Norway (unreported) 9 April2009
    • (2009)
  • 233
    • 78650713651 scopus 로고    scopus 로고
    • See Application No 6303/05, Masaev v Norway (unreported) 12 May 2009, in which the court first stated that, according to settled case-law, it leaves 'a certain margin of appreciation'. It continued to state that '[i]n order to determine the scope of the margin of appreciation in the present case the Court must take into account what is at stake, namely the need to maintain true religious pluralism' (para 24). However, it did not conclude whether this means that the margin of appreciation should be wide or narrow, or something in between. As a result, the reader should derive any notion as to the applicable intensity of review from an interpretation of the substantive parts of the judgment, which is not how the margin of appreciation should work. See also Application No 29492/05, Kudeshkina v Russia (unreported) 26 February, where the court only mentioned that 'a certain margin' should be left, without clarifying the scope of the margin in the particular case.
    • See Application No 6303/05, Masaev v Norway (unreported) 12 May 2009, in which the court first stated that, according to settled case-law, it leaves 'a certain margin of appreciation'. It continued to state that '[i]n order to determine the scope of the margin of appreciation in the present case the Court must take into account what is at stake, namely the need to maintain true religious pluralism' (para 24). However, it did not conclude whether this means that the margin of appreciation should be wide or narrow, or something in between. As a result, the reader should derive any notion as to the applicable intensity of review from an interpretation of the substantive parts of the judgment, which is not how the margin of appreciation should work. See also Application No 29492/05, Kudeshkina v Russia (unreported) 26 February, where the court only mentioned that 'a certain margin' should be left, without clarifying the scope of the margin in the particular case.2009
    • (2009)
  • 234
    • 78650688746 scopus 로고    scopus 로고
    • See already MacDonald, op cit n 170 supra, at 85. Letsas has described this use as implying 'substantive concept' of the doctrine, which should not be confused with the 'structural concept' that primarily indicates the limits or intensity of review: Letsas, op cit n 165 supra, at 81. See, eg, Application No 34753/03, Phull v France ECHR
    • See already MacDonald, op cit n 170 supra, at 85. Letsas has described this use as implying 'substantive concept' of the doctrine, which should not be confused with the 'structural concept' that primarily indicates the limits or intensity of review: Letsas, op cit n 165 supra, at 81. See, eg, Application No 34753/03, Phull v France ECHR2005
    • (2005)
  • 235
    • 78650706437 scopus 로고    scopus 로고
    • Application No 21277/05, Standard Verlags GmbH v Austria (No 2) (unreported) 4 June
    • Application No 21277/05, Standard Verlags GmbH v Austria (No 2) (unreported) 4 June2009
    • (2009)
  • 236
    • 78650710795 scopus 로고    scopus 로고
    • in both cases the court found no violation of the convention since the national authorities remained within their margin of appreciation
    • in both cases the court found no violation of the convention since the national authorities remained within their margin of appreciation
  • 237
    • 78650694220 scopus 로고    scopus 로고
    • Application Nos 30562/04 and 30566/04, S and Marper v UK (unreported) 4 December
    • Application Nos 30562/04 and 30566/04, S and Marper v UK (unreported) 4 December2008
    • (2008)
  • 238
    • 78650696052 scopus 로고    scopus 로고
    • Para 102. An even more elaborate version can be found in Application No 66746/01, Connors v UK (unreported) 27 May para 82
    • Para 102. An even more elaborate version can be found in Application No 66746/01, Connors v UK (unreported) 27 May para 822004
    • (2004)
  • 239
    • 78650700551 scopus 로고    scopus 로고
    • If an interference with a fundamental right is very serious or even irreversible, the court expects stronger and more compelling reasons to be advanced in justification; see, eg, Connors v UK, ibid, para 86; Application Nos 46720, 72203/01 and 72552/01, Jahn and Others v Germany (unreported) 30 June, para 94. The court mostly combines the factor of the nature or seriousness of the interference with the factor of the importance of the right concerned, or it considers the seriousness of the interference primarily in its substantive review of the balance struck by the national authorities. For that reason, this factor will not be independently discussed in this section
    • If an interference with a fundamental right is very serious or even irreversible, the court expects stronger and more compelling reasons to be advanced in justification; see, eg, Connors v UK, ibid, para 86; Application Nos 46720, 72203/01 and 72552/01, Jahn and Others v Germany (unreported) 30 June, para 94. The court mostly combines the factor of the nature or seriousness of the interference with the factor of the importance of the right concerned, or it considers the seriousness of the interference primarily in its substantive review of the balance struck by the national authorities. For that reason, this factor will not be independently discussed in this section2005
    • (2005)
  • 240
    • 78650694434 scopus 로고    scopus 로고
    • See in particular Arai-Takahashi, op cit n 165 supra, at 206 ff
    • See in particular Arai-Takahashi, op cit n 165 supra, at 206 ff
  • 241
    • 78650682263 scopus 로고    scopus 로고
    • Judge Malinverni, concurring opinion in the case of Application No 34438/04, Egeland and Hanseid v Norway (unreported) 16 April, para 6
    • Judge Malinverni, concurring opinion in the case of Application No 34438/04, Egeland and Hanseid v Norway (unreported) 16 April, para 62009
    • (2009)
  • 242
    • 78650711350 scopus 로고    scopus 로고
    • For some recent examples, see Application No 59894/00, Bulgakov v Ukraine (unreported) 11 September 2007, para 43(c); Application No 44362/04, Dickson v UK ECHR 2007-VIII, para 78; Application Nos 30562/04 and 30566/04, S and Marper v UK (unreported) 4 December 2008, para 102. The ECtHR also often refers to the common ground argument in cases concerning the meaning and scope of the convention provisions-it is then used as an interpretive instrument, rather than as an intensity-determining factor (see recently, eg, Application No 3453/97, Demir and Baykara v Turkey (unreported) 12 November, paras 65-86). The specific case-law relating to the common ground argument as an interpretative instrument will not be discussed in the context of this article
    • For some recent examples, see Application No 59894/00, Bulgakov v Ukraine (unreported) 11 September 2007, para 43(c); Application No 44362/04, Dickson v UK ECHR 2007-VIII, para 78; Application Nos 30562/04 and 30566/04, S and Marper v UK (unreported) 4 December 2008, para 102. The ECtHR also often refers to the common ground argument in cases concerning the meaning and scope of the convention provisions-it is then used as an interpretive instrument, rather than as an intensity-determining factor (see recently, eg, Application No 3453/97, Demir and Baykara v Turkey (unreported) 12 November, paras 65-86). The specific case-law relating to the common ground argument as an interpretative instrument will not be discussed in the context of this article2008
    • (2008)
  • 243
    • 78650692303 scopus 로고    scopus 로고
    • Application No 5493/72, Handyside v UK Series A No 24, para 47
    • Application No 5493/72, Handyside v UK Series A No 24, para 47
  • 244
    • 78650692103 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid. See also, eg, Application No 17419/90, Wingrove v UK ECHR
    • ibid. See also, eg, Application No 17419/90, Wingrove v UK ECHR1996
    • (1996)
  • 245
    • 78650698576 scopus 로고    scopus 로고
    • Application No 21830, X, Y and Z v UK ECHR 1997-II, para 44; Application No 44179/98, Murphy v Ireland ECHR
    • Application No 21830, X, Y and Z v UK ECHR 1997-II, para 44; Application No 44179/98, Murphy v Ireland ECHR2003
    • (2003)
  • 246
    • 78650708619 scopus 로고    scopus 로고
    • Application No 6538/74, Sunday Times v UK Series A No 30, para 46
    • Application No 6538/74, Sunday Times v UK Series A No 30, para 46
  • 247
    • 78650712663 scopus 로고    scopus 로고
    • See Application No 44362/04, Dickson v UK ECHR 2007-VIII, para 78; Application No 35991/04, Kearns v France (unreported) 10 January 2008, paras 74 and 83. In rare cases, however, it is precisely the existence of a European consensus that points to a wide margin of appreciation, namely in the situation that there is general agreement that interference with a certain convention right is acceptable. See, eg, Application No 5100/71, Engel and Others v Netherlands Series A No 22, para 72; Application No 36536/02, B and L v UK (unreported) 13 September
    • See Application No 44362/04, Dickson v UK ECHR 2007-VIII, para 78; Application No 35991/04, Kearns v France (unreported) 10 January 2008, paras 74 and 83. In rare cases, however, it is precisely the existence of a European consensus that points to a wide margin of appreciation, namely in the situation that there is general agreement that interference with a certain convention right is acceptable. See, eg, Application No 5100/71, Engel and Others v Netherlands Series A No 22, para 72; Application No 36536/02, B and L v UK (unreported) 13 September2005
    • (2005)
  • 248
    • 78650691908 scopus 로고    scopus 로고
    • 'The Comparative Method in Judgments of the European Court of Human Rights: Reference Back to National Law', in G. Canivet, M. Andenas and D. Fairgrieve (eds), Comparative Law Before the Courts (BIICL, 135, at 146-147; P.G. Carozza, 'Propter Honoris Respectum: Uses and Misuses of Comparative Law in International Human Rights: Some Reflections on the Jurisprudence of the European Court of Human Rights', (1998) 73 Notre Dame Law Review 1217, at
    • P. Mahoney'The Comparative Method in Judgments of the European Court of Human Rights: Reference Back to National Law', in G. Canivet, M. Andenas and D. Fairgrieve (eds), Comparative Law Before the Courts (BIICL, 135, at 146-147; P.G. Carozza, 'Propter Honoris Respectum: Uses and Misuses of Comparative Law in International Human Rights: Some Reflections on the Jurisprudence of the European Court of Human Rights', (1998) 73 Notre Dame Law Review 1217, at2004
    • (2004)
    • Mahoney, P.1
  • 249
    • 78650700743 scopus 로고    scopus 로고
    • For recent examples, see, eg, Application No 21132/05, TV Vest AS & Rogaland Pensjonistparti v Norway (unreported) 11 December, para 67 (referring to a comparative survey produced by the respondent government) and Application No 3545/04, Brauer v Germany (unreported) 28 May 2009, para 40 (referring to a European convention which is in force in respect of 21 Member States of the Council of Europe (but not in the respondent state) as a basis for finding a European consensus)
    • For recent examples, see, eg, Application No 21132/05, TV Vest AS & Rogaland Pensjonistparti v Norway (unreported) 11 December, para 67 (referring to a comparative survey produced by the respondent government) and Application No 3545/04, Brauer v Germany (unreported) 28 May 2009, para 40 (referring to a European convention which is in force in respect of 21 Member States of the Council of Europe (but not in the respondent state) as a basis for finding a European consensus)2008
    • (2008)
  • 250
    • 78650693062 scopus 로고
    • Ostrovsky, op cit n 169 supra, at 58; Carozza, op cit n 196 supra, at
    • Ostrovsky, op cit n 169 supra, at 58; Carozza, op cit n 196 supra, at1233
    • (1233)
  • 251
    • 78650713277 scopus 로고    scopus 로고
    • Application No 28957/95, Christine Goodwin v UK ECHR 2002-IV, para 85. See also Application No 44306/98 Appleby v UK ECHR
    • Application No 28957/95, Christine Goodwin v UK ECHR 2002-IV, para 85. See also Application No 44306/98 Appleby v UK ECHR2003
    • (2003)
  • 252
    • 78650691713 scopus 로고    scopus 로고
    • See, eg, Application No 31253/96, McElhinney v Ireland ECHR
    • See, eg, Application No 31253/96, McElhinney v Ireland ECHR2001
    • (2001)
  • 253
    • 78650701532 scopus 로고    scopus 로고
    • Application No 37112/9, Fogarty v UK ECHR
    • Application No 37112/9, Fogarty v UK ECHR2001
    • (2001)
  • 254
    • 78650713278 scopus 로고    scopus 로고
    • Mahoney, op cit n 193 supra, at 147
    • Mahoney, op cit n 193 supra, at 147
  • 255
    • 78650694818 scopus 로고    scopus 로고
    • Application No 34438/04, Egeland and Hanseid v Norway (unreported) 16 April 2009. For another example, see Application No 44362/04, Dickson v UK ECHR 2007-VIII, para 81, in which the Grand Chamber gave a different interpretation to the fact that more than half of the contracting states allow for conjugal visits for prisoners than the Chamber did in its earlier judgment in the case (18 April)
    • Application No 34438/04, Egeland and Hanseid v Norway (unreported) 16 April 2009. For another example, see Application No 44362/04, Dickson v UK ECHR 2007-VIII, para 81, in which the Grand Chamber gave a different interpretation to the fact that more than half of the contracting states allow for conjugal visits for prisoners than the Chamber did in its earlier judgment in the case (18 April)2006
    • (2006)
  • 256
    • 78650689785 scopus 로고    scopus 로고
    • Concurring opinion of Judge Malinverni
    • Concurring opinion of Judge Malinverni
  • 257
    • 78650690726 scopus 로고    scopus 로고
    • The other way around, the court has also sometimes indicated that the margin of appreciation will only play a limited role if the case does not concern an area of general policy, on which opinions within a democratic society may reasonably differ widely and in which the role of the domestic policy maker should be given special weight. See, eg, Application No 11002/05, Associated Society of Locomotive Engineers & Firemen (ASLEF) v UK ECHR
    • The other way around, the court has also sometimes indicated that the margin of appreciation will only play a limited role if the case does not concern an area of general policy, on which opinions within a democratic society may reasonably differ widely and in which the role of the domestic policy maker should be given special weight. See, eg, Application No 11002/05, Associated Society of Locomotive Engineers & Firemen (ASLEF) v UK ECHR2007
    • (2007)
  • 258
    • 78650698577 scopus 로고    scopus 로고
    • Judge Rozakis, dissenting opinion to the case of Application No 34438/04, Egeland and Hanseid v Norway (unreported) 16 April
    • Judge Rozakis, dissenting opinion to the case of Application No 34438/04, Egeland and Hanseid v Norway (unreported) 16 April2009
    • (2009)
  • 259
    • 78650694630 scopus 로고    scopus 로고
    • See, eg, Application No 8793/73, James and Others v UK Series A No 98, para 46; Application Nos 10522/83, 11011/84, 11070/84, Mellacher and Others v Austria Series A No 169, para 45; Application No 20348/92, Buckley v UK ECHR
    • See, eg, Application No 8793/73, James and Others v UK Series A No 98, para 46; Application Nos 10522/83, 11011/84, 11070/84, Mellacher and Others v Austria Series A No 169, para 45; Application No 20348/92, Buckley v UK ECHR1996
    • (1996)
  • 260
    • 78650693467 scopus 로고    scopus 로고
    • Application No 66746/01, Connors v UK (unreported) 27 May
    • Application No 66746/01, Connors v UK (unreported) 27 May2004
    • (2004)
  • 261
    • 78650717600 scopus 로고    scopus 로고
    • Application Nos 46720/01, 72203/01, 72552/01, Jahn and Others v Germany (unreported) 30 June 2005, para 91; Application No 13378/05, Burden v UK (unreported) 29 April
    • Application Nos 46720/01, 72203/01, 72552/01, Jahn and Others v Germany (unreported) 30 June 2005, para 91; Application No 13378/05, Burden v UK (unreported) 29 April2008
    • (2008)
  • 262
    • 78650696814 scopus 로고    scopus 로고
    • Or a combination of both; see, eg, Application No 11810/03, Maurice v France (unreported) 6 October
    • Or a combination of both; see, eg, Application No 11810/03, Maurice v France (unreported) 6 October2005116-117
    • (2005) , pp. 116-117
  • 263
    • 78650703946 scopus 로고
    • On this rationale, applied to the special deference the ECtHR appears to pay to national legislatures, see S. Marks, 'The European Convention on Human Rights and its "Democratic Society"' 66 British Yearbook of International Law 209, at 219 ff
    • On this rationale, applied to the special deference the ECtHR appears to pay to national legislatures, see S. Marks, 'The European Convention on Human Rights and its "Democratic Society"' 66 British Yearbook of International Law 209, at 219 ff1995
    • (1995)
  • 264
    • 78650687048 scopus 로고    scopus 로고
    • Application No 23800/06, Shelley v UK (unreported) 4 January 2008 (decision); Application No 48939/99, Öneryildiz v Turkey ECHR
    • Application No 23800/06, Shelley v UK (unreported) 4 January 2008 (decision); Application No 48939/99, Öneryildiz v Turkey ECHR2004
    • (2004)
  • 265
    • 78650696613 scopus 로고    scopus 로고
    • see also Application No 15339/02, Budayeva and Others v Russia (unreported) 20 March
    • see also Application No 15339/02, Budayeva and Others v Russia (unreported) 20 March2008
    • (2008)
  • 266
    • 78650706625 scopus 로고    scopus 로고
    • See Arai-Takahashi, op cit n 165 supra, at 210. A classic example is Application No 9214/80, Abdulaziz, Cabales and Balkandali v UK Series A No 94, para 67. For a more recent example, see Application No 48321/99, Slivenko v Latvia ECHR 2003-X. It is remarkable, though, that the court does not mention at all the margin of appreciation doctrine in its case-law on expulsion of long-term immigrants. In fact, it seems to apply a rather strict test in these cases. See, eg, Application No 54273/00, Boultif v Switzerland ECHR
    • See Arai-Takahashi, op cit n 165 supra, at 210. A classic example is Application No 9214/80, Abdulaziz, Cabales and Balkandali v UK Series A No 94, para 67. For a more recent example, see Application No 48321/99, Slivenko v Latvia ECHR 2003-X. It is remarkable, though, that the court does not mention at all the margin of appreciation doctrine in its case-law on expulsion of long-term immigrants. In fact, it seems to apply a rather strict test in these cases. See, eg, Application No 54273/00, Boultif v Switzerland ECHR2008
    • (2008)
  • 267
    • 78650694206 scopus 로고    scopus 로고
    • Application No 46410/99, Üner v Netherlands (unreported) 18 October 2006; Application No 42034/04, Emre v Switzerland (unreported) 22 May 2008. In the case of Application No 1638/03, Maslov v Austria (unreported) 23 June 2008, concerning the expulsion or a minor, the court even held that 'very serious reasons' were required in justification, which clearly indicates a very strict test, probably mainly inspired by the seriousness of the interference. In other immigration cases, the factors determining the margin of appreciation seem to be merged with the factors used to examine the proportionality of a certain measure; see, eg, Application No 16351/03, Konstantinov v Netherlands (unreported) 26 April
    • Application No 46410/99, Üner v Netherlands (unreported) 18 October 2006; Application No 42034/04, Emre v Switzerland (unreported) 22 May 2008. In the case of Application No 1638/03, Maslov v Austria (unreported) 23 June 2008, concerning the expulsion or a minor, the court even held that 'very serious reasons' were required in justification, which clearly indicates a very strict test, probably mainly inspired by the seriousness of the interference. In other immigration cases, the factors determining the margin of appreciation seem to be merged with the factors used to examine the proportionality of a certain measure; see, eg, Application No 16351/03, Konstantinov v Netherlands (unreported) 26 April2007
    • (2007)
  • 268
    • 78650685173 scopus 로고    scopus 로고
    • See, eg, Application No 44774/98, Leyla Sahin v Turkey ECHR
    • See, eg, Application No 44774/98, Leyla Sahin v Turkey ECHR2005
    • (2005)
  • 269
    • 78650700141 scopus 로고    scopus 로고
    • see also Application No 6339/05, Evans v UK ECHR
    • see also Application No 6339/05, Evans v UK ECHR2007
    • (2007)
  • 270
    • 78650711861 scopus 로고    scopus 로고
    • Application No 27058/05, Dogru v France (unreported) 4 December
    • Application No 27058/05, Dogru v France (unreported) 4 December2008
    • (2008)
  • 271
    • 78650716942 scopus 로고    scopus 로고
    • Arai-Takahashi, op cit n 165 supra, at 206-207 and Letsas, op cit n 165 supra, at 94
    • Arai-Takahashi, op cit n 165 supra, at 206-207 and Letsas, op cit n 165 supra, at 94
  • 272
    • 78650696420 scopus 로고    scopus 로고
    • Application No 21830/93, X, Y and Z v UK ECHR
    • Application No 21830/93, X, Y and Z v UK ECHR1997
    • (1997)
  • 273
    • 78650682474 scopus 로고    scopus 로고
    • Application No 36515/97, Fretté v France ECHR
    • Application No 36515/97, Fretté v France ECHR2002
    • (2002)
  • 274
    • 78650684594 scopus 로고    scopus 로고
    • Application No 61564/00, Elli Poluhas Dödsbo v Sweden ECHR
    • Application No 61564/00, Elli Poluhas Dödsbo v Sweden ECHR2006
    • (2006)
  • 275
    • 78650688562 scopus 로고    scopus 로고
    • Application No 6339/05, Evans v UK ECHR
    • Application No 6339/05, Evans v UK ECHR2007
    • (2007)
  • 276
    • 78650682256 scopus 로고    scopus 로고
    • Application No 35991/04, Kearns v France (unreported) 10 January
    • Application No 35991/04, Kearns v France (unreported) 10 January2008
    • (2008)
  • 277
    • 78650707990 scopus 로고    scopus 로고
    • For the latter situation, see, eg, Application No 25088/94, Chassagnou v France ECHR
    • For the latter situation, see, eg, Application No 25088/94, Chassagnou v France ECHR1999
    • (1999)
  • 278
    • 78650681853 scopus 로고    scopus 로고
    • Application No 6339/05, Evans v UK ECHR
    • Application No 6339/05, Evans v UK ECHR2007
    • (2007)
  • 279
    • 78650702953 scopus 로고    scopus 로고
    • Application No 33932/06, Todorova v Italy (unreported) 13 January 2009, para 71. On this, see also J. Bomhoff, '"The Rights and Freedoms of Others": The ECHR and its Peculiar Category of Conflicts Between Individual rights', in E. Brems (ed), Conflicts between Fundamental Rights (Intersentia), 619
    • Application No 33932/06, Todorova v Italy (unreported) 13 January 2009, para 71. On this, see also J. Bomhoff, '"The Rights and Freedoms of Others": The ECHR and its Peculiar Category of Conflicts Between Individual rights', in E. Brems (ed), Conflicts between Fundamental Rights (Intersentia), 6192008
    • (2008)
  • 280
    • 78650704723 scopus 로고    scopus 로고
    • Arai-Takahashi, op cit n 165 supra, at 213. See, eg, Application No 20022/92, Anne-Marie Andersson v Sweden ECHR
    • Arai-Takahashi, op cit n 165 supra, at 213. See, eg, Application No 20022/92, Anne-Marie Andersson v Sweden ECHR1997
    • (1997)
  • 281
    • 78650681647 scopus 로고    scopus 로고
    • Application No 25390/94, Rekvényi v Hungary ECHR
    • Application No 25390/94, Rekvényi v Hungary ECHR1999
    • (1999)
  • 282
    • 78650698994 scopus 로고    scopus 로고
    • Application No 43278/98, Velikovi and Others v Bulgaria (unreported) 15 March
    • Application No 43278/98, Velikovi and Others v Bulgaria (unreported) 15 March2007179-180
    • (2007) , pp. 179-180
  • 283
    • 78650683219 scopus 로고    scopus 로고
    • see also, mutatis mutandis, Application No 33629/06, Vajnai v Hungary (unreported) 8 July paras 49 ff
    • see also, mutatis mutandis, Application No 33629/06, Vajnai v Hungary (unreported) 8 July paras 49 ff2008
    • (2008)
  • 284
    • 78650694025 scopus 로고    scopus 로고
    • For a classic example, see Application No 6301/73, Winterwerp v Netherlands Series A No 33, para 46; see more recently, eg, Application No 69498/01, Pla and Puncernau v Andorra ECHR.See also Arai-Takahashi, op cit n 165 supra, at 239 and Christoffersen, op cit n 38 supra, at 276
    • For a classic example, see Application No 6301/73, Winterwerp v Netherlands Series A No 33, para 46; see more recently, eg, Application No 69498/01, Pla and Puncernau v Andorra ECHR.See also Arai-Takahashi, op cit n 165 supra, at 239 and Christoffersen, op cit n 38 supra, at 2762004
    • (2004)
  • 285
    • 78650692865 scopus 로고    scopus 로고
    • See the general formula quoted section IVCa
    • See the general formula quoted section IVCa
  • 286
    • 78650690725 scopus 로고    scopus 로고
    • Application No 6339/05, Evans v UK ECHR
    • Application No 6339/05, Evans v UK ECHR2007
    • (2007)
  • 287
    • 78650715421 scopus 로고    scopus 로고
    • Application No 44362/04, Dickson v UK ECHR
    • Application No 44362/04, Dickson v UK ECHR2007
    • (2007)
  • 288
    • 78650711349 scopus 로고    scopus 로고
    • Application Nos 30562/04, 30566/04, S and Marper v UK (unreported) 4 December, para 102. Arai-Takahashi, op cit n 168 supra, at 227
    • Application Nos 30562/04, 30566/04, S and Marper v UK (unreported) 4 December, para 102. Arai-Takahashi, op cit n 168 supra, at 2272008
    • (2008)
  • 289
    • 78650713478 scopus 로고    scopus 로고
    • For a good overview of the court's case-law in this respect, see Application No 1543/06, Baczkowski and Others v Poland (unreported) 3 May, paras 61 ff (' the Convention was designed and aimed to promote and maintain the ideals and values of a democratic society'). See also in particular Marks, op cit n 207 supra, at 210 ff
    • For a good overview of the court's case-law in this respect, see Application No 1543/06, Baczkowski and Others v Poland (unreported) 3 May, paras 61 ff (' the Convention was designed and aimed to promote and maintain the ideals and values of a democratic society'). See also in particular Marks, op cit n 207 supra, at 210 ff2007
    • (2007)
  • 290
    • 78650682064 scopus 로고    scopus 로고
    • See, eg, Application No 2346/02, Pretty v UK ECHR('The very essence of the Convention is respect for human dignity and human freedom')
    • See, eg, Application No 2346/02, Pretty v UK ECHR('The very essence of the Convention is respect for human dignity and human freedom')2002
    • (2002)
  • 291
    • 78650680860 scopus 로고    scopus 로고
    • See the case-law mentioned in n 219 supra; see also Application Nos 52562/99, 52620/99, Sørensen and Rasmussen v Denmark ECHR. Interestingly, the court has consistently allowed the states a wide margin of appreciation in cases concerning the organisation of their electoral systems. See in particular Application No 9267/81, Mathieu-Mohin and Clerfayt v Belgium Series A No 113, paras 52 and 54
    • See the case-law mentioned in n 219 supra; see also Application Nos 52562/99, 52620/99, Sørensen and Rasmussen v Denmark ECHR. Interestingly, the court has consistently allowed the states a wide margin of appreciation in cases concerning the organisation of their electoral systems. See in particular Application No 9267/81, Mathieu-Mohin and Clerfayt v Belgium Series A No 113, paras 52 and 542006
    • (2006)
  • 292
    • 78650711474 scopus 로고    scopus 로고
    • see also Application No 24839/94, Bowman v UK ECHR -I, paras
    • see also Application No 24839/94, Bowman v UK ECHR -I, paras42-431998
    • (1998) , pp. 42-43
  • 293
    • 78650717121 scopus 로고    scopus 로고
    • Application No 74025/01, Hirst v UK (No 2) ECHR IX, para 61
    • Application No 74025/01, Hirst v UK (No 2) ECHR IX, para 612005
    • (2005)
  • 294
    • 78650712843 scopus 로고    scopus 로고
    • Application No 10226/03, Yumak and Sadak v Turkey (unreported) 30 January para 61
    • Application No 10226/03, Yumak and Sadak v Turkey (unreported) 30 January para 612007
    • (2007)
  • 295
    • 78650687980 scopus 로고    scopus 로고
    • Application No 19392/92, United Communist Party of Turkey v Turkey ECHR I, para 57
    • Application No 19392/92, United Communist Party of Turkey v Turkey ECHR I, para 571998
    • (1998)
  • 296
    • 78650715812 scopus 로고    scopus 로고
    • see also Application No 41340/98, Refah Partisi and Others v Turkey ECHR 2003-II, para 86. See also Marks, op cit n 207 supra, at
    • see also Application No 41340/98, Refah Partisi and Others v Turkey ECHR 2003-II, para 86. See also Marks, op cit n 207 supra, at212-2132003
    • (2003) , pp. 212-213
  • 297
    • 78650683218 scopus 로고    scopus 로고
    • For classic examples see Application No 6538/74, Sunday Times v UK Series A No 30 and Application No 13585/88, Observer and Guardian v UK Series A No 216, para 59. More recent examples are Application No 22678/93, Incal v Turkey ECHR 1998-IV para 46
    • For classic examples see Application No 6538/74, Sunday Times v UK Series A No 30 and Application No 13585/88, Observer and Guardian v UK Series A No 216, para 59. More recent examples are Application No 22678/93, Incal v Turkey ECHR 1998-IV para 461998
    • (1998)
  • 298
    • 78650684193 scopus 로고    scopus 로고
    • Application No 26958/95, Jerusalem v Austria ECHR 2001-II, para 36; Application No 33629/06, Vajnai v Hungary (unreported) 8 July 2008, para 51
    • Application No 26958/95, Jerusalem v Austria ECHR 2001-II, para 36; Application No 33629/06, Vajnai v Hungary (unreported) 8 July 2008, para 512008
    • (2008)
  • 299
    • 78650701523 scopus 로고    scopus 로고
    • Application No 37374/05, Társágág A Szabadságjogokért v Hungary (unreported) 14 April para 26
    • Application No 37374/05, Társágág A Szabadságjogokért v Hungary (unreported) 14 April para 262008
    • (2008)
  • 300
    • 78650681648 scopus 로고    scopus 로고
    • Application No 19392/92, United Communist Party of Turkey v Turkey ECHR 1998-I, para 57; see also Application No 41340/98, Refah Partisi and Others v Turkey ECHR 2003-II, para 86
    • Application No 19392/92, United Communist Party of Turkey v Turkey ECHR 1998-I, para 57; see also Application No 41340/98, Refah Partisi and Others v Turkey ECHR 2003-II, para 862003
    • (2003)
  • 301
    • 78650688378 scopus 로고    scopus 로고
    • Application No 74989/01, Ouranio Toxo and Others v Greece ECHR 2005-X, para 36; Application No 35082/04, Makhmudov v Russia (unreported) 26 July para 63. See also H. Fenwick, 'The Right to Protest, the Human Rights Act and the Margin of Appreciation', (1999) 62 Modern Law Review 491, at 492
    • Application No 74989/01, Ouranio Toxo and Others v Greece ECHR 2005-X, para 36; Application No 35082/04, Makhmudov v Russia (unreported) 26 July para 63. See also H. Fenwick, 'The Right to Protest, the Human Rights Act and the Margin of Appreciation', (1999) 62 Modern Law Review 491, at 4922007
    • (2007)
  • 302
    • 78650689973 scopus 로고    scopus 로고
    • Application No 59320/00, Von Hannover v Germany ECHR 2004-VI, paras 65-66. See also Application Nos 66910/02 and 71612/01, Société Prisma Presse v France (unreported) 1 July 2003 (decision) and, more recently, Application No 12268/03, Hachette Filipacchi Associés ('Ici Paris') v France (unreported) 23 July para 40
    • Application No 59320/00, Von Hannover v Germany ECHR 2004-VI, paras 65-66. See also Application Nos 66910/02 and 71612/01, Société Prisma Presse v France (unreported) 1 July 2003 (decision) and, more recently, Application No 12268/03, Hachette Filipacchi Associés ('Ici Paris') v France (unreported) 23 July para 402009
    • (2009)
  • 303
    • 78650687424 scopus 로고    scopus 로고
    • Application No 10572/83, markt intern Verlag GmbH and Klaus Beermann v Germany Series A No 165, para 33; Application No 38743/97, Demuth v Switzerland ECHR
    • Application No 10572/83, markt intern Verlag GmbH and Klaus Beermann v Germany Series A No 165, para 33; Application No 38743/97, Demuth v Switzerland ECHR2002
    • (2002)
  • 304
    • 33645553399 scopus 로고    scopus 로고
    • Application No 44179/98, Murphy v Ireland ECHR 2003-IX, para 67. For examples of intensified review of restrictions of commercial speech in a political context, see Application No 25181/94, Hertel v Switzerland ECHR 1998-VI, para 47; Application No 24699/94, VgT Verein gegen Tierfabriken v Switzerland ECHR 2001-VI, paras 69-72. See elaborately on this M. Hertig Randall, 'Commercial Speech under the European Convention on Human Rights: Subordinate or Equal?', (2006) 6 Human Rights Law Review 53, at 74 ff
    • Application No 44179/98, Murphy v Ireland ECHR 2003-IX, para 67. For examples of intensified review of restrictions of commercial speech in a political context, see Application No 25181/94, Hertel v Switzerland ECHR 1998-VI, para 47; Application No 24699/94, VgT Verein gegen Tierfabriken v Switzerland ECHR 2001-VI, paras 69-72. See elaborately on this M. Hertig Randall, 'Commercial Speech under the European Convention on Human Rights: Subordinate or Equal?', (2006) 6 Human Rights Law Review 53, at 74 ff2006
    • (2006)
  • 305
    • 78650692866 scopus 로고    scopus 로고
    • Fundamental Rights and Other Interests-Should it Really Make a Difference?,' in E. Brems (ed), Conflicts between Fundamental Rights (Intersentia 655, at 659 ff
    • J.H. GerardsFundamental Rights and Other Interests-Should it Really Make a Difference?,' in E. Brems (ed), Conflicts between Fundamental Rights (Intersentia 655, at 659 ff2008
    • (2008)
    • Gerards, J.H.1
  • 306
    • 78650705456 scopus 로고    scopus 로고
    • See in particular Application No 7525/76, Dudgeon v UK Series A No 45, para 52; Application Nos 33985/96, 33986/96, Smith and Grady v UK ECHR 1999-VI, para 89
    • See in particular Application No 7525/76, Dudgeon v UK Series A No 45, para 52; Application Nos 33985/96, 33986/96, Smith and Grady v UK ECHR 1999-VI, para 891999
    • (1999)
  • 307
    • 78650688735 scopus 로고    scopus 로고
    • Application Nos 42758/98 and 45558/99, KA and AD Belgium (unreported) 17 February
    • Application Nos 42758/98 and 45558/99, KA and AD Belgium (unreported) 17 February2005
    • (2005)
  • 308
    • 78650717589 scopus 로고    scopus 로고
    • Application No 29002/06, Schlumpf v Switzerland (unreported) 8 Januarypara 104
    • Application No 29002/06, Schlumpf v Switzerland (unreported) 8 Januarypara 1042009
    • (2009)
  • 309
    • 78650709800 scopus 로고    scopus 로고
    • Application No 58757/00, Jäggi v Switzerland ECHR 2006-X, para 37
    • Application No 58757/00, Jäggi v Switzerland ECHR 2006-X, para 37
  • 310
    • 78650685770 scopus 로고    scopus 로고
    • Such core rights may still be of very different sorts, varying from the prohibition on unwarranted disclosure of medical information (Application No 22009/93, Z v Finland ECHR 1997-I, paras 95-96) to the right to live in one's own house (Application No 9063/80, Gillow v UK Series A No 109, para 55
    • Such core rights may still be of very different sorts, varying from the prohibition on unwarranted disclosure of medical information (Application No 22009/93, Z v Finland ECHR 1997-I, paras 95-96) to the right to live in one's own house (Application No 9063/80, Gillow v UK Series A No 109, para 55
  • 311
    • 78650694207 scopus 로고    scopus 로고
    • There are some examples of cases in which the doctrine is not mentioned at all (Application No 31675/04, Codarcea v Romania (unreported) 2 June
    • There are some examples of cases in which the doctrine is not mentioned at all (Application No 31675/04, Codarcea v Romania (unreported) 2 June2009
    • (2009)
  • 312
    • 78650695839 scopus 로고    scopus 로고
    • Application No 36936/05, Szuluk v UK (unreported) 2 June 2009). The reasons for this are not clear
    • Application No 36936/05, Szuluk v UK (unreported) 2 June 2009). The reasons for this are not clear2009
    • (2009)
  • 313
    • 78650707205 scopus 로고    scopus 로고
    • The Margin of Appreciation Doctrine in the European Court of Human Rights 48 International and Comparative Law Quarterly 641
    • M.R. HutchinsonThe Margin of Appreciation Doctrine in the European Court of Human Rights 48 International and Comparative Law Quarterly 6411999
    • (1999)
    • Hutchinson, M.R.1
  • 314
    • 78650707204 scopus 로고    scopus 로고
    • This situation occurred in Application No 21132/05, TV Vest AS & Rogaland Pensjonistparti v Norway (unreported) 11 December 2008. In other cases, the court just left 'a certain margin of appreciation'. Although it did not make particularly clear what this means, it can be imagined that this indicates some form of heightened scrutiny; see, eg, Application No 13470/87, Otto-Preminger-Institut v Austria Series A No 295-A, para 50; Application No 69698/01, Stoll v Switzerland ECHR XIV, paras
    • This situation occurred in Application No 21132/05, TV Vest AS & Rogaland Pensjonistparti v Norway (unreported) 11 December 2008. In other cases, the court just left 'a certain margin of appreciation'. Although it did not make particularly clear what this means, it can be imagined that this indicates some form of heightened scrutiny; see, eg, Application No 13470/87, Otto-Preminger-Institut v Austria Series A No 295-A, para 50; Application No 69698/01, Stoll v Switzerland ECHR XIV, paras106-1072007
    • (2007) , pp. 106-107
  • 315
    • 78650693841 scopus 로고    scopus 로고
    • For examples of this, see Application No 2346/02, Pretty v UK ECHR 2002-III; Application No 52562/99, 52620/99, Sørensen and Rasmussen v Denmark (unreported) 11 January 2006, para 58 (strict scrutiny because of the importance of the right at stake, regardless of the lack of consensus and the better placed argument
    • For examples of this, see Application No 2346/02, Pretty v UK ECHR 2002-III; Application No 52562/99, 52620/99, Sørensen and Rasmussen v Denmark (unreported) 11 January 2006, para 58 (strict scrutiny because of the importance of the right at stake, regardless of the lack of consensus and the better placed argument
  • 316
    • 78650689972 scopus 로고    scopus 로고
    • Application No 54934/00, Weber and Seravia v Germany (unreported) 29 June 2006, para 106 ('fairly wide margin of appreciation' in a case on secret surveillance in the interest of national security); Application No 15948/03, Soulas and Others v France (unreported) 10 July 2008, para 38 (in which the ECtHR finally settled on an intermediate level of review ('une marge d'appréciation assez large
    • Application No 54934/00, Weber and Seravia v Germany (unreported) 29 June 2006, para 106 ('fairly wide margin of appreciation' in a case on secret surveillance in the interest of national security); Application No 15948/03, Soulas and Others v France (unreported) 10 July 2008, para 38 (in which the ECtHR finally settled on an intermediate level of review ('une marge d'appréciation assez large2006
    • (2006)
  • 317
    • 78650698384 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Application No 2346/02, Pretty v UK ECHR 2002-III, para 71, in which the court mentioned that, even though the case concerned a very important right, there were reasons to adopt a different approach. It did not, however, explain what these reasons were and how large the resulting margin of appreciation should be. Even some of the judges of the ECtHR have shown themselves critical about this aspect of the application of the doctrine. For example, in the case of Application No 34438/04, Egeland and Hanseid v Norway (unreported) 16 April 2009, dissenting Judge Malinverni stated that it is essential that the case-law of the court establish clear, objective and specific criteria that make it possible to determine in which scenarios the court must show self-restraint (dissenting opinion Judge Malinverni, para 4). Vice-President of the Court Rozakis in his dissenting opinion to the case criticised the majority for having applied the doctrine with an unwarranted level of automaticity, stating that '[o]ne can really wonder, when reading the judgment, what is really left to the margin of appreciation invoked by the Court, and how different the judgment would have been if no reference to the concept had been made' (dissenting opinion Judge Rozakis, para2002
    • (2002)
  • 318
    • 78650709597 scopus 로고    scopus 로고
    • An important example is the case of Application No 36022/97, Hatton v United Kingdom ECHR 2003-VIII, a case about sleep disturbance caused by night flights at Heathrow Airport. Although a large part of the judgment was devoted to identifying the relevant intensity-determining factors, the court did not reach a conclusive judgment on the issue (compare paras 101 and 129). For similar examples, see Application No 2346/02, Pretty v UK ECHR 2002-III; Application No 23960/02, Zeman v Austria (unreported) 29 June 2006, para 33; Application No 19009/04, McCann v UK (unreported) 13 May 2008; Application No 36919/02, Armoniène v Lithuania (unreported) 25 November 2008, paras 38 ff
    • An important example is the case of Application No 36022/97, Hatton v United Kingdom ECHR 2003-VIII, a case about sleep disturbance caused by night flights at Heathrow Airport. Although a large part of the judgment was devoted to identifying the relevant intensity-determining factors, the court did not reach a conclusive judgment on the issue (compare paras 101 and 129). For similar examples, see Application No 2346/02, Pretty v UK ECHR 2002-III; Application No 23960/02, Zeman v Austria (unreported) 29 June 2006, para 33; Application No 19009/04, McCann v UK (unreported) 13 May 2008; Application No 36919/02, Armoniène v Lithuania (unreported) 25 November 2008, paras 38 ff
  • 319
    • 33645815488 scopus 로고    scopus 로고
    • In particular Ely, op cit n 37 supra; see also J. Waldron, 'The Core of the Case Against Judicial Review', (2006) 115 Yale Law Journal 1346, at 1386 ff
    • In particular Ely, op cit n 37 supra; see also J. Waldron, 'The Core of the Case Against Judicial Review', (2006) 115 Yale Law Journal 1346, at 1386 ff
  • 320
    • 78650698568 scopus 로고    scopus 로고
    • Young, op cit n 35 supra, at 566
    • Young, op cit n 35 supra, at 566
  • 321
    • 78650700355 scopus 로고    scopus 로고
    • see also Rivers, op cit n 47 supra, at 199
    • see also Rivers, op cit n 47 supra, at 199
  • 322
    • 78650712468 scopus 로고    scopus 로고
    • Waldron, ibid, at 1386-1387
    • Waldron, ibid, at 1386-1387
  • 323
    • 78650715007 scopus 로고    scopus 로고
    • Tushnet, op cit n 41 supra, at 31
    • Tushnet, op cit n 41 supra, at 31
  • 324
    • 78650700126 scopus 로고    scopus 로고
    • Waldron, ibid, at 1361-1362 and 1388.
    • Waldron, ibid, at 1361-1362 and 1388.
  • 325
    • 78650702954 scopus 로고    scopus 로고
    • Young, op cit n 35 supra, at 570
    • Young, op cit n 35 supra, at 570.
  • 326
    • 78650686362 scopus 로고    scopus 로고
    • For a somewhat comparable approach, see Young, op cit n 35 supra, at 564
    • For a somewhat comparable approach, see Young, op cit n 35 supra, at 564


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.