Classification-based scientific term detection in patient information

Terminology

Volumn 16, Issue 1, 2010, Pages 1-29

  Hoste, Véronique ^a,b   Vanopstal, Klaar ^a,b   Lefever, Els ^a,b   Delaere, Isabelle ^a,b  

^a UNIVERSITY COLLEGE GHENT   (Belgium)

^b GHENT UNIVERSITY   (Belgium)

Author keywords

Automatic term extraction; Machine learning; Patient information

Indexed keywords

EID: 77954109933     PISSN: 09299971     EISSN: 15699994     Source Type: Journal    
DOI: 10.1075/term.16.1.01hos     Document Type: Article

References (70)

1. Aha, D. 1997. "Lazy learning: Special issue editorial." Artificial Intelligence Review 11, 7-11.
2. Aha, D., D. Kibler and M. Albert. 1991. "Instance-based learning algorithms." Machine Learning 6, 37-66.
3. Alegria, I., A. Gurrutxaga, X. Saralegi and S. Ugartetxea. 2006. "Elexbi, a basic tool for bilingual term extraction from spanish-basque parallel corpora." In Proceedings of the 12th EURALEX International Congress. 159-165. Turin, Italy.
4. Ananiadou, S. 1994. "A methodology for automatic term recognition." In Proceedings of the 15th conference on computational linguistics. 1034-1038. Kyoto, Japan.
5. Ananiadou, S. and J. McNaught. 2006. Text mining for biology and biomedicine. London: Artech House, Inc.
6. Aufseesser, M., A. Lacroix, S. Binyet and J. P. Assal. 1995. "Diabetic retinopathy. Interpretation of medical terms by patients." J Fr Ophtalmol 18(1), 27-32.
7. Baayen, R.H., R. Piepenbrock and L. Gulikers. 1995. The CELEX Lexical Database (CD-ROM). Linguistic Data Consortium, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA.
8. Banay, G. 1948. "An introduction to medical terminology in greek and latin derivations." Bulletin of the Medical Library Association 1(36), 1-27.
9. Berger, A., R. Caruana, D. Cohn, D. Freitag and V. Mittal. 2000. "Bridging the lexical chasm: Statistical approaches to answer finding." In Proceedings of the 23rd International Conference on Research and Development in Information Retrieval. 192-199. Athens, Greece.
10. Buysschaert, J. 2006. "The development of a mesh-based biomedical termbase at hogeschool Gent." In Proceedings of the LREC 2006 Satellite Workshop W08. Acquiring and representing multilingual, specialized lexicons: the case of biomedicine. 39-43. Genoa, Italy.
11. Carletta, J. C. 1996. "Assessing agreement on classification tasks: The kappa statistic." Computational Linguistics 22(2), 249-254.
12. Church, K. and P. Hanks. 1990. "Word association norms, mutual information, and lexicography." Computational Linguistics 16(1), 22-29.
13. Cohen, W. W. 1995. "Fast effective rule induction." In Proceedings of the 12th International Conference on Machine Learning (ICML-1995). 115-123. Tahoe City, California, USA.
14. Collier, N., C. Nobata and J. Tsujii. 2000. "Extracting the names of genes and gene products with a hidden markov model." In Proceedings of COLING-2000. 201-207. Saarbrücken, Germany.
15. Cover, T. and P. Hart. 1967. "Nearest neighbour pattern classification." Institute of Electrical and Electronics Engineers Transactions on Information Theory 13, 1-27.
16. Daelemans, W., J. Zavrel, P. Berck and S. Gillis. 1996. "Mbt: A memory-based part of speech tagger generator." In Proceedings of the 4th ACL/SIGDAT Workshop on Very Large Corpora. 14-27. Copenhagen, Denmark.
17. Daelemans, W., J. Zavrel, K. van der Sloot and A. van den Bosch. 2002. "Timbl: Tilburg memory-based learner, version 4.3, reference guide." Tech. Rep. ILK Technical Report - ILK 02-10, Tilburg University.
18. Daelemans, W., V. Hoste, F. De Meulder and B. Naudts. 2003a. "Combined optimization of feature selection and algorithm parameter interaction in machine learning of language." In Proceedings of the 14th European Conference on Machine Learning (ECML-2003). 84-95. Cavtat, Croatia.
19. Daelemans, W., J. Zavrel, A. van den Bosch and K. van der Sloot. 2003b. Memory based tagger, version 2.0, reference guide. Tech. Rep. ILK Technical Report - ILK 03-13, Tilburg University.
20. Dagan, I. and K. Church. 1994. "Termight: identifying and translating technical terminology." In Proceedings of the 4th Conference on Applied Natural Language Processing. 34-40. Stuttgart, Germany.
21. Daille, B. 1995. "Combined approach for terminology extraction: lexical statistics and linguistic filtering." Tech. Rep. 5, Lancaster University: UCREL.
22. Dias, G. and H. Kaalep. 2003. "Automatic extraction of multiword units for estonian: Phrasal verbs." Languages in Development 41, 81-91.
23. DiFlorio, I. 1991. "Mothers' comprehension of terminology associated with the care of a newborn baby." Pediatr Nurs 17(2), 193-196.
24. Drouin, P. 2006. "Termhood experiments: quantifying the relevance of candidate terms." In Picht, H. (ed.). Modern Approaches to Terminological Theories and Applications, Linguistic Insights, 36, 375-391.
25. Dunning, T. 1993. "Accurate methods for the statistics of surprise and coincidence." Computational Linguistics 19(1), 61-74.
26. Fahmi, I., G. Bouma and L. van der Plas. 2007. "Using multilingual terms for biomedical term extraction." In Proceedings of the Workshop on Acquisition and Management of Multilingual Lexicons, 27-34. Borovets, Bulgaria.
27. Ferreira da Silva, J., G. Dias, S. Guilloré and J.G. Pereira Lopes. 1999. "Using LocalMaxs Algorithm for the Extraction of Contiguous and Non-contiguous Multiword Lexical Units." In Proceedings of the 9th Portuguese Conference on Artificial Intelligence: Progress in Artificial Intelligence. 113-132. Evora, Portugal.
28. Frantzi, K. and S. Ananiadou. 1999. "The c-value/nc-value domain independent method for multiword term extraction." Journal of Natural Language Processing 6(3), 145-180.
29. Fukuda, K., T. Tsunoda, A. Tamura and T. Takagi. 1998. "Toward information extraction: Identifying protein names from biological papers." In Proceedings of the Pacific Symposium on Biocomputing. 707-718. Maui, Hawaii.
30. Hemphill, C., J. Godfrey and G. Doddington. 1990. "The atis spoken language system pilot corpus." In Proceedings of the DARPA Speech and Natural Language Workshop. 96-101. Hidden Valley, Pennsylvania, USA.
31. Hirschberg, D. S. 1977. "Algorithms for the longest common subsequence problem." Journal of the ACM 24(4), 664-675.
32. Hirshman, L., J. Park, J. Tsujii, L. Wong and C. Wu. 2002. "Accomplishments and challenges in literature data mining for biology." BioInformatics Review 18(12), 1553-1561.
33. Jacquemin, C. 2001. Spotting and Discovering Terms Through Natural Language Processing. Cambridge, MA: MIT Press.
34. Jurafsky, D. and J. Martin. 2009. Speech and Language Processing. New Jersey: Prentice Hall.
35. Kageura, K. and B. Umino. 1996. "Methods of automatic term recognition: a review." Terminology 3(2), 259-289.
36. Kazama, J., T. Makino, Y Ohta and J. Tsujii. 2002. "Tuning support vector machines for biomedical named entity recognition." In Proceedings of the ACL Workshop on NLP in the Biomedical Domain. 1-8. Philadelphia, PA, USA.
37. Kilgarriff, A. 2001. "Comparing corpora." International Journal of Corpus Linguistics 6(1), 1-37.
38. Kimble, J. 2006. Lifting the Fog of Legalese: Essays on Plain Language. Durham, North Carolina: Carolina Academic Press.
39. Kolodner, J. 1993. Case-based reasoning. San Mateo, CA: Morgan Kaufmann.
40. Kondrak, G. 2003. "Cognates can improve statistical translation models." In Proceedings of HLTNAACL 2003. 46-48. Edmonton, Canada.
41. Krauthammer, M. and G. Nenadic. 2004. "Term identification in the biomedical literature." Biomedical Informatics 37(6), 512-526.
42. Kucera, H. and W. Francis. 1967. Computational analysis of present-day English. Providence: Brown University Press.
43. Lafon, P. 1980. "Sur la variabilité de la fréquence des formes dans un corpus." MOTS 1, 128-165.
44. Lebart, L. and A. Salem. 1994. Statistique textuelle. Paris: Dunod.
45. Lerner, E. B., D. V. Jehle, D, M. Janicke and R. M. Mosati. 2000. "Medical communication: do our patients understand?" Am J Energ Med 18(7), 764-766.
46. Maynard, A. and S. Ananiadou. 1999. "Identifying contextual information for multi-word term extraction." In Proceedings of the Terminology and Knowledge Engineering Conference-99. 212-221. Innsbruck, Austria.
47. Medelyan, O. and I. H. Witten. 2006. "Sense disambiguation workshop: Recent successes and thesaurus based automatic keyphrase indexing." In Proceedings of the ACM/IEEE Joint Conference on Digital Libraries. 296-297. Chapel Hill, NC, USA.
48. Melamed, D. 1999. "Bitext maps and alignment via pattern recognition." Computational Linguistics 25(1), 107-130.
49. Mitkov, R., V. Pekar, D. Blagoev and A. Mulloni. 2007. "Methods for extracting and classifying pairs of cognates and false friends." Machine Translation 21(1), 29-53.
50. Moore, R. C. 2002. "Fast and accurate sentence alignment of bilingual corpora." In Proceedings of the 5th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas. 135-144. Tiburon, CA, USA.
51. Mulloni, A., V. Pekar, R. Mitkov and D. Blagoev. 2007. "Semantic evidence for automatic identification of cognates." In Proceedings of A Workshop on Acquisition and Management of Multilingual Lexicons. 49-54. Borovetz, Bulgaria.
52. Nakov, S., P. Nakov and E. Paskaleva. 2007. "Cognate or false friend? ask the web!" In Proceedings of A Workshop on Acquisition and Management of Multilingual Lexicons. 55-62. Borovetz, Bulgaria.
53. Nink, K. and H. Schroder. 2005. "Zu Risiken und Nebenwirkungen: Lesen sie die Packungsbeilage?" Tech. rep. Wissenschaftliches Institut der AOK (WIdO), WIdO-Materialien Bd. 53.
54. Pander Maat, H. 2008. "Hoe (on)leesbaar zijn geneesmiddelenbijsluiters? Een test van drie veel gebruikte bijsluiters." http://www.let.uu.nl/Henk.PanderMaat/personal/begrijpelijkheid-doc/ rapport%2015-4.pdf. Accessed 15 June 2009.
55. Park, Y., R. J. Byrd and B. Boguraev. 2002. "Automatic glossary extraction: Beyond terminology identification." In Proceedings of the 19th International Conference on Computational Linguistics. 1-7. Taipei, Taiwan.
56. Pearson, J. 1996. "Strategies for identifying terms in specialised texts." Tech. Rep. 16, Irish Association for Applied Linguistics.
57. Quinlan, J. 1993. C4.5: Programs for machine learning. San Mateo, CA: Morgan Kaufmann.
58. Rayson, P. and R. Garside. 2000. "Comparing corpora using frequency profiling." In Proceedings of the workshop on Comparing Corpora, 38th annual meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2000). 1-6. Hong Kong, China.
59. Ribeiro, A., G. Dias, G. P. Lopes and J. T. Mexia. 2001. "Cognates alignment." In Maegaard, B. (ed.). Proceedings of the Machine Translation Summit VIII (MT Summit VIII). 287-292. Santiago de Compostela, Spain.
60. Riesbeck, C. and R. Schank. 1989. Inside Case-Based Reasoning. Cambridge, MA: Lawrence Erlbaum Associates.
61. Rudd, R., J. Comings and J. Hyde. 2003. "Leave no one behind: Improving health and risk communication through attention to literacy." Journal of Health Communication 8(3), 104-115.
62. Salton, G. 1989. Automatic Text Processing: The transformation, analysis and retrieval of information by computer. Reading, MA: Addison Wesley.
63. Simard, M., G. F. Foster and P. Isabelle. 1992. "Using cognates to align sentences in bilingual corpora." In Proceedings of the Fourth International Conference on Theoretical and Methodological Issues in Machine Translation. 67-81. Montreal, Canada.
64. Stanfill, C. and D. Waltz. 1986. "Toward memory-based reasoning." Communications of the ACM 29(12), 1213-1228.
65. Surjan, G. and G. Heja. 2003. "About the language of hungarian discharge reports." Stud Health Technol Inform 22, 869-873.
66. Vanopstal, K. and K. Van Wiele. 2007. "Incorporation of two terminology projects into a system for information retrieval using NLP for term expansion." In Proceedings of the International Conference on Language and Health Care. CD-ROM. Alicante, Spain.
67. Vivaldi, J., L. Marquez and H. Rodriguez. 2001. "Improving term extraction by system combination using boosting." In Lecture Notes in Computer Science. 515-526.
68. Weiss, S. M. and C. A. Kulikowski. 1991. Computer Systems That Learn: Classification and prediction methods from statistics, neural nets, machine learning, and expert systems. San Mateo, CA: Morgan Kaufmann.
69. Zahedi, F. M., W. V. Van Pelt and J. Song. 2001. "A conceptual framework for international web design." IEEE Transactions on Professional Communication 44(2), 83-103.
70. Zethsen, K. 2004. "Latin-based terms. true or false friends?" Target 16(1), 125-142.