French validation of questionnaires of social participation of seniors with disabilities;Validation française de questionnaires de participation sociale auprès d'aînés en situation d'incapacités

Canadian Journal of Occupational Therapy

Volumn 77, Issue 3, 2010, Pages 159-166

  Poulin, Valérie ^a   Desrosiers, Johanne ^b  

^a MCGILL UNIVERSITY   (Canada)

^b UNIVERSITY OF SHERBROOKE   (Canada)

Author keywords

Aged; Disabled; French validation; Questionnaires; Social participation

Indexed keywords

AGED; ARTICLE; CANADA; DAILY LIFE ACTIVITY; DISABLED PERSON; HUMAN; HUMAN RELATION; LANGUAGE; PERSONAL AUTONOMY; QUESTIONNAIRE; REPRODUCIBILITY; VALIDATION STUDY;

ACTIVITIES OF DAILY LIVING; AGED; DISABLED PERSONS; HUMANS; INTERPERSONAL RELATIONS; LANGUAGE ARTS; PERSONAL AUTONOMY; QUEBEC; QUESTIONNAIRES; REPRODUCIBILITY OF RESULTS;

EID: 77953156445     PISSN: 00084174     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.2182/cjot.2010.77.3.5     Document Type: Article

References (22)

1. Bravo, G., et Hébert, R. (1997). Age- and education-specific reference values for the Mini-Mental and modified Mini-Mental State Examinations derived from a non-demented elderly population. International Journal of Geriatric Psychiatry, 12, 1008-1018. doi: 10.1002/(SICI)1099-1166(199710)12: 10<1008::AIDGPS676>3.0.CO;2-A
2. Calman, K. C. (1984). Quality of life in cancer patients - An hypothesis. Journal of Medical Ethics, 10, 124-127. doi: 10.1136/jme.10.3.124
3. Cardol, M., Brandsma, J., de Groot, I. J. M., van den Bos, G. A. M., de Haan, R. J., et de Jong, B. A. (1999). Handicap questionnaires: What do they assess? Disability and Rehabilitation, 21, 97-105. doi: 10.1080/096382899297819 (Pubitemid 29099732)
4. Cardol, M., de Haan, R. J., van den Bos, G. A. M., de Jong, B. A., et de Groot, I. J. M. (1999). The development of a handicap assessment questionnaire: The Impact on Participation and Autonomy (IPA). Clinical Rehabilitation, 13, 411-419. doi: 10.1191/026921599668601325 (Pubitemid 29425636)
5. Cardol, M., de Haan, R. J., de Jong, B. A., van den Bos, G. A. M., et de Groot, I. J. M. (2001). Psychometric properties of the "Impact on Participation and Autonomy" (IPA) questionnaire. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 82, 210-216. doi: 10.1053/apmr.2001.18218 (Pubitemid 32147890)
6. Desrosiers, J. (2005). Participation and occupation. Canadian Journal of Occupational Therapy, 72, 195-204.
7. Desrosiers, J., Bourbonnais, D., Noreau, L., Bravo, G., Rochette, A., et Bourget, A. (2005). Participation after a stroke compared to normal aging. Journal of Rehabilitation Medicine, 37, 353-357.
8. Desrosiers, J., Bravo, G., Hébert, R., et Dubuc, N. (1995). Reliability of the revised Functional Autonomy Measurement System (SMAF) for epidemiological research. Age and Ageing, 24, 402-406.
9. Desrosiers, J., Noreau, L., Robichaud, L., Fougeyrollas, P., Rochette, A., et Viscogliosi, C. (2004). Validity of the assessment of life habits in older adults. Journal of Rehabilitation Medicine, 36, 177-182. doi: 10.1080/16501970410027485 (Pubitemid 39172850)
10. Fougeyrollas, P., Noreau, L., Bergeron, H., Cloutier, R., Dion, S. A., et St-Michel, G. (1998). Social consequences of long term impairments and disabilities: Conceptual approach and assessment of handicap. International Journal of Rehabilitation Research, 21, 127-141.
11. Fougeyrollas, P., Noreau, L., et St-Michel, G. (2002). Mesure des habitudes de vie-Version abrégée (MHAVIE 3.1). Lac St-Charles, Québec: Réseau international sur le processus de production du handicap.
12. Gandek, B., Sinclair, S. J., Jette, A. M., et Ware, J. E., Jr. (2007). Development and initial psychometric evaluation of the participation measure for post-acute care (PM-PAC). American Journal of Physical Medicine and Rehabilitation, 86, 57-71. doi: 10.1097/01.phm.0000233200.43822.21 (Pubitemid 46360565)
13. Hébert, R., Carrier, R., et Bilodeau, A. (1988). The functional autonomy measurement system (SMAF): Description and validation of an instrument for the measurement of handicaps. Age and Ageing, 17, 293-302.
14. Kersten, P., Cardol, M., George, S., Ward, C., Sibley, A., et White, B. (2007). Validity of the impact on participation and autonomy questionnaire: A comparison between two countries. Disability and Rehabilitation, 29, 1502-1509. doi: 10.1080/09638280601030066 (Pubitemid 47456956)
15. Lemmens, J., ISM van Engelen, E., Post, M. W., Beurskens, A. J., Wolters, P. M., et de Witte, L. P. (2007). Reproducibility and validity of the Dutch Life Habits Questionnaire (LIFE-H 3.0) in older adults. Clinical Rehabilitation, 21, 853-862. doi: 10.1177/0269215507077599 (Pubitemid 47534832)
16. Noreau, L., Desrosiers, J., Robichaud, L., Fougeyrollas, P., Rochette, A., et Viscogliosi, C. (2004). Measuring social participation: Reliability of the LIFE-H in older adults with disabilities. Disability and Rehabilitation, 26, 346-352. doi: 10.1080/09638280410001658649 (Pubitemid 38461185)
17. Organisation mondiale de la santé (OMS). (1997). CIDIH-2 / Classification internationale des déficiences, des activités et de la participation sociale. Un manuel des dimensions de l'invalidation et des aspects fonctionnels. Version provisoire Bêta-1 pour essais sur le terrain. Genève: OMS.
18. Organisation mondiale de la santé (OMS). (2001). Classification internationale du fonctionnement, du handicap et de la santé. Genève: OMS.
19. Poulin, V., et Desrosiers, J. (2009). Reliability of the LIFE-H satisfaction scale and relationship between participation and satisfaction of older adults with disabilities. Disability and Rehabilitation, 31, 1311-1317. doi: 10.1080/09638280802572957
20. Sibley, A., Kersten, P., Ward, C. D., White, B., Mehta, R., et George, S. (2006). Measuring autonomy in disabled people: Validation of a new scale in a UK population. Clinical Rehabilitation, 20, 793-803. doi: 10.1177/ 0269215506070808 (Pubitemid 46940504)
21. Teng, E. L., et Chui, H. C. (1987). Modified Mini-Mental State (3MS) Examination. Journal of Clinical Psychiatry, 48, 314-318.
22. Vallerand, R. J. (1989). Vers une méthodologie de validation transculturelle de questionnaires psychologiques: implications pour la recherche en langue française. Canadian Psychology, 30, 662-680. doi: 10.1037/h0079856