Nursing professional values: Validation of a scale in a Spanish context

Nurse Education Today

Volumn 30, Issue 2, 2010, Pages 107-112

  Basurto Hoyuelos, Salomé ^a   Fraile, Clemente Lobato ^b   Weis, Darlene ^c   Urien, Elena De Lorenzo ^a   Elsden, Carol A ^d   Schank, Mary Jane ^c  

^a Nursing University School Vitoria Gasteiz   (Spain)

^b UNIVERSITY OF THE BASQUE COUNTRY UPV EHU   (Spain)

^c MARQUETTE UNIVERSITY   (United States)

^d MoIL ^*  (United Kingdom)

Author keywords

Nursing education; Professional values; Transcultural adaptation of instruments

Indexed keywords

ARTICLE; CULTURAL ANTHROPOLOGY; CULTURAL COMPETENCE; ETHICS; HUMAN; LANGUAGE; MEDICAL ETHICS; NURSING EDUCATION; NURSING STUDENT; PILOT STUDY; QUALITATIVE RESEARCH; REPRODUCIBILITY; SOCIAL PSYCHOLOGY; VALIDATION STUDY;

CULTURAL COMPETENCY; CULTURE; EDUCATION, NURSING; ETHICS, NURSING; HUMANS; LANGUAGE; PILOT PROJECTS; QUALITATIVE RESEARCH; REPRODUCIBILITY OF RESULTS; SOCIAL VALUES; STUDENTS, NURSING;

EID: 74149087508     PISSN: 02606917     EISSN: 15322793     Source Type: Journal    
DOI: 10.1016/j.nedt.2009.05.010     Document Type: Article

References (52)

1. Aguilar C., García J.M., and Calvo A. Valores hacia el trabajo del personal de enfermería. Index de Enfermeria 44-45 (2004) 9-13
2. Altun I. Burnout and nurses' personal and professional values. Nursing Ethics 9 3 (2002) 575-584
3. Altun I. The perceived problem solving ability and values of student nurses and midwives. Nurse Education Today 23 (2003) 575-584
4. American Association of Colleges of Nursing, 1986. Essentials of colleges and university education for professional nursing. Author, Washington, DC.
5. American Nurses Association, 2001. Code of nurses with interpretative statements. American Nurses publishing, Washington, DC.
6. Argimón J., and Jiménez J. Métodos de Investigación Aplicados a la Atención Primaria de Salud (1991), Doyma, Barcelona
7. Badía X. Sobre la adaptación transcultural de medidas de la calidad de vida relacionada con la salud para su uso en España. Medicina Clínica 105 (1995) 56-58
8. Barquero, A., Carrasco, C., Márquez, M., Mena, F.J., Mariscal, M.I., 1995. Actitudes y valores de los estudiantes de enfermería y el compromiso profesional. Asociación Española de Enfermería Docente. Ante los problemas de la marginación, las enfermeras responden, Palma de Mallorca, pp. 463-470.
9. Bellarts, S.B., 1992. Personal Values, Work Values, and Job Interests of Nursing Students. Doctoral Thesis, Portland State University. Ed.D. 246, p. PUZ 9231488.
10. Bixler G.K., and Bixler R.W. The professional status of nursing. American Journal of Nursing 45 9 (1945) 730
11. Bullinger M., Anderson R., Cella D., and Aaronson N. Developing and evaluating cross-cultural instruments from minimum requirements to optimal models. Quality of Life Research 2 (1994) 451-459
12. Casares M.P. Test de valores: un instrumento para la evaluación. Revista española de pedagogía. Año LIII 202 (1996) 513-537
13. Chitty K.K. Professional Nursing: Concepts and Challenges. third ed. (2001), W.B. Sunders, Philadelphia
14. Consejo General de Colegios Oficiales de Diplomados en Enfermería, 1988, Código Deontológico de la Enfermería Española. Depósito legal: M-17743-1998.
15. Consejo Internacional de Enfermeras. Código Deontológico del CIE para la profesión de enfermería (2005), Ginebra, Suiza. 92-95040-43-0
16. Curtin L. Ethics in nursing practice. Nursing Management 19 5 (1988) 7-10
17. Domínguez, C., 1998. Documento de Trabajo sobre la profesión enfermera. Consell Asesor d'infermeria. Barcelona. Citado en Ramió, A. (2005). Valores y actitudes profesionales. Estudio de la práctica profesional enfermera en Cataluña. Tesis Doctoral, Universidad de Barcelona, Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales: departamento de Sociología y Análisis de las Organizaciones. Disponible. .
18. Eddy D.M., Elfrink V., Weis D., and Schank M.J. Importance of professional nursing values: a national study of baccalaureate programs. Journal of Nursing Education 33 (1994) 257-262
19. Elfrink V., and Lutz E. American Association of Colleges of Nursing essential values: national study of faculty perceptions, practices and plans. Journal of Professional Nursing 7 (1991) 239-245
20. Escobar M.A. Adaptación transcultural de instrumentos de medida relacionados con la salud. Enfermería clínica 14 2 (2004) 102-106
21. Fagermoen M.S. Professional identity: values embedded in meaningful nursing practice. Journal of Advanced Nursing 25 (1997) 434-441
22. FEPI, 2008. Code of Ethics and Conduct for European Nursing: Protecting the public and ensuring patient safety. Retrived 7 December, 2008 from FEPI official web site. .
23. Fernández-López J.A., Siegrist J., Hernández-Mejía R., Broer M., and Cueto-Espinar A. Evaluación de la equivalencia transcultural de la versión española del perfil de calidad de vida para enfermos crónicos (PECVEC). Medicina clinica 109 (1997) 245-250
24. Guillermin F., Bombardier C., and Beaton D. Cross-cultural adaptation of health-related quality of life measures: literature review and proposed guidelines. Journal Clinical Epidemiology 46 12 (1993) 1417-1432
25. Hendel T., and Steinman M. Israeli Nurse Managers' organizational values in today's health care environment. Nursing Ethics 9 (2002) 651-662
26. Horton K., Tschudin V., and Forget A. The value of nursing: a literature review. Nursing Ethics 14 (2007) 716-740
27. Hunt S.M., Alonso J., Bucquet D., Niero M., Wilklund I., and McKenna S. Crosscultural adaptation of health measures. Health Policy 19 (1991) 33-44
28. Itzhaky H., Gerber P., and Dekel R. Empowerment, skills and values: a comparative study of nurses and social workers. International Journal of Nursing Studies 41 (2004) 447-455
29. Joel L.A., and Kelly L.Y. The Nursing Experience. Trends, Challenges and Transitions. fourth ed. (2002), Mc Graw-Hill, New York
30. Kelly B. The professional values of English nursing undergraduates. Journal of Advanced Nursing 16 (1991) 867-872
31. Krathwohl D.R., Bloom B.S., and Masia B. Taxonomy of educational objectives: Handbook II. Affective domain (1964), David McKay, New York
32. Kubsch S., Hansen G., and Huyser-Eatwell V. Professional values: the case for RN-BSN. Completion education. The Journal of Continuing Education in Nursing 39 8 (2008) 375-384
33. López-Campos J.L., Failde I., León A., Masa F., Barrot E., Benítez J.M., et al. Calidad de vida relacionada con la salud de pacientes en programa de ventilación mecánica domiciliaria. La versión española del cuestionario SRI. Archives Bronconeumology 42 11 (2006) 588-593
34. Lui M.H.L., et al. Professional nursing values among baccalaureate nursing students in Hong Kong. Nurse Education Today (2007) 10.1016/j.nedt.2007.03.005
35. Martin P., Yarbrough S., and Alfred D. Professional values held by Baccalaureate and associate degree nursing students. Journal of Nursing Scholarship 35 3 (2003) 291-296
36. Payne S.L. Values and ethics-related measures for management education. Journal of Business Ethics 7 (1988) 273-277
37. Pérez, A., Tirado, A., Pérez Minayo, M.T., Jara, F.J., Cuadri, M.J., Cuadrado, A., González, A., Bueno, M., Salud, Cuidados [En linea]. No. 3, 2002. [Consulta: 15 noviembre 2007]. Disponible en , ISSN:1578-9128.
38. Quintana, J.M., 2005. La educación en valores y otras cuestiones pedagógicas. PPUSA, Barcelona.
39. Ramió, A., 2005. Valores y actitudes profesionales. Estudio de la práctica profesional enfermera en Cataluña. Tesis Doctoral, Universidad de Barcelona, Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales: departamento de Sociología y Análisis de las Organizaciones. , TDX-0329106-163645.
40. Rassin M. Nurses' professional and personal values. Nursing Ethics 15 5 (2008) 614-630
41. Raths L., Harmin M., and Simon S. Values and Teaching (1966), Charles Merrill, Columbus, OH
42. Sanjuás C., Alonso J., Sanchis J., Casan P., Broquetas J.M., Ferrie P.J., et al. Cuestionario de calidad de vida en pacientes con asma: la versión española del Asthma. Quality of Life Questionnaire. Archives Bronconeumology 31 (1995) 219-226
43. Schank M.J., and Weis D. Service and education share responsibility for nurses' value development. Journal for Nurses in Staff Development 17 5 (2001) 226-233
44. Serra-Sutton, V., Herdman, M., 2001. Metodología de adaptación transcultural de instrumentos de medida de la calidad de vida relacionada con la salud. Agència d'Avaluació de Tecnologia i Recerca Mèdiques. Recuperado enero 21, 2007 en el Informatiu AATM. .
45. Serra-Sutton, V. et al., 2002. Cross-Cultural Adaptation into Spanish of the Vécu et Santé Perçue de l'Adolescent (VSP-A): A Generic Measure of Quality of Life for Adolescents. Rev. Esp. Salud Pública 76 (6). Recuperado enero 21, 2007 en [Serial on ] Script=sci_arttext&pid=S1135-57272002000600006&Ing=en&urm=is o.
46. Sreiner D., and Norman G. Health Measurement Scales. A Practical Guide to their Development and Use (1989), Oxford University, New York
47. Tadd W., Clarke A., Lloyd L., et al. The value of nurses' codes: European nurses' views. Nursing Ethics 13 (2006) 376-393
48. Watson J. Human Science and Human Care: A Theory of Nursing (1988), National League for Nursing, New York
49. Weis D., and Schank M.J. An instrument to measure professional values. Journal of Nursing Scholarship 32 2 (2000) 201-204
50. Weis D., and Schank M.J. Professional values: key to professional development. Journal Professional Nursing 18 5 (2002) 5-27
51. Weis, D., Schank, M.J., 2006. Conference Sponsored by Sigma Theta Tau Internacional. Development & Psychometric Evaluation of Revised Nurses Professional Values Scale (NPVS-R). Retrieved 11 January, 2009 from the web site of the Virginia Henderson International Nursing Library. .
52. Windisch W., Freidel K., Schucher B., Baumann H., Wiebel M., Matiz H., et al. The severe respiratory insufficiency (SRI) questionnaire: a specific measure of health-related quality of life in patients receiving home mechanical ventilation. Journal Clinical Epidemiology 56 (2003) 752-759