Breaking in and spinning out: Repetition and decalibration in Thai childrens play genres

Language in Society

Volumn 38, Issue 3, 2009, Pages 339-363

  Howard, Kathryn M ^a  

^a UNIVERSITY OF PENNSYLVANIA   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 70349219778     PISSN: 00474045     EISSN: 14698013     Source Type: Journal    
DOI: 10.1017/S0047404509090526     Document Type: Article

References (75)

1. Abrahams, Roger D. (1974). Black talking on the streets. In Richard Bauman & Joel Sherzer (eds.), Explorations in the ethnography of speaking , 240-262 Cambridge : Cambridge University Press .
2. Agha, Asif (2005). Introduction: Semiosis across encounters. Journal of Linguistic Anthropology 15:1-5.
3. - (2007). Language and social relations. Cambridge: Cambridge University Press.
4. Bakhtin, Mikhail M. (1986[1979]). The problem of speech genres. In Caryl Emerson & Michael Holquist (eds.), Speech genres and other late essays, 60-102. Austin: University of Texas Press.
5. Basso, Keith. H. (1979). Portraits of the whiteman: Linguistic play and cultural symbols among the Western Apache. Cambridge: Cambridge University Press.
6. Bauman, Richard (2004). A world of others words. Oxford: Blackwell.
7. -, & Briggs, Charles L. (1990). Poetics and performance as critical perspectives on language and social life . Annual Review of Anthropology 19:59-88.
8. Bell , Nancy ( 2005 ). Exploring L2 language play as an aid to SLL: A case study of humour in NS-NNS interaction. Applied Linguistics 26:192-218.
9. Blum-Kulka, Shoshana; Huck-Taglicht, Deborah; & Avni, Hanna (2004). The social and discursive spectrum of peer talk . Discourse Studies 6:307-328
10. Brown, Penelope (1998). Conversational structure and language acquisition: The role of repetition in Tzeltal. Journal of Linguistic Anthropology 8:197-221.
11. - (2001). Repetition. In Alessandro Duranti (ed.), Key terms in language and culture, 219-222 Malden, MA: Blackwell.
12. Bucholtz, Mary (2002). Youth and cultural practice. Annual Review of Anthropology 31:525-552
13. Cazden, Courtney (1976). Play with language and metalinguistic awareness: One dimension of language experience. In Jerome S. Bruner, Allison Jolly & Kathy Sylva (eds.), Play: Its role in development and evolution, 603-608 New York: Penguin.
14. Cekaite, Asta, & Aronsson, Karin (2004). Repetition and joking in childrens second language conversations: Playful recyclings in an immersion classroom . Discourse Studies 6:373-392
15. Chaudron, Craig (1983). Simplifi cation of input: Topic restatements and their effects on L2 learners recognition and recall . TESOL Quarterly 17:437-458
16. Cook, Guy (2000). Language play, language learning. Oxford: Oxford University Press.
17. Cook-Gumperz, Jenny (1995). Reproducing the discourse of mothering: How gendered talk makes gendered lives. In Kira Hall & Mary Bucholtz (eds.), Gender articulated: Language and the socially constructed self, 401-419 London: Routledge.
18. Corsaro, William A. (1985). Friendship and peer culture in the early years. Norwood, NJ: Ablex.
19. - (2005). The sociology of childhood. Bloomington: Indiana University Press.
20. -, & Eder, Donna (1990). Childrens peer cultures. Annual Review of Sociology 16:197-220.
21. -, & Maynard, Douglas (1996). Format tying in discussion and argumentation among Italian and American children. In Dan I. Slobin, J. Gerhardt & Amy Kyratzis (eds.), Social interaction, social context and language , 157-174 Mahwah, NJ : Lawrence Erlbaum .
22. de León, Lourdes (2007). Parallelism, metalinguistic play, and the interactive emergence of Zinacantec Mayan siblings culture . Research on Language and Social Interaction 40:405-536.
23. Duff, Patricia (2000). Repetition in foreign language classroom interaction. In Joan Kelly Hall & L. S. Verplaetse (eds.), Second and foreign language learning through classroom interaction, 109-139 Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
24. Evaldsson, Ann-Carita, & Corsaro, Willam A. (1998). Play and games in the peer cultures of preschool and adolescent children: An interpretive approach . Childhood 5:377-402.
25. Garrett, Paul B. (2005). What a language is good for: Language socialization, language shift and the persistence of code-specifi c genres in St. Lucia . Language in Society 34:327-361
26. Garvey, Catherine (1974). Some properties of social play. Merrill-Palmer Quarterly 20:163-180
27. Gaskins, Suzanne; Miller, Peggy; & Corsaro, William A. (1992). Theoretical and methodological perspectives in the interpretive study of children . New Directions for Child and Adolescent Development 58:5-23.
28. Goffman, Erving (1981). Forms of talk . Philadelphia : University of Pennsylvania Press .
29. Gombert, Jean Emile (1992). Metalinguistic development. New York: Havester/Wheatsheaf.
30. Goodwin, Charles, & Goodwin, Marjorie Harness (2004). Participation. In Alessandro Duranti (ed.), A companion to linguistic anthropology, 222-244 Oxford: Blackwell.
31. Goodwin, Marjorie Harness (1990). He-said-she-said: Talk as social organization among black children. Bloomington: Indiana University Press.
32. -, & Goodwin, Charles (1988). Childrens arguing. In Susan Philips, Susan Steele & Christine Tanz (eds.), Language, gender, and sex in comparative perspective, 201-248 Cambridge: Cambridge University Press .
33. -, & Kyratzis, Amy (2007). Children socializing children: Practices for negotiating the social order among peers . Research on Language and Social Interaction 40:279-290
34. Gordon, Cynthia (2002). Im mommy and youre Natalie: Role-reversal and embedded frames in mother-child discourse . Language in Society 31:679-720.
35. Gossen, Gary (1974). To speak with a heated heart: Chamula canons of style and good performance. In Richard Bauman & Joel Sherzer (eds.), Explorations in the ethnography of speaking, 389-413. Cambridge: Cambridge University Press.
36. Haas, Mary (1955). The Thai system of writing. Washington, DC: American Council of Learned Societies.
37. - (1957). Thai word-games. Journal of American Folklore 70:173-175
38. Hanks, William F. (1996). Language and communicative practices. Boulder, CO: Westview.
39. Jakobson, Roman (1960). Concluding statement: Linguistics and poetics. In Thomas A. Sebeok (ed.), Style in language, 350-377 Cambridge: MIT Press.
40. Johnstone, Barbara (1991). Repetition in Arabic discourse: Paradigms, syntagms and the ecology of language. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins.
41. Keenan, Elinor (Ochs) (1973). A sliding sense of obligatoriness: The poly-structure of Malagasy oratory. Language in Society 2:225-243
42. - (1977). Making it last: Repetition in childrens discourse. In Susan Ervin-Tripp & Claudia Mitchell-Kernan (eds.), Child discourse, 125-138 New York: Academic Press.
43. Kulick, Don (1992). Language shift and cultural reproduction: Socialization, self and syncretism in a Papua New Guinean village. Cambridge: Cambridge University Press.
44. Kyratzis, Amy (2004). Talk and interaction among children and the co-construction of peer groups and peer culture . Annual Review of Anthropology 33:625-649
45. Labov, William (1972). Language in the inner city: Studies in the Black English Vernacular. Philadelphia : University of Pennsylvania Press .
46. Maybin, Janet (2006). Childrens voices: Talk, knowledge and identity. New York: Palgrave Mac-millan.
47. McDowell, John H. (1979). Childrens riddling. Bloomington: Indiana University Press.
48. - (1995). The transmission of childrens folklore. In Brian Sutton-Smith, Jay Mechling, Thomas W. Johnson & Felicia R. McMahon (eds.), Childrens folkore: A source book, 49-62. New York: Garland.
49. Merritt, Marilyn (1982). Repeats and reformulations in primary classrooms as windows of the nature of talk engagement . Discourse Processes 5:127-145
50. - (1994). Repetition in situated discourse: Exploring its forms and functions. In Barbara John-stone (ed.), Repetition in discourse, vol.1. Norwood, NJ: Ablex.
51. Moore, Leslie C. (2006a). Changes in folktale socialization in a Fulbe community. In. P. Newman and L. Hyman (eds.), West African linguistics: Descriptive, comparative, and historical studies in honor of Russell G. Schuh , 176-187 Bloomington : Indiana University Press .
52. - ( 2006 b). Learning by heart in Koranic and public schools in northern Cameroon . Social Analysis 50(3):109-126
53. Ochs, Elinor, & Schieffelin, Bambi B. (1976). Topic as a discourse notion: A study of topic in the conversations of children and adults. In Charles Li (ed.), Subject and topic. New York: Academic Press.
54. Opie, Iona, & Opie, Peter (1967). The lore and language of schoolchildren. Oxford: Clarendon Press.
55. Paugh, Amy L. (2005). Multilingual play: Childrens code-switching, role play, and agency in Dominica, West Indies . Language in Society 34:63-86.
56. Pellegrini, A. D. (1981). Speech play and language development in young children. Journal of Research and Development in Education 14:73-80.
57. Pennycook, Alistair (1996). Borrowing others words: Text ownership, memory, and plagiarism. TESOL Quarterly 30:201-230
58. Pica, Teresa;Young, Richard; & Doughty, Catherine (1987). The impact of interaction on comprehension. TESOL Quarterly 21:737-758
59. Pomerantz, Anne, & Bell, Nancy (2007). Learning to play, playing to learn: FL learners as multicom-petent language users . Applied Linguistics 28:556-578
60. Potter, Jack M. (1976). Thai peasant social structure . Chicago : University of Chicago Press .
61. Potter, Sulamith Heins (1977). Family life in a northern Thai village: A study in the structural signifi -cance of women . Berkeley : University of California Press .
62. Poveda, David; Cano, Ana; & Palomares-Valera, Manuel (2005). Religious genres, entextualization and literacy in Gitano children . Language in Society 34:87-115.
63. Rampton, Ben (2006). Language in late modernity. Cambridge: Cambridge University Press.
64. Reynolds, Jennifer F. (2007). "Buenos días ((military salute))": The natural history of a coined insult . Research on Language and Social Interaction 40:437-465
65. Rogoff, Barbara (2003). The cultural nature of human development. Oxford: Oxford University Press.
66. Rydland, Veslemoy, &Aukrust, Vibeke Grover (2005). Lexical repetition in second language learners peer play interaction . Language Learning 55:229-274
67. Sawyer, R. Keith (1995). A developmental model of heteroglossic improvisation in childrens fantasy play. Sociological Studies of Children 7:127-153
68. Schieffelin, Bambi B. (1990). The give and take of everyday life: Language socialization of Kaluli children. Cambridge: Cambridge University Press.
69. Schieffelin, Bambi B., & Ochs, Elinor (1986). Language socialization. Annual Review of Anthropology15:163-191
70. Silverstein, Michael (2005). Axes of evals: Token versus type interdiscursivity. Journal of Linguistic Anthropology 15:6-22.
71. Silverstein Michael, & Urban Greg (eds.) (1996). Natural histories of discourse. Chicago: University of Chicago Press.
72. Snow, Catherine E.; Barnes, Wendy S.; Chandler, Jean; Goodman, Irene F.; & Hemphill, Lowry (1991). Unfulfilled expectations: Home and school Influences on literacy. Cambridge, MA: Harvard University Press .
73. Tannen, Deborah (2007). Talking voices: Repetition, dialogue, and imagery in conversational discourse. Cambridge: Cambridge University Press.
74. Woolard, Kathryn A. (1998). Simultaneity and bivalency as strategies in bilingualism. Journal of Linguistic Anthropology 8:3-29.
75. Wortham, Stanton (2006). Learning identity: The joint emergence of social identifi cation and academic learning. Cambridge: Cambridge University Press.