메뉴 건너뛰기




Volumn 14, Issue 4, 2009, Pages 1080-1107

Young people's translocal new media uses: A multiperspective analysis of language choice and heteroglossia

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

CASE-STUDIES; MEDIA SPACES; MEDIA USE; MULTI-PERSPECTIVE; NEW MEDIA; YOUNG PEOPLES;

EID: 68849086612     PISSN: 10836101     EISSN: 10836101     Source Type: Journal    
DOI: 10.1111/j.1083-6101.2009.01482.x     Document Type: Article
Times cited : (118)

References (65)
  • 1
    • 34249748447 scopus 로고    scopus 로고
    • Computer and video games in family life: The digital divide as a resource in intergenerational interactions
    • Aarsand, P. A. (2009). Computer and video games in family life: The digital divide as a resource in intergenerational interactions. Childhood, 14 (2 235 256.
    • (2009) Childhood , vol.14 , Issue.2 , pp. 235-256
    • Aarsand, P.A.1
  • 2
    • 84930563303 scopus 로고
    • Rethinking conversational code-switching: Codes, speech varieties, and contextualization
    • In. K. Hall. J-P. Koenig. M. Meacharn. S. Reinman. & L. A. Sutton. (Eds.). (pp. ). Berkeley, CA. Berkeley Linguistic Society.
    • Alvarez-Cáccamo, C. (1990). Rethinking conversational code-switching: Codes, speech varieties, and contextualization. In K. Hall, J-P. Koenig, M. Meacharn, S. Reinman & L. A. Sutton (Eds.), Proceedings of the sixteenth annual meeting of the Berkeley Linguistics Society (pp. 3 16). Berkeley, CA. : Berkeley Linguistic Society.
    • (1990) Proceedings of the Sixteenth Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society , pp. 3-16
    • Alvarez-Cáccamo, C.1
  • 4
    • 33747312219 scopus 로고    scopus 로고
    • Non-native English and sub-cultural identities in media discourse
    • In. H. Sandøy. (Ed.). (pp. ). Oslo. Novus.
    • Androutsopoulos, J. (2004). Non-native English and sub-cultural identities in media discourse. In H. Sandøy (Ed.), Den fleirspr åklege utfordinga/The multilingual challenge (pp. 83 98). Oslo : Novus.
    • (2004) Den Fleirspr åklege Utfordinga/The Multilingual Challenge , pp. 83-98
    • Androutsopoulos, J.1
  • 5
    • 33747254353 scopus 로고    scopus 로고
    • Introduction: Sociolinguistics and computer-mediated communication
    • Androutsopoulos, J. (2006a). Introduction: Sociolinguistics and computer-mediated communication. Journal of Sociolinguistics, 10 (4 419 438.
    • (2006) Journal of Sociolinguistics , vol.10 , Issue.4 , pp. 419-438
    • Androutsopoulos, J.1
  • 6
    • 33747316335 scopus 로고    scopus 로고
    • Multilingualism, diaspora, and the Internet: Codes and identities on German-based diaspora websites
    • Androutsopoulos, J. (2006b). Multilingualism, diaspora, and the Internet: Codes and identities on German-based diaspora websites. Journal of Sociolinguistics, 10 (4 520 547.
    • (2006) Journal of Sociolinguistics , vol.10 , Issue.4 , pp. 520-547
    • Androutsopoulos, J.1
  • 8
    • 34848876077 scopus 로고    scopus 로고
    • On the recontextualization of hip-hop in European speech communities: A contrastive analysis of rap lyrics
    • &
    • Androutsopoulos, J., & Scholz, A. (2002). On the recontextualization of hip-hop in European speech communities: A contrastive analysis of rap lyrics. PhiN, 19, 1 42.
    • (2002) PhiN , vol.19 , pp. 1-42
    • Androutsopoulos, J.1    Scholz, A.2
  • 9
    • 48549102829 scopus 로고    scopus 로고
    • Youth and the internet: Uses and practices in the home
    • &
    • Aslanidou, S., & Menexes, G. (2008). Youth and the internet: Uses and practices in the home. Computers and Education, 51, 1375 1391.
    • (2008) Computers and Education , vol.51 , pp. 1375-1391
    • Aslanidou, S.1    Menexes, G.2
  • 11
    • 0003171396 scopus 로고    scopus 로고
    • From code-switching via language mixing to fused lects: Toward a dynamic typology of bilingual speech
    • Auer, P. (1999). From code-switching via language mixing to fused lects: Toward a dynamic typology of bilingual speech. International Journal of Bilingualism, 3 (4 309 332.
    • (1999) International Journal of Bilingualism , vol.3 , Issue.4 , pp. 309-332
    • Auer, P.1
  • 12
    • 0033459198 scopus 로고    scopus 로고
    • Mixed native languages: A challenge to the monolithic view of language
    • Backus, A. (1999). Mixed native languages: A challenge to the monolithic view of language. Topics in Language Disorders, 19 (4 11 22.
    • (1999) Topics in Language Disorders , vol.19 , Issue.4 , pp. 11-22
    • Backus, A.1
  • 13
    • 68849099818 scopus 로고    scopus 로고
    • Heteroglossia and boundaries
    • In. M. Heller. (Ed.). (pp. ). New York. Palgrave Macmillan.
    • Bailey, B. (2007). Heteroglossia and boundaries. In M. Heller (Ed.), Bilingualism: A social approach (pp. 257 274). New York : Palgrave Macmillan.
    • (2007) Bilingualism: A Social Approach , pp. 257-274
    • Bailey, B.1
  • 14
    • 0003409130 scopus 로고
    • M. Holquist. (Ed.). C. Emerson. & M. Holquist. Trans.). Austin. University of Texas Press.
    • Bakhtin, M. (1981). The dialogic imagination: Four essays, M. Holquist (Ed.) (C. Emerson & M. Holquist, Trans.) Austin : University of Texas Press.
    • (1981) The Dialogic Imagination: Four Essays
    • Bakhtin, M.1
  • 16
    • 61149323690 scopus 로고    scopus 로고
    • Constructions of identity in German hip-hop culture
    • & In. J. Androutsopoulos. & A. Georgakopoulou. (Eds.). (pp. ). Amsterdam. John Benjamins.
    • Berns, J., & Schlobinski, P. (2003). Constructions of identity in German hip-hop culture. In J. Androutsopoulos & A. Georgakopoulou (Eds.), Discourse constructions of youth identities (pp. 197 219). Amsterdam : John Benjamins.
    • (2003) Discourse Constructions of Youth Identities , pp. 197-219
    • Berns, J.1    Schlobinski, P.2
  • 20
    • 68149085097 scopus 로고    scopus 로고
    • Studying computer games
    • In. D. Carr. D. Buckingham. A. Burn. & G. Schott. (Eds.). (pp. ). Cambridge. Polity Press.
    • Buckingham, D. (2006). Studying computer games. In D. Carr, D. Buckingham, A. Burn & G. Schott (Eds.), Computer games: Text, narrative and play (pp. 1 13). Cambridge : Polity Press.
    • (2006) Computer Games: Text, Narrative and Play , pp. 1-13
    • Buckingham, D.1
  • 21
    • 10444263847 scopus 로고    scopus 로고
    • Bilingual order in collaborative word processing: On creating an English text in Swedish
    • Cromdal, J. (2005). Bilingual order in collaborative word processing: On creating an English text in Swedish. Journal of Pragmatics, 37, 329 353.
    • (2005) Journal of Pragmatics , vol.37 , pp. 329-353
    • Cromdal, J.1
  • 22
    • 0034259886 scopus 로고    scopus 로고
    • Action and embodiment within situated human interaction
    • Goodwin, C. (2000). Action and embodiment within situated human interaction. Journal of Pragmatics, 32, 1489 1522.
    • (2000) Journal of Pragmatics , vol.32 , pp. 1489-1522
    • Goodwin, C.1
  • 23
    • 84919560681 scopus 로고    scopus 로고
    • Pointing as situated practice
    • In. S. Kita. (Ed.). (pp. ). Hillsdale, NJ. Lawrence Erlbaum.
    • Goodwin, C. (2003). Pointing as situated practice. In S. Kita (Ed.), Pointing: Where language, culture and cognition meet (pp. 217 241). Hillsdale, NJ : Lawrence Erlbaum.
    • (2003) Pointing: Where Language, Culture and Cognition Meet , pp. 217-241
    • Goodwin, C.1
  • 24
    • 85071530399 scopus 로고    scopus 로고
    • Introduction: Testing the claims
    • & In. G.E. Hawisher. & C.L. Selfe. (Eds.). (pp. ). London. Routledge.
    • Hawisher, G. E., & Selfe. C. L. (2000). Introduction: Testing the claims. In G.E. Hawisher & C.L. Selfe (Eds.), Global literacies and the World Wide Web (pp. 1 18). London : Routledge.
    • (2000) Global Literacies and the World Wide Web , pp. 1-18
    • Hawisher, G.E.1    Selfe, C.L.2
  • 26
    • 67349178561 scopus 로고    scopus 로고
    • Heller, M. (Ed.). New York. Palgrave.
    • Heller, M. (Ed.) (2007). Bilingualism: A social approach. New York : Palgrave.
    • (2007) Bilingualism: A Social Approach.
  • 28
    • 84910020167 scopus 로고    scopus 로고
    • Computer-mediated discourse analysis: An approach to researching online behaviour
    • In. S.A. Barab. R. Kling. & J.H. Gray. (Eds.). (pp. ). Cambridge. Cambridge University Press.
    • Herring, S. C. (2004). Computer-mediated discourse analysis: An approach to researching online behaviour. In S.A. Barab, R. Kling & J.H. Gray (Eds.), Designing for virtual communities in the service of learning (pp. 338 376). Cambridge : Cambridge University Press.
    • (2004) Designing for Virtual Communities in the Service of Learning , pp. 338-376
    • Herring, S.C.1
  • 29
    • 84876655331 scopus 로고    scopus 로고
    • Tytöt bittien ja pikselien maailmassa ('Girls in the land of bits and pixels')
    • In. S. Aaltonen. & P. Honkatukia. (Eds.). (pp. ). Helsinki. Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
    • Kangas, S. (2002). Tytöt bittien ja pikselien maailmassa ('Girls in the land of bits and pixels'). In S. Aaltonen & P. Honkatukia (Eds.), Tulkintoja tytöistä ('Interpreting girls') (pp. 19 20). Helsinki : Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
    • (2002) Tulkintoja Tytöistä ('Interpreting Girls') , pp. 19-20
    • Kangas, S.1
  • 30
    • 85069944833 scopus 로고    scopus 로고
    • Imagined communities and educational possibilities: Introduction
    • &
    • Kanno, Y., & Norton, B. (2003). Imagined communities and educational possibilities: Introduction. Journal of Language, Identity and Education, 2 (4 241 149.
    • (2003) Journal of Language, Identity and Education , vol.2 , Issue.4 , pp. 241-149
    • Kanno, Y.1    Norton, B.2
  • 31
    • 85015921063 scopus 로고    scopus 로고
    • Cybergirls in trouble: Fan fiction as a discursive space for interrogating gender and sexuality
    • In. C-R Caldas-Coulthard. & R. Iedema. (Eds.). (pp. ). London. Palgrave-Macmillan.
    • Leppänen, S. (2007a). Cybergirls in trouble: Fan fiction as a discursive space for interrogating gender and sexuality. In C-R Caldas-Coulthard & R. Iedema (Eds.), Identity Trouble: Discursive constructions (pp. 156 179). London : Palgrave-Macmillan.
    • (2007) Identity Trouble: Discursive Constructions , pp. 156-179
    • Leppänen, S.1
  • 32
    • 34247882839 scopus 로고    scopus 로고
    • Youth language in media contexts: Insights into the functions of English in Finland
    • Leppänen S. (2007b). Youth language in media contexts: Insights into the functions of English in Finland. World Englishes, 26 (2 149 169.
    • (2007) World Englishes , vol.26 , Issue.2 , pp. 149-169
    • Leppänen, S.1
  • 33
    • 68849108027 scopus 로고    scopus 로고
    • Playing with and policing language use and textuality in fan fiction
    • In. I. Hotz-Davies. A. Kirchofer. & S. Leppänen. (Eds.). (pp. ). Cambridge. Cambridge Scholars' Press.
    • Leppänen, S. (2009). Playing with and policing language use and textuality in fan fiction. In I. Hotz-Davies, A. Kirchofer & S. Leppänen (Eds.), Internet Fictions (pp. 71 89). Cambridge : Cambridge Scholars' Press.
    • (2009) Internet Fictions , pp. 71-89
    • Leppänen, S.1
  • 34
    • 51249149158 scopus 로고    scopus 로고
    • Diverse uses of English in Finnish society: Discourse-pragmatic insights into media, education and professional life
    • &
    • Leppänen, S., & Nikula, T. (2007). Diverse uses of English in Finnish society: Discourse-pragmatic insights into media, education and professional life. Multilingua, 26, 333 380.
    • (2007) Multilingua , vol.26 , pp. 333-380
    • Leppänen, S.1    Nikula, T.2
  • 38
    • 68849090218 scopus 로고    scopus 로고
    • Conversational code-switching [Special issue]
    • Li, Wei. (Ed.)
    • Li Wei (Ed.) (2005). Conversational code-switching [Special issue]. Journal of Pragmatics, 37.
    • (2005) Journal of Pragmatics , pp. 37
  • 41
    • 32944459626 scopus 로고    scopus 로고
    • Coming of age with the internet: A qualitative exploration of how the internet has become an integral part of young people's lives
    • &
    • McMillan, S. J., & Morrison, M. (2006). Coming of age with the internet: A qualitative exploration of how the internet has become an integral part of young people's lives. New Media and Society, 8 (1 73 95.
    • (2006) New Media and Society , vol.8 , Issue.1 , pp. 73-95
    • McMillan, S.J.1    Morrison, M.2
  • 42
    • 10444243138 scopus 로고    scopus 로고
    • A monolectal view of codeswitching: Layered codeswitching among Zairians in Belgium
    • & In. P. Auer. (Ed.). (pp. ). London. Routledge.
    • Meeuwis, M., & Blommaert, J. (1998). A monolectal view of codeswitching: Layered codeswitching among Zairians in Belgium. In P. Auer (Ed.), Codeswitching in conversation: Language, interaction and identity (pp. 76 98). London : Routledge.
    • (1998) Codeswitching in Conversation: Language, Interaction and Identity , pp. 76-98
    • Meeuwis, M.1    Blommaert, J.2
  • 43
    • 34250844364 scopus 로고    scopus 로고
    • The interplay of the global and the local in English language learning and electronic communication discourses and practices in Greece
    • Mitsikopoulou, B. (2007). The interplay of the global and the local in English language learning and electronic communication discourses and practices in Greece. Language and Education, 21 (3 232 246.
    • (2007) Language and Education , vol.21 , Issue.3 , pp. 232-246
    • Mitsikopoulou, B.1
  • 44
    • 67649285123 scopus 로고    scopus 로고
    • Bilingualism and the analysis of talk at work: Code-switching as a resource for the organization of action and interaction
    • In. M. Heller. (Ed.). (pp. ). New York. Palgrave.
    • Mondada, L. (2007). Bilingualism and the analysis of talk at work: Code-switching as a resource for the organization of action and interaction. In M. Heller (Ed.), Bilingualism: A social approach (pp. 297 318). New York : Palgrave.
    • (2007) Bilingualism: A Social Approach , pp. 297-318
    • Mondada, L.1
  • 46
    • 0002663714 scopus 로고
    • Globalization as hybridization
    • In. M. Featherstone. S. Lash. & R. Robertson. (Eds.). (pp. ). London. Sage.
    • Nederveen Pieterse, J. (1995). Globalization as hybridization. In M. Featherstone, S. Lash & R. Robertson (Eds.), Global Modernities (pp. 45 68). London : Sage.
    • (1995) Global Modernities , pp. 45-68
    • Nederveen Pieterse, J.1
  • 47
    • 84876601047 scopus 로고    scopus 로고
    • Using photographs to access stories of learning English
    • & In. P. Kalaja. V. Menezes. & A.F. Barcelos. (Eds.). (pp. ). Basingstoke. Palgrave Macmillan.
    • Nikula, T. & Pitkänen-Huhta, A. (2008). Using photographs to access stories of learning English. In P. Kalaja, V. Menezes & A.F. Barcelos (Eds.), Narratives of Learning and Teaching EFL (pp. 171 185). Basingstoke : Palgrave Macmillan.
    • (2008) Narratives of Learning and Teaching EFL , pp. 171-185
    • Nikula, T.1    Pitkänen-Huhta, A.2
  • 48
    • 85069287202 scopus 로고    scopus 로고
    • Non-participation, imagined communities, and the language classroom
    • In. M. Breen. (Ed.). (pp. ). Harlow, UK. Pearson Education.
    • Norton, B. (2001). Non-participation, imagined communities, and the language classroom. In M. Breen (Ed.), Learner Contributions to Language Learning: New directions in Research (pp. 159 171). Harlow, UK : Pearson Education.
    • (2001) Learner Contributions to Language Learning: New Directions in Research , pp. 159-171
    • Norton, B.1
  • 49
    • 84876595272 scopus 로고    scopus 로고
    • & Tieto- ja viestintätekniikka arjessa. Haastattelututkimuksen tuloksia suomalaisten tieto- ja viestintätekniikan käytöstä vuonna 2007 ('Information technology in everyday life. Results of the survey of Finns' uses of information technology in 2007'). Katsauksia 2008/1. Helsinki: Statistics Finland.
    • Parjo, L., Sirkiä T., & Viherä, M-L. (2008). Tieto- ja viestintätekniikka arjessa. Haastattelututkimuksen tuloksia suomalaisten tieto- ja viestintätekniikan käytöstä vuonna 2007 ('Information technology in everyday life. Results of the survey of Finns' uses of information technology in 2007'). Katsauksia 2008/1. Helsinki: Statistics Finland.
    • (2008)
    • Parjo, L.1    Sirkiä, T.2    Viherä, M.-L.3
  • 50
    • 33645409716 scopus 로고    scopus 로고
    • Pavlenko, A. & Blackledge, A. (Eds.). Clevedon. Multilingual Matters.
    • Pavlenko, A., & Blackledge, A. (Eds.) (2004). Negotiation Of Identities In Multilingual Contexts. Clevedon : Multilingual Matters.
    • (2004) Negotiation of Identities in Multilingual Contexts.
  • 53
    • 67650526634 scopus 로고    scopus 로고
    • Collaborative game-play as a site for participation and situated learning of second language
    • &
    • Piirainen-Marsh, A. & Tainio, L. (2009a). Collaborative game-play as a site for participation and situated learning of second language. Scandinavian Journal of Educational Research, 53 (2 167 183.
    • (2009) Scandinavian Journal of Educational Research , vol.53 , Issue.2 , pp. 167-183
    • Piirainen-Marsh, A.1    Tainio, L.2
  • 54
    • 65549157124 scopus 로고    scopus 로고
    • Prosodic repetition as a resource for participation in the activity of playing a video game
    • &
    • Piirainen-Marsh, A. & Tainio, L. (2009b). Prosodic repetition as a resource for participation in the activity of playing a video game. Modern Language Journal, 93 (2 153 169.
    • (2009) Modern Language Journal , vol.93 , Issue.2 , pp. 153-169
    • Piirainen-Marsh, A.1    Tainio, L.2
  • 59
    • 33847308905 scopus 로고    scopus 로고
    • Writing Switching in British Creole
    • In. K. Jones. & M. Martin-Jones. (Eds.). (pp. ). Amsterdam. John Benjamins.
    • Sebba, M. (2000). Writing Switching in British Creole. In K. Jones & M. Martin-Jones (Eds.), Multilingual literacies: Reading and writing different worlds (pp. 171 187). Amsterdam : John Benjamins.
    • (2000) Multilingual Literacies: Reading and Writing Different Worlds , pp. 171-187
    • Sebba, M.1
  • 60
    • 85055303742 scopus 로고    scopus 로고
    • Reel to real: Desi teens' linguistic engagement with Bollywood
    • Shankar, S. (2004). Reel to real: Desi teens' linguistic engagement with Bollywood. Pragmatics, 14 (2/3 317 335.
    • (2004) Pragmatics , vol.14 , Issue.2-3 , pp. 317-335
    • Shankar, S.1
  • 61
    • 0003436294 scopus 로고    scopus 로고
    • Silverstein, M. & Urban, G. (Eds.). Chicago. Chicago University Press.
    • Silverstein, M., & Urban, G. (Eds.) (1996). Natural histories of discourse. Chicago : Chicago University Press.
    • (1996) Natural Histories of Discourse.
  • 62
    • 84909161070 scopus 로고    scopus 로고
    • Ethnographic-based discourse analysis: Uses, issues and prospects
    • In. V. J. Bhatia. J. Flowerdew. & R. H. Jones. (Eds.). (pp. ). London. Routledge.
    • Smart, G. (2008). Ethnographic-based discourse analysis: Uses, issues and prospects. In V. J. Bhatia, J. Flowerdew & R. H. Jones (Eds.), Advances in discourse studies (pp. 55 66). London : Routledge.
    • (2008) Advances in Discourse Studies , pp. 55-66
    • Smart, G.1
  • 63
    • 0012892906 scopus 로고    scopus 로고
    • The social circulation of media discourse and the mediation of communities
    • In. A. Duranti. (Ed.). (pp. ). Oxford, Malden, MA. Blackwell.
    • Spitulnik, D. (1997). The social circulation of media discourse and the mediation of communities. In A. Duranti (Ed.), Linguistic anthropology: A reader (pp. 95 118). Oxford, Malden, MA : Blackwell.
    • (1997) Linguistic Anthropology: A Reader , pp. 95-118
    • Spitulnik, D.1
  • 65
    • 84889500051 scopus 로고    scopus 로고
    • Codeswitching
    • In. A. Duranti. (Ed.). (pp. ). Oxford. Blackwell.
    • Woolard, K. (2002). Codeswitching. In A. Duranti (Ed.), A companion to linguistic anthropology. (pp. 73 94). Oxford : Blackwell.
    • (2002) A Companion to Linguistic Anthropology. , pp. 73-94
    • Woolard, K.1


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.