Reading in Thai: The case of misaligned vowels

Reading and Writing

Volumn 22, Issue 1, 2009, Pages 1-24

  Winskel, Heather ^a  

^a UNIVERSITY OF WESTERN SYDNEY   (Australia)

Author keywords

Development; Grain size; Reading; Spelling; Thai; Vowels

Indexed keywords

EID: 57549095228     PISSN: 09224777     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1007/s11145-007-9100-z     Document Type: Article

References (40)

1. K. J. Alcock D. Ngorosho 2003 Learning to spell a regularly spelled language is not a trivial task- patterns of errors in Kiswahili Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal 16 635 666
2. A. M. de Borzone Manrique A. Signorini 1994 Phonological awareness, spelling and reading abilities in Spanish-speaking children British Journal of Educational Psychology 64 429 439
3. L. Bradley P. E. Bryant 1983 Categorising sounds and learning to read: a causal connection Nature 310 419 421
4. G. D. A. Brown R. P. Deavers 1999 Units of analysis in nonword reading: Evidence from children and adults Journal of Experimental Psychology 73 208 242
5. B. Byrne R. Fielding-Barnsley 1993 Evaluation of a program to teach phonemic awareness to young children: A 1-year follow-up Journal of Educational Psychology 85 1 104 111
6. M. Caravolas M. Bruck 1993 The effect of oral and written language input on children's phonological awareness: A cross-linguistic study Journal of Experimental Child Psychology 55 1 30
7. M. Caravolas C. Hulme M. Snowling 2001 The foundations of spelling ability: Evidence from a 3-year longitudinal study Journal of Memory and Language 45 751 774
8. C. Cardoso-Martins 1995 Sensitivity to rhymes, syllables, and phonemes in literacy acquisition in Portuguese Reading Research Quarterly 30 4 808 828
9. J. R. Cho C. McBride-Chang 2005 Correlates of Korean Hangul acquisition among kindergarteners and second graders Scientific Studies of Reading 9 3 16
10. S. Choi M. Bowerman 1991 Learning to express motion events in English and Korean. The influence of language-specific lexicalisation patterns Cognition 41 83 121
11. S. Choi L. McDonough M. Bowerman J. M. Mandler 1999 Early sensitivity to language-specific spatial categories in English and Korean Cognitive Development 14 241 268
12. M. Coltheart K. Rastle C. Perry R. Langdon J. C. Ziegler 2001 DRC: A dual route cascaded model of visual word recognition and reading aloud Psychological Review 108 204 256
13. S. Curtin F. R. Manis M. S. Seidenberg 2001 Parallels between the reading and spelling deficits of two subgroups of developmental dyslexics Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal 14 515 547
14. A. Y. Durgunoǧlu B. Öney 1999 A cross-linguistic comparison of phonological awareness and word recognition Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal 11 281 299
15. R. Frost L. Katz S. Bentin 1987 Strategies for visual word recognition and orthographic depth: A multilingual comparison Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance 13 104 115
16. S. Gillis D. Ravid 2006 Typological effects on spelling development: A crosslinguistic study of Hebrew and Dutch Journal of Child Language 33 621 659
17. U. Goswami 1988 Orthographic analogies and reading development Quarterly Journal of Experimental Psychology: Human Experimental Psychology 40 A 239 268
18. U. Goswami 2002 In the beginning was the rhyme? A reflection on Hulme, Hatcher, Nation, Brown, Adams and Stuart (2002) Journal of Experimental Child Psychology 82 47 57
19. U. Goswami J. C. Ziegler L. Dalton W. Schneider 2003 Nonword reading across orthographies: How flexible is the choice of reading units? Applied Psycholinguistics 24 235 247
20. A. Gupta 2004 Reading difficulties of Hindi-speaking children with developmental dyslexia Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal 17 79 99
21. V. M. Holmes J. Carruthers 1998 The relation between reading and spelling in skilled adult readers Journal of Memory and Language 39 264 289
22. Howell, D. C. (2002). Statistical methods for psychology. Pacific Grove, CA: Thompson Learning.
23. Hudak, T. J. (1990). Thai. In B. Comrie (Ed.), The major languages of East and South-East Asia (pp. 757-773). London: Routledge.
24. C. Hulme P. J. Hatcher K. Nation A. Brown J. Adams G. Stuart 2002 Phoneme awareness is a better predictor of early reading skill than onset-rime awareness Journal of Experimental Child Psychology 82 2 28
25. C. Lennox L. S. Siegel 1993 Visual and phonological spelling errors in subtypes of children with learning disabilities Applied Psycholinguistics 14 473 488
26. Luksaneeyanawin, S. (2004). The Thai one million word database. Bangkok, Thailand: Chulaglongkorn University, Center for Research in Speech and Language Processing (CRSLP).
27. M. Maclean P. E. Bryant L. Bradley 1987 Rhymes, nursery rhymes and reading in early childhood Merrill-Palmer Quarterly 33 255 282
28. Padakannaya, P., Rekha, D., Vaid, J. & Joshi, M. (2002). Simultaneous acquisition of literacy skills in English and Kannada. A longitudinal study. In Poster presented at the 13th World Congress of the International Association of Applied Linguistics, Singapore.
29. K. Rayner M. H. Fischer A. Pollatsek 1998 Unspaced text interferes with both word identification and eye movement control Vision Research 38 1129 1144
30. S. J. Rickard Liow L. C. Lee 2004 Metalinguistic awareness and semi-syllabic scripts: Children's spelling errors in Malay Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal 17 7 26
31. Schoknecht, C. (2000). Appendix: Three systems of Thai transcription. In D. Burnham, S. Luksaneeyanawin, C. Davis & M. Lafourcade (Eds.), Interdisciplinary approaches to language processing: The international conference on human and machine processing of language and speech (pp. 329-336). Bangkok, Thailand: National Electronic and Computer Technology Center.
32. G. Thorstad 1991 The effect of orthography on the acquisition of literacy skills British Journal of Psychology 82 527 537
33. Treiman, R. (1997). Beginning to spell in English. In C. Hulme & R. M. Joshi (Eds.), Reading and spelling: development and disorders (pp. 371-393). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
34. J. Vaid A. Gupta 2002 Exploring word recognition in a semi-alphabetic script: The case of Devanagari Brain and Language 81 679 690
35. H. Wimmer U. Goswami 1994 The influence of orthographic consistency on reading development: Word recognition in English and German children Cognition 51 91 103
36. H. Wimmer P. Hummer 1990 How German speaking first graders read and spell: Doubts on the importance of the logographic stage Applied Psycholinguistics 11 349 368
37. H. Winskel 2007 The expression of temporal relations in Thai children's narratives First Language 27 133 158
38. H. Winskel V. Widjaja 2007 Phonological awareness, letter knowledge and literacy development in Indonesian beginner readers and spellers Applied Psycholinguistics 28 21 43
39. J. Ziegler U. Goswami 2005 Reading acquisition, developmental dyslexia, and skilled reading across languages: A psycholinguistic grain size theory Psychological Bulletin 131 1 3 29
40. J. C. Ziegler C. Perry A. M. Jacobs M. Braun 2001 Identical words are read differently in different languages Psychological Science 12 379 384