Vietnamese language education in the United States

Language, Culture and Curriculum

Volumn 21, Issue 3, 2008, Pages 256-268

  Tran, Anh ^a  

^a WICHITA STATE UNIVERSITY   (United States)

Author keywords

Vietnamese language and identity; Vietnamese language loss; Vietnamese language as asset; Vietnamese language as resource

Indexed keywords

EID: 55849096617     PISSN: 07908318     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1080/07908310802385923     Document Type: Article

References (51)

1. Abley, M. (2003) Spoken Here: Travels Among Threatened Languages. Boston: Houghton Mifflin.
2. Altmann, J.G. (2001) Children of recent immigrants face many challenges. On WWW at http://www. princeton.edu/pr/pwb/01/0917/8a.shtml. (Accessed 3/ 12/06).
3. Ariza, E., Moralez-Jones, C., Yahya, N. and Zainuiddin, H. (2006) Why TESOL? Theories and Issues in Teaching English to Speakers of Other Languages in K-12 Classrooms. Iowa: Kendall/Hunt.
4. Bankston, III, C.L. and Zhou, M. (1995) Effects of minority-language literacy on the academic achievement of Vietnamese youth in New Orleans. Sociology of Education 68 (1), 1-17.
5. Brecht, R.D. and Ingold, C.W. (2002) Tapping a National Resource: Heritage Languages in the United States. ERIC Digests. ED 464515. Washington, D.C: ERIC Clearinghouse on Languages and Linguistics.
6. Brisk, M.E. (2005) Bilingual education. In E. Hinkel (ed.) Handbook of Research in Secondary Language Teaching and Learning (pp. 7-24). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
7. Chinen, K. and Tucker, G.R. (2005) Heritage language development: Understanding the roles of ethnic identity and Saturday school participation. Heritage Language Journal 3 (1), On WWW at http:// international.ucla.edu/languages/heritagelanguages/journal/ article.assp?parentid=28742. (Accessed 23/12/06).
8. Cornell (2007) Vietnamese language. On WWW at http://lrc.cornell.edu/ asian/courses/vietnamese. (Accessed 20/2/07).
9. Crawford, J. (2000) At War with Diversity: US Language Policy in an Age of Anxiety. Clevedon, UK: Multilingual Matters.
10. Crystal, D. (2000) Language Death. Cambridge: Cambridge University Press.
11. Cummins, J. (1985) Language proficiency in bilingual education. In J.E. Alatis and J.J. Staczek (eds) Perspectives on Bilingualism and Bilingual Education. Washington, D.C: Georgetown University Press.
12. Edwards, V. (2004) Multilingualism in the English-Speaking World. Malden, MA: Blackwell.
13. Feuerverger, G. (1991) University students' perceptions of heritage language learning and ethnic identity maintenance. Canadian Modern Language Review 47 (4), 660-677.
14. Fishman, J.A. (2001) 300-plus years of heritage language education in the United States. In J.K. Peyton, D.A. Ranard and S. McGinnis (eds) Heritage Languages in America: Preserving a National Resource. Washington, D.C: Delta Systems and Center for Applied Linguistics.
15. Full-Ride Scholarships (2005) Intensive language study. On WWW at http://llc.msu.edu. (Accessed 18/l/07).
16. Gaerlan, B. (2003) Vietnamese advanced summer institute. On WWW at http://www.international.ucla.edu/article.asp?parentid=48419. (Accessed 20/2/2007).
17. Gaerlan, B. (2006) KimOanh Nguyen-Lam. On WWW at http:// www.internaltional.ucla.edu/article.asp?parentid=48419. (Accessed 9/2/ 07).
18. Harvard (2007) Vietnamese language program. On WWW at http:// www.fas.harvard.edu/~eal/vietnamese%20ealc.html. (Accessed 7/l/07).
19. Heritage Language Awards (2007) On WWW at http://seassi.wisc.edu/ Admission/hla.htm. (Accessed 18/l/07).
20. Heritage Language Research (2000) Priorities conference report. University of California, LA. On WWW at http://brj.asu.edu/v244/pdf/ ar10.pdf. (Accessed 18/l/07).
21. Hornberger, N.H. (2002) Multilingual language policies and the continua of bioliteracy: An ecological approach. Language Policy 1 (1), 27-51.
22. Hornberger, N.H. (2005) Introduction. Heritage/community language education: US and Australian perspectives. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 8 (2&3), 101-108.
23. Krashen, S. (1992) Sink-or-swim success stories and bilingual education. In J. Crawford (ed.) Language Loyalties: A Source Book on the Official English Controversy. Chicago: Chicago University Press.
24. Le Pham Thuy-Kim (2006) About Le Pham Thuy Kim. On VVWW at http:// www.public.asu.edu/%7Eickpl/viet/kim.htm. (Accessed 6/1/07).
25. Lindholm-Leary, K. and Borsato, G. (2006) Academic achievement. In F. Genesee, K. Lindholm-Leary, W.M. Saunders and D. Christian (eds) Educating Language Learners: A Synthesis of Research Evidence (pp. 176-222). Cambridge: Cambridge University Press.
26. Marchetti, J. (1998) His heritage is history. On WWW at http:// www.hno.harvard.edu/gazette/1998/04.09/HisheritageisHi.html. (Accessed 7/2/07).
27. Nettle, D. and Romaine, S. (2000) Vanishing Voices: The Extinction of the World's Languages. Oxford: Oxford University Press.
28. Nguyen, A., Shin, F. and Krashen, S. (2001) Development of the first language is not a barrier to second-language acquisition: Evidence from Vietnamese immigrants to the United States. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 4 (3). On WWW at http:// www.channelviewpublications. net/beb/004/0159/beb0040159.pdf. (Accessed 10/2/07).
29. Oketani, H. (1997) Additive bilinguals: The case of post-war second generation Japanese Canadian youths. On WWW at http://brjau.edu/articles/ ar2.html. (Accessed 30/l/07).
30. Parker, C.B. (2005) Demand for world language classes soars. On WWW at http://www.dateline.ucdavis.ucdavis.edu/dl.detail.lasso?id=8248. (Accessed 2/2/07).
31. Portes, A. and Hao, L. (1998) E pluribus unum: Bilingualism and loss of language in the second generation. Sociology of Education 71 (4), 269-294.
32. Portland Public Schools (2007) On WWW at http://www.pps.k12.or.us/ schools-c/eslbilingual.php. (Accessed 6/2/07).
33. Riches, C. and Genesee, F. (2006) Literacy: Crosslinguistic and crossmodal issues. In F. Genesee, K. Lindholm-Leary, W.M. Saunders and D. Christian (eds) Educating Language Learners: A Synthesis of Research Evidence (pp. 64-108). Cambridge: Cambridge University Press.
34. Sataline, S. (2004) August 2. Language schools aid immigrants' children. On WWW at http://www.boston.com/news/local/massachusetts/articles/2004/ 08/02/language_schools_aid_immigrantsl46_children/. (Accessed 7/l/07).
35. Shibata, S. (2000) Opening a Japanese school in a small town in the United States: Community collaboration to teach Japanese as a heritage language. Bilingual Research Journal 24 (4), On WWW at http:// brj.asu.edu/v244/articles/art9.html. (Accessed 9/l/07).
36. Shin, F. and Nguyen, A. (2006) Is heritage language important to Vietnamese K-8 students? Paper presented at Language Attitudes, the 20th annual conference of the national Association for the Education and Advancement of Cambodian, Laotian and Vietnamese Americans. On WWW at http://eden.clmer.csulb.edu/netshare/kclam/Apa/APAS/NAF20OO/ Vietlang.htm. (Accessed 8/2/07).
37. Thomas, W. and Collier, V. (2002) Summary of Findings Across all Research Sites: A National Study of School Effectiveness for Language Minority Students' Long-term Achievement. Santa Cruz, CA: Center for Research on Education, Diversity and Excellence, University of California, Santa Cruz.
38. Tran, T. (1998) Asian language schools foster skills, traditions. On WWW at http://www-rcf.usc.edu/~cmmr/L.A.Times∪e8. html. (Accessed 10/2/07).
39. Trinh (2007) Nicole's profile. On WWW at http://www.utexas.edu/ studentgov/users/profile.php?uid=271. (Accessed 5/3/07).
40. UCLA (2003) Language materials project. On WWW at http://ias.berkeley/ edu.cseas/students/LanguageStudy.htm. (Accessed 3/3/07).
41. UCLA Community Service Commission (2006) On WWW at http:// www.usaccsc.org/csc_php/projectaction.php?project=vnlc&detailed=3. (Accessed 7/1/07).
42. VASI (Vietnamese Advanced Summer Institute) (2007). On WWW at http:// sreamingmedia.org/vasi/. (Accessed 28/2/07).
43. Valverde, C.K. (2007) Caroline Kieulinh Valverde. On WWW at http:// www.kieulinh.com. (Accessed 4/1/07).
44. Vietnamese Language and Culture Program (2007). On WWW at http:// wings.buffalo.edu/Academic/department/AandL/world-languages/VIETNAM/ undergd.html. (Accessed 12/2/07).
45. Vietnamese Services (2006) South belt community. On WWW at http:// www.tsl.state.tx.us/ld/lstaplan/1998/report/pt3secll.html. (Accessed 6/2/ 07).
46. Vietspace (2007) A virtual community. On WWW at http:// www.vietmultimedia.com/links/page/Media/Newspapers/. (Accessed 12/2/07).
47. VPS (Vietnamese Professionals Society) (2002). Activities. On WWW at http://www.vps.org/article.php3?idarticle=194. (Accessed 29/1/06).
48. Wiley, G. and Valdes, G. (2000) Editor's introduction. Heritage language instruction in the United States: A time for renewal. Bilingual Research Journal 24 (4). On WWW at http://brj.asu.edu/v244/articles/ art1.html. (Accessed 9/12/06).
49. William Barton Rogers Middle School (2003) Bilingual program. On WWW at http://www.alliance.brown.edu/pubs/pos/wbbarton.html. (Accessed 14/1/07).
50. Wolverton, T.G.R. (1998) Bilingual plan lauded. On WWW at http:// www-usc.edu/dept/education/CMMR/NEWS/SJMerc_Decl3_98.html. (Accessed 21/ 12/06).
51. Zisko, J. (2003) Program intertwines homeland, language. On WWW at http://www.signonsandiego.com/news/metro/20031130-9999_1m3Oucsd.html. (Accessed 5/12/06).