Modelling lexical redundancy for machine translation

COLING/ACL 2006 - 21st International Conference on Computational Linguistics and 44th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Proceedings of the Conference

Volumn 1, Issue , 2006, Pages 969-976

  Talbot, David ^a   Osborne, Miles ^a  

^a UNIVERSITY OF EDINBURGH   (United Kingdom)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

COMPUTATIONAL LINGUISTICS; MARKOV PROCESSES; REDUNDANCY;

LANGUAGE INDEPENDENTS; LANGUAGE PAIRS; MACHINE TRANSLATIONS; MARKOV RANDOM FIELDS; MODEL SELECTION; TARGET LANGUAGE; TRANSLATION MODELS; TRANSLATION QUALITY;

TRANSLATION (LANGUAGES);

EID: 49949103587     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: 10.3115/1220175.1220297     Document Type: Conference Paper

References (17)

1. Sugato Basu, Mikhail Bilenko, and Raymond J. Mooney. 2004. A probabilistic framework for semi-supervised clustering. In Proc. of the 10th ACM SIGKDD International Conference on Knowledge Discovery and Data Mining (KDD-2004).
2. Julian Besag. 1986. The statistical analysis of dirty pictures. Journal of the Royal Society Series B, 48(2):259-302.
3. Peter Brown, Stephen Della Pietra, Vincent Della Pietra, and Robert Mercer. 1993. The mathematics of machine translation: Parameter estimation. Computational Linguistics, 19(2):263-311.
4. Philip A. Chou. 1991. Optimal partitioning for classification and regression trees. IEEE Trans. on Pattern Analysis and Machine Intelligence, 13(4).
5. M. Cmejrek, J. Curin, J. Havelka, J. Hajic, and V. Kubon. 2004. Prague Czech-English dependency treebank: Syntactically annotated resources for machine translation. In 4th International Conference on Language Resources and Evaluation, Lisbon, Portugal
6. S. Geman and D. Geman. 1984. Stochastic relaxation, Gibbs distributions, and the Bayesian restoration of images. IEEE Trans. on Pattern Analysis and Machine Intelligence,6:721-741.
7. Sharon Goldwater and David McClosky. 2005. Improving statistical MT through morphological analysis. In Proc. of the 2002 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP 2002).
8. Philipp Koehn, Franz Josef Och, and Daniel Marcu. 2003. Statistical phrase-based translation. In Proceedings of the HLT/NAACL 2003.
9. Philipp Koehn. 2004. Pharaoh: a beam search decoder for phrase-based statistical machine translation models. In Proceedings of the AMTA 2004.
10. Philipp Koehn. 2005. Europarl: A parallel corpus for statistical machine translation. In MT Summit 2005.
11. S. Niessen and H. Ney. 2004. Statistical machine translation with scarce resources using morpho-syntactic information. Computational Linguistics, 30(2):181-204.
12. Franz Josef Och and Hermann Ney. 2003. A systematic comparison of various statistical alignment models. Computational Linguistics, 29(1):19-51.
13. F.-J. Och. 1998. An efficient method for determining bilingual word classes. In Proc. of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics 1998.
14. Ye-Yi Wang, John Lafferty, and Alex Waibel. 1996. Word clustering with parallel spoken language corpora. In Proc. of 4th International Conference on Spoken Language Processing, ICSLP 96, Philadelphia, PA.
15. D.H. Wolpert. 1995. Determining whether two data sets are from the same distribution. In 15th international workshop on Maximum Entropy and Bayesian Methods.
16. Mei Yang and Katrin Kirchhoff. 2006. Phrase-based backoff models for machine translation of highly inflected languages. In Proc. of the the European Chapter of the Association for Computational Linguistics 2006.
17. R. Zens and H. Ney. 2004. Improvements in phrase-based statistical machine translation. In Proc. of the Human Language Technology Conference (HLT-NAACL 2004).