Pronunciation feedback from real and virtual language teachers

Computer Assisted Language Learning

Volumn 20, Issue 3, 2007, Pages 235-262

  Engwall, Olov ^a   Bälter, Olle ^a  

^a ROYAL INSTITUTE OF TECHNOLOGY   (Sweden)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 34548454044     PISSN: 09588221     EISSN: 17443210     Source Type: Journal    
DOI: 10.1080/09588220701489507     Document Type: Article

References (37)

1. Adams, F. R., Crepy, H., Jameson, D., & Thatcher, J. W. (1990). IBM products for persons with disabilities. IEEE GlobeCom'89, 496-502.
2. Ancker, W. (2000). Errors and corrective feedback: Updated theory and classroom practice. FORUM, 38, 20-26.
3. Asakawa, S., Minematsu, N., Isei-Jaakkola, T., & Hirose, K. (2005). Structural representation of the non-native pronunciations. In Proceedings of Interspeech, 165-168.
4. Beskow, J. (2003). Talking heads - Models and applications for multimodal speech synthesis. Ph.D. thesis, KTH, Stockholm, Sweden.
5. CALICO (2004-05). The CAUCO review. Retrieved November 4, 2005 from http://calico.org/CALICO Review/
6. Carroll, S., & Swain, M. (1993). Explicit and implicit negative feedback: An empirical study of the learning of linguistic generalizations. Studies in Second Language Acquisition, 15, 357-386.
7. Deroo, O., Ris, C., Gielen, S., & Vanparis, J. (2000). Automatic detection of mispronounced phonemes for language learning tools. In Proceedings of the 6th International Conference on Spoken Language Processing, 681-684.
8. El Tatawy, M. (2002). Corrective feedback in second language acquistion. Working Papers in TESOL & Applied Linguistics Teacher's College, Columbia University. Retrieved October 20, 2006 from http://www.tc.columbia.edu/ academic/a&hdept/tesol/Webjournal/El-Tatawy.pdf
9. Engwall, O. (2003). Combining MRI, EMA & EPG in a three-dimensional tongue model. Speech Communication, 41(2-3), 303-329.
10. Engwall, O. (2005). Introducing visual cues in acoustic-to-articulatory inversion. Proceedings of Interspeech 2005, 3205-3208.
11. Engwall, O., Baiter, O., Öster, A.-M., & Kjellström, H. (2006a). Designing the user interface of the computer-based speech training system ARTUR based on early user tests. Journal of Behavioural and Information Technology, 25(4), 353-365.
12. Engwall, O., Baiter, O., Öster, A.-M., & Kjellström, H. (2006b). Feedback management in the pronunciation training system ARTUR. Proceedings of the International Conference on Human Factors in Computing Systems, CHI, 231-234.
13. Eriksson, E., Bäiter, O., Engwall, O., Öster, A.-M., & Kjellström, H. (2005). Design recommendations for a computer-based speech training system based on end-user interviews. Proceedings of the 10th International Conference on Speech and Computers, 483-486.
14. Hendrickson, J. M. (1978). Error correction in foreign language teaching: Recent theory, research, and practice. The Modem Language Journal, 62, 387-398.
15. Hincks, R. (2002). Speech recognition for language teaching and evaluating: a study of existing commercial products. In Proceedings of the 7th International Conference on Spoken Language Processing, 733-736.
16. Kjellström, H., Engwall, O., & Bälter, O. (2006). Reconstructing tongue movements from audio and video. Proceedings of Interspeech 2006, 2238-2241.
17. Koda, T., & Maes, P. (1996). Agents with faces: The effects of personification of agents. Proceedings of Human-Computer Interaction, 239-245.
18. Krashen, S. ed. (1981). Principles and practise in second language acquisition. English Language Teaching Series. London: Prentice-Hall.
19. Lester, J., Converse, S., Kahler, S., Barlow, S., Stone, B., & Bhogal, R. (1997). The persona effect: Affective impact of animated pedagogical agents. Proceedings on Human Factors in Computing Systems, 359-366.
20. Lightbown, P. & Spada, N. (Eds.) (1999). How languages are learned. Oxford: Oxford University Press.
21. Lyster, R. (1998). Recasts, repetition, and ambiguity in L2 classroom discourse. Studies in Second Language Acquisition, 20, 51-81.
22. Lyster, R. & Ranta, L. (1997). Corrective feedback and learner uptake. Studies in Second Language Acquisition, 19, 37-66.
23. Machovikov, A., Stolyarov, K., Chernov, M., Sinclair, I., & Machovikova, I. (2002). Computer-based training system for Russian word pronunciation. Computer Assisted Language Learning, 15, 201-214.
24. Massaro, D., & Light, J. (2003). Read my tongue movements: Bimodal learning to perceive and produce non-native speech /r/ and /l/. In Proceedings of the 8th Eurospeech, 2249-2252.
25. Menzel, W., Herron, D., Bonaventura, P., & Morton, R. (2000). Automatic detection and correction of nonnative English pronunciation. In Proceedings of Workshop Intergrating Speech Technology in the (Language) Learning and Assistive Interface, InStil, 49-56.
26. Morley, J. (1991). The pronunciation component in teaching English to speakers of other languages. TESOL Quarterly, 25, 481-520.
27. Murphy, J. (1991). Oral communication in TESOL: Integrating speaking, listening and pronunciation. TESOL Quarterly, 25, 51-75.
28. Neri, A., Cucchiarini, C., Strik, H., & Boves, L. (2002). The pedagogy-technology interface in computer-assisted pronunciation training. Computer Assisted Language Learning, 15, 441-467.
29. Nicholas, H., Lightbown, P. M., & Spada, N. (2001). Recasts as feedback to language learners. Language Learning, 51, 719-758.
30. Rubin, J. (Ed.) (1994). Handbook of usability testing. New York: John Wiley & Sons.
31. Schachter, J. (1991). Corrective feedback in historical perspective. Second Language Research, 7, 89-102.
32. Sheen, Y. H. (2004). Corrective feedback and learner uptake in communicative classrooms across instructional settings. Language Teaching Research, 8, 263-300.
33. Stevick, E. W. (1978). Toward a practical philosophy of pronunciation: Another view. TESOL Quarterly, 12, 145-150.
34. Tutsui, M., Masashi, K., & Mohr, B. (1998). Closing the gap between practise environments and reality: An interactive multimedia program for oral communication training in Japanese. Computer Assisted Language Learning, 11, 125-151.
35. van Mulken, S., André, E., & Müller, J. (1998). The persona effect: How substantial is it? Proceedings of HCI'98, 53-66.
36. Vicsi, K., Roach, P., Öster, A., Kacic, Z., Barczikay, A., Tantoa, A., Csatári, F., Bakcsi, Z., & Sfakianaki, A. (2000). A multilingual teaching and training system for children with speech disorders. International Journal of Speech Technology, 3, 289-300.
37. Walker, J., Sproull, L., & Subramani, R. (1994). Using a human face in an interface. Proceedings of the CHI '94 Conference Companion on Human Factors in Computing Systems, pp. 85-91.