메뉴 건너뛰기




Volumn 32, Issue 11, 2004, Pages 3503-3510

Multiple elements required for translation of plastid atpB mRNA lacking the Shine-Dalgarno sequence

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

CHLOROPLAST RNA; MESSENGER RNA; DNA BINDING PROTEIN; PLANT RNA;

EID: 3042819080     PISSN: 03051048     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1093/nar/gkh682     Document Type: Article
Times cited : (37)

References (47)
  • 1
    • 0033061571 scopus 로고    scopus 로고
    • Initiation of translation in prokaryotes and eukaryotes
    • Kozak,M. (1999) Initiation of translation in prokaryotes and eukaryotes. Gene, 234, 187-208.
    • (1999) Gene , vol.234 , pp. 187-208
    • Kozak, M.1
  • 2
    • 0025051883 scopus 로고
    • Translational control of prokaryotic gene expression
    • McCarthy,J.E.G. and Gualerzi,C. (1990) Translational control of prokaryotic gene expression. Trends Genet., 6, 78-85.
    • (1990) Trends Genet. , vol.6 , pp. 78-85
    • McCarthy, J.E.G.1    Gualerzi, C.2
  • 3
    • 0026860017 scopus 로고
    • The chloroplast genome
    • Sugiura,M. (1992) The chloroplast genome. Plant Mol. Biol., 19, 149-168.
    • (1992) Plant Mol. Biol. , vol.19 , pp. 149-168
    • Sugiura, M.1
  • 4
    • 0035711657 scopus 로고    scopus 로고
    • The genomics of land plant chloroplasts: Gene content and alternation of genomic information by RNA editing
    • Wakasugi,T., Tsudzuki,T. and Sugiura,M. (2001) The genomics of land plant chloroplasts: gene content and alternation of genomic information by RNA editing. Photosynthesis Res., 70, 107-118.
    • (2001) Photosynthesis Res. , vol.70 , pp. 107-118
    • Wakasugi, T.1    Tsudzuki, T.2    Sugiura, M.3
  • 5
    • 0030774006 scopus 로고    scopus 로고
    • Transcription and translation in chloroplasts
    • Stern,D.B., Higgs,D.C. and Yang,J.J. (1997) Transcription and translation in chloroplasts. Trends Plant Sci., 2, 308-315.
    • (1997) Trends Plant Sci. , vol.2 , pp. 308-315
    • Stern, D.B.1    Higgs, D.C.2    Yang, J.J.3
  • 6
    • 0033044525 scopus 로고    scopus 로고
    • Light-activated translation of chloroplast mRNAs
    • Bruick,R.K. and Mayfield,S.P. (1999) Light-activated translation of chloroplast mRNAs. Trends Plant Sci., 4, 190-195.
    • (1999) Trends Plant Sci. , vol.4 , pp. 190-195
    • Bruick, R.K.1    Mayfield, S.P.2
  • 7
    • 0033851987 scopus 로고    scopus 로고
    • Translation in chloroplasts
    • Zerges,W. (2000) Translation in chloroplasts. Biochimie, 82, 583-601.
    • (2000) Biochimie , vol.82 , pp. 583-601
    • Zerges, W.1
  • 8
    • 0037010174 scopus 로고    scopus 로고
    • Translational regulations as specific traits of chloroplast gene expression
    • Choquet,Y. and Wollmann,F.-A. (2002) Translational regulations as specific traits of chloroplast gene expression. FEBS Lett., 529, 39-42.
    • (2002) FEBS Lett. , vol.529 , pp. 39-42
    • Choquet, Y.1    Wollmann, F.-A.2
  • 9
    • 0034666124 scopus 로고    scopus 로고
    • The plastid ribosomal proteins: Identification of all the proteins in the 30 S subunit of an organelle ribosome (chloroplast)
    • Yamaguchi,K., von Knoblauch,K. and Subramanian,A.R. (2000) The plastid ribosomal proteins: identification of all the proteins in the 30 S subunit of an organelle ribosome (chloroplast). J. Biol. Chem., 275, 28455-28465.
    • (2000) J. Biol. Chem. , vol.275 , pp. 28455-28465
    • Yamaguchi, K.1    von Knoblauch, K.2    Subramanian, A.R.3
  • 10
    • 0036845834 scopus 로고    scopus 로고
    • Proteomic characterization of the small subunit of Chlamydomonas reinhardtii chloroplast ribosome: Identification of a novel S1 domain-containing protein and unusually large orthologs of bacterial S2, S3, and S5
    • Yamaguchi,K., Prieto,S., Beligni,M.V., Haynes,P.A., McDonald,W.H., Yates,J.R. and Mayfield,S.P. (2002) Proteomic characterization of the small subunit of Chlamydomonas reinhardtii chloroplast ribosome: identification of a novel S1 domain-containing protein and unusually large orthologs of bacterial S2, S3, and S5. Plant Cell, 14, 2957-2974.
    • (2002) Plant Cell , vol.14 , pp. 2957-2974
    • Yamaguchi, K.1    Prieto, S.2    Beligni, M.V.3    Haynes, P.A.4    McDonald, W.H.5    Yates, J.R.6    Mayfield, S.P.7
  • 11
    • 0344210915 scopus 로고
    • Occurrence and spacing of ribosome recognition sites in mRNAs of chloroplasts from higher plants
    • Ruf,M. and Kössel,H. (1988) Occurrence and spacing of ribosome recognition sites in mRNAs of chloroplasts from higher plants. FEBS Lett., 240, 41-44.
    • (1988) FEBS Lett. , vol.240 , pp. 41-44
    • Ruf, M.1    Kössel, H.2
  • 12
    • 0024967079 scopus 로고
    • Translation of chloroplast-encoded mRNA: Potential initiation and termination signals
    • Bonham-Smith,P.C. and Bourque,D.P. (1989) Translation of chloroplast-encoded mRNA: potential initiation and termination signals. Nucleic Acids Res., 17, 2057-2080.
    • (1989) Nucleic Acids Res. , vol.17 , pp. 2057-2080
    • Bonham-Smith, P.C.1    Bourque, D.P.2
  • 13
    • 0032411339 scopus 로고    scopus 로고
    • Evolution and mechanism of translation in chloroplasts
    • Sugiura,M., Hirose,T. and Sugita,M. (1998) Evolution and mechanism of translation in chloroplasts. Annu. Rev. Genet., 32, 437-459.
    • (1998) Annu. Rev. Genet. , vol.32 , pp. 437-459
    • Sugiura, M.1    Hirose, T.2    Sugita, M.3
  • 14
    • 0028130498 scopus 로고
    • Translation of the psbA mRNA of Chlamydomonas reinhardtii requires a structured RNA element contained within the 5′ untranslated region
    • Mayfield,S.P., Cohen,A., Danon,A. and Yohn,C.B. (1994) Translation of the psbA mRNA of Chlamydomonas reinhardtii requires a structured RNA element contained within the 5′ untranslated region. J. Cell Biol., 127, 1537-1545.
    • (1994) J. Cell Biol. , vol.127 , pp. 1537-1545
    • Mayfield, S.P.1    Cohen, A.2    Danon, A.3    Yohn, C.B.4
  • 16
    • 0031885756 scopus 로고    scopus 로고
    • Shine-Dalgarno-like sequences are not required for translation of chloroplast mRNAs in Chlamydomonas reinhardtii chloroplasts or in Escherichia coli
    • Fargo,D.C., Zhang,M., Gillham,N.W. and Boynton,J.E. (1998) Shine-Dalgarno-like sequences are not required for translation of chloroplast mRNAs in Chlamydomonas reinhardtii chloroplasts or in Escherichia coli. Mol. Gen. Genet., 257, 271-282.
    • (1998) Mol. Gen. Genet. , vol.257 , pp. 271-282
    • Fargo, D.C.1    Zhang, M.2    Gillham, N.W.3    Boynton, J.E.4
  • 17
    • 0032866077 scopus 로고    scopus 로고
    • Mutations altering the predicted secondary structure of a chloroplast 5′ untranslated region affect its physical and biochemical properties as well as its ability to promote translation of reporter mRNAs in both the Chlamydomonas reinhardtii chloroplast and in Escherichia coli
    • Fargo,D.C., Boynton,J.E. and Gillham,N.W. (1999) Mutations altering the predicted secondary structure of a chloroplast 5′ untranslated region affect its physical and biochemical properties as well as its ability to promote translation of reporter mRNAs in both the Chlamydomonas reinhardtii chloroplast and in Escherichia coli. Mol. Cell. Biol., 19, 6980-6990.
    • (1999) Mol. Cell. Biol. , vol.19 , pp. 6980-6990
    • Fargo, D.C.1    Boynton, J.E.2    Gillham, N.W.3
  • 18
    • 0035109317 scopus 로고    scopus 로고
    • Chloroplast ribosomal protein S7 of Chlamydomonas binds to chloroplast mRNA leader sequences and may be involved in translation initiation
    • Fargo,D.C., Boynton,J.E. and Gillham,N.W. (2001) Chloroplast ribosomal protein S7 of Chlamydomonas binds to chloroplast mRNA leader sequences and may be involved in translation initiation. Plant Cell, 13, 207-218.
    • (2001) Plant Cell , vol.13 , pp. 207-218
    • Fargo, D.C.1    Boynton, J.E.2    Gillham, N.W.3
  • 19
    • 0027395945 scopus 로고
    • Accumulation of D1 polypeptide in tobacco plastids is regulated via the untranslated region of the pshA mRNA
    • Staub,J.M. and Maliga,P. (1993) Accumulation of D1 polypeptide in tobacco plastids is regulated via the untranslated region of the pshA mRNA. EMBO J., 12, 601-606.
    • (1993) EMBO J. , vol.12 , pp. 601-606
    • Staub, J.M.1    Maliga, P.2
  • 20
    • 0028518530 scopus 로고
    • Translation of pshA mRNA is regulated by light via the 5′-untranslated region in tobacco plastids
    • Staub,J.M. and Maliga,P. (1994) Translation of pshA mRNA is regulated by light via the 5′-untranslated region in tobacco plastids. Plant J., 6, 547-553.
    • (1994) Plant J. , vol.6 , pp. 547-553
    • Staub, J.M.1    Maliga, P.2
  • 21
    • 0032837715 scopus 로고    scopus 로고
    • In vivo analysis of plastid psbA, rbcL and rpl32 UTR elements by chloroplast transformation: Tobacco plastid gene expression is controlled by modulation of transcript levels and translation efficiency
    • Eibl,C., Zou,Z., Beck,A., Kim,M., Mullet,J. and Koop,H.-U. (1999) In vivo analysis of plastid psbA, rbcL and rpl32 UTR elements by chloroplast transformation: tobacco plastid gene expression is controlled by modulation of transcript levels and translation efficiency. Plant J, 19, 333-345.
    • (1999) Plant J. , vol.19 , pp. 333-345
    • Eibl, C.1    Zou, Z.2    Beck, A.3    Kim, M.4    Mullet, J.5    Koop, H.-U.6
  • 22
    • 0038235935 scopus 로고    scopus 로고
    • The stem-loop region of the tobacco psbA 5′UTR is an important determinant of mRNA stability and translation efficiency
    • Zou,Z., Eibl,C. and Koop,H.-U. (2003) The stem-loop region of the tobacco psbA 5′UTR is an important determinant of mRNA stability and translation efficiency. Mol. Gen. Genomics, 269, 340-349.
    • (2003) Mol. Gen. Genomics , vol.269 , pp. 340-349
    • Zou, Z.1    Eibl, C.2    Koop, H.-U.3
  • 23
    • 0035144228 scopus 로고    scopus 로고
    • Sequences downstream of the translation initiation codon are important determinants of translation efficiency in chloroplasts
    • Kuroda,H. and Maliga,P. (2001) Sequences downstream of the translation initiation codon are important determinants of translation efficiency in chloroplasts. Plant Physiol., 125, 430-436.
    • (2001) Plant Physiol. , vol.125 , pp. 430-436
    • Kuroda, H.1    Maliga, P.2
  • 24
    • 0029971659 scopus 로고    scopus 로고
    • Cis-acting elements and trans-acting factors for accurate translation of chloroplast psbA mRNAs: Development of an in vitro translation system from tobacco chloroplasts
    • Hirose T. and Sugiura,M. (1996) Cis-acting elements and trans-acting factors for accurate translation of chloroplast psbA mRNAs: development of an in vitro translation system from tobacco chloroplasts. EMBO J., 15, 1687-1695.
    • (1996) EMBO J. , vol.15 , pp. 1687-1695
    • Hirose, T.1    Sugiura, M.2
  • 25
    • 0032479221 scopus 로고    scopus 로고
    • Translation of tobacco chloroplast rps14 mRNA depends on a Shine-Dalgarno-like sequence in the 5′-untranslated region but not on internal RNA editing in the coding region
    • Hirose,T., Kusumegi,T. and Sugiura,M. (1998) Translation of tobacco chloroplast rps14 mRNA depends on a Shine-Dalgarno-like sequence in the 5′-untranslated region but not on internal RNA editing in the coding region. FEBS Lett., 430, 257-260.
    • (1998) FEBS Lett. , vol.430 , pp. 257-260
    • Hirose, T.1    Kusumegi, T.2    Sugiura, M.3
  • 26
    • 1042291444 scopus 로고    scopus 로고
    • Functional Shine-Dalgarno-like sequences for translational initiation of chloroplast mRNAs
    • Hirose,T. and Sugiura,M. (2004) Functional Shine-Dalgarno-like sequences for translational initiation of chloroplast mRNAs. Plant Cell Physiol., 45, 114-117.
    • (2004) Plant Cell Physiol. , vol.45 , pp. 114-117
    • Hirose, T.1    Sugiura, M.2
  • 27
    • 0038029800 scopus 로고    scopus 로고
    • The Shine-Dalgarno-like sequence is a negative regulatory element for translation of tobacco chloroplast rps2 mRNA: An additional mechanism for translational control in chloroplasts
    • Plader,W. and Sugiura,M. (2003) The Shine-Dalgarno-like sequence is a negative regulatory element for translation of tobacco chloroplast rps2 mRNA: an additional mechanism for translational control in chloroplasts. Plant J., 34, 377-382.
    • (2003) Plant J. , vol.34 , pp. 377-382
    • Plader, W.1    Sugiura, M.2
  • 28
    • 0030729775 scopus 로고    scopus 로고
    • Both RNA editing and RNA cleavage are required for translation of tobacco chloroplast ndhD mRNA: A possible regulatory mechanism for the expression of a chloroplast operon consisting of functionally unrelated genes
    • Hirose,T. and Sugiura,M. (1997) Both RNA editing and RNA cleavage are required for translation of tobacco chloroplast ndhD mRNA: a possible regulatory mechanism for the expression of a chloroplast operon consisting of functionally unrelated genes. EMBO J., 16, 6804-6811.
    • (1997) EMBO J. , vol.16 , pp. 6804-6811
    • Hirose, T.1    Sugiura, M.2
  • 29
    • 0038082064 scopus 로고    scopus 로고
    • Identification of RNA editing sites in chloroplast transcripts from the maternal and paternal progenitors of tobacco (Nicotiana tabacum): Comparative analysis shows the involvement of distinct trans-factors for ndhB editing
    • Sasaki,T., Yukawa,Y., Miyamoto,T., Obokata,J. and Sugiura,M. (2003) Identification of RNA editing sites in chloroplast transcripts from the maternal and paternal progenitors of tobacco (Nicotiana tabacum): comparative analysis shows the involvement of distinct trans-factors for ndhB editing. Mol. Biol. Evol., 20, 1028-1035.
    • (2003) Mol. Biol. Evol. , vol.20 , pp. 1028-1035
    • Sasaki, T.1    Yukawa, Y.2    Miyamoto, T.3    Obokata, J.4    Sugiura, M.5
  • 31
    • 0001660945 scopus 로고
    • Clone bank of the tobacco (Nicotiana tabacum) chloroplast genome as a set of overlapping restriction endonuclease fragments: Mapping of eleven ribosomal protein genes
    • Sugiura,M., Shinozaki,K., Zaita,N., Kusuda,M. and Kumano,M. (1986) Clone bank of the tobacco (Nicotiana tabacum) chloroplast genome as a set of overlapping restriction endonuclease fragments: mapping of eleven ribosomal protein genes. Plant Sci., 44, 211-216.
    • (1986) Plant Sci. , vol.44 , pp. 211-216
    • Sugiura, M.1    Shinozaki, K.2    Zaita, N.3    Kusuda, M.4    Kumano, M.5
  • 32
    • 0035282916 scopus 로고    scopus 로고
    • Involvement of a site-specific transacting factor and a common RNA-binding protein in the editing of chloroplast mRNAs: Development of a chloroplast in vitro RNA editing system
    • Hirose,J. and Sugiura,M. (2001) Involvement of a site-specific transacting factor and a common RNA-binding protein in the editing of chloroplast mRNAs: development of a chloroplast in vitro RNA editing system. EMBO J., 20, 1144-1152.
    • (2001) EMBO J. , vol.20 , pp. 1144-1152
    • Hirose, J.1    Sugiura, M.2
  • 33
    • 0020621838 scopus 로고
    • Overlap and cotranscription of the genes for the beta and epsilon subunits of tobacco chloroplast ATPase
    • Shinozaki,K., Deno,H., Kato,A. and Sugiura,M. (1983) Overlap and cotranscription of the genes for the beta and epsilon subunits of tobacco chloroplast ATPase. Gene, 24, 147-155.
    • (1983) Gene , vol.24 , pp. 147-155
    • Shinozaki, K.1    Deno, H.2    Kato, A.3    Sugiura, M.4
  • 34
    • 0028100765 scopus 로고
    • An atpE-specific promoter within the coding region of the atpB gene in tobacco chloroplast DNA
    • Kapoor,S., Wakasugi,T., Deno,H. and Sugiura,M. (1994) An atpE-specific promoter within the coding region of the atpB gene in tobacco chloroplast DNA. Curr. Genet., 26, 263-268.
    • (1994) Curr. Genet. , vol.26 , pp. 263-268
    • Kapoor, S.1    Wakasugi, T.2    Deno, H.3    Sugiura, M.4
  • 35
    • 0031079586 scopus 로고    scopus 로고
    • Identification and functional significance of a new class of non-consensus-type plastid promoters
    • Kapoor,S., Suzuki,J.Y. and Sugiura,M. (1997) Identification and functional significance of a new class of non-consensus-type plastid promoters. Plant J., 11, 327-337.
    • (1997) Plant J. , vol.11 , pp. 327-337
    • Kapoor, S.1    Suzuki, J.Y.2    Sugiura, M.3
  • 36
    • 0028450081 scopus 로고
    • Ribosome-binding sites on chloroplast rbcL and psbA mRNAs and light-induced initiation of D1 translation
    • Kim,J. and Mullet,J.E. (1994) Ribosome-binding sites on chloroplast rbcL and psbA mRNAs and light-induced initiation of D1 translation. Plant Mol. Biol., 25, 437-448.
    • (1994) Plant Mol. Biol. , vol.25 , pp. 437-448
    • Kim, J.1    Mullet, J.E.2
  • 37
    • 0025007660 scopus 로고
    • Three distinct ribonucleoproteins from tobacco chloroplast: Each contains a unique amino terminal acidic domain and two ribonucleoprotein consensus motifs
    • Li,Y. and Sugiura,M. (1990) Three distinct ribonucleoproteins from tobacco chloroplast: each contains a unique amino terminal acidic domain and two ribonucleoprotein consensus motifs. EMBO J., 9, 3059-3066.
    • (1990) EMBO J. , vol.9 , pp. 3059-3066
    • Li, Y.1    Sugiura, M.2
  • 38
    • 0028229870 scopus 로고
    • Effect of the secondary structure in the Euglena gracilis chloroplast ribulose-bisphosphate carboxylase/oxygenase messenger RNA on translational initiation
    • Koo,J.S. and Spremulli,L.L. (1994) Effect of the secondary structure in the Euglena gracilis chloroplast ribulose-bisphosphate carboxylase/ oxygenase messenger RNA on translational initiation. J. Biol. Chem., 269, 7501-7508.
    • (1994) J. Biol. Chem. , vol.269 , pp. 7501-7508
    • Koo, J.S.1    Spremulli, L.L.2
  • 39
    • 0037415683 scopus 로고    scopus 로고
    • In vivo evidence for the prokaryotic model of extended codon-anticodon interaction in translation initiation
    • Esposito,D., Fey,J.P., Eberhard,S., Hicks,A.J. and Stern,D.B. (2003) In vivo evidence for the prokaryotic model of extended codon-anticodon interaction in translation initiation. EMBO J., 22, 651-656.
    • (2003) EMBO J. , vol.22 , pp. 651-656
    • Esposito, D.1    Fey, J.P.2    Eberhard, S.3    Hicks, A.J.4    Stern, D.B.5
  • 40
    • 0032524468 scopus 로고    scopus 로고
    • Characterization of protein-binding to the spinach chloroplast psbA mRNA 5′ untranslated region
    • Alexander,C., Faber,N. and Klaff,P. (1998) Characterization of protein-binding to the spinach chloroplast psbA mRNA 5′ untranslated region. Nucleic Acids Res., 26, 2265-2272.
    • (1998) Nucleic Acids Res. , vol.26 , pp. 2265-2272
    • Alexander, C.1    Faber, N.2    Klaff, P.3
  • 41
    • 0033197795 scopus 로고    scopus 로고
    • A nuclear gene in maize required for the translation of the chloroplast atpB/E mRNA
    • McCormac,D.J. and Barkan,A. (1999) A nuclear gene in maize required for the translation of the chloroplast atpB/E mRNA. Plant Cell, 11, 1709-1716.
    • (1999) Plant Cell , vol.11 , pp. 1709-1716
    • MaCormac, D.J.1    Barkan, A.2
  • 42
    • 0025913504 scopus 로고
    • RNA-protein interactions at transcript 3′ ends and evidence for trnK-psbA cotranscription in mustard chloroplasts
    • Nickelsen,J. and Link,G. (1991) RNA-protein interactions at transcript 3′ ends and evidence for trnK-psbA cotranscription in mustard chloroplasts. Mol. Gen. Genet., 228, 89-96.
    • (1991) Mol. Gen. Genet. , vol.228 , pp. 89-96
    • Nickelsen, J.1    Link, G.2
  • 43
    • 0025784440 scopus 로고
    • Specific binding of chloroplast proteins in vitro to 3′ untranslated region of spinach chloroplast petD mRNA
    • Chen,H. and Stern,D.B. (1991) Specific binding of chloroplast proteins in vitro to 3′ untranslated region of spinach chloroplast petD mRNA. Mol. Cell. Biol., 11, 4380-4388.
    • (1991) Mol. Cell. Biol. , vol.11 , pp. 4380-4388
    • Chen, H.1    Stern, D.B.2
  • 44
    • 0029917715 scopus 로고    scopus 로고
    • Chloroplast mRNA 3′-end processing by a high molecular weight protein complex is regulated by nuclear encoded RNA binding proteins
    • Hayes,R., Kudla,J., Schuster,G., Gabay,L., Maliga,P. and Gruissem,W. (1996) Chloroplast mRNA 3′-end processing by a high molecular weight protein complex is regulated by nuclear encoded RNA binding proteins. EMBO J., 15, 1132-1141.
    • (1996) EMBO J. , vol.15 , pp. 1132-1141
    • Hayes, R.1    Kudla, J.2    Schuster, G.3    Gabay, L.4    Maliga, P.5    Gruissem, W.6
  • 45
    • 0024962578 scopus 로고
    • Function of plastid mRNA 3′ inverted repeats: RNA stabilization and gene-specific protein binding
    • Stern,D.B., Jones,H. and Gruissem,W. (1989) Function of plastid mRNA 3′ inverted repeats: RNA stabilization and gene-specific protein binding. J. Biol. Chem., 264, 18742-18750.
    • (1989) J. Biol. Chem. , vol.264 , pp. 18742-18750
    • Stern, D.B.1    Jones, H.2    Gruissem, W.3
  • 46
    • 0032959169 scopus 로고    scopus 로고
    • Ribosome recruitment and scanning: What's new?
    • Pestova,T.V. and Hellen,C.U.T. (1999) Ribosome recruitment and scanning: what's new? Trends Biochem. Sci., 24, 85-87.
    • (1999) Trends Biochem. Sci. , vol.24 , pp. 85-87
    • Pestova, T.V.1    Hellen, C.U.T.2
  • 47
    • 0036909438 scopus 로고    scopus 로고
    • Protein-protein interactions required during translation
    • Gallie,D.R. (2002) Protein-protein interactions required during translation. Plant Mol. Biol., 50, 949-970.
    • (2002) Plant Mol. Biol. , vol.50 , pp. 949-970
    • Gallie, D.R.1


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.