Assessing phonologies in bilingual Swedish-Arabic children with and without language impairment

Child Language Teaching and Therapy

Volumn 19, Issue 3, 2003, Pages 338-358

  Salameh, Eva Kristina ^a   Nettelbladt, Uirika ^a   Norlin, Kjell ^b  

^a LUND UNIVERSITY HOSPITAL   (Sweden)

^b LUND UNIVERSITY   (Sweden)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 24644487314     PISSN: 02656590     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1191/0265659003ct258oa     Document Type: Review

References (36)

1. Abu-Chacra, F. 2001: Arabic around the world. Beirut: Ammatour Press.
2. Amayreh, M. and Dyson, A. 1998: The acquisition of Arabic Consonants. Journal of Speech, Language and Hearing Research 41, 642-53.
3. Amayreh, M. and Dyson, A. 2000: Phonetic inventories of young Arabic-speaking children. Clinical Linguistics and Phonetics 14(3), 193-215.
4. Ammar, W. 1991: Articulation disorders in Arabic-speaking children. Doctoral dissertation, Department of Phonetics, University of Alexandria, Al-Iskanderiyya, Egypt.
5. Bannert, R. 1994: Påg väg mot svenskt uttal. [Toward a Swedish pronunciation.] Lund: Studentlitteratur.
6. Barth Magnus, G. and Tawaefi, L. 1989. Arabiska. En kontrastiv beskrivning. [Arabic. A contrastive description.] Stockholm: Skriptor.
7. Dodd, B., Holm, A. and Wei, L. 1997: Speech disorder in pre-school children exposed to Cantonese and English. Clinical Linguistics and Phonetics 11(5), 229-43.
8. Dyson, A. and Amayreh, M. 2000: Phonological errors and sound changes in Arabic-speaking children. Clinical Linguistics and Phonetics 14(2), 79-109.
9. Ferguson, C. 1959: Diglossia. Word, XV, 325-40.
10. Fischer, W. and Jastrow, O. (editors) 1980: Handbuch der Arabischen Dialekte. Porta Linguarum Orientalum. Neue Serie XVI. Wiesbaden: Otto Harrassowitz.
11. Goldstein, B. 2001: Assessing phonological skills in Hispanic/Latino children. Seminars in Speech and Language 22(1), 39-49.
12. Håkansson, G., Salameh, E.-K. and Nettelbladt, U. 2003: Measuring language proficiency in bilingual children: Swedish-Arabic bilingual children with and without language impairment. Linguistics 41(2), 255-88.
13. Hansson, K. and Nettelbladt, U. 2002: Assessment of specific language impairment in Swedish. Logopedics, Phoniatrics, Vocology 27(4), 146-54.
14. Hellqvist, B. 1991: Fonemtest. [Phoneme Test.] Löddeköpinge: Pedagogisk Design.
15. Holm, A., Dodd, B. and Ozanne, A. 1997: Efficacy of intervention for a bilingual child making articulation and phonological errors. The International Journal of Bilingtialism 1(1), 55-69.
16. Holm, A. and Dodd, B. 1999a: A longitudinal study of the phonological development of two Cantonese-English bilingual children. Applied Psycholinguistics 20, 349-76.
17. Holm, A. and Dodd, B. 1999b: Differential diagnosis of phonological disorder in two bilingual children acquiring Italian and English. Clinical Linguistics and Phonetics 13(2), 113-29.
18. Holm, A. and Dodd, B. 1999c: An intervention case study of a bilingual child with phonological disorder. Child Language Teaching and Therapy 15, 139-58.
19. Holm, A., Dodd, B., Stow, C. and Pert, S. 1999: Identification and differential diagnosis of phonological disorder in bilingual children. Language Testing 16(3), 271-92.
20. Holmberg, E. and Bergström, A. 1996. Oralmotoriskt test far barn (ORIS). [Oral motor test for children.] Löddeköpinge: Pedagogisk Design.
21. Jakobson, R. 1969: Kindersprache, Aphasie und allgemeine Lautgesetze. Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag (original from 1944).
22. Johansson, F. A. 1973: Immigrant Swedish phonology. A study in multiple contact analysis. Doctoral dissertation. Department of Linguistics, University of Lund. Lund: Gleerups.
23. Johnson, C. and Lancaster, P. 1998: The development of more than one phonology: A case study of a Norwegian-English bilingual child. International Journal of Bilingualism 2(3), 265-300.
24. Kheshavarz, M. H. and Ingram, D. 2002: The early phonological development of a Farsi-English bilingual child. International Journal of Bilingualism 6(3), 255-71.
25. Leissner, I., Nilsson, B., Nyström, G. and Wastesson, B. 1962: Leiters Klosstest. [Leiter International Performance Scale.] Stockholm: Psykologiförlaget.
26. Leonard, L. 1998: Children with specific language impairment. Cambridge, MA: The MIT Press.
27. Martin, D., Colesby, C. and Kamljit, K. 1997: Phonological awareness in Panjabi-English children with phonological difficulties. Child Language Teaching and Therapy 13, 59-72.
28. Nettelbladt, U. 1983: Developmental studies of dysphonology in children. Doctoral dissertation. Lund: Liber Låromedel.
29. Nettelbladt, U. 1992: Language impairment in Swedish children. A multidisciplinary approach. In Fletcher, P. and Hall, D., editors, Specific speech and language disorders in children. London: Whurr Publ, 138-51.
30. Omar, M. 1973: The acquisition of Egyptian Arabic as a native language. The Hague: Mouton.
31. Paradis, J. 2001: Do bilingual two-year-olds gave separate phonological systems? The International Journal of Bilingualism 5(1), 19-38.
32. Salameh, E.-K., Nettelbladt, U., Häkansson, G. and Gullberg, B. 2002: Language impairment in Swedish bilingual children: a comparison between bilingual and monolingual children in Malmö. Acta Paediatrica 91, 229-34.
33. Salameh, E.-K., Håkansson, G. and Nettelbladt, U. 2003: Developmental perspectives on bilingual Swedish-Arabic children with and without language impairment: a longitudinal study. International Journal of Language and Communication Disorders, in press.
34. Statistics. Inhabitants in Malmö with a foreign background. Yearly Leaflet from Malmö City, Strategic development. City Council January 2002.
35. Stow, C. and Pert, S. 1998: The development of a bilingual assessment. International Journal of Language and Communication Disorders 33(supplement), 338-42.
36. Viberg, Å. 1987: Vägen till ett nytt språk 1. Andraspråksinläming i ett utvecklingsperspektiv. [The road to a new language 1. Second language learning in a developmental perspective.] Stockholm: Natur och Kultur.