"Ma'iingan is just a misspelling of the word wolf": A case for teaching culture through language

Anthropology and Education Quarterly

Volumn 36, Issue 1, 2005, Pages 43-56

  Hermes, Mary ^a  

^a UNIVERSITY OF MINNESOTA DULUTH   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 18844427793     PISSN: 01617761     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1525/aeq.2005.36.1.043     Document Type: Article

References (60)

1. Anzaldúa, Gloria 1987 Borderlands: La Frontera. San Francisco: Spinsters/Aunt Lute Book Company.
2. Archibald, Joann 1990 Coyote's Story about Orality and Literacy. Canadian Journal of Indian Education 17(2):66-81.
3. Baker, Colin 1993 Foundations of Bilingual Education and Bilingualism. London: Multilingual Matters.
4. Boyer, Paul 2000 Learning Lodge Institute: Montana Colleges Empower Culture to Save Languages. Tribal College Journal 11(3):13-18.
5. Clifford, James, and George Marcus 1986 Writing Culture: The Poetics and Politics of Ethnography. Berkeley: University of California Press.
6. Dejong, David 1998 Is Immersion the Key to Language Renewal? Journal of American Indian Education 37(3):31-46.
7. Deyhle, Donna, and Karen Swisher 1997 Research in American Indian and Alaska Native Education: From Assimilation to Self-determination. In Review of Research in Education 22. Michael W. Apple, ed. Pp. 113-194. Washington, DC: American Educational Research Association.
8. Demmert, William, and John C. Towner 2003 A Review of the Research Literature on the Influences of Culturally Based Education on the Academic Performance of Native American Students. Portland, OR: Northwest Regional Educational Laboratory.
9. Eisenhart, Margaret 1999 Selections on Educational Anthropology in Light of Postmodernism. Anthropology and Education Quarterly 30(4):462-465.
10. 2001 Changing Conceptions of Culture and Ethnographic Methodology: Recent Thematic Shifts and Their Implication for Research on Teaching. In The Handbook of Research on Teaching. 4th edition. Virginia Richardson, ed. Pp. 209-225. Washington, DC: American Educational Research Association.
11. Erickson, Fredrick 1987 Transformation and School Success: The Politics and Culture of Educational Achievement. Anthropology and Education Quarterly 18(4):335-356.
12. 2000 Culture in Society and Practices in Education. In Multicultural Education: Issues and Perspectives. 4th edition. James Banks and Cherry McGee Banks, eds. Pp. 31-58. New York: John Wiley & Sons.
13. Erickson, Fredrick, and Gerald Mohatt 1982 Cultural Organization of Participation Structures in Two Classrooms of Indian Students. In Doing the Ethnography of Schooling. George Spindler, ed. Pp. 132-174. New York: Holt, Rinehart and Winston.
14. Foley, Douglas 1991 Reconsidering Explanations of Ethnic School Failure. Anthropology and Education Quarterly 22(3):60-85.
15. Foley, Douglas, with Bradley Levinson and Janet Hurtig 2000 Anthropology Goes Inside: The New Educational Ethnography of Ethnicity and Gender. In Review of Research in Education 25. Walter C. Secada, ed. Pp. 37-98. Washington, DC: American Educational Research Association.
16. Forbes, Jack 2000 The New Assimilation Movement: Standards, Tests, and Anglo-American Supremacy. Journal of American Indian Education 39(2):7-28.
17. Fordham, Signithia, and John Ogbu 1988 Racelessness as a Factor in Black Students' School Success: Pragmatic Strategy or Pyrrhic Victory? Harvard Educational Review 58(1)54-84.
18. Genesee, Fred 2000 Brain Research: Implications for Second Language Learning. ERIC Digest EDO-FL-12, December.
19. Gonzalez, Norma 1999 What Will We Do When Culture Does Not Exist Anymore? Anthropology and Education Quarterly 30(4):431-435.
20. 2004 Disciplining the Discipline: Anthropology and the Pursuit of Quality Education. Educational Researcher 33(5):17-25.
21. Henze, Rosemary, and Lauren Vanett 1993 To Walk in Two Worlds - or More? Challenging a Common Metaphor of Native Education. Anthropology and Education Quarterly 24(2):116-134.
22. Hermes, Mary 1995 Making Culture, Making Curriculum: Teaching through Meanings and Identities at an American Indian Tribal School. Ph.D. dissertation, Department of Curriculum and Instruction, University of Wisconsin Madison.
23. 1998 Research Methods as a Situated Response: Towards a First Nations' Methodology. International Journal of Qualitative Studies in Education 11(1):155-168.
24. 2004 Waadookodaadging [The Place Where We Help Each Other] Indigenous Immersion: Personal Reflections on the Gut-Wrenching Years. In Public Acts / Desires for Literacies and Social Changes. Erica Meiners and Francisco Ibáñez-Carrasco, eds. Pp. 53-72. New York: RoutledgeFalmer.
25. In press Complicating Discontinuity: What about Poverty? Curriculum Inquiry.
26. Hespos, Susan J., and Elizabeth S. Spelke 2004 Conceptual Precursors to Language. Nature 430(6998):453-456.
27. Hinton, Leanne, and Ken Hale 2001 The Green Book of Language Revitalization in Practice. San Diego: Academic Press.
28. Hirschfelder, Arlene B., Paulette Fairbanks Molin, and Yvonne Wakin 1999 American Indian Stereotypes in the World of Children: A Reader and a Bibliography, 2nd edition. London: Scarecrow Press.
29. Huffman, Dianne 1999 Culture and Comparative Education: Toward Decentering and Recentering the Discourse. Comparative Educational Review 43(4):464-488.
30. hooks, bell 1994 Teaching to Transgress: Education as the Practice of Freedom. New York: Routledge.
31. Hornberger, Nancy H., ed. 1996 Indigenous Literacies in the Americas: Language Planning from the Bottom up. Berlin: Mouton de Gruyter.
32. Jacob, Evelyn, and Cathie Jordan 1993 Minority Education: Anthropological Perspectives. Norwood, NJ: Ablex.
33. King, Kendall A. 2001 Language Revitalization Processes and Prospects: Quichua in the Ecuadorian Andes. Clevedon, UK: Multilingual Matters.
34. Krauss, Michael 1998 The Condition of Native North American Languages. International Journal of the Sociology of Language 132:9-25
35. Ladson-Billings, Gloria 1994 Watching a Naked Emperor: A Critique of National Standards Efforts. The Educational Forum 58(Summer):401-408.
36. Lather, Patrica 1991 Getting Smart: Feminist Research and Pedagogy within the Postmodern. New York: Routledge.
37. Levinson, Bradley U., Douglas Foley, and Dorothy Holland 1996 The Cultural Production of the Educated Person: Critical Ethnographies of Schooling and Local Practice. Albany: State University of New York Press.
38. Limerick, Patricia Nelson 1997 The Startling Ability of Culture to Bring Critical Inquiry to a Halt. Chronicle of Higher Education, October 24:A76.
39. Lipka, Jerry 1991 Towards a Culturally Based Pedagogy: A Case Study of One Yup'ik Eskimo Teacher. Anthropology and Education Quarterly 22(3):203-223.
40. Lipka, Jerry, and Arlene Stairs, eds. 1994 Negotiating the Culture of Indigenous Schools. Special issue, Peabody Journal of Education 69(2).
41. Lipka, Jerry, with Gerald Mohatt and The Ciulistet Group 1998 Transforming the Culture of Schools: Yup'ik Eskimo Examples. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
42. Lipka, Jerry, and Teresa L. McCarty 1994 Changing the Culture of Schooling: Navajo and Yup'ik Cases. Anthropology and Education Quarterly 25(3):266-284.
43. Lomawaima, K. Tsianina 1995 Educating Native Americans. In Handbook of Research on Multicultural Education. James Banks and Cherry McGee Banks, eds. Pp. 331-342. New York: Macmillan.
44. Lomawaima, K. Tsianina, and Teresa L. McCarty 2002 When Tribal Sovereignty Challenges Democracy: American Indian Education and the Democratic Ideal. American Educational Research Journal 39(2):279-305.
45. McCarthy, Cameron, and Greg Dimitriadis 2000 Globalizing Pedagogies: Power, Resentment, and the Renarration of Difference. In Multicultural Curriculum. Ram Mahalingam and Cameron McCarthy, eds. Pp.70-83. New York: Routledge.
46. McCarty, Teresa L. 2002 A Place to Be Navajo: Rough Rock and the Struggle for Self-determination in Indigenous Schooling. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
47. McCarty, Teresa L., and Lucille J. Watahomigie 1998 Indigenous Community-based Language Education in the USA. Language, Culture and Curriculum 11(3):309-324.
48. McCarty, Teresa L., and Ofelia Zepeda, eds. 1995 Indigenous Language Education and Literacy. Special issue, Bilingual Research Journal 19(1-2).
49. McDermott, Ray 1974 Achieving School Failure: An Anthropological Approach to Illiteracy and Social Stratification. In Education and Cultural Process. George Spindler, ed. Pp. 83-188. New York: Holt, Rinehart and Winston.
50. 1987 The Explanation of Minority School Failure, Again. Anthropology and Education Quarterly 18(4):361-367.
51. Mohatt, Gerald 1994 Cultural Negotiation and Schooling: New Idea or New Clothing for an Old Idea? Peabody Journal of Education 69(2):172-185.
52. Morley, David, and Kuan-Hsin Chen 1996 Stuart Hall: Critical Dialogues in Cultural Studies. London: Routledge.
53. Sheridan, Joseph 1991 The Silence before Drowning in Alphabet Soup. Canadian Journal of Native Education 18(1):23-33.
54. Swisher, Karen G., and John W. Tippeconnic III 1999 Next Steps: Research and Practice to Advance Indian Education. Charleston, WV: ERIC Clearinghouse on Rural Education and Small Schools.
55. Tippeconnic, John W. III 2000 Reflecting on the Past: Some Important Aspects of Indian Education as We Look toward the Future. Journal of American Indian Education 39(2):39-48.
56. Treuer, Anton 2001 Living Our Language. St. Paul: Minnesota Historical Society Press.
57. Urion, Carl 1991 Changing Academic Discourse about Native Education: Using Two Pairs of Eyes. Canadian Journal of Native Education 18(2):1-9.
58. 1992 Big Pictures and Paradoxes. Canadian Journal of Native Education 19(1):1-6.
59. Watahomigie, Lucille J., and Teresa L. McCarty 1994 Bilingual/Bicultural Education at Peach Springs: A Hualapai Way of Schooling. Peabody Journal of Education 69(2):26-42.
60. Wilson, William H., and Kauanoe, Kamana 2001 "Mai Loko O Ka 'I'ini: Proceeding from a Dream": The 'Aha Pūnana Leo Connection in Hawaiian Language Revitalization. In The Green Book of Language Revitalization in Practice. Leanne Hinton and Ken Hale, eds. Pp. 147-176. San Diego: Academic Press.