TWO LANGUAGES, ONE COMMUNITY: On the Discursive Construction of Community in Bilingual Classrooms

Social Interactions in Multicultural Settings

Volumn , Issue , 2019, Pages 235-268

  Yeager, Elizabeth ^a   Green, Judith ^a,b   Castanheira, Maria Lucia ^c  

^a UNIVERSITY OF CALIFORNIA   (United States)

^b American Anthropology Association and the National Conference for Research in Language and Literacy   (United States)

^c FEDERAL UNIVERSITY OF MINAS GERAIS   (Brazil)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 85147066087     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: None     Document Type: Chapter

References (59)

1. Agar, M. (1995). Language shock: Understanding the culture of conversation. New York: William Morrow and Company.
2. Barnes, D. (1969). Language, the learner, and the school. England: Penguin Books.
3. Barnes, D. (2008). Exploratory talk for learning. In N. Mercer, & S. Hodgkinson (Eds.), Exploring talk in schools. London: Sage Publications.
4. Bakhtin, M. M. (1953-1986). The problem of speech genres. In C. Emerson, & M. Holmquist (Eds.), Speech genres and other late essays (Vern McGee Trans.) (pp 60-102). Austin: University of Texas Press. [Original work published in Russian in 1953]
5. Bloome, D., Carter, S., Christian, B., Otto, S., & Shuart-Faris, N. (2005). Discourse analysis and the study of classroom language and literacy events. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
6. Bloome, D., & Egan-Robertson, A. (1993). The social construction of intertextuality in classroom reading and writing lessons. Reading Research Quarterly, 28(4), 304-334.
7. Brilliant-Mills, H. (1993). Becoming a mathematician: Building a situated definition of mathematics. Linguistics and Education, 5(3-4), 301-334.
8. Candela, A. (1999). Students’ power in classroom discourse. Linguistics and Education, 10(2), 139-163.
9. Castanheira, M. L. (2004). Aprendizagem contextualizada: Discurso e inclusão na sala de aula. Belo Horizonte: Autêntica.
10. Castanheira, M. L. (2000). Situating learning within collective possibilities: Examining the discursive of opportunities for learning in the classroom. PhD thesis. Santa Barbara: University of California.
11. Castanheira, M. L., Crawford, T., Dixon, C., & Green, J. (2000). Interactional ethnography: An approach to studying the social construction of literate practices. Linguistics and Education, 11(4), 353-400.
12. Cazden, C. (1988). Classroom discourse. Cambridge, MA: Harvard University Press.
13. Collins, E., & Green, J. (1992). Learning in classroom settings: Making or breaking a culture. In H. Marshall (Ed.), Redefining learning: Roots of educational restructuring (pp 59-86). Norwood, NJ: Ablex.
14. Christie, F. (1995). Pedagogic discourse in the primary school. Linguistics and Education, 7(3), 221-242.
15. Crystal, D. (1987). The Cambridge encyclopedia of language. Cambridge: Cambridge University Press.
16. Dixon, C., & Green, J. (2005). Studying the discursive construction of texts in classrooms through interactional ethnography. In R. Beach, J., Green, M., Kamil, & T., Shanahan (Eds.), Multidisciplinary perspectives on literacy research (pp 349-390). Cresskill, NJ: Hampton Press.
17. Dixon, C., Green, J., Yeager, B., Baker, W. D., & Fránquiz, M. (2000). “I used to know that”: What happens when reform gets through the classroom door. Bilingual Education Research Journal, 24(1), 113-126.
18. Durán, R., & Syzmanski, M. (1995). Cooperative learning interaction and construction of activity. Discourse practices, 19(1), 149-164.
19. Edwards, D., & Mercer, N. (1987). Common knowledge: The development of understanding in the classroom. New York, NY: Falmer Press.
20. Elbers, E. (2003). Classroom interaction as reflection: Learning and teaching mathematics in a community of inquiry. Education Studies in Mathematics, 54, 74-99.
21. Elbers, E., & Streefland, L. (2000). Collaborative learning and the construction of common knowledge. European Journal of Psychology of Education, 15(4), 479-490.
22. Erickson, F. (1982). Classroom discourse as improvisation: Relationships between academic task structure and social participation structure in schools. In C. Wilkinson (Ed.), Communicating in the classroom (pp 153-182). New York: Academic Press.
23. Erickson, F. (1986). Qualitative research. In M. Wittrock (Ed.), The handbook of research on teaching (3rd ed.) (pp 119-161). New York: Macmillan.
24. Erickson, F., & Shultz, J. (1981). When is a context? Some issues and methods in the analysis of social competence. In J. Green, & C. Wallat (Eds.), Ethnography and language in educational settings (pp 147-150). Norwood, NJ: Ablex.
25. Fairclough, N. (1992). Intertextuality in critical discourse analysis. Linguistics and Education, 4, 269-293.
26. Fairclough, N. (1995). Critical discourse analysis. Boston: Addison Wesley.
27. Fernie, D., Kantor, R., Klein, E., & Elgas, P. (1988). Becoming students and becoming ethnographers in a preschool. Journal of Research in Early Childhood, 3, 132-141.
28. Flood, J., Jensen, J., Lapp, D. & Squire, R. J. (1991). Handbook of research on teaching English language arts. New York, NY: MacMillan.
29. Floriani, A. (1993). Negotiating what counts: Roles and relationships, content and meaning, texts and context. Linguistics and Education, 5(3-4), 241-274.
30. Franquíz, M., & de la luz Reyes, M. (1998). Creating inclusive learning communities through English language arts: From chanclas to canicas. Language Arts, 75(3), 211-221.
31. Giddens, A. (1984). The constitution of society. Berkeley, CA: University of California Press.
32. Green, J., Skukauskaite, A., Dixon, C., & Cordova, R. (2007). Epistemological issues in the analysis of video records: Interactional ethnography as a logic of inquiry. In R. Pea, R. Goldman, B. Barron, & S. Derry (Eds.), Video research in the learning sciences (pp 115-132). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
33. Green, J., Dixon, C., & Zaharlick, A. (2002). Ethnography as a logic of inquiry. In J. Flood, J. Jensen, D. Lapp, & R. J. Squire (Eds.), Handbook for methods of research on English language arts teaching (pp 201-224). Hillsdale, NJ: Erlbaum.
34. Green, J. L. & Wallat, C. (1981). Mapping instructional conversations: A sociolinguistic ethnography. In J. Green, & C. Wallat (Eds.), Ethnography and languages in educational settings (pp 161-195). Norwood, NJ: Ablex.
35. Gumperz, J. (1986). Interactive sociolinguistics on the study of schooling. In J. Cook-Gumperz (Ed.), The social construction of literacy (pp 45-68). New York: Cambridge University Press.
36. Gumperz, J. (1992). Contextualization and understanding. In A. Duranti, & A. Goodwin (Eds.), Rethinking context: Language as an interactive phenomenon (pp 229-252). NY: Cambridge University Press.
37. Halliday, M. A. K. (1994). An introduction to functional grammar. London, UK: Edward Arnold.
38. Heap, J. (1980). What counts as reading? Limits to certainty in assessment. Curriculum inquiry, 10(3), 265-292.
39. Heath, S. B. (1982). Ethnography in education: Defining the essentials. In P. Gillmore, & A. A. Glatthorn (Eds.), Children in and out of school: Ethnography and education (pp 33-55). Washington, DC: Center for Applied Linguistics.
40. Ivanic, R. (1994). I is for interpersonal: Discoursal construction of writer identities and the teaching of writing. Linguistics and Education, 6, 3-15.
41. Ivanic, R. (1998). Writing and identity: The discoursal construction of identity in academic writing. Amsterdam: John Benjamins.
42. Kelly, G., Crawford, T. & Green, J. (2001). Common task and uncommon knowledge: Dissenting voices in the discursive construction of physics across small laboratory groups. Linguistics and Education, 12(2), 135-174.
43. Lakoff, G., & Johnson, M. (1980). Metaphors we live by. Chicago: University of Chicago Press.
44. Lima, E. (1995). Culture revisited: Vygotsky’s ideas in Brazil. Anthropology & Education Quarterly, 26(4), 443-457.
45. Lin, L. (1993). Language of and in the classroom: Constructing the patterns of social life. Linguistics and Education, 5(3-4), 367-409.
46. McDermott, R., & Church, J. (1976). Making sense and feeling good: The ethnography of communication and identity work. Communication, 2, 121-142.
47. Mitchell, C. J. (1984). Typicality and the case study. In R. F. Ellens (Ed.), Ethnographic research: A guide to general conduct (pp 238-241). New York: Academic Press.
48. Putney, L., Green, J., Dixon, C., Durán, R., & Yeager, B. (2000). Consequential progressions: Exploring collective-individual development in a bilingual classroom. In P. Smagorinsky, & C. Lee (Eds.), Constructing meaning through collaborative inquiry: Vygotskian perspectives on literacy research (pp 86-126). Cambridge: Cambridge University Press.
49. Rex, L. (2006). Discourse of opportunity: How talk in learning situations supports and constrains. Cresskill, NJ: Hampton Press.
50. Rex, L. & Green, J. L. (2007). Classroom discourse and interaction: Reading across the traditions. In B. Spolsky & F. Jult (Eds.), International handbook of educational linguistics (pp 571-584). London: Blackwell.
51. Santa Barbara Classroom Discourse Group (Green, Dixon, Lin, Floriani, and Bradley) (1992a). Constructing literacy in classrooms: Literate action as social accomplishment. In H. Marshall (Ed.), Redefining student learning: Roots of educational change (pp 119-150). Norwood, NJ: Ablex.
52. Santa Barbara Classroom Discourse Group (1992b). Do you see what we see? The referential and intertextual nature of classroom life. Journal of Classroom Interaction, 27(2), 29-36.
53. Saussure, F. de (1916-1960). Course in general linguistics, C. Bally and A. Sechehaye in collaboration with A. Reidlinger (Eds.) (Trans: W. Baskin). London: Peter Owen.
54. Spradley, J. (1980). Participant observation. New York: Holt, Rinehart & Winston.
55. Tuyay, S., Jennings, L., & Dixon, C. (1995). Classroom discourse and opportunities to learn: An ethnographic study of knowledge construction in a bilingual third grade classroom. Discourse Processes, 19(1), 75-110.
56. Vygotsky, L. (1932-1978). Mind in society: The development of higher psychological processes (Trans. M. Cole). Cambridge, MA: Harvard University Press.
57. Yeager, E. (2003). “I am a historian”: Examining the discursive construction of locally situated academic identities in linguistically diverse settings. PhD dissertation. Santa Barbara: University of California.
58. Yeager, B., Floriani, A., & Green, J. (1998). Learning to see learning in the classroom: Developing an ethnographic perspective. In D. Bloome, & A. Egan-Robertson (Eds.), Students as inquirers of language and culture in their classrooms (pp 115-139). Cresskill, NJ: Hampton Press.
59. Yeager, B. V, & Green, J. (2008). ‘We have our own languages as well as the languages we bring’: Constructing opportunities for learning through a language of the classroom. In J. Scott, D. Straker, & L. Katz (Eds.), Affirming students’ right to their own language: Bridging language policies and pedagogical practices (pp 153-175). NJ: Routledge.