The NiCT-ATR Statistical Machine Translation System for the IWSLT 2006 Evaluation

2006 International Workshop on Spoken Language Translation, IWSLT 2006

Volumn , Issue , 2006, Pages 83-90

  Zhang, Ruiqiang ^a   Yamamoto, Hirofumi ^a   Paul, Michael ^a   Okuma, Hideo ^a   Yasuda, Keiji ^a   Lepage, Yves ^a   Denoual, Etienne ^a   Mochihashi, Daichi ^a   Finch, Andrew ^a   Sumita, Eiichiro ^a  

^a ADVANCED TELECOMMUNICATIONS RESEARCH INSTITUTE INTERNATIONAL   (Japan)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

COMPUTATIONAL LINGUISTICS; MACHINE TRANSLATION; SPEECH TRANSMISSION;

CHINESE WORD SEGMENTATION; EVALUATION COMPAIGN; LANGUAGE MODEL ADAPTATION; LANGUAGE PAIRS; NAMED ENTITY TRANSLATION; PHRASE-BASED STATISTICAL MACHINE TRANSLATION; POST-PROCESSING TECHNIQUES; SPLITTINGS; STATISTICAL MACHINE TRANSLATION SYSTEM; TRANSLATION ENGINES;

COMPUTER AIDED LANGUAGE TRANSLATION;

EID: 85133310104     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (11)

1. M. Paul, T. Doi, Y. Hwang, K. Imamura, H. Okuma, and E. Sumita, “Nobody is perfect: ATR's hybrid approach to spoken language translation,” in Proc. of the International Workshop on Spoken Language Translation, Pittsburgh, USA, 2005.
2. R. Zhang, G. Kikui, and E. Sumita, “Subword-based tagging by conditional random fields for chinese word segmentation,” in Companion volume to the proceedings of the North American chapter of the Association for Computational Linguistics (NAACL), 2006, pp. 193-196.
3. T. Buckwalter, “Buckwalter arabic morphological analyzer version 1.0.” Linguistic Data Consortium” Technical report LDC2002L49, 2002. [Online]. Available: http://www.ldc.upenn.edu/
4. F. Sadat and N. Habash, “Morphological preprocessing scheme combination for statistical MT,” in Proceedings of COLING-ACL, 2006.
5. F. Sadat and N. Habash, “Arabic preprocessing schemes for statistical machine translation,” in Proceedings of the North American chapter of the Association for Computational Linguistics (NAACL), 2006.
6. H. Yamamoto and E. Sumita, “Online language model task adaptation for statistical machine translation (in Japanese),” in FIT2006, Fukuoka, Japan, 2006, pp. 131-134.
7. A. Mauser, R. Zens, E. Matusov, S. Hasan, and H. Ney, “The rwth statistical machine translation system for the iwslt 2006 evaluation,” in Proc. of the International Workshop on Spoken Language Translation, Kyoto, Japan, 2006.
8. K. Imamura, H. Okuma, and E. Sumita, “Practical approach to syntax-based statistical machine translation,” in Proc. of Machine Translation Summit X, Phuket, Thailand, 2005.
9. Y. Akiba, T. Watanabe, and E. Sumita, “Using language and translation models to select the best among outputs from multiple mt systems,” in Proc. of COLING, Taipei, Taiwan, 2002, pp. 8-14.
10. Y. Hochberg and A. Tamhane, Multiple Comparison Procedures. New York, USA: Wiley, 1987.
11. F. J. Och and H. Ney, “A systematic comparison of various statistical alignment models,” Computational Linguistics, vol. 29, no. 1, pp. 19-51, 2003.