Fossilization in L2 learners

Handbook of Research in Second Language Teaching and Learning

Volumn , Issue , 2005, Pages 455-470

  Han, ZhaoHong ^a   Selinker, Larry ^b  

^a Columbia University ^*  (United States)

^b NEW YORK UNIVERSITY   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 85066530763     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: 10.4324/9781410612700-37     Document Type: Chapter

References (101)

1. Agnello, F. (1977). Exploring the pidginization hypothesis: A study of three fossilized negation systems. In C. Henning (Ed.), Proceedings of the Los Angeles Second Language Research Forum1977 (pp. 246-261). Los Angeles: TESL Section, Department of English, University of California.
2. Andersen, R. (1983). Transfer to somewhere. In S. Gass & L. Selinker (Eds.), Language Transfer in Language Learning (pp. 177-201). Rowley, MA: Newbury House.
3. Bialystok, E. (1978). A theoretical model of second language learning. Language Learning, 28(1), 6983.
4. Bialystok, E., & Hakuta, K. (1994). In other words: The science and psychology of second-language acquisition. New York: Basic Books.
5. Birdsong, D. (1999). Introduction: Whys and why nots of the critical period hypothesis for second language acquisition. In D. Birdsong (Ed.), Second language acquisition and the critical period hypothesis (pp. 1-22). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
6. Birdsong, D., & Molis, M. (2001). On the evidence for maturational constraints in second language acquisition. Journal of Memory and Language, 44, 235-249.
7. Bley-Vroman, R. (1989). What is the logical problem of foreign language learning? In S. Gass & J. Schachter (Eds.), Linguistic perspectives on second language acquisition (pp. 41-68). Cambridge, UK: Cambridge University Press.
8. Briere, E. (1968). An investigation of phonological interference. Language44, 768-796.
9. Bruzzeze, G. (1977). English/Italian secondary hybridization: A case study of the pidginization of a second language learner's speech. In C. Henning (Ed.), Proceedings of the Los Angeles Second Language Research Forum1977 (pp. 235-245). Los Angeles: TESL Section, Department of English, University of California.
10. Corder, S. P. (1978). Language-learner language. In J. C. Richards (Ed.), Understanding second and foreign language learning (pp. 71-93). Rowley, MA: Newbury House.
11. Corder, S. P. (1983). A role for the mother tongue. In S. Gass & L. Selinker (Eds.), Language transfer in language learning (2nd ed., pp. 85-97). Rowley, MA: Newbury House.
12. DeKeyser, R. (2000). The robustness of critical period effects in second language acquisition. Studies in Second Language Acquisition, 22(4), 499-534.
13. Doughty, C., & Williams, J. (1998). Focus on form in classroom second language acquisition. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
14. Ellis, N. (2002, February). The Processes of Second Language Acquisition. Plenary speech at the Form-Meaning Corrections in Second Language Acquisition Conference, Chicago.
15. Ellis, R. (1985). Understanding second language acquisition. Oxford, UK: Oxford University Press.
16. Ellis, R. (1999). Item vs. system learning: Explaining free variation. Applied Linguistics, 20(4), 460-480.
17. Flynn, S., & O'Neil, W. (1988). Linguistic theory in second language acquisition. Dordrecht, The Netherlands: Kluwer Academic.
18. Han, Z-H. (1998). Fossilization: An investigation into advanced L2 learning of a typologically distant language. Unpublished doctoral dissertation, University of London.
19. Han, Z-H. (2000). Persistence of the implicit influence of NL: The case of the pseudo-passive. Applied Linguistics, 21(1), 55-82.
20. Han, Z-H. (2001). Fine-tuning corrective feedback. Foreign Language Annals, 34(6), 582-599.
21. Han, Z-H. (2002, October). Fossilization: Five central issues. Paper presented at SLRF 2002, Toronto.
22. Han, Z-H. (2003a). Fossilization: From simplicity to complexity. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 6(2), 95-128.
23. Han, Z-H. (2003c, March). Fossilization: Facts, fancies, fallacies, and methodological problems. Paper presented at the AAAL 2003 Conference. Arlington, Virginia.
24. Han, Z-H. (2004). Fossilization in adult second language acquisition. Clevedon, UK: Multilingual Matters.
25. Han, Z-H., & Selinker, L. (1999). Error resistance: Towards an empirical pedagogy. Language Teaching Research, 3(3), 248-275.
26. Han, Z-H., & Selinker, L. (2001). Second language instruction and fossilization. RIS discussion group at the 35th International TESOL Annual Convention, St. Louis, MO.
27. Han, Z-H., & Selinker, L. (2002). Second language instruction and fossilization. RIS discussion group at the 36th International TESOL Annual Convention, Salt Lake City, UT.
28. Han, Z-H., & Selinker, L. (2003). Second language instruction and fossilization. RIS discussion group at the 37th International TESOL Annual Convention, Baltimore, MD.
29. Hawkins, R. (2000). Persistent selective fossilization in second language acquisition and the optimal design of the language faculty. Essex Research Reports in Linguistics, 34, 75-90.
30. Hulstijn, J. (1989). A cognitive view on interlanguage variability. In M. R. Eisenstein (Ed.), The Dynamic interlanguage: Empirical studies in second language acquisition (pp. 17-31). New York: Plenum.
31. Hulstijn, J. (2002a). Towards a unified account of the representation, processing, and acquisition of second language knowledge. In M. Pienemann (Ed.), Special issue of second language research: Language processing and second language acquisition. Second Language Research,18(3), 193-224.
32. Hyltenstam, K. (1988). Lexical characteristics of near-native second language learners of Swedish. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 9, 67-84.
33. Ioup, G., Boustagui, E., Tigi, M., & Moselle, M. (1994). Reexamining the critical period hypothesis: A case study of successful adult SLA in a naturalistic environment. Studies in Second Language Acquisition, 16, 73-98.
34. Jain, M. (1974). Error analysis: Source, cause, and significance. In J. C. Richards. (Eds.), Error analysis: Perspectives on second language acquisition (pp. 189-215). New York: Longman.
35. Johnson, K. (1996). Language teaching and skill learning. Oxford: Blackwell.
36. Johnson, J., & Newport, E. (1989). Critical period effects in second language learning: The influence of maturational state on the acquisition of English as a second language. Cognitive Psychology, 21, 60-99.
37. Kellerman, E. (1989). The imperfect conditional: Fossilization, crosslinguistic influence, and natural tendencies in a foreign language setting. In K. Hyltenstam & L. Obler (Eds.), Bilingualism across life span(pp. 87-115). Cambridge, UK: Cambridge University Press.
38. Kellerman, E. (1995a). Age before beauty. In L. Eubank, L. Selinker, & M. Sharwood Smith (Eds.), The current state of interlanguage (pp. 219-232). Amsterdam: Benjamins.
39. Kellerman, E. (1995b). Crosslinguistic influence: Transfer to nowhere? Annual Review of Applied Linguistics, 15,125-150.
40. Klein, W. (1986). Second language acquisition. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
41. Klein, W. (1993). The acquisition of temporality. In C. Perdue (Ed.), Adult language acquisition: Crosslinguistic perspectives. Vol II (pp. 73-118). Cambridge, UK: Cambridge University Press.
42. Klein, W., & Perdue, C. (1993). Utterance structure. In C. Perdue (Ed.), Adult language acquisition: crosslinguistic perspectives. Vol II (pp. 3-40). Cambridge, UK: Cambridge University Press.
43. Lardiere, D. (1998a). Case and tense in the 'fossilized' steady state. Second Language Research, 14(1), 1-26.
44. Lardiere, D. (1998b). Dissociating syntax from morphology in a divergent L2 end-state grammar. Second Language Research, 14, 359-375.
45. Lardiere, D. (2000). Mapping features to forms in second language acquisition. In J. Archibold (Ed.), Second language acquisition and linguistic theory (pp. 102-129). Oxford, UK: Blackwell.
46. Lenneberg, E. (1967). Biological foundations of language. New York: Wiley.
47. Lightbown, P. (2000). Classroom SLA research and second language teaching. Applied Linguistics, 21(4), 431-462.
48. Lin, Y-H. & Hedgcock, J. (1996). Negative feedback incorporation among high-proficiency and low-proficiency Chinese-speaking learners of Spanish. Language Learning, 46(4), 567-611.
49. Long, M. (1990). Maturational constraints on language development. Studies in Second Language Acquisition, 12,251-285.
50. Long, M. (2003). Stabilization and fossilization in interlanguage development. To appear in C. Doughty & M. Long (Eds.), Handbook of Second Language Acquisition (pp. 487-536). Oxford, UK: Blackwell.
51. Mackey, A., Gass, S., & McDonough, K. (2000). How do learners perceive interactional feedback? Studies in Second Language Acquisition, 22, 471-497.
52. Mandler, G. (1999). Emotion. In B. Bly & D. Rummelhart (Eds.), Cognitive science (pp. 367-384). New York, CA: Academic Press.
53. Marinova, Todd S., Bradford, M., & Snow, C. (2000). Three misconceptions about age and L2 learning. TESOL Quarterly, 34(1), 9-34.
54. Mukattash, L. (1986). Persistence of fossilization. IRAL, 24(3), 187-203.
55. Nakuma, C. (1988). A new theoretical account of 'fossilization': Implications for L2 attrition research. IRAL36(3), 247-56.
56. Nemser, W. (1971). Approximative systems of foreign language learners. IRAL, 9,115-23.
57. Norris, J., & Ortega, L. (2000). Effectiveness of L2 instruction: A research synthesis and quantitative metaanalysis. Language Learning, 50(3), 417-528.
58. Odlin, T. (1993). Book review: Rediscovering interlanguage by Selinker, 1992. Language, 69(2), 379-383.
59. Patkowski, M. (1980). The sensitive period for the acquisition of syntax in a second language. Language Learning, 30, 449-472.
60. Pavlenko, A., & Jarvis, S. (2001). Conceptual transfer: New perspectives on the study of crosslinguistic influence. In E. Nemeth (Ed.), Cognition in language use: Selected papers from the 7th international pragmatics conference, Volume 1 (pp. 288-301). Antwerp: International Pragmatics Association.
61. Perdue, C. (1993). Adult language acquisition: Crosslinguistic perspectives. Volume I: Field methods. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
62. Preston, D. (1989). Sociolinguistics and second language acquisition. Oxford, UK: Blackwell.
63. Pulvermuller, F. & Schumann, J. (1994). Neurobiological mechanisms of language acquisition. Language Learning, 44, 681-734
64. Roberts, M. (1995). Awareness and the efficacy of error correction. In R. Schmidt (Ed.), Attention and awareness in foreign language learning (pp. 163-182). Honolulu, Hawaii: University of Hawaii, Second Language Teaching and Curriculum Center.
65. Schachter, J. (1988). Second language acquisition and universal grammar. Applied Linguistics, 9(3), 219-235.
66. Schachter, J. (1996). Maturation and the issue of universal grammar in second language acquisition. In W. Ritchie & T. Bhatia (Eds.), Handbook of second language acquisition (pp. 159-194). New York: Academic Press.
67. Schmidt, R. (1995). Attention and Awareness in foreign language learning. University of Hawaii at Manoa: Second Language Teaching and Curriculum Center.
68. Schouten, E. (1996). Crosslinguistic influence and the expression of hypothetical meaning. In E. Kellerman, B. Weltens, & T. Bongaerts (Eds.), EUROSLA 6: A Selection of Papers. Toegepaste Taalwetenschap in Artikelen (Applied Linguistics in Article form), 55 (pp. 161-174). Amsterdam: VU Uitgeverij.
69. Schumann, J. (1978a). The pidginization process: A model for second language acquisition. Rowley, MA: Newbury House.
70. Schumann, J. (1978b). Social and psychological factors in second language acquisition. In J. C. Richards (Ed.), Understanding second and foreign language learning (pp. 163-178). Rowley, MA: Newbury House.
71. Schumann, J. (1998). The neurobiology of affect in language. Language Learning, 48.
72. Scovel, T. (1988). A time to speak: A psycholinguistic inquiry into the critical period for human speech. Rowley, MA: Newbury House.
73. Scovel, T. (2000). A critical review of the critical period research. Annual Review of Applied Linguistics, 20, 213-223.
74. Seliger, H. (1978). Implications of multiple critical periods hypothesis for second language learning. In W. Ritchie (Ed.), Second language acquisition research (pp. 11-19). New York: Academic Press.
75. Selinker, L. (1966). A psycholinguistic study of language transfer. Unpublished doctoral dissertation, Georgetown University, Washingtom, DC.
76. Selinker, L. (1972). Interlanguage. IRAL, 10(2), 209-231.
77. Selinker, L. (1985). Attempting comprehensive and comparative empirical research in second language acquisition: A review of second language acquisition by adult immigrants: A field manual: Part one. Language Learning, 35(4), 567-584.
78. Selinker, L (1992). Rediscovering interlanguage. New York: Longman.
79. Selinker, L. (1993). Fossilization as simplification? In M. Tickoo (Ed.), Simplification: Theory and application(pp. 14-28). Anthology series 31. Southeast Asian Ministers of Education Organization, Singapore.
80. Selinker, L. (1996a). On the notion of 'IL competence' in early SLA research: An aid to understanding some baffling current issues. In G. Brown, K. Malmkjaer, & J. Williams (Eds.), Performance and competence in second language acquisition (pp. 92-113). Cambridge, UK: Cambridge University Press.
81. Selinker, L. (1996b). Research proposal for grant application submitted to the British Library.
82. Selinker, L., & Lamendella, J. (1978). Two perspectives on fossilization in interlanguage learning. Interlanguage Studies Bulletin, 3(2), 143-191.
83. Selinker, L., & Lamendella, J. (1979). The role of extrinsic feedback in interlanguage fossilization: A discussion of 'rule fossilization.' Language Learning, 29(2), 363-375.
84. Selinker, L., & Douglas, D. (1985). Wrestling with 'context' in interlanguage theory. Applied Linguistics, 6(2), 190-204.
85. Selinker, L., & Lakshmanan, U. (1992). Language transfer and fossilization: The multiple effects principle. In S. Gass & L. Selinker (Eds.), Language transfer in language learning (pp. 197-216). Amsterdam: Benjamins.
86. rdPacific Second Language Research Forum, Volume 1 (pp. 257-265). Tokyo: Pacific Second Language Research Forum.
87. Sharwood Smith, M. (1994). Second language learning: Theoretical foundations. London: Longman.
88. Skehan, P. (1998). A Cognitive approach to language learning. Oxford, UK: Oxford University Press.
89. Slobin, D. (1993). Adult language acquisition: A view from child language study. In C. Perdue (Ed.), Adult second language acquisition: Crosslinguistic perspectives (pp. 239-252). Cambridge, UK: Cambridge University Press.
90. Snow, C. (1987). Relevance of the notion of a critical period to language acquisition. In M. Bornstein (Ed.), Sensitive periods in development: Interdisciplinary perspectives (pp. 183-209). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
91. Stauble, A. (1978). The process of decreolization: A model for second language development. Language Learning, 28, 29-54.
92. Tarone, E. (1994). Interlanguage. In R.E. Asher (Ed.), The encyclopedia of language and linguistics4 (pp. 1715-1719). Elmsford, NY: Pergamon.
93. Thep-Ackrapong, T. (1990). Fossilization: A case study of practical and theoretical parameters. Unpublished doctoral dissertation, Illinois State University.
94. Tomasello, M. & Herron, C (1988). Down the garden path: Inducing and correcting overgeneralization errors in the foreign language classroom. Applied Psycholinguistics, 9, 237-246.
95. Vigil, N. & Oller, J. (1976). Rule fossilization: A tentative model. Language Learning, 26(2), 281-295.
96. Washburn, G. (1991). Fossilization in second language acquisition: A Vygotskian perspective. Unpublished doctoral dissertation, University of Pennsylvania.
97. Watkin, K. (1970). Fossilization and the interlanguage hypothesis. Unpublished manuscript. University of Washington.
98. Weinreich, U. (1953). Languages in contact. Publication of the Linguistic Circle of New York, No. 1.
99. Wekker, H., Kellerman, E., & Hermans, R. (1982). Trying to see the 'would' for the trees. Interlanguage Studies Bulletin, 6, 22-55.
100. White, L. (1996). Universal grammar and second language acquisition: Current trends and new directions. In W. Ritchie & T. Bhatia (Eds.), Handbook of second language acquisition (pp. 85-120). New York: Academic Press.
101. Zobl, H. (1980). Developmental and transfer errors: Their common bases and (possibly) differential effects on subsequent learning. TESOL Quarterly, 14,469-479.