Chapter 7: Vulnerable elderly people in biomedical research: What are the responses in European law?;Chapitre 7: Les personnes âgées vulnérables dans les recherches biomédicales: Quelles réponses du droit Européen?

Journal International de Bioethique

Volumn 27, Issue 3, 2016, Pages 115-144

  Gennet, Éloïse ^a,b   Kressig, Reto W ^b,c  

^a AIX MARSEILLE UNIVERSITY   (France)

^b UNIVERSITY OF BASEL   (Switzerland)

^c Felix Platter Spital   (Switzerland)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

AGED; CLINICAL TRIAL (TOPIC); DECISION MAKING; ETHICS; EUROPE; FRAIL ELDERLY; HUMAN; INFORMED CONSENT; MEDICAL RESEARCH; PERSONAL AUTONOMY; PROCEDURES; VULNERABLE POPULATION;

AGED; BIOMEDICAL RESEARCH; CLINICAL TRIALS AS TOPIC; DECISION MAKING; EUROPE; FRAIL ELDERLY; HUMANS; INFORMED CONSENT; PERSONAL AUTONOMY; VULNERABLE POPULATIONS;

EID: 85049646352     PISSN: 12877352     EISSN: 21025169     Source Type: Book Series    
DOI: 10.3917/jib.273.0115     Document Type: Chapter

References (89)

1. Site Web d'Eurostat, http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/File:Population -structure-by-major-age-groups,-EU-28,-2014%E2%80%9380-%28%C2%B9%29-%28 %25-of-total-population%29-YB15.png [14 août 2015], Figure 6.
2. Berdeu D. et al., « Clinical trials in the elderly: Ethical and methodologic considerations », La Revue de médecine interne, Vol. 21, no. 7, 2000, p. 616.
3. Site Web d'Eurostat http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/Population-structure -and-ageing [13 août 2015].
4. Fiechter-Boulvard F., « La notion de vulnérabilité et sa consécration par le droit », in Cohey-Cordet F. (dir.), Vulnérabilité et droit. Le développement de la vulnérabilité et ses enjeux en droit, Presses Universitaires de Grenoble, Grenoble, 2000, p. 14;
5. Paillet É. et Richard P. (dir.), Effectivité des droits et vulnérabilité de la personne, Bruylant, Bruxelles, 2014, p. 2;
6. Enfin et surtout: Bergouignan C., « Mesurer la vulnérabilité? », in Paillet É. et Richard P. (dir.), Effectivité des droits de l'homme et vulnérabilité de la personne, Bruylant, 2014, p. 12.
7. Gennet É., Andorno R. et Elger B., « Does the new EU Regulation on clinical trials adequately protect vulnerable research participants? », Health Policy, 2015, no. 119, 2015, p. 925-931.
8. Berr C., Wancata J., Ritchie K., « Prevalence of dementia in the elderly in Europe », European Neuropsychopharmacology, no. 15, 2005, pp. 463-471.
9. Piette F. et Le Quintrec J.-L., « L'emploi d'un médicament nouveau chez les personnes âgées: Terra incognita », Gérontologie et société, Vol. 4, no. 103, 2002, pp. 73-92, p. 80 et 81.
10. Bortz W., « Understanding frailty », J Gerontol A Biol Sci Med Sci, Vol. 65, no. 3, 2010, pp. 255-257.
11. Fried L. P. et al., « Frailty in older adults: Evidence for a phenotype », The Journals of Gerontology Series A: Biological Sciences and Medical Sciences, Vol. 56, no. 3, 2001, pp. M146-M157.
12. Clegg A. et al., « Frailty in elderly people », Lancet, Vol. 381, no. 9868, 2013, pp. 752-762;
13. Van Kan G. A. et al., « The assessment of frailty in older adults », Clin Geriatr Med, Vol. no. 26, 2010, pp. 275-286.
14. Clegg A. et al., « Frailty in elderly people », op. cit.
15. Michel H., « La notion de fragilité des personnes âgées: Apports, limites et enjeux d'une démarche préventive », Retraite et société, Vol. 62, no. 1, 2012, p. 175.
16. Aapro M. S. et al., «Never too old? Age should not be a barrier to enrollment in cancer clinical trials », Oncologist, Vol. 10, no. 3, 2005, pp. 198-204;
17. Kamierska J., « Do we protect or discriminate? Representation of senior adults in clinical trials », Reports of Practical Oncology & Radiotherapy, Vol. 18, no. 1, 2013, pp. 6-10.
18. Ridda J. et al., « Difficulties in recruiting older people in clinical trials: An examination of barriers and solutions », Vaccine, Vol. no. 28, 2010, pp. 901-906;
19. Marcantonio E. R. et al., « Maximising clinical research participation in vulnerable older persons: Identification of barriers and motivators », Journal of the American Geriatrics Society, Vol. 56, no. 8, 2008, pp. 1522-1527;
20. Townsley C. A. et al., « Systematic review of barriers to the recruitment of older patients with cancer onto clinical trials », Journal of Clinical Oncology, Vol. 23, no. 13, 2005, pp. 3112-3124.
21. Piette F. et Le Quintrec J.-L., « L'emploi d'un médicament nouveau chez les personnes âgées: Terra incognita », op. cit., p. 78.
22. Cherubini A. et al., « Fighting against age discrimination in clinical trials », Journal of the American Geriatrics Society, Vol. 58, no. 9, 2010, p. 1792.
23. Piette F. et Le Quintrec J.-L., « L'emploi d'un médicament nouveau chez les personnes âgées: Terra incognita », op. cit., p. 84.
24. Dudeja V. et al., « Guideline recommended gastric cancer care in the elderly: Insights into the applicability of cancer trials to real world », Ann Surg Oncol, Vol. 18, no. 1, 2011, pp. 26-33.
25. Davidoff A. J. et al., « Prevalence of potentially inappropriate medication use in older adults using the 2012 Beers criteria », J Am Geriatr Soc, Vol. 63, no. 3, 2015, pp. 486-500;
26. Cherubini A. et al., « The persistent exclusion of older patients from ongoing clinical trials regarding heart failure », Arch Intern Med, Vol. 171, no. 6, 2011, pp. 550-556.
27. Cherubini A. et al., « Fighting against age discrimination in clinical trials », op. cit., p. 1792.
28. Lloyd-Williams F. et al., « Why are patients in clinical trials of heart failure not like those we see in everyday practice? », Journal of Clinical Epidemiology, Vol. no. 56, 2003, pp. 1157-1162.
29. Piette F. et Le Quintrec J.-L., « L'emploi d'un médicament nouveau chez les personnes âgées: Terra incognita », op. cit., p. 83.
30. Crome A. et al, « Exclusion of older people from clinical trials. Professional views from nine EU countries participating in the PREDICT study », Drugs Aging, Vol. 28, No. 8, 2011, pp. 667-677;
31. PREDICT, European charter for older people in clinical trials, 2010, http://ec.europa.eu/research/health/medical-research/human-development-andageing/projects/predict-en.html [6 août 2015].
32. Piette F. et Le Quintrec J.-L., « L'emploi d'un médicament nouveau chez les personnes âgées: Terra incognita », op. cit., p. 89;
33. Cherubini A. et al., « Fighting against age discrimination in clinical trials », op. cit., p. 1791;
34. Blozik E. et al., « Prescription of potentially inappropriate medication in older persons in Switzerland: Does the dispensing channel make a difference? », Risk Manag Healthc Policy, Vol. 8, 2015, pp. 73-80;
35. Büla C., « Médicaments et personnes âgées: S'indigner⋯ et se réjouir », Revue Médicale Suisse, 2011, pp. 2163-2164;
36. Dauerman H. L. et al., « Bridging the gap between clinical trials of antiplatelet therapies and applications among elderly patients », Am Heart J, Vol. 159, no. 4, 2010, pp. 508-517;
37. Fitzsimmons P. R. et al., « Older participants are frequently excluded from Parkinson's disease research », Parkinsonism Relat Disord, Vol. 18, no. 5, 2012, pp. 585-589;
38. Lang K. J. et Lidder S., « Under-representation of the elderly in cancer clinical trials », British Journal of Hospital Medicine, Vol. 71, no. 12, 2010, pp. 678-681.
39. Payne J. K. et Hendrix C. C., « Clinical trial recruitment challenges with older adults with cancer », Applied Nursing Research, Vol. no. 23, 2010, pp. 233-237;
40. Masoudi F. A. et al., « Most hospitalized older persons do not meet the enrollment criteria for clinical trials in heart failure », Am Heart J, Vol. no. 146, 2003, pp. 250-257.
41. Holt S. et al., « Potentially inappropriate medications in the elderly: The priscus list », Dtsch Arztebl Int, Vol. 107, no. 31-32, 2010, pp. 543-551;
42. Hefner G. et al., « Side effects related to potentially inappropriate medications in elderly psychiatric patients under everyday pharmacotherapy », Eur J Clin Pharmacol, Vol. 71, no. 2, 2015, pp. 165-172.
43. Renom-Guiteras A. et al., « The EU(7)-PIM list: A list of potentially inappropriate medications for older people consented by experts from seven European countries », European Journal of Clinical Pharmacology, Vol. 71, no. 7, 2015, pp. 861-875, p. 13.
44. Piette F. et Le Quintrec J.-L., « L'emploi d'un médicament nouveau chez les personnes âgées: Terra incognita », op. cit., p. 89.
45. Site Web de l'EMA, http://www.ema.europa.eu/ema/index.jsp?curl=pages/about-us/general/general-content-000091.jsp&mid=WC0b01ac0580028a42 [20 août 2015].
46. Site Web de l'EMA, http://www.ema.europa.eu/ema/index.jsp?curl=pages/about-us/general/general-content-000092.jsp&mid=WC0b01ac0580028a43 [20 août 2015].
47. Lamau M.-L., « Le recours au principe d'autonomie en éthique clinique », Revue d'éthique et de théologie morale, Vol. 2, no. 234, 2005, pp. 63-70.
48. Le Coz P., « Les principes éthiques reconnus à l'échelle internationale », in Mattei J.-F. (dir.), Questions d'éthique biomédicale, Flammarion Coll Nouvelle Bibliothèque Scientifique, Paris, 2008, p. 77.
49. Hazif-Thomas C., Thomas P. et Walter M., « Motivation sociale, fragilité cognitive et assomption de la vieillesse », La Lettre du Psychiatre, Vol. VII, no. 5-6, 2011, pp. 148-151.
50. Robertson D. A., Savva G. M. et Kenny R. A., « Frailty and cognitive impairment - a review of the evidence and causal mechanisms », Ageing Research Reviews, Vol. 12, 2013, pp. 840-851.
51. Qingwei R. et al., « Cognitive frailty, a novel target for the prevention of elderly dependency », Ageing Research Reviews, Vol. 20, 2015, p. 4;
52. Kelaiditi E. et al., « Cognitive frailty: rational and definition from an (IANA/IAGG) international consensus group », The Journal of Nutrition, Health and Aging, Vol. 17, no. 9, 2013, p. 731.
53. Krolak-Salmon P., « Cognition et fragilité chez la personne âgée », Les Cahiers de l'Année Gérontologique, Vol. 4, no. 13, 2012, p. 14.
54. Krolak-Salmon P., « Cognition et fragilité chez la personne âgée », op. cit., p. 13;
55. Berdeu D. et al., « Clinical trials in the elderly: Ethical and methodologic considerations », op. cit., p. 618.
56. Bayer A. et Fish M., « The doctor's duty to the elderly patient in clinical trials », Drugs Aging, Vol. 20, no. 15, 2003, p. 1093
57. Pucci E. et al., « Information and competency for consent to pharmacologic clinical trials in Alzheimer Disease: an empirical analysis in patients and family caregivers », Alzheimer Disease and Associated Disorders, Vol. 15, no. 3, 2001, pp. 146-154.
58. Dunn L. B. et Misra S., « Research ethics issues in geriatric psychiatry », Psychiatr Clin North Am, Vol. 32, no. 2, 2009, p. 4.
59. Barron J. S. et al., « Informed consent for research participation in frail older persons », Aging Clin Exp Res, Vol. 16, no. 1, 2004, p. 79.
60. Dunn L. B. et Misra S., « Research ethics issues in geriatric psychiatry », op. cit., p. 4.
61. Bayer A. et Fish M., « The doctor's duty to the elderly patient in clinical trials », op. cit., p. 1091;
62. Meulenbroek O. et al., « Informed consent in dementia research. Legislation, theoretical concepts and how to assess capacity to consent », European Geriatric Medicine, no. 1, 2010, p. 58;
63. Bayer A. et Fish M., « The doctor's duty to the elderly patient in clinical trials », op. cit., p. 1092;
64. Bielby P., Competence and vulnerability in biomedical research, International Library of Ethics, Law and the New Medicine, Springer, 2008, p. 140.
65. Lacour C., « La personne âgée vulnérable: Entre autonomie et protection », Gérontologie et société, Vol. 4, no. 131, 2009, p. 192.
66. Barron J. S. et al., « Informed consent for research participation in frail older persons », op. cit., p. 79.
67. Bielby P., Competence and vulnerability in biomedical research, op. cit., p. 142.
68. Meulenbroek O. et al., « Informed consent in dementia research. Legislation, theoretical concepts and how to assess capacity to consent », op. cit., p. 58;
69. Dunn L. B. et Misra S., « Research ethics issues in geriatric psychiatry », op. cit., p. 2.
70. Dunn L. B., Nowrangi M. A., Palmer B. W., Jeste D. V. et Saks E. R., « Assessing decisional capacity for clinical research or treatment: a review of instruments », American Journal of Psychology, no. 163, 2006, pp. 1323-1334.
71. Barron J. S. et al., « Informed consent for research participation in frail older persons », op. cit., p. 82.
72. Bayer A. et Fish M., « The doctor's duty to the elderly patient in clinical trials », op. cit., p. 1087 et p. 1093;
73. Berdeu D. et al., « Clinical trials in the elderly: Ethical and methodologic considerations », op. cit., Tableau I, p. 619;
74. Dunn L. B. et Misra S., « Research ethics issues in geriatric psychiatry », op. cit., p. 5.
75. Bielby P., Competence and vulnerability in biomedical research, op. cit., p. 158;
76. Lacour C., « La personne âgée vulnérable: Entre autonomie et protection », op. cit., p. 188.
77. Barron J. S. et al., « Informed consent for research participation in frail older persons », op. cit., p. 82;
78. Dunn L. B. et Misra S., « Research ethics issues in geriatric psychiatry », op. cit., p. 2;
79. Meulenbroek O. et al., « Informed consent in dementia research. Legislation, theoretical concepts and how to assess capacity to consent », op. cit., p. 60.
80. Bayer A. et Fish M., « The doctor's duty to the elderly patient in clinical trials », op. cit., p. 1095;
81. Dunn L. B. et Misra S., « Research ethics issues in geriatric psychiatry », op. cit., p.7;
82. Beattie B. L., « Consent in Alzheimer's disease research: Risk/benefit factors », Can J Neurol Sci, Vol. 34, Suppl 1, 2007, p. S27.
83. Jongsma K. et van de Vathorst S., "Advance directives in dementia research: The opinions and arguments of clinical researchers-an empirical study", Research ethics, publié en ligne le 8 août 2014: doi: 10.1177/1747016114523422;
84. Helmchen H., « Ethics of clinical research with mentally ill persons », Eur Arch Psy Clin, Vol. 262, 2012, p. N441;
85. Pierce R., "A changing landscape for advance directives in dementia research", Soc Sci Med, Vol. 70, 2010, p. 623;
86. Alzheimer Europe, Position paper on the use of advance directives, 2009, http://www.alzheimer-europe.org/Policy-in-Practice2/Our-opinion-on/Advance-directives [22 mars 2015], § 31.
87. Andorno R., Gennet É., Jongsma K. et Elger B., « Integrating Advance Research Directives into the European Legal Framework », European Journal of Health Law, Vol. 23, 2016, pp. 49-64.
88. Andorno R., Gennet É., Jongsma K. et Elger B., « Integrating Advance Research Directives into the European Legal Framework », op. cit.
89. Lötjönen S., « Medical research on patients with dementia - the role of advance directives in European legal instruments », European Journal of Health Law, Vol. 13, no. 3, 2006, p. 246.