The DCU terminology translation system for the medical query subtask at WMT14

Proceedings of the Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics

Volumn , Issue , 2014, Pages 239-245

  Okita, Tsuyoshi ^a   Vahid, Ali Hosseinzadeh ^a   Way, Andy ^a   Liu, Qun ^a  

^a DUBLIN CITY UNIVERSITY   (Ireland)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

COMPUTATIONAL LINGUISTICS; COMPUTER AIDED LANGUAGE TRANSLATION; MACHINE TRANSLATION; NATURAL LANGUAGE PROCESSING SYSTEMS;

DUBLIN CITY UNIVERSITY; EXTRACTION METHOD; QUERY TASKS; QUERY TRANSLATIONS; STATISTICAL MACHINE TRANSLATION; SUBTASK; TERMINOLOGY EXTRACTION; TRANSLATION SYSTEMS;

TERMINOLOGY;

EID: 85044421472     PISSN: 0736587X     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (27)

1. Yoshua Bengio, Rejean Ducharme, and Pascal Vincent. 2000. A neural probabilistic language model. In Proceedings of Neural Information Systems, pages 1137?1155.
2. Peter F. Brown, Vincent J.D Pietra, Stephen A.D.Pietra, and Robert L. Mercer. 1993. The mathematics of statistical machine translation: Parameter estimation. Computational Linguistics, Vol.19, Issue 2, pages 263?311.
3. Atsushi Fujii, Masao Utiyama, Mikio Yamamoto, Takehito Utsuro, Terumasa Ehara, Hiroshi Echizenya, and Sayori Shimohata. 2010. Overview of the patent translation task at the NTCIR-8 workshop. In Proceedings of the 8th NTCIR Workshop Meeting on Evaluation of Information Access Technologies: Information Retrieval, Question Answering and Cross-lingual Information Access, pages 293? 302.
4. Aria Haghighi, John Blitzer, John DeNero, and Dan Klein. 2009. Better word alignments with supervised itg models. In In Proceedings of the Conference of Association for Computational Linguistics, pages 923?931.
5. Reinhard Kneser and Hermann Ney. 1995. Improved backing-off for n-gram language modeling. In Proceedings of the IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing, pages 181?184.
6. Philipp Koehn, Franz Och, and Daniel Marcu. 2003. Statistical phrase-based translation. In Proceedings of the Human Language Technology Conference of the North American Chapter of the Association for Computationa Linguistics (HLT / NAACL 2003), pages 115?124.
7. Philipp Koehn, H. Hoang, A. Birch, C. Callison-Burch, M. Federico, N. Bertoldi, B. Cowan, W. Shen, C.Moran, R. Zens, C. Dyer, O. Bojar, A. Constantin, and E. Herbst. 2007. Moses: Open source toolkit for Statistical Machine Translation. In Proceedings of the 45th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics Companion Volume Proceedings of the Demo and Poster Sessions, pages 177?180.
8. Philipp Koehn. 2004. Statistical significance tests for machine translation evaluation. In Proceedings of Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP 2004), pages 388?395.
9. Philipp Koehn. 2005. Europarl: A parallel corpus for statistical machine translation. In Proceedings of the Machine Translation Summit, pages 79?86.
10. Philipp Koehn. 2010. Statistical machine translation. Cambridge University Press.
11. Julian. Kupiec. 1993. An algorithm for finding Noun phrase correspondences in bilingual corpora. In Proceedings of the 31st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pages 17?22.
12. Tomas Mikolov, Kai Chen, Greg Corrado, and Jeffrey Dean. 2013a. Efficient estimation of word representations in vector space. In Proceedings of Workshop at International Conference on Learning Representations.
13. Tomas Mikolov, Quoc V. Le, and Ilya Sutskever. 2013b. Exploiting similarities among languages for machine translation. ArXiv:1309.4168.
14. Tomas Mikolov, Wen tau Yih, and Geoffrey Zweig. 2013c. Linguistic regularities in continuous space word representations. In Proceedings of the Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics / Human Language Technology (NAACL/HLT 2005), pages 746? 751.
15. Tomas Mikolov. 2012. Statistical language models based on neural networks. PhD thesis at Brno University of Technology.
16. Franz Och and Hermann Ney. 2003. A systematic comparison of various statistical alignment models. Computational Linguistics, 29(1):19?51.
17. Franz Och. 2003. Minimum Error Rate Training in Statistical Machine Translation. In Proceedings of the 41st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pages 160?167.
18. Tsuyoshi Okita and Josef van Genabith. 2011. DCU Confusion Network-based System Combination for ML4HMT. Shared Task on Applying Machine Learning techniques to optimising the division of labour in Hybrid MT (ML4HMT-2011, collocated with LIHMT-2011), pages 93?98.
19. Tsuyoshi Okita and Josef van Genabith. 2012. Minimum Bayes Risk Decoding with Enlarged Hypothesis Space in System Combination. In Proceedings of 13th International Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics (CICLING 2012), pages 40?51.
20. Tsuyoshi Okita, Alfredo Maldonado Guerra, Yvette Graham, and Andy Way. 2010. Multi-word expression-sensitive word alignment. In Proceedings of the Fourth International Workshop On Cross Ling ual Information Access (CLIA2010, collocated with COLING2010), pages 26?34.
21. Mark Palatucci, Dean Pomerleau, Geoffrey Hinton, and Tom Mitchell. 2009. Zero-shot learning with semantic output codes. In Neural Information Processing Systems (NIPS), pages 1410?1418.
22. K. Papineni, S. Roukos, T. Ward, and W.J. Zhu. 2002. BLEU: A Method For Automatic Evaluation of Machine Translation. In Proceedings of the 40th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL-02).
23. F. Pedregosa, G. Varoquaux, A. Gramfort, V. Michel, B. Thirion, O. Grisel, M. Blondel, P. Prettenhofer, R. Weiss, V. Dubourg, J. Vanderplas, A. Passos, D. Cournapeau, M. Brucher, M. Perrot, and E. Duchesnay. 2011. Scikit-learn: Machine learning in Python. Journal of Machine Learning Research, 12:2825?2830.
24. Slav Petrov and Dan Klein. 2007. Learning and inference for hierarchically split PCFGs. In Proceedings of AAAI (Nectar Track), pages 1663?1666.
25. Andreas Stolcke. 2002. SRILM ? An extensible language modeling toolkit. In Proceedings of the International Conference on Spoken Language Processing, pages 901?904.
26. Yoshimasa Tsuruoka and Jun?ichi Tsujii. 2005. Bidirectional inference with the easiest-first strategy for tagging sequence data. In Proceedings of the Conference on Human Language Technology / Empirical Methods on Natural Language Processing (HLT/EMNLP 2005), pages 467?474.
27. Andy Way. 2013. Traditional and emerging use-cases for machine translation. In Proceedings of Translating and the Computer 35.