PASSAGE: From French parser evaluation to large sized treebank

Proceedings of the 6th International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2008

Volumn , Issue , 2008, Pages 3570-3577

  De La Clergerie, Eric Villemonte ^a   Hamon, Olivier ^b,c   Mostefa, Djamel ^b   Ayache, Christelle ^b   Paroubek, Patrick ^d   Vilnat, Anne ^d  

^a INRIA ROCQUENCOURT   (France)

^b Evaluations and Language Resources Distribution Agency (ELDA)   (France)

^c UNIVERSITÉ PARIS 13   (France)

^d CNRS   (France)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

FORESTRY;

ANNOTATION SCHEME; LARGE-SIZED; TREEBANKS;

COMPUTATIONAL LINGUISTICS;

EID: 85037357661     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (23)

1. S. Ait-Mokhtar, J.-P. Chanod, and C. Roux. 2002. Robustness beyond shallowness: incremental deep parsing. Natural Language Engineering, 8(3):121-144.
2. L. Allison, C. S. Wallace, and C. N. Yee. 1990. When is a string like a string? In Proceedingsof International Symposium on Artificial Intelligence in Mathematics (AIM), Ft. Lauderdale, Florida, January.
3. R. Besançon and G. de Chalendar. 2005. L'analyseur syntaxique de lima dans la campagne d'évaluation easy. Dourdan, France, June. TALN'05.
4. P. Blache. 2005. Property grammars: A fully constraintbased theory. In H. Christiansen, editor, Constraint Solving and Language Processing, volume 3438. LNAI, Springer.
5. P. Boullier and B. Sagot. 2005. Analyse syntaxique profonde à grande échelle: Sxlfg. Traitement Automatique des Langues, 46(2):65-89.
6. P. Boullier, L. Clément, B. Sagot, and E. Villemonte de la Clergerie. 2005. Simple comme easy. pages 57-60, Dourdan, France, June. TALN'05.
7. J. Carroll, D. Lin, D. Prescher, and H. Uszkoreit. 2002. Proceedings of the workshop beyond parseval - toward improved evaluation measures for parsing systems. In Proceedings of the 3rd International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), Las Palmas, Spain.
8. E. Villemonte de la Clergerie. 2005a. Dyalog: a tabular logic programming based environment for nlp. Barcelona, Spain, October. CSLP'05.
9. E. Villemonte de la Clergerie. 2005b. From metagrammars to factorized tag/tig parsers. Vancouver, Canada, October. IWPT'05.
10. Jonathan G Fiscus. 1997. A post-processing system to yield reduced word error rates: recognizer output voting error reduction (rover). In In proceedings of the IEEE Workshop on Automatic Speech Recognition and Understanding, pages 347-357, Santa Barbara, CA.
11. G. Francopoulo. 2005. Tagparser et technolangue-easy. Dourdan, France, June. TALN'05.
12. S. Galliano, E. Geoffrois, G. Gravier, J.-F. Bonastre, D. Mostefa, and K. Choukri. 2006. Corpus description of the ester evaluation campaign for the rich transcription of french broadcast news. In ELRA, editor, In proceedings of the fifth international conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2006), Genoa, Italy, May. ELRA.
13. J. Lööf, C. Gollan, S. Hahn, G. Heigold, B. Hoffmeister, C. Plahl, D. Rybach, R. Schlüter, and H. Ney. 2007. The rwth 2007 tc-star evaluation system for european english and spanish. In In proceedings of the Interspeech Conference, pages 2145-2148.
14. Evgeny Matusov, N. Ueffing, and Herman Ney. 2006. Automatic sentence segmentation and punctuation prediction for spoken language translation. In Proceedings of the International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT), pages 158-165, Trento, Italy.
15. Patrick Paroubek, Isabelle Robba, Anne Vilnat, and Christelle Ayache. 2006. Data, annotations and measures in EASY - the evaluation campaign for parsers of French. In ELRA, editor, In proceedings of the fifth international conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2006), pages 315-320, Genoa, Italy, May. ELRA.
16. Patrick Paroubek, Isabelle Robba, Anne Vilnat, and Christelle Ayache. 2008. Easy, evaluation of parsers of french: what are the results? In Proceedings of the 6th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), Marrakech, Morroco.
17. Patrick Paroubek. 2000. Language resources as by-product of evaluation: the multitag example. In In proceedings of the Second International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC2000), volume 1, pages 151-154.
18. Anne Vilnat Christelle Ayache Patrick Paroubek, Isabelle Robba. 2006. Data, annotations and measures in easy - the evaluation campaign for parsers of french. In ELRA, editor, In proceedings of the fifth international conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2006), pages 315-320, Genoa, Italy, May. ELRA.
19. A. Roussanaly, B. Crabbé, and J. Perrin. 2005. L'analyseur syntaxique de lima dans la campagne d'évaluation easy. Dourdan, France, June. TALN'05.
20. Holger Schwenk and Jean-Luc Gauvain. 2000. Improved rover using language model information. In In proceedings of the ISCA ITRW Workshop on Automatic Speech Recognition: Challenges for the new Millenium, pages 47-52, Paris, September.
21. F. Thomasset and E. Villemonte de la Clergerie. 2005. Comment obtenir plus des meta-grammaires. Dourdan, France, June. TALN'05.
22. T. Vanrullen, P. Blache, and J.-M. Balfourier. 2006. Constraint-based parsing as an efficient solution: Results from the parsing evaluation campaign easy. In ELRA, editor, In proceedings of the fifth international conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2006), Genoa, Italy, May. ELRA.
23. A. Vilnat, P. Paroubek, L. Monceaux, I. Robba, V. Gendner, G. Illouz, and M. Jardino. 2004. The ongoing evaluation campaign of syntactic parsing of french: Easy. In Proceedings of the 4th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pages 2023-2026, Lisbonne, Portugal.