Patient versus proxy-reported problematic activities of daily life in patients with COPD

Respirology

Volumn 22, Issue 2, 2017, Pages 307-314

  Nakken, Nienke ^a   Janssen, Daisy J A ^a,b   van den Bogaart, Esther H A ^a   van Vliet, Monique ^c   de Vries, Geeuwke J ^c   Bootsma, Gerben P ^c   Gronenschild, Michiel H M ^c   Delbressine, Jeannet M L ^a   Muris, Jean W M ^d   Wouters, Emiel F M ^a,b   Spruit, Martijn A ^a  

^a CIRO   (Netherlands)

^b MAASTRICHT UNIVERSITY MEDICAL CENTER   (Netherlands)

^c Zuyderland Medical Centre   (Netherlands)

^d MAASTRICHT UNIVERSITY   (Netherlands)

Author keywords

activities of daily living; chronic obstructive pulmonary disease; family caregiver; occupational therapy; proxy

Indexed keywords

AGED; ARTICLE; CHRONIC OBSTRUCTIVE LUNG DISEASE; CONTROLLED STUDY; CROSS-SECTIONAL STUDY; DAILY LIFE ACTIVITY; FEMALE; HUMAN; LEISURE; MAJOR CLINICAL STUDY; MALE; OUTPATIENT; PATIENT SATISFACTION; PATIENT-REPORTED OUTCOME; PHYSICAL MOBILITY; PRODUCTIVITY; PROXY; PULMONARY REHABILITATION; SELF CARE; CANADA; DISABILITY; MIDDLE AGED; PATHOPHYSIOLOGY; PSYCHOLOGY; QUALITY OF LIFE; SELF REPORT; SEVERITY OF ILLNESS INDEX;

ACTIVITIES OF DAILY LIVING; AGED; CANADA; CROSS-SECTIONAL STUDIES; DISABILITY EVALUATION; FEMALE; HUMANS; MALE; MIDDLE AGED; PROXY; PULMONARY DISEASE, CHRONIC OBSTRUCTIVE; QUALITY OF LIFE; SELF REPORT; SEVERITY OF ILLNESS INDEX;

EID: 84995503479     PISSN: 13237799     EISSN: 14401843     Source Type: Journal    
DOI: 10.1111/resp.12915     Document Type: Article

References (46)

1. Janssen DJ, Spruit MA, Uszko-Lencer NH, Schols JM, Wouters EF. Symptoms, comorbidities, and health care in advanced chronic obstructive pulmonary disease or chronic heart failure. J. Palliat. Med. 2011; 14: 735–43.
2. Annegarn J, Meijer K, Passos VL, Stute K, Wiechert J, Savelberg HH, Schols AM, Wouters EF, Spruit MA. Problematic activities of daily life are weakly associated with clinical characteristics in COPD. J. Am. Med. Dir. Assoc. 2012; 13: 284–90.
3. Liu Y, Croft JB, Anderson LA, Wheaton AG, Presley-Cantrell LR, Ford ES. The association of chronic obstructive pulmonary disease, disability, engagement in social activities, and mortality among US adults aged 70 years or older, 1994–2006. Int. J. Chron. Obstruct. Pulmon. Dis. 2014; 9: 75–83.
4. Wilke S, Jones PW, Mullerova H, Vestbo J, Tal-Singer R, Franssen FM, Agusti A, Bakke P, Calverley PM, Coxson HO et al. One-year change in health status and subsequent outcomes in COPD. Thorax 2015; 70: 420–5.
5. Janssen DJ, Schols JM, Wouters EF, Spruit MA. One-year stability of care dependency in patients with advanced chronic organ failure. J. Am. Med. Dir. Assoc. 2014; 15: 127–32.
6. Gautun H, Werner A, Luras H. Care challenges for informal caregivers of chronically ill lung patients: results from a questionnaire survey. Scand. J. Public Health 2012; 40: 18–24.
7. Seamark DA, Blake SD, Seamark CJ, Halpin DM. Living with severe chronic obstructive pulmonary disease (COPD): perceptions of patients and their carers. An interpretative phenomenological analysis. Palliat. Med. 2004; 18: 619–25.
8. Kara Kasikci M, Alberto J. Family support, perceived self-efficacy and self-care behaviour of Turkish patients with chronic obstructive pulmonary disease. J. Clin. Nurs. 2007; 16: 1468–78.
9. Janssen DJ, Spruit MA, Wouters EF, Schols JM. Symptom distress in advanced chronic organ failure: disagreement among patients and family caregivers. J. Palliat. Med. 2012; 15: 447–56.
10. Low G, Gutman G. Couples' ratings of chronic obstructive pulmonary disease patients' quality of life. Clin. Nurs. Res. 2003; 12: 28–48.
11. Janaudis-Ferreira T, Beauchamp MK, Robles PG, Goldstein RS, Brooks D. Measurement of activities of daily living in patients with COPD: a systematic review. Chest 2014; 145: 253–71.
12. Law M, Baptiste S, McColl M, Opzoomer A, Polatajko H, Pollock N. The Canadian Occupational Performance Measure: an outcome measure for occupational therapy. Can. J. Occup. Ther. 1990; 57: 82–7.
13. Carswell A, McColl MA, Baptiste S, Law M, Polatajko H, Pollock N. The Canadian Occupational Performance Measure: a research and clinical literature review. Can. J. Occup. Ther. 2004; 71: 210–22.
14. Sewell L, Singh SJ, Williams JE, Collier R, Morgan MD. Can individualized rehabilitation improve functional independence in elderly patients with COPD? Chest 2005; 128: 1194–200.
15. World Medical Association. World Medical Association Declaration of Helsinki: ethical principles for medical research involving human subjects. JAMA 2013; 310: 2191–4.
16. Nakken N, Janssen DJ, van den Bogaart EH, Vercoulen JH, Wouters EF, Spruit MA. An observational, longitudinal study on the home environment of people with chronic obstructive pulmonary disease: the research protocol of the Home Sweet Home study. BMJ Open 2014; 4: e006098.
17. Nakken N, Spruit MA, van den Bogaart EH, van Vliet M, de Vries GJ, Custers FL, Vercoulen JH, Asijee GM, Muris JW, Vanfleteren LE et al. Health status and morbidities in resident relatives of patients with COPD. J. Am. Med. Dir. Assoc. 2016; 17: 276.e1–8.
18. Smid DE, Wilke S, Jones PW, Muris JW, Wouters EF, Franssen FM, Spruit MA. Impact of cardiovascular comorbidities on COPD Assessment Test (CAT) and its responsiveness to pulmonary rehabilitation in patients with moderate to very severe COPD: protocol of the Chance study. BMJ Open 2015; 5: e007536.
19. Vestbo J, Hurd SS, Agusti AG, Jones PW, Vogelmeier C, Anzueto A, Barnes PJ, Fabbri LM, Martinez FJ, Nishimura M et al. Global strategy for the diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive pulmonary disease: GOLD executive summary. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2013; 187: 347–65.
20. Rodriguez-Roisin R. Toward a consensus definition for COPD exacerbations. Chest 2000; 117(5 Suppl. 2): 398S–401S.
21. Carpenter CR, Bassett ER, Fischer GM, Shirshekan J, Galvin JE, Morris JC. Four sensitive screening tools to detect cognitive dysfunction in geriatric emergency department patients: brief Alzheimer's Screen, Short Blessed Test, Ottawa 3DY, and the caregiver-completed AD8. Acad. Emerg. Med. 2011; 18: 374–84.
22. Charlson ME, Pompei P, Ales KL, MacKenzie CR. A new method of classifying prognostic comorbidity in longitudinal studies: development and validation. J. Chronic Dis. 1987; 40: 373–83.
23. Zigmond AS, Snaith RP. The hospital anxiety and depression scale. Acta Psychiatr. Scand. 1983; 67: 361–70.
24. Jones PW, Harding G, Berry P, Wiklund I, Chen WH, Kline Leidy N. Development and first validation of the COPD Assessment Test. Eur. Respir. J. 2009; 34: 648–54.
25. Dedding C, Cardol M, Eyssen IC, Dekker J, Beelen A. Validity of the Canadian Occupational Performance Measure: a client-centred outcome measurement. Clin. Rehabil. 2004; 18: 660–7.
26. van Duijn HM, Niezen AA, Cardol M, Corder-Bartels IE, Verkerk GJQ. Canadees meetinstrument voor handelingen en vaardigheden [Canadian Occupational Performance Measure]. Amsterdam, AMC/VU, 1999 (in Dutch).
27. Viera AJ, Garrett JM. Understanding interobserver agreement: the kappa statistic. Fam. Med. 2005; 37: 360–3.
28. Meijer K, Annegarn J, Lima Passos V, Savelberg HH, Schols AM, Wouters EF, Spruit MA. Characteristics of daily arm activities in patients with COPD. Eur. Respir. J. 2014; 43: 1631–41.
29. Williams V, Bruton A, Ellis-Hill C, McPherson K. What really matters to patients living with chronic obstructive pulmonary disease? An exploratory study. Chron. Respir. Dis. 2007; 4: 77–85.
30. Spruit MA, Singh SJ, Garvey C, ZuWallack R, Nici L, Rochester C, Hill K, Holland AE, Lareau SC, Man WD et al. An official American Thoracic Society/European Respiratory Society statement: key concepts and advances in pulmonary rehabilitation. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2013; 188: e13–64.
31. Magaziner J. Use of proxies to measure health and functional outcomes in effectiveness research in persons with Alzheimer disease and related disorders. Alzheimer Dis. Assoc. Disord. 1997; 11(Suppl. 6): 168–74.
32. Maxwell CA, Dietrich MS, Minnick AF, Mion LC. Preinjury physical function and frailty in injured older adults: self- versus proxy responses. J. Am. Geriatr. Soc. 2015; 63: 1443–7.
33. Magaziner J, Bassett SS, Hebel JR, Gruber-Baldini A. Use of proxies to measure health and functional status in epidemiologic studies of community-dwelling women aged 65 years and older. Am. J. Epidemiol. 1996; 143: 283–92.
34. Li M, Harris I, Lu ZK. Differences in proxy-reported and patient-reported outcomes: assessing health and functional status among medicare beneficiaries. BMC Med. Res. Methodol. 2015; 15: 62.
35. Higginson I, Priest P, McCarthy M. Are bereaved family members a valid proxy for a patient's assessment of dying? Soc. Sci. Med. 1994; 38: 553–7.
36. Rothman ML, Hedrick SC, Bulcroft KA, Hickam DH, Rubenstein LZ. The validity of proxy-generated scores as measures of patient health status. Med. Care 1991; 29: 115–24.
37. Magaziner J, Simonsick EM, Kashner TM, Hebel JR. Patient-proxy response comparability on measures of patient health and functional status. J. Clin. Epidemiol. 1988; 41: 1065–74.
38. Snippe E, Maters GA, Wempe JB, Hagedoorn M, Sanderman R. Discrepancies between patients' and partners' perceptions of unsupportive behavior in chronic obstructive pulmonary disease. J. Fam. Psychol. 2012; 26: 464–9.
39. Pinto RA, Holanda MA, Medeiros MM, Mota RM, Pereira ED. Assessment of the burden of caregiving for patients with chronic obstructive pulmonary disease. Respir. Med. 2007; 101: 2402–8.
40. Fisher L, Weihs KL. Can addressing family relationships improve outcomes in chronic disease? Report of the National Working Group on Family-Based Interventions in Chronic Disease. J. Fam. Pract. 2000; 49: 561–6.
41. Meis JJ, Bosma CB, Spruit MA, Franssen FM, Janssen DJ, Teixeira PJ, Augustin IM, Wouters EF, de Vries NK, Schols AM et al. A qualitative assessment of COPD patients' experiences of pulmonary rehabilitation and guidance by healthcare professionals. Respir. Med. 2014; 108: 500–10.
42. Visse MA, Teunissen T, Peters A, Widdershoven GA, Abma TA. Dialogue for air, air for dialogue: towards shared responsibilities in COPD practice. Health Care Anal. 2010; 18: 358–73.
43. Troosters T, Sciurba F, Battaglia S, Langer D, Valluri SR, Martino L, Benzo R, Andre D, Weisman I, Decramer M. Physical inactivity in patients with COPD, a controlled multi-center pilot-study. Respir. Med. 2010; 104: 1005–11.
44. Dwarswaard J, Bakker EJ, van Staa A, Boeije HR. Self-management support from the perspective of patients with a chronic condition: a thematic synthesis of qualitative studies. Health Expect. 2016; 19: 194–208.
45. Bartlett YK, Sheeran P, Hawley MS. Effective behaviour change techniques in smoking cessation interventions for people with chronic obstructive pulmonary disease: a meta-analysis. Br. J. Health Psychol. 2014; 19: 181–203.
46. Magaziner J, Zimmerman SI, Gruber-Baldini AL, Hebel JR, Fox KM. Proxy reporting in five areas of functional status. Comparison with self-reports and observations of performance. Am. J. Epidemiol. 1997; 146: 418–28.