Adaptation of reordering models for statistical machine translation

NAACL HLT 2013 - 2013 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, Proceedings of the Main Conference

Volumn , Issue , 2013, Pages 938-946

  Chen, Boxing ^a   Foster, George ^a   Kuhn, Roland ^a  

^a NATIONAL RESEARCH COUNCIL CANADA   (Canada)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

COMPUTATIONAL LINGUISTICS; COMPUTER AIDED LANGUAGE TRANSLATION; MACHINE TRANSLATION; SPEECH TRANSMISSION; TEXT PROCESSING;

DOCUMENT FREQUENCY; DOMAIN ADAPTATION; LANGUAGE MODEL; MIXTURE MODELING; MODEL ADAPTATION; PERFORMANCE; REORDERING MODELS; STATISTICAL MACHINE TRANSLATION; TRAINING CORPUS; TRANSLATION MODELS;

MIXTURES;

EID: 84916210549     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (24)

1. Amittai Axelrod, Xiaodong He, and Jianfeng Gao. 2011. Domain adaptation via pseudo in-domain data selection. In EMNLP 2011.
2. Nicola Bertoldi and Marcello Federico. 2009. Domain adaptation for statistical machine translation with monolingual resources. In Proceedings of the 4th Workshop on Statistical Machine Translation, Athens, March. WMT.
3. Boxing Chen, Min Zhang, Aiti Aw, and Haizhou Li. 2008. Exploiting n-best hypotheses for smt selfenhancement. In ACL 2008.
4. Boxing Chen, Roland Kuhn, George Foster, and Howard Johnson. 2011. Unpacking and transforming feature functions: New ways to smooth phrase tables. In MT Summit 2011.
5. Colin Cherry and George Foster. 2012. Batch tuning strategies for statistical machine translation. In NAACL 2012.
6. Colin Cherry, Robert C. Moore, and Chris Quirk. 2012. On hierarchical re-ordering and permutation parsing for phrase-based decoding. In WMT 2012.
7. George Foster and Roland Kuhn. 2007. Mixture-model adaptation for SMT. In Proceedings of the ACL Workshop on Statistical Machine Translation, Prague, June. WMT.
8. George Foster, Cyril Goutte, and Roland Kuhn. 2010. Discriminative instance weighting for domain adaptation in statistical machine translation. In Proceedings of the 2010 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP), Boston.
9. Michel Galley and C. D. Manning. 2008. A simple and effective hierarchical phrase reordering model. In EMNLP 2008, pages 848-856, Hawaii, October.
10. Fei Huang and Bing Xiang. 2010. Feature-rich discriminative phrase rescoring for SMT. In COLING 2010.
11. Philipp Koehn and Josh Schroeder. 2007. Experiments in domain adaptation for statistical machine translation. In Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation, pages 224-227, Prague, Czech Republic, June. Association for Computational Linguistics.
12. P. Koehn, A. Axelrod, A. B. Mayne, C. Callison-Burch, M. Osborne, D. Talbot, and M. White. 2005. Edinburgh system description for the 2005 NIST MT evaluation. In Proceedings of Machine Translation Evaluation Workshop.
13. P. Koehn, H. Hoang, A. Birch, C. Callison-Burch, M. Federico, N. Bertoldi, B. Cowan, W. Shen, C. Moran, R. Zens, C. Dyer, O. Bojar, A. Constantin, and E. Herbst. 2007. Moses: Open source toolkit for statistical machine translation. In ACL 2007, Demonstration Session.
14. Philipp Koehn. 2004. Pharaoh: A beam search decoder for phrase-based statistical machine translation models. In Proceedings of the 6th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas, Georgetown University, Washington D. C., October.
15. Springer-Verlag. Yajuan Lü, Jin Huang, and Qun Liu. 2007. Improving Statistical Machine Translation Performance by Training Data Selection and Optimization. In Proceedings of the 2007 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP), Prague, Czech Republic.
16. Spyros Matsoukas, Antti-Veikko I. Rosti, and Bing Zhang. 2009. Discriminative corpus weight estimation for machine translation. In Proceedings of the 2009 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP), Singapore.
17. Robert C. Moore and William Lewis. 2010. Intelligent selection of language model training data. In ACL 2010.
18. Kishore Papineni, Salim Roukos, Todd Ward, and Wei-Jing Zhu. 2002. BLEU: A method for automatic evaluation of Machine Translation. In Proceedings of the 40th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL), pages 311-318, Philadelphia, July. ACL.
19. Aaron B. Phillips and Ralf D. Brown. 2011. Training machine translation with a second-order taylor approximation of weighted translation instances. In MT Summit 2011.
20. Holger Schwenk. 2008. Investigations on largescale lightly-supervised training for statistical machine translation. In IWSLT 2008.
21. Rico Sennrich. 2012. Mixture-modeling with unsupervised clusters for domain adaptation in statistical machine translation. In EACL 2012.
22. Christoph Tillmann and Tong Zhang. 2005. A localized prediction model for statistical machine translation. In Proceedings of the 43th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL), Ann Arbor, Michigan, July. ACL.
23. Nicola Ueffing, Gholamreza Haffari, and Anoop Sarkar. 2007. Transductive learning for statistical machine translation. In Proceedings of the 45th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL), Prague, Czech Republic, June. ACL.
24. Bing Zhao, Matthias Eck, and Stephan Vogel. 2004. Language model adaptation for statistical machine translation with structured query models. In Proceedings of the International Conference on Computational Linguistics (COLING) 2004, Geneva, August.