Multiple-stream Language Models for Statistical Machine Translation

WMT 2011 - 6thWorkshop on Statistical Machine Translation, Proceedings of the Workshop

Volumn , Issue , 2011, Pages 177-186

  Levenberg, Abby ^a   Osborne, Miles ^b   Matthews, David ^b  

^a UNIVERSITY OF OXFORD   (United Kingdom)

^b UNIVERSITY OF EDINBURGH   (United Kingdom)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

COMPUTATIONAL LINGUISTICS; COMPUTER HARDWARE DESCRIPTION LANGUAGES; MACHINE TRANSLATION; NATURAL LANGUAGE PROCESSING SYSTEMS;

DIFFERENT DOMAINS; LANGUAGE MODEL; MULTIPLE STREAMS; ONLINE LANGUAGES; PERFORMANCE; SIMPLE APPROACH; STATISTICAL MACHINE TRANSLATION; STREAM LANGUAGES; TEST-POINTS;

COMPUTER AIDED LANGUAGE TRANSLATION;

EID: 84906923081     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (14)

1. Thorsten Brants, Ashok C. Popat, Peng Xu, Franz J. Och, and Jeffrey Dean. 2007. Large language models in machine translation. In Proceedings of the 2007 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning (EMNLP-CoNLL), pages 858-867.
2. Amit Goyal, Hal Daumé III, and Suresh Venkatasubramanian. 2009. Streaming for large scale NLP: Language modeling. In North American Chapter of the Association for Computational Linguistics (NAACL), Boulder, CO.
3. David Graff, Junbo Kong, Ke Chen, and Kazuaki Maeda. 2007. English Gigaword Third Edition. Linguistic Data Consortium (LDC-2007T07).
4. Nathalie Japkowicz and Shaju Stephen. 2002. The class imbalance problem: A systematic study. Intell. Data Anal., 6:429-449, October.
5. Philipp Koehn and Hieu Hoang. 2007. Factored translation models. In Proceedings of the 2007 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning (EMNLP-CoNLL), pages 868-876.
6. Philipp Koehn and Josh Schroeder. 2007. Experiments in domain adaptation for statistical machine translation. In Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation, pages 224-227, Prague, Czech Republic, June. Association for Computational Linguistics.
7. Philipp Koehn. 2003. Europarl: A multilingual corpus for evaluation of machine translation. Available at: http://www.statmt.org/europarl/.
8. Abby Levenberg and Miles Osborne. 2009. Stream-based randomised language models for SMT. In Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP).
9. Yishay Mansour, Mehryar Mohri, and Afshin Rostamizadeh. 2008. Domain adaptation with multiple sources. In NIPS, pages 1041-1048.
10. Kishore Papineni, Salim Roukos, Todd Ward, and Wei-Jing Zhu. 2001. Bleu: a method for automatic evaluation of machine translation. In ACL'02: Proceedings of the 40th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics, pages 311-318, Morristown, NJ, USA. Association for Computational Linguistics.
11. Tony Rose, Mark Stevenson, and Miles Whitehead. 2002. The reuters corpus volume 1 - from yesterdays news to tomorrows language resources. In In Proceedings of the Third International Conference on Language Resources and Evaluation, pages 29-31.
12. David Talbot and Thorsten Brants. 2008. Randomized language models via perfect hash functions. In Proceedings of ACL-08: HLT, pages 505-513, Columbus, Ohio, June. Association for Computational Linguistics.
13. David Talbot and Miles Osborne. 2007. Smoothed Bloom filter language models: Tera-scale LMs on the cheap. In Proceedings of the 2007 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning (EMNLP-CoNLL), pages 468-476.
14. Hua Wu, Haifeng Wang, and Chengqing Zong. 2008. Domain adaptation for statistical machine translation with domain dictionary and monolingual corpora. In Proceedings of the 22nd International Conference on Computational Linguistics (Coling 2008), pages 993-1000. Coling 2008 Organizing Committee, August.