The visual pragmatics of code-switching in late Middle English literature

Code-Switching in Early English

Volumn , Issue , 2011, Pages 303-334

  Machan, Tim William ^a  

^a NONE

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 84900839148     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: None     Document Type: Chapter

References (43)

1. Bailey, Richard W. 2002 A thousand years of the history of English. In: Donka Minkova and Robert Stockwell (eds.), 449-471
2. Boffey, Julia 1985 Manuscripts of English Courtly Love Lyrics in the Later Middle Ages. Woodbridge: D. S. Brewer
3. Brook, George Leslie (ed.) 1968 The Harley Lyrics: The Middle English Lyrics of MS. Harley 2253. Manchester: Manchester University Press
4. Brown, Carleton (ed.) 1932 English Lyrics of the XIII th Century. Oxford: Clarendon Press
5. Bryan, Elizabeth J. 1999 Collaborative Meaning in Medieval Scribal Culture: The Otho La amon. Ann Arbor: University of Michigan Press
6. Clark, Cecily 1981 Another late-fourteenth-century case of dialect-awareness. English Studies 62: 504-505
7. Clemens, Raymond and Timothy Graham 2007 Introduction to Manuscript Studies. Ithaca: Cornell University Press
8. Cole, Andrew 2008 Literature and Heresy in the Age of Chaucer. Cambridge: Cambridge University Press
9. Davidson, Mary Catherine 2003 Code-switching and authority in late medieval England. Neophilologus 87: 473-486
10. Dickens, Charles 1975 Bleak House. Edited by Norman Page. Harmondsworth: Penguin [1853]
11. Diller, Hans-Jürgen 1997/98 Code-switching in medieval English drama. Comparative Drama 31: 506-537
12. Echard, Siân 2001 Dialogues and monologues: manuscript representations of the conversation of the Confessio Amantis. In: Alastair J. Minnis (ed.), Middle English Poetry: Texts and Traditions: Essays in Honour of Derek Pearsall, 57-75. York: York Medieval Press
13. Echard, Siân (ed.) 2005 A Companion to Gower. Cambridge: D. S. Brewer
14. Emmerson, Richard K. 1999 Reading Gower in a manuscript culture: Latin and English in illustrated manuscripts of the Confessio Amantis. Studies in the Age of Chaucer 21: 143-186
15. Fletcher, Alan J. 1994 'Benedictus qui venit in nomine Domini': A thirteenth-century sermon for Advent and the macaronic style in England. Mediaeval Studies 56: 217-245
16. Gower, John 1900 The English Works of John Gower. Edited by G. C. Macaulay. (Early English Text Society extra series 82) Oxford: Oxford University Press
17. Grund, Peter 2006 Manuscripts as sources for linguistic research: A methodological case study based on the Mirror of Lights. Journal of English Linguistics 34: 105-125
18. Gumperz, John J. 1972 Introduction. In: John J. Gumperz and Dell Hymes (eds.), Directions in Sociolinguistics: The Ethnography of Communication, 1-25. New York: Holt Rinehart
19. Hanna, Ralph 2005 London Literature, 1300-1380. Cambridge: Cambridge University Press
20. Horobin, Simon 2008 Harley 3954 and the audience of Piers Plowman. In: Denis Renevey and Graham D. Caie (eds.), The Manuscript Experience: What Medieval Vernacular Manuscripts Tell Us about Authors and Texts, 68-84. London: Routledge
21. Kerby-Fulton, Kathryn and Denise Louise Despres 1998 Iconography and the Professional Reader: The Politics of Book Production in the Douce Piers Plowman. Minneapolis: University of Minnesota Press
22. Langland, William 1988 Piers Plowman: The B Version. Edited by George Kane and E. Talbot Donaldson. (Rev. ed.) Berkeley: University of California Press
23. Langland, William 1997 Piers Plowman: The C Version. Edited by George Russell and George Kane. Berkeley: University of California Press
24. Lass, Roger 2004 Ut custodiant litteras: Editions, corpora and witnesshood. In: Marina Dossena and Roger Lass (eds.), Methods and Data in English Historical Dialectology, 21-48. Bern: Peter Lang
25. Macaulay, G. C. 1900 The English Works of John Gower. (Early English Text Society extra series 82) Oxford: Oxford University Press
26. Machan, Tim William 1994 Language contact in Piers Plowman. Speculum 69: 359-385
27. Machan, Tim William 2003 English in the Middle Ages. Oxford: Oxford University Press
28. Machan, Tim William 2006 Medieval multilingualism and Gower's literary practice. Studies in Philology 103: 1-25
29. Machan, Tim William 2010 Robert Henryson and the matter of multilingualism. Journal of English and Germanic Philology 109: 52-70
30. Minkova, Donka and Robert Stockwell (eds.) 2002 Studies in the History of the English Language: A Millennial Perspective. Berlin/New York: Mouton de Gruyter
31. Nurmi, Arja and Päivi Pahta 2004 Social stratifi cation and patterns of code-switching in early English letters. Multilingua 23: 417-456
32. Pearsall, Derek 2004 The organisation of the Latin apparatus in Gower's Confessio Amantis: The scribes and their problem. In: Takami Matsuda, Richard A. Linenthal and John Scahill (eds.), The Medieval Book and a Modern Collector: Essays in Honour of Toshiyuki Takamiya, 99-112. Woodbridge: D. S. Brewer
33. Schendl, Herbert 2000a Linguistic aspects of code-switching in medieval English texts. In: David A. Trotter (ed.), 77-92
34. Schendl, Herbert 2000b Syntactic constraints on code-switching in medieval texts. In: Irma Taavitsainen, Terttu Nevalainen, Päivi Pahta and Matti Rissanen (eds.), Placing Middle English in Context, 67-86. Berlin/New York: Mouton de Gruyter
35. Schendl, Herbert 2001 Code-switching in medieval English poetry. In: Dieter Kastovsky and Arthur Mettinger (eds.), Language Contact in the History of English, 305-335. Frankfurt: Peter Lang
36. Schendl, Herbert 2002 Mixed-language texts as data and evidence in English historical linguistics. In: Donka Minkova and Robert Stockwell (eds.), 51-78
37. Smith, Jeremy 2007 Sound Change and the History of English. Oxford: Oxford University Press
38. Stevens, Martin 1977 Language as theme in the Wakefi eld Plays. Speculum 52: 100-117
39. Taylor, Andrew 2002 Three Medieval Manuscripts and Their Readers. Philadelphia: University of Pennsylvania Press
40. Trotter, David A. (ed.) 2002 Multilingualism in Later Medieval Britain. Cambridge: D. S. Brewer
41. Wright, Laura 1992 Macaronic writing in a London archive, 1380-1480. In: Matti Rissanen, Ossi Ihalainen, Terttu Nevalainen and Irma Taavitsainen (eds.), History of Englishes: New Methods and Interpretations in Historical Linguistics, 762-770. Berlin/New York: Mouton de Gruyter
42. Wright, Laura 1996 Sources of London English: Medieval Thames Vocabulary. Oxford: Clarendon Press
43. Wright, Laura 2000 Bills, accounts, inventories: Everyday trilingual activities in the business world of later medieval England. In: David A. Trotter (ed.), 149-156