Chinese medical doctors negotiating the pressure of the publication requirement;Médicos chinos manejando la presión que implica la exigencia de publicar

Iberica

Volumn , Issue 28, 2014, Pages 107-128

  Li, Yongyan ^a  

^a UNIVERSITY OF HONG KONG   (Hong Kong)

Author keywords

Chinese doctors; Clinician researchers; Medicine; Publication policy; The pressure of publication

Indexed keywords

EID: 84894642258     PISSN: 11397241     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: None     Document Type: Article

References (64)

1. Ammon, U. (2006). “Language planning for international scientific communication: an overview of questions and potential solutions”. Current Issues in Language Planning 7: 1-30.
2. Arthur, S. & J. Nazroo (2003). “Designing fieldwork strategies and materials” in J. Ritchie & J. Lewis (eds.), Qualitative Research Practice: A Guide for Social Science Students and Researchers, 109- 137. Los Angeles: Sage.
3. Benfield, J. R., & Feak, C. B. (2006). “How authors can cope with the burden of English as an International Language”. Chest 129: 1728-1730.
4. Bocanegra-Valle, A. (2013). “The perceived value of English for academic publishing among ESP multilingual scholars in Europe”. ESP Today 1: 1-18.
5. Bocanegra-Valle, A. (2014). “'English is my default academic language': Voices from LSP scholars publishing in a multilingual journal”. Journal of English for Academic Purposes 13: 65-77.
6. Burrough-Boenisch, J. (2006). “Negotiable acceptability: reflections on the interactions between language professionals in Europe and NNS scientists wishing to publish in English”. Current Issues in Language Planning 7: 31-43.
7. Cameron, C., S. P. Deming, B. Notzon, S. B. Cantor, K. R. Broglio & W. Pagel (2009). “Scientific writing training for academic physicians of diverse language backgrounds”. Academic Medicine 84: 505-510.
8. Canadian Institutes of Health Research (2002). “The clinician scientist: yesterday, today and tomorrow”. URL: http://www.cihrirsc. gc.ca/e/12970.html [13/10/12]
9. Canagarajah, A. S. (2002). A Geopolitics of Academic Writing. Pittsburgh, PA: University of Pittsburgh Press.
10. Cargill, M., & O'Connor, P. (2006). “Developing Chinese scientists' skills for publishing in English: evaluating collaborating-colleague workshops based on genre analysis.” Journal of English for Academic Purposes 5: 207-221.
11. Cargill, M., O'Connor, P., & Li, Y. (2012). “Educating Chinese scientists to write for international journals: addressing the divide between science and technology education and English language teaching.” English for Specific Purposes 31: 60-69.
12. Casanave, C. P. (2014, March). An 'ecology of effort' perspective on authors' emotional responses to reviews of their submitted manuscripts. Paper presented at the AAAL2014, Portland, OR.
13. Che, L., Z. Wang, K. Zhang, Y. Wang & Y. Liu (2008). “SCI shoulu Nanjing Junqu Zongyiyuan keji lunwen de jigou hezuo qingkuang tongji fenxi [A statistical analysis of institutional cooperation as seen from Nanjing General Hospital's SCI publications]”. Keji Qingbao Kaifa yu Jingji [Sci- Tech Information Development & Economy] 18,10: 142-144.
14. Clinton, G. L. (1995). “The thrill of victory and the agony of defeat” in L. L. Cummings & P. J. Frost (eds.), 246-250.
15. Cummings, L. L. & P. J. Frost (eds.) (1995). Publishing in the Organizational Sciences, 2nd ed. Thousand Oaks, CA: Sage.
16. Cyranoski, D. (2004). “Bird flu data languish in Chinese journals”. Nature 430: 955.
17. Cyranoski, D. (2010). “Strong medicine for China's journals”. Nature 467: 261.
18. Dingxiangyuan. (2012, March 30). “Linchuang vs. keyan [Clinical practice vs. research]”. URL: http://sr.dxy.cn/article/20495 [27/05/13]
19. Duszak, A., & Lewkowicz, J. (2008). “Publishing academic texts in English: a Polish perspective”. Journal of English for Academic Purposes 7:108- 120.
20. Englander, K. (2009). “Transformation of the identities of nonnative English-speaking scientists as a consequence of the social construction of revision”. Journal of Language, Identity & Education 8: 35-53.
21. European Association of Science Editors (EASE). (2010). “Statement on inappropriate use of impact factors”. URL: http://www.ease.org.uk/publications/ impact-factor-statement [24/05/13]
22. Ferguson, G., C. Pérez-Llantada, & R. Plo (2011). “English as an international language of scientific publication: a study of attitudes”. World Englishes 30: 41-59.
23. Flowerdew, J., & Li, Y. (2009). “English or Chinese?: The trade-off between local and international publication among Chinese academics in the humanities and social sciences”. Journal of Second Language Writing 1: 1-16.
24. Goldacre, M., S. Stear, R. Richards & E. Sidebottom (1999). “Junior doctors' views about careers in academic medicine”. Medical Education 33: 318-326.
25. Graham, J. W., & Stablein, R. E. (1995). “A funny thing happened on the way to publication: Newcomers' perspectives on publishing in the organizational sciences” in L. L. Cummings & P. J. Frost (eds.), 113-131.
26. Hanauer, D. I., & Englander, K. (2013). Scientific Writing in a Second Language: Scientific Writing in a Second Language. Anderson, SC: Parlor Press.
27. Ha'rbin Medical University-First School of Clinical Medicine. (2012). “Hayida yiyuan zhicheng jinji xingui: 30% boshi jiangji [New regulations on promotion: 30% PhD holders downgraded]”. URL: http://6d.dxy.cn/article/20439 [20/05/13]
28. Hu, Y., Y. Huang, J. Ding, Y. Liu, D. Fan, T. Li & Y. Ke (2011). “Status of clinical research in China”. The Lancet 377: 124-125.
29. Huang, M., H. Miao, H. Li, N. Xie & Y. Wei. (2006). “SCI shoulu Beijing Daxue Diyi Yiyuan xueshu lunwen de tongji fenxi [A statistical analysis of the SCI publications of the First Hospital of Peking University]”. Zhonghua Yixue Keyan Guanli Zazhi [Chinese Journal of Medical Science Research and Management] 19: 236-238.
30. ISTIC (Institute of S&T Information of China) (2011). Statistical Data of Chinese S&T Papers. Beijing: ISTIC.
31. Keranen, N., F. Encinas & C. Bazerman (2012). “Immersed in the game of science: Beliefs, emotions, and strategies of NNES scientists who regularly publish in English” in C. Bazerman, C. Dean, J. Early, K. Lunsford, S. Null, P. Rogers & A. Stansell (eds.), International Advances in Writing research: Cultures, Places and Measures, 387- 402. Fort Collins Co: Writing Across the Curriculum Clearinghouse.
32. Lawrence, P. A. (2008). “Lost in publication: how measurement harms science”. Ethics in Science and Environmental Politics 8: 9-11.
33. Li, Y. (2014). “Seeking entry to the North American market: Chinese management academics publishing internationally”. Journal of English for Academic Purposes 13: 41-52.
34. Li, Y., & Flowerdew, J. (2007). “Shaping Chinese novice scientists' manuscripts for publication”. Journal of Second Language Writing 16: 100-117.
35. Li, Y., & Flowerdew, J. (2009). “International engagement versus local commitment: Hong Kong academics in the humanities and social sciences writing for publication”. Journal of English for Academic Purposes 8: 279-293.
36. Lillis, T. & M. J. Curry (2010). Academic Writing in a Global Context: The Politics and Practices of Publishing in English. London: Routledge.
37. Lloyd, T., B. R. Phillips & R. C. Aber (2004). “Factors that influence doctors' participation in clinical research”. Medical Education 38: 848-851.
38. Lu, J. (2011). “Is editing the roadblock to the internationalization of Chinese academic journals?” Journal of Zhejiang University- SCIENCE B 12: 503-506.
39. Man, J. P., J. G. Weinkauf, M. Tsang & D. D. Sin (2004). “Why do some countries publish more than others? an international comparison of research funding, English proficiency and publication output in highly ranked general medical journals”. European Journal of Epidemiology 19: 811-817.
40. Ministry of Education (PRC). (2012, January 17). “Number of postgraduate students by academic field (Regular Higher Education Institutions)”. URL: http://www.moe.gov.cn/publicfiles/business /htmlfiles/moe/s6208/201201/129600.html [28/05/13]
41. Moreno, A. I., J. Rey-Rocha, S. Burgess, I. López- Navarro & I. Sachdev (2012). “Spanish researchers' perceived difficulty writing research articles for English-medium journals: the impact of proficiency in English versus publication experience”. Ibérica 24: 157-184.
42. Mur Dueñas, P. (2012). “Getting research published internationally in English: an ethnographic account of a team of Finance Spanish scholars' struggles”. Ibérica 24: 139-156.
43. Muresan, L-M. & C. Pérez-Llantada (2014). “English for research publication and dissemination in bi-/multiliterate environments: The case of Romanian academics”. Journal of English for Academic Purposes 13: 53-64.
44. Pérez-Llantada, C., R. Plo & G. R. Ferguson (2011). “'You don't say what you know, only what you can': the perceptions and practices of senior Spanish academics regarding research dissemination in English”. English for Specific Purposes 30: 18-30.
45. Petersen, M. & P. Shaw (2002). “Language and disciplinary difference in a biliterate context”. World Englishes 21: 257-375.
46. PRC Health Ministry (1989). Yiyuan Fenji Guanli Banfa [Managing Hospitals by Levels and Grades]. Beijing: PRC Health Ministry.
47. PRC Health Ministry (2012). “2011 nian woguo weisheng shiye fazhan tongji gongbao [A statistical report on the health service in China, 2011]”. Center for Statistics Information. URL: http://www.moh.gov.cn [17/10/12]
48. “Publish or perish” (2010, Sep 16). Editorial. Nature 467: 252.
49. Qiu, J. (2010). “Publish or perish in China”. Nature 463: 142-143.
50. Rakoff, V. M. (1995). “On being published: A contemporary preoccupation” in L. L. Cummings & P. J. Frost (eds.), 237-245.
51. Salager-Meyer, F. (2008). “Scientific publishing in developing countries: challenges for the future”. Journal of English for Academic Purposes 7: 121- 32.
52. Schwarz, M. R., A., Wojtczak & T. Zhou, (2004). “Medical education in China's leading medical schools”. Medical Teacher 26: 215-222.
53. Shao, J. & H. Shen (2011). “The outflow of academic papers from China: why is it happening and can it be stemmed?” Learned Publishing 24: 95-97.
54. Shen, M., W. J. Jiang & S. S. Zheng (2010). “China's medical periodicals: from localization to internationalization”. Learned Publishing 23: 303- 311.
55. Smith, R. (1994). “Chinese medical journals: Getting in touch”. British Medical Journal 309: 74.
56. Sun, G. (2011). “Fudan ban '2010 niandu zhongguo zuijia yiyuan paihangbang' jiexiao [Fudan University releasing 'The Best Hospitals in China in 2010']”. URL: http://www.fudan.edu.cn/ fudannews/ 2011/1123/29401.html [10/08/12]
57. Tietze, S. (2008). “The work of management academics: an English language perspective”. English for Specific Purposes 27: 371-386.
58. Wen, Q. & Y. Gao, (2007). “Dual publication and academic inequality”. International Journal of Applied Linguistics 17: 221-225.
59. Willmott, H. (1995). “Managing the academics: commodification and control in the development of university education in the UK”. Human Relations 48: 993-1027.
60. Winchester, E. (2013, May 16). “Scientific insurgents say 'Journal Impact Factors' distort science”. URL: http://www.medicaldaily.com/ articles/15626/20130516/scientific-insurgents-journal -impact-factors-distort-science.htm [26/05/13]
61. Yanos, P. T., & Ziedonis, D. M. (2006). “The patient-oriented clinician-researcher: advantages and challenges of being a double agent”. Psychiatric Services 57: 249-253.
62. Yi, Y. (2006). “Xie zai Huaxi Yiyuan 2005 nian SCI lunwen shu quanguo yiliao jigou paiming diyi zhi ji [West China Hospital's SCI output ranked the first]”. URL: http://www.39kf.com/yyjj/biotechnology /01/2006-12-21-308204.shtml [10/08/12]
63. Zhang, C. & D. Yu (2011). “SCI shoulu yixue yuanxiao he yiyuan lunwen de lixing fenxi [An analysis of the SCI output of medical universities and hospitals]”. Zhonghua Yixue Tushu Qingbao Zazhi [Chinese Journal of Medical Library Information Science] 20: 18-20.
64. Zheng, Y. & L. Cheng (2008). College English Test (CET) in China. Language Testing 25: 408-417.