A comparison of clausal coordinate ellipsis in Estonian and German: Remarkably similar elision rules allow a language-independent ellipsis-generation module

EACL 2009 - 12th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, Proceedings

Volumn , Issue , 2009, Pages 25-28

  Harbusch, Karin ^a   Koit, Mare ^b   Õim, Haidur ^b  

^a Institut für Integrierte Naturwissenschaften   (Germany)

^b UNIVERSITY OF TARTU   (Estonia)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

SOFTWARE MODULES; SYNTACTIC STRUCTURE; TARGET LANGUAGE;

COMPUTATIONAL LINGUISTICS;

SYNTACTICS;

EID: 84891618905     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (16)

1. th Int. HPSG Conf., Leuven, 48-69.
2. Hercules Dalianis. 1999. Aggregation in natural language generation. Computational Intelligence, 15: 384-414.
3. th Conf. on Formal Grammar, Vienna.
4. Mati Erelt (Ed.). 2003. Estonian Language. Estonian Academy Publishers, Tallinn.
5. Anette Frank. 2002. A (discourse) functional analysis of asymmetric coordination. In: Procs. of the LFG02 Conf, Athens, pp. 174-196.
6. th EACL, Trento, pp. 115-118.
7. th NODALIDA, Tartu, pp. 81-88.
8. th ENLG, Athens.
9. nd Ed]
10. Feikje Hielkema. 2005. Performing syntactic aggregation using discourse structures. Unpublished Master's thesis, Artificial Intelligence Unit, University of Groningen.
11. Gerard Kempen. 2009. Clausal coordination and coordinate ellipsis in a model of the speaker. Linguistics, 47(3).
12. Ehud Reiter and Robert Dale. 2000. Building natural language generation systems. Cambridge University Press, Cambridge, UK.
13. Anoop Sarkar and Aravind Joshi. 1996. Coordination in Tree Adjoining Grammars: Formalization and implementation. In: Procs. of 16 COLING, Copenhagen, pp. 610-615.
14. James Shaw. 1998. Segregatory coordination and ellipsis in text generation. In: Procs. of 17' COLING, Montreal, pp. 1220-1226.
15. Mark Steedman. 2000. The syntactic process. MIT Press, Cambridge, MA.
16. John R. te Velde. 2006. Deriving Coordinate Symmetries: A Phase-Based Approach Integrating Select, Merge, Copy and Match. John Benjamins, Amsterdam.