Little India: Diaspora, time, and ethnolinguistic belonging in Hindu Mauritius

Little India: Diaspora, Time, and Ethnolinguistic Belonging in Hindu Mauritius

Volumn , Issue , 2007, Pages

  Eisenlohr, Patrick ^a  

^a UNIVERSITY OF WASHINGTON   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 84887722591     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: None     Document Type: Book

References (334)

1. Agha, Asif. 1993. Grammatical and Indexical Convention in Honorific Discourse. Journal of Linguistic Anthropology 3(2): 131-63.
2. Agha, Asif. 1994. Honorification. Annual Review of Anthropology 23: 277-302.
3. Agha, Asif. 2004. Registers of language. In A Companion to Linguistic Anthropology, ed. Alessandro Duranti. Malden, MA: Blackwell.
4. Alladin, Ibrahim. 1993. Economic Miracle in the Indian Ocean: Can Mauritius Show the Way? Rose-Hill: Editions de l'Océan Indien.
5. Allen, Richard B. 1984. Indian Immigrants and the Beginnings of the Grand Morcellement (1860-1885). In Indians Overseas: The Mauritian Experience, ed. U. Bissoondoyal. Moka: Mahatma Gandhi Institute.
6. Allen, Richard B. 1999. Slaves, Freedmen, and Indentured Laborers in Colonial Mauritius. Cambridge: Cambridge University Press.
7. Anderson, Benedict. 1991. Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London: Verso.
8. Anderson, Benedict. 1994. Exodus. Critical Inquiry 20 (winter 1994): 314-27.
9. Appadurai, Arjun. 1996a. Modernity at Large: Cultural Dimensions of Globalization. Minneapolis: University of Minnesota Press.
10. Appadurai, Arjun. 1996b. Sovereignty without Territoriality: Notes for a Postnational Geography. In The Geography of Identity, ed. Patricia Yaeger. Ann Arbor: University of Michigan Press.
11. Auerbach, Erich. 1953. Mimesis: The Representation of Reality in Western Literature. Princeton: Princeton University Press.
12. Axel, Brian Keith. 2001. The Nation's Tortured Body: Violence, Representation, and the Formation of a Sikh "Diaspora." Durham: Duke University Press.
13. Baissac, Charles. 1880. Étude sur le patois créole mauricien. Nancy: Berger- Levrault.
14. Baker, Philip. 1969. The Language Situation in Mauritius with Special Reference to Mauritian Creole. African Language Review 8: 73-93.
15. Baker, Philip. 1972. Kreol: A Description of Mauritian Creole. London: C. Hurst.
16. Baker, Philip. 1982. On the Origins of the First Mauritians and of the Creole Language of Their Descendants: A Refutation of Chaudenson's "Bourbonnais" Theory. In Isle de France Creole: Affinities and Origin, by Philip Baker and Chris Corne. Ann Arbor: Karoma.
17. Baker, Philip. 1984. Review of Connaissance et emploi des langues à l'Ile Maurice, by Peter Stein. Language in Society 13: 390-96.
18. Baker, Philip, and Amarnath Ramnah. 1988. Recognizing Mauritian Bhojpuri. In Language Transplanted: The Development of Overseas Hindi, by Richard K. Barz and Jeff Siegel. Wiesbaden: Harrossowitz.
19. Baker, Philip, and P. Ramnah. 1985. Mauritian Bhojpuri: An Indo-Aryan Language Spoken in a Predominantly Creolophone Society. Papers in Pidgin and Creole Linguistics no. 4, Pacific Linguistics A-72: 215-38.
20. Baker, Philip, and Vinesh Y. Hookoomsing. 1987. Morisiyen-English- Français: Diksyoner kreol morisyen. Paris: L'Harmattan.
21. Bakhtin, Mikhail M. 1981. The Dialogic Imagination. Austin: University of Texas Press.
22. Bakhtin, Mikhail M. 1986. The Problem of Speech Genres. In Speech Genres and Other Late Essays. Austin: University of Texas Press.
23. Balibar, Etienne. 1991. The Nation Form: History and Ideology. In Race, Nation, Class: Ambiguous Identities, ed. Etienne Balibar and Immanuel Wallerstein. London and New York: Verso.
24. Bambach, Charles R. 1995. Heidegger, Dilthey, and the Crisis of Historicism. Ithaca: Cornell University Press.
25. Baptiste, Espelencia Marie. 2002. A Nation Deferred: Language, Ethnicity, and the Reproduction of Social Inequalities in Mauritian Primary Schools. Ph.D. diss., Johns Hopkins University.
26. Barz, Richard K. 1980. The Cultural Significance of Hindi in Mauritius. South Asia, n.s., 3(1): 1-13.
27. Barz, Richard K., and Jeff Siegel, eds. 1988. Language Transplanted: The Development of Overseas Hindi. Wiesbaden: Harrassowitz.
28. Basso, Keith H. 1988. "Speaking with Names": Language and Landscape among the Western Apache. Cultural Anthropology 3(2): 99-130.
29. Basu, Amrita. 1996. Mass Movement or Elite Conspiracy? The Puzzle of Hindu Nationalism. In Contesting the Nation: Religion, Community, and the Politics of Democracy in India, ed. David Ludden. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
30. Bates, Crispin. 2000. Communalism and Identity among South Asians in Diaspora. Heidelberg Papers in South Asian and Comparative Politics, Working Paper no. 2. Heidelberg: South Asia Institute, University of Heidelberg.
31. Bauman, Richard, and Charles L. Briggs. 1990. Poetics and Performance as Critical Perspectives on Language and Social Life. Annual Review of Anthropology 19: 59-88.
32. Beejadhur, Aunauth. 1935. Les indiens à l'Ile Maurice. Port Louis: Typographie Moderne.
33. Benedict, Burton. 1961. Indians in a Plural Society: A Report on Mauritius. London: Her Majesty's Stationery Office.
34. Benjamin, Walter. 1968. Illuminations. New York: Harcourt, Brace & World.
35. Benoist, Jean. 1985. Les îles créoles: Martinique, Guadeloupe, Réunion, Maurice. Hérodote 37-38 (2-3): 53-75.
36. Benoist, Jean. 1989. De l'Inde à Maurice et de Maurice à l'Inde: La reincarnation d'une société. Carbet 9: 163-84.
37. Bernabé, Jean, Patrick Chamoiseau, and Rapaël Confiant. 1993. Eloge de la Créolité. Edition bilingue. Paris: Gallimard.
38. Bhabha, Homi. 1990. DissemiNation: Time, Narrative and the Margins of the Modern Nation. In Nation and Narration, ed. Homi Bhabha. London: Routledge.
39. Bhabha, Homi. 1994. The Location of Culture. London: Routledge.
40. Bhatia, Tej K. 1982. Transplanted South Asian Languages: An Overview. Studies in the Linguistic Sciences 11(2): 129-34.
41. Bhuckory, Somdath. 1988 [1967]. Hindi in Mauritius. 2d ed. Rose-Hill: Editions de l'Océan Indien.
42. Bissoondoyal, Uttam. 1990. Promises to Keep. New Delhi: Wiley Eastern.
43. Blom, Jan-Petter, and John J. Gumperz. 1972. Social Meaning in Linguistic Structure: Code-Switching in Norway. In Directions in Sociolinguistics, ed. John J. Gumperz and Dell Hymes. Oxford: Basil Blackwell.
44. Blommaert, Jan, ed. 1999. Language Ideological Debates. Berlin: Mouton de Gruyter.
45. Bokhorst-Heng, Wendy. 1999. Singapore's Speak Mandarin Campaign: Language Ideological Debates in the Imagining of the Nation. In Language Ideological Debates, ed. Jan Blommaert. Berlin: Mouton de Gruyter.
46. Bonniol, Jean-Luc. 1985. L'aire créole: Du modèle historique aux enjeux politiques actuels. Hérodote 37-38 (2-3): 77-89.
47. Borneman, John. 1992. Belonging in the Two Berlins: Kin, State, Nation. Cambridge: Cambridge University Press.
48. Bourdieu, Pierre. 1977. Outline of a Theory of Practice. Cambridge: Cambridge University Press.
49. Bourdieu, Pierre. 1991. Language and Symbolic Power. Cambridge: Harvard University Press.
50. Bowman, Larry. 1991. Mauritius: Democracy and Development in the Indian Ocean. Boulder: Westview.
51. Brass, Paul R. 1974. Language and Politics in North India. London, New York: Cambridge University Press.
52. Briggs, Charles, and Richard Bauman. 1992. Genre, Intertextuality and Social Power. Journal of Linguistic Anthropology 2(2): 131-72.
53. Brown, R., and A. Gilman. 1972 [1960]. The Pronouns of Power and Solidarity. In Language and Social Context, ed. Pier Paolo Giglioli. Harmondsworth: Penguin.
54. Browne, D. R. 1996. Electronic Media and Indigenous Peoples: A Voice of Our Own? Ames: Iowa State University Press.
55. Brubaker, Rogers. 1992. Citizenship and Nationhood in France and Germany. Cambridge: Harvard University Press.
56. Bunwaree, Sheila S. 1994. Mauritian Education in a Global Economy. Rose-Hill: Editions de l'Océan Indien.
57. Burghart, Richard. 1996. The Conditions of Listening: Essays on Religion, History and Politics in South Asia. Delhi: Oxford University Press.
58. Burn, Nalini. 1996. Mauritius. In Gender and Industrialization: Mauritius, Bangladesh, Sri Lanka, ed. Uma Kothari and Vidula Nababsing. Rose-Hill: Editions de l'Océan Indien.
59. Butler, Judith. 1990. Gender Trouble: Feminism and the Subversion of Identity. London and New York: Routledge.
60. Butler, Judith. 1997. Excitable Speech: A Politics of the Performative. London and New York: Routledge.
61. Carr, David. 1986. Time, Narrative, and History. Bloomington: Indiana University Press.
62. Carroll, Barbara Wake, and Terrance Carroll. 2000a. Accomodating Ethnic Diversity in a Modernizing Democratic State: Theory and Practice in the Case of Mauritius. Ethnic and Racial Studies 23(1): 120-42.
63. Carroll, Barbara Wake, and Terrance Carroll. 2000b. Trouble in Paradise: Ethnic Conflict in Mauritius. Commonwealth and Comparative Politics 38(2): 25-50.
64. Carter, Marina. 1994. Lakshmi's Legacy. The Testimonies of Indian Women in Nineteenth Century Mauritius. Rose-Hill: Editions de l'Océan Indien.
65. Carter, Marina. 1995. Servants, Sirdars, Settlers: Indians in Mauritius 1834-1874. Delhi: Oxford University Press.
66. Carter, Marina, and Saloni Deerpalsingh. 2000. Bihar: The Migratory State. In Across the Kalapani: The Bihari Presence in Mauritius, ed. Marina Carter and Saloni Deerpalsingh. Port Louis: Centre for Research on Indian Ocean Societies.
67. Carter, Marina, and Vishwanaden Govinden. 1998. The Construction of Communities: Indian Immigrants in Mauritius. In Coloring the Rainbow. Mauritian Society in the Making, ed. Marina Carter. Port Louis: Centre for Research on Indian Ocean Societies.
68. Cazden, C. B. 2003. Sustaining Indigenous Languages in Cyberspace. In Nurturing Native Languages, ed. J. Reyhner, O. Trujillo, R. L. Carrasco, and L. Lockhard. Flagstaff: Northern Arizona University.
69. Chatterjee, Partha. 1993. The Nation and Its Fragments: Colonial and Postcolonial Histories. Princeton: Princeton University Press.
70. Chaudenson, Robert. 1979. Les créoles français. Paris: Nathan.
71. Chaudenson, Robert. 2001. Creolization of Language and Culture. London and New York: Routledge.
72. Clifford, James. 1997. Routes: Travel and Translation in the Late Twentieth Century. Cambridge: Harvard University Press.
73. Cohn, Bernard S. 1985. The Command of Language and the Language of Command. In Subaltern Studies IV, ed. R. Guha. Delhi: Oxford University Press
74. Cohn, Bernard S. 1987. The Census, Social Structure and Objectification in South Asia. In An Anthropologist among the Historians and Other Essays. Delhi: Oxford University Press.
75. Comaroff, Jean, and John Comaroff. 1991. Of Revelation and Revolution: Christianity, Colonialism, and Consciousness in South Africa. Vol. 1. Chicago: University of Chicago Press.
76. Cooper, Frederick, and Ann L. Stoler, eds. 1997. Tensions of Empire: Colonial Cultures in a Bourgeois World. Berkeley: University of California Press.
77. Cotter, C. 2001. Continuity and Vitality: Expanding Domains through Irish- Language Radio. In The Green Book of Language Revitalization in Practice, ed. L. Hinton and K. Hale. San Diego: Academic Press.
78. Coupland, Nikolas. 2001. Dialect Stylization in Radio Talk. Language in Society 30(3): 345-75.
79. Dalmia, Vasudha. 1997. The Nationalization of Hindu Traditions: Bharatendu Harishchandra and Nineteenth-Century Banaras. Delhi: Oxford University Press.
80. Damsteegt, Theo. 1988. Sarnami: A Living Language. In Language Transplanted: The Development of Overseas Hindi, ed. Richard K. Barz and Jeff Siegel. Wiesbaden: Harrassowitz.
81. Deerpalsingh, Saloni. 2000. The Characteristics of Bihari Recruits. In Across the Kalapani: The Bihari Presence in Mauritius, ed. Marina Carter and Saloni Deerpalsingh. Port Louis: Centre for Research on Indian Ocean Societies.
82. de Robillard, Didier. 1989. Développement, langue, identité ethno-linguistique: Le cas de l'Ile Maurice. In Langues, économie et développement, Tome 2, ed. Francis Jouannet, Laurent Nkusi, Michel Rambelo, Didier de Robillard, Rada Tirvassen. Aix-en-Provence: Institut d'Études Créoles et Francophones / Didier Erudition.
83. Derrida, Jacques. 1976. Of Grammatology. Baltimore: Johns Hopkins University Press.
84. Derrida, Jacques. 1991. Signature, Event, Context. In A Derrida Reader: Behind the Blinds, ed. Peggy Kamuf. New York: Columbia University Press.
85. Deutsch, Karl W. 1953. Nationalism and Social Communication: An Inquiry into the Foundations of Nationality. Cambridge: MIT Press; New York: Wiley.
86. DeVotta, Neil. 2004. Blowback: Linguistic Nationalism, Institutional Decay, and Ethnic Conflict in Sri Lanka. Stanford: Stanford University Press.
87. Dilthey, Wilhelm. 1958. Der Aufbau der geschichtlichen Welt in den Geisteswissenschaften. Gesammelte Schriften VII. Band. Stuttgart, Göttingen: Teubner/ Vanderhoeck & Ruprecht.
88. Dirks, Nicholas. 1992. Introduction. In Colonialism and Culture, ed. Nicholas Dirks. Ann Arbor: University of Michigan Press.
89. Domingue, Nicole Zuber. 1971. Bhojpuri and Creole in Mauritius: A Study of Linguistic Interference and Its Consequences in Regard to Synchronic Variation and Language Change. Ph.D. diss., University of Texas at Austin.
90. Dorian, Nancy. 1994. Purism vs. Compromise in Language Revitalization and Language Renewal. Language in Society 23: 479-94.
91. Dumont, Louis. 1970. Homo Hierarchicus: An Essay on the Caste System. Chicago: University of Chicago Press.
92. Eagleton, Terry. 1991. Ideology. London: Verso.
93. Eisenlohr, Patrick. 2004. Temporalities of Community: Ancestral Language, Pilgrimage, and Diasporic Belonging in Mauritius. Journal of Linguistic Anthropology 14(1): 81-98.
94. Eisenlohr, Patrick. 2006a. As Makkah Is Sweet and Beloved, So Is Medina: Islam, Devotional Genres, and Electronic Mediation in Mauritius. American Ethnologist 33(2): 230-45.
95. Eisenlohr, Patrick. 2006b. The Politics of Diaspora and the Morality of Secularism: Muslim Identities and Islamic Authority in Mauritius. Journal of the Royal Anthropological Institute, n.s., 12(2): 395-412.
96. Embree, Ainslie T. 1994. The Function of the Rashtriya Swayamsevak Sangh: To Define the Hindu Nation. In Accounting for Fundamentalisms: The Dynamic Character of Movements, ed. Martin E. Marty and R. Scott Appleby. Chicago: Chicago University Press.
97. Eriksen, Thomas Hylland. 1990. Linguistic Diversity and the Quest for National Identity: The Case of Mauritius. Ethnic and Racial Studies 13(1): 1-24.
98. Eriksen, Thomas Hylland. 1992. Containing Conflict and Transcending Ethnicity in Mauritius. In Internal Conflict and Governance, ed. Kumar Rupesinghe. Houndmills, U.K.: Macmillan.
99. Eriksen, Thomas Hylland. 1993. Ethnicity and Nationalism: Anthropological Perspectives. London: Pluto.
100. Eriksen, Thomas Hylland. 1994. Nationalism, Mauritian Style: Cultural Unity and Ethnic Diversity. Comparative Studies in Society and History 36(3): 549-74.
101. Eriksen, Thomas Hylland. 1997. Mauritian Society between the Ethnic and the Non-Ethnic. In The Politics of Ethnic Consciousness, ed. Cora Govers and Hans Vermeulen. Houndmills: MacMillan.
102. Eriksen, Thomas Hylland. 1998. Common Denominators: Ethnicity, Nation-Building and Compromise in Mauritius. Oxford: Berg.
103. Eriksen, Thomas Hylland. 2003. Creolization and Creativity. Global Networks 3: 223-38.
104. Errington, J. Joseph. 1985. On the Nature of the Sociolinguistic Sign: Describing the Javanese Speech Levels. In Semiotic Mediation, ed. Elisabeth Mertz and Richard Parmentier. New York: Academic Press.
105. Errington, J. Joseph. 1998. Shifting Languages: Interaction and Identity in Javanese Indonesia. Cambridge: Cambridge University Press.
106. Errington, J. Joseph. 2001. Colonial Linguistics. Annual Review of Anthropology 30: 19-39.
107. Fabian, Johannes. 1983. Time and the Other: How Anthropology Makes Its Object. New York: Columbia University Press.
108. Faruqee, Ashrufa. 1996. Conceiving the Coolie Woman: Indentured Labor, Indian Women, and Colonial Discourse. South Asia Research 16(1): 61-76.
109. Fischer-Tiné, Harald. 2003. Inventing a National Past: The Case of Ramdev's bharatvars ka itihas (1910-14). In Hinduism in Public and Private: Reform, Hindutva, Gender and Sampraday, ed. A. Copley. Oxford: Oxford University Press.
110. Foucault, Michel. 1978. The History of Sexuality. Vol. 1: An Introduction. New York: Vintage Books.
111. Foucault, Michel. 1980. Power/Knowledge. New York: Pantheon.
112. Fox, Richard G. 1990. Hindu Nationalism in the Making, or the Rise of the Hindian. In Nationalist Ideologies and the Production of National Cultures, ed. Richard G. Fox. Washington, D.C.: American Anthropological Association.
113. Freitag, Sandria B. 1996. Contesting in Public: Colonial Legacies and Contemporary Communalism. In Contesting the Nation: Religion, Community, and the Politics of Democracy in India, ed. David Ludden. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
114. Friedman, Jonathan. 1994. Cultural Identity and Global Process. London: Sage.
115. Friedrich, Paul. 1972. Social Context and Semantic Feature: The Russian Pronominal Usage. In Directions in Sociolinguistics, ed. John J. Gumperz and Dell Hymes. Oxford: Basil Blackwell.
116. Gadamer, Hans-Georg. 1982. Truth and Method. New York: Crossroad.
117. Gal, Susan. 1979. Language Shift: Social Determinants of Linguistic Change in Bilingual Austria. New York: Academic Press.
118. Gal, Susan. 1993. Diversity and Contestation in Linguistic Ideologies: German Speakers in Hungary. Language in Society 22: 337-59.
119. Gambhir, Surendra K. 1981. The East Indian Speech Community in Guyana: A Sociolinguistic Study with Reference to Koine Formation. Ph.D. diss., University of Pennsylvania.
120. Gambhir, Surendra K. 1986. Mauritian Bhojpuri: An International Perspective on Historic and Sociolinguistic Processes. In Indian Labor Immigration: Papers Presented at the International Conference on Indian Labor Immigration (23-27 October 1984) Held at the Mahatma Gandhi Institute, ed. Uttam Bissoondoyal and S. B. C. Servansing. Moka: Mahatma Gandhi Institute.
121. Gambhir, Surendra K. 1988. Structural Development of Guyanese Bhojpuri. In Language Transplanted: The Development of Overseas Hindi, ed. Richard K. Barz and Jeff Siegel. Wiesbaden: Harrassowitz.
122. García Canclini, Nestor. 1995. Hybrid Cultures: Strategies for Entering and Leaving Modernity. Minneapolis: University of Minnesota Press.
123. Gardner, N. M., Puigdevall i Serralvo, and C. H. Williams. 2000. Language Revitalization in Comparative Context: Ireland, the Basque Country and Catalonia. In Language Revitalization: Policy and Planning in Wales, ed. C. H. Williams. Cardiff: University of Wales Press.
124. Garrett, Paul. 2000. "High" Kwéyòl: The Emergence of a Formal Creole Register in St. Lucia. In Language Change and Language Contact in Pidgins and Creoles, ed. John McWorther. Amsterdam: Benjamins.
125. Gellner, Ernest. 1983. Nations and Nationalism. Ithaca, New York: Cornell University Press.
126. Gilroy, Paul. 1993. The Black Atlantic: Modernity and Double Consciousness. Cambridge: Harvard University Press.
127. Ginsburg, Faye, Lila Abu-Lughod, and Brian Larkin, eds. 2002. Media Worlds: Anthropology on New Terrain. Berkeley: University of California Press.
128. Goffman, Erving. 1974. Frame Analysis: An Essay on the Organization of Experience. New York: Harper & Row.
129. Gold, Daniel. 1991. Organized Hinduisms: From Vedic Truth to Hindu Nation. In Fundamentalisms Observed, ed. Martin E. Marty and R. Scott Appleby. Chicago: University of Chicago Press.
130. Grillo R. D. 1989. Dominant Languages: Language and Hierarchy in Britain and France. Cambridge, New York: Cambridge University Press.
131. Gumperz, John. 1982. Language and Social Identity. Cambridge: Cambridge University Press.
132. Gumperz, J., and C. M. Naim. 1960. Formal and Informal Standards in the Hindi Regional Language Area. In Linguistic Diversity in South Asia, ed. C. Ferguson and J. Gumperz. Bloomington: Indiana University Press.
133. Gupta, Akhil, and James Ferguson. 1992. Beyond "Culture": Space, Identity, and the Politics of Difference. Cultural Anthropology 7(1): 6-23.
134. Haeri, Niloofar. 2003. Sacred Language, Ordinary People: Dilemmas of Culture and Politics in Egypt. New York: Palgrave.
135. Hall, Stuart. 1990. Cultural Identity and Diaspora. In Identity: Community, Culture, Difference, ed. J. Rutherford. London: Lawrence & Wishart.
136. Hall, Stuart. 1991. Old and New Identities, Old and New Ethnicities. In Culture, Globalization and the World-System: Contemporary Conditions for the Representation of Identity, ed. Anthony D. King. London: Macmillan.
137. Hanks, William F. 1987. Discourse Genres in a Theory of Practice. American Ethnologist 14(4): 668-92.
138. Hannerz, Ulf. 1987. The World in Creolisation. Africa 57(4): 546-59.
139. Hannerz, Ulf. 1992. Cultural Complexity: Studies in the Social Organization of Meaning. New York: Columbia University Press.
140. Hannerz, Ulf. 1996. Transnational Connections: Culture, People, Places. Londonand New York: Routledge.
141. Hansen, Thomas Blom. 1999. The Saffron Wave: Democracy and Hindu Nationalism. Princeton: Princeton University Press.
142. Hansen, Thomas Blom. 2002. Diasporic Dispositions. Himal 15(12): 12-20.
143. Harries, P. 1988. The Roots of Ethnicity: Discourse and the Politics of Language Construction in Southeast Africa. African Affairs 87: 25-54.
144. Harvey, David. 1989. The Condition of Postmodernity: An Inquiry into the Origins of Cultural Change. New York: Blackwell.
145. Hazaël-Massieux, Marie-Christine. 1996. Du français, du créole et de quelques situations plurilingues: Données linguistiques et sociolinguistiques. In Francophonie: Mythes masques et réalités. Enjeux politiques et culturels, ed. Bridget Jones, Arnauld Miguet, and Patrick Corcoran. Paris: Editions Publisud.
146. Heidegger, Martin. 1962. Being and Time. London: SMC Press.
147. Heller, Monica. 1988. Strategic Ambiguity. In Codeswitching: Anthropological and Sociolinguistic Perspectives, ed. Monica Heller. Berlin: Mouton de Gruyter.
148. Heller, Monica. 1992. The Politics of Codeswitching and Language Choice. In Codeswitching, ed. Carol M. Eastman. Clevedon: Multilingual Matters.
149. Herder, Johann Gottfried. 1968 [1784-91]. Reflections on the Philosophy of the History of Mankind. Chicago: University of Chicago Press.
150. Hill, Jane H. 1995. The Voices of Don Gabriel: Responsibility and Self in a Modern Mexicano Narrative. In The Dialogic Emergence of Culture, ed. Dennis Tedlock and Bruce Mannheim. Urbana and Chicago: University of Illinois Press.
151. Hill, Jane H. 1998. "Today There is No Respect": Nostalgia, "Respect", And Oppositional Discourse in Mexicano (Nahuatl) Language Ideology. In Language Ideology: Practice and Theory, ed. Bambi B. Schieffelin, Kathryn A. Woolard, and Paul V. Kroskrity. Oxford: Oxford University Press.
152. Hill, Jane H., and Kenneth Hill. 1978. Honorific Usage in Modern Nahuatl. Language 54(1): 123-55.
153. Hill, Jane H., and Kenneth Hill. 1986. Speaking Mexicano. Tucson: University of Arizona Press.
154. Hindley, R. 1990. The Death of the Irish Language: A Qualified Obituary. London: Routledge.
155. Hobsbawm, Eric J. 1990. Nations and Nationalism since 1780: Programme, Myth, Reality. Cambridge: Cambridge University Press.
156. Hollup, Oddvar. 1994. The Disintegration of Caste and Changing Concepts of Indian Ethnic Identity in Mauritius. Ethnology 33(4): 297-316.
157. Hollup, Oddvar. 1995. Arya Samaj and the Shaping of "Egalitarian" Hindus in Mauritius. Folk 36: 27-39.
158. Hollup, Oddvar. 1996. Islamic Revivalism and Political Opposition among Minority Muslims in Mauritius. Ethnology 35(4): 285-300.
159. Hookoomsing, Vinesh Y. 1980. Langue et littérature: Langue créole et littérature nationale à Maurice. Notre Librairie (C.L.E.F. Paris) 54-55 (julliet-oct.): 117-24.
160. Hookoomsing, Vinesh Y. 1984. Langue créole, litterature nationale et mauricianisme populaire. In Koute pou tann! Anthologie de la nouvelle poesie créole, ed. Lambert Félix Prudent. Paris: Editions Caribéennes / Agence de Coopération Culturelle et Technique.
161. Hookoomsing, Vinesh Y. 1986. Language et identité ethnique: Les langues ancestrales à Maurice. Journal of Mauritian Studies 1(2): 117-37.
162. Hookoomsing, Vinesh Y. 1987. L'emploi de la langue créole dans le contexte multilingue et multiculturel de l'Ile Maurice: Une étude de son importance en tant que langue commune et des implications sociolinguistiques de son elaboration en mauricien. Ph.D. diss.: Université Laval, Québec.
163. Hornberger, N. H., and K. A. King. 1999. Authenticity and Unification in Quechua Language Planning. In Indigenous Community-Based Education, ed. S. May. Clevedon: Multilingual Matters.
164. Houbert, Jean. 1982/1983. Mauritius: Politics and Pluralism at the Periphery. Annuaire des Pays de l' Océan Indien 9: 225-65.
165. Humboldt, Wilhelm von. 1973 [1821]. On the Historian's Task. In The Theory and Practice of History, by Leopold von Ranke, edited with an introduction by Georg G. Iggers and Konrad von Moltke. Indianapolis and New York: Bobbs-Merrill.
166. Husserl, Edmund. 1964. The Phenomenology of Internal Time-Consciousness. Ed. Martin Heidegger. Trans. James S. Churchill. Bloomington: Indiana University Press.
167. Hymes, Dell, ed. 1971. Pidginization and Creolization of Languages: Proceedings of a Conference Held at the University of the West Indies Mona, Jamaica, April 1968. Cambridge: Cambridge University Press.
168. Inglehart, R., and M. Woodward. 1972 [1967]. Language Conflicts and the Political Community. In Language and Social Context, ed. Pier Paolo Giglioli. Harmondsworth: Penguin.
169. Inoue, Miyako. 2004. What Does Language Remember? Indexical Inversion and the Naturalized History of Japanese Women. Journal of Linguistic Anthropology 14(1): 39-56.
170. Irvine, Judith. 1993. Mastering African Languages: The Politics of Linguistics in Nineteenth Century Senegal. In Nations, Colonies and Metropoles, ed. D. Segal and R. Handler. Special issue, Social Analysis 33: 27-46.
171. Irvine, Judith. 2001. Style as Distinctiveness: The Culture and Ideology of Linguistic Variation. In Style and Sociolinguistic Variation, ed. P. Eckert and J. R. Rickford. Cambridge: Cambridge University Press.
172. Irvine, Judith. 2004. Comments: Say When: Temporalities in Language Ideology. Journal of Linguistic Anthropology 14(1): 99-109.
173. Irvine, Judith, and Susan Gal. 2000. Language Ideology and Linguistic Differentiation. In Regimes of Language: Ideologies, Polities, and Identities, ed. Paul V. Kroskrity. Santa Fe: School of American Research Press.
174. Jaffe, Alexandra. 1999. Ideologies in Action: Language Politics on Corsica. Berlin: Mouton de Gruyter.
175. Jaffrelot, Christophe. 1996 [1993]. The Hindu Nationalist Movement in India. New York: Columbia University Press.
176. Jahangeer-Chojoo, Amenah. 1997. La communauté musulmane de Port Louis: Une étude de géographie sociale. Thèse de doctorat, Université Michel de Montaigne, Bordeaux III.
177. Jameson, Frederic. 2003. The End of Temporality. Critical Inquiry 29(4): 695-718.
178. Jayawardena, Chandra. 1966. Religious Belief and Social Change: Aspects of the Development of Hinduism in British Guiana. Comparative Studies in Society and History 8: 211-40.
179. Jones, M. C. 1998a. Language Obsolescence and Revitalization: Linguistic Change in Two Sociolinguistically Contrasting Welsh Communities. Oxford: Clarendon Press.
180. Jones, M. C. 1998b. Death of a Language, Birth of an Identity: Brittany and the Bretons. Language Problems and Language Planning 22: 129-42.
181. Kale, Madhavi. 1995. Projecting Identities: Empire and Indentured Labor Migration from India to Trinidad and British Guiana, 1836-1885. In Nation and Migration: The Politics of Space in the South Asian Diaspora, ed. Peter van der Veer. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
182. Kalla, Abdul Cader. 1984. The Language Issue: A Perennial Issue in Mauritian Education. In National Seminar on the Language Issue in Mauritius, ed. H. Unmole. Réduit: University of Mauritius.
183. Kalla, Abdul Cader. 1987. The Gujarati Merchants in Mauritius C. 1850-1900. Journal of Mauritian Studies 2(1): 45-65.
184. Kaplan, Caren. 1996. Questions of Travel: Postmodern Discourses of Displacement. Durham: Duke University Press.
185. Kaplan, Martha, and John D. Kelly. 1994. Rethinking Resistance: Dialogics of "Disaffection" in Colonial Fiji. American Ethnologist 21(1): 123-51.
186. Kelly, John D. 1991. A Politics of Virtue. Hinduism, Sexuality, and Countercolonial Discourse in Fiji. Chicago: Chicago University Press.
187. Kelly, John D. 1995. Bhakti and Postcolonial Politics: Hindu Missions to Fiji. In Nation and Migration: The Politics of Space in the South Asian Diaspora, ed. Peter van der Veer. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
188. Kelly, John D. 1998a. Time and the Global: Against the Homogeneous, Empty Communities in Contemporary Social Theory. Development and Change 29(4): 839-71.
189. Kelly, John D. 1998b. Aspiring to Minority and Other Tactics against Violence in Fiji. In Making Majorities: Constituting the Nation in Japan, Korea, China, Malaysia, Fiji, Turkey, and the United States, ed. Dru C. Gladney. Stanford: Stanford University Press.
190. Kelly, John D. 2001. Fiji's Fifth Veda: Exile, Sanatan Dharm, and Countercolonial Initiatives in Diaspora. In Questioning Ramayanas: A South Asian Tradition, ed. Paula Richman. New Delhi: Oxford University Press.
191. Khan, Aisha. 1994. Juthaa in Trinidad: Food, Pollution, and Hierarchy in a Caribbean Diaspora Community. American Ethnologist 21(2): 245-69.
192. Khan, Aisha. 2001. Journey to the Center of the Earth: The Caribbean as a Master Symbol. Cultural Anthropology 16(3): 271-302.
193. Khan, Aisha. 2004. Callaloo Nation: Metaphors of Race and Religious Identity among South Asians in Trinidad. Durham: Duke University Press.
194. King, Christopher R. 1989. Forging a New Linguistic Identity: The Hindi Movement in Banaras, 1868-1914. In Culture and Power in Banaras: Community, Performance, and Environment 1800-1914, ed. Sandria B. Freitag. Berkeley: University of California Press.
195. King, Christopher R. 1994. One Language, Two Scripts: The Hindi Movement in Nineteenth Century North India. New Delhi: Oxford University Press.
196. Kittler, Friedrich A. 1993. Draculas Vermächtnis. Technische Schriften. Leipzig: Reclam.
197. Klass, Morton. 1961. East Indians in Trinidad: A Study of Cultural Persistence. New York: Columbia University Press.
198. Koselleck, Reinhart. 1985. Futures Past: On the Semantics of Historical Time. Cambridge: MIT Press.
199. Kroskrity, Paul. 2002. Language Renewal and the Technologies of Literacy and Postliteracy: Reflections from Western Mono. In Making Dictionaries: Preserving Indigenous Languages in the Americas, ed. W. Frawley, K. C. Hill, and P. Munro. Berkeley: University of California Press.
200. Kuipers, Joel C. 1990. Power in Performance: The Creation of Textual Authority in Weyewa Ritual Speech. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
201. Kuipers, Joel C. 1998. Language, Identity and Marginality in Indonesia: The Changing Nature of Ritual Speech on the Island of Sumba. Cambridge: Cambridge University Press.
202. Labov, William. 1972. Sociolinguistic Patterns. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
203. Lal, Brij. 1985. Kunti's Cry: Indentured Women on Fiji Plantations. Indian Economic and Social History Review. 22: 55-71.
204. Lau Thi Keng, Jean-Claude. 1991. Inter-ethnicité et politique à l'île Maurice. Paris: L'Harmattan.
205. Lavie, Smadar, and Ted Swedenburg, eds. 1996. Displacement, Diasporas, and Geographies of Identity. Durham: Duke University Press.
206. Laville, Rosabelle. 2000. In the Politics of the Rainbow: Creoles and Civil Society in Mauritius. Journal of Contemporary African Studies 18(2): 277-94.
207. Lelyveld, David. 1993. The Fate of Hindustani: Colonial Knowledge and the Project of a National Language. In Orientalism and the Postcolonial Predicament, ed. Carol A. Breckenridge and Peter van der Veer. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
208. Ludden, David. 1996. Introduction. Ayodhya: A Window on the World. In Contesting the Nation: Religion, Community, and the Politics of Democracy in India, ed. David Ludden. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
209. Lutgendorf, Philip. 1991. The Life of a Text: Performing the Ramcaritmanas of Tulsidas. Berkeley: University of California Press.
210. Lyotard, Jean-François. 1991. The Inhuman: Reflections on Time. Stanford: Stanford University Press.
211. Malkki, Liisa. 1992. National Geographic: The Rooting of Peoples and the Territorialization of National Identity among Scholars and Refugees. Cultural Anthropology 7(1): 24-44.
212. Managan, Jane Kathryn. 2004. Language Choice, Linguistic Ideologies, and Social Identity in Guadeloupe. Ph.D. diss., New York University.
213. Mauritius. 1944. Final Report on the Census Enumeration in the Colony of Mauritius and its Dependencies, 11th June 1944. Port Louis.
214. Mauritius. 1952. Colony of Mauritius, 1952 Census of Mauritius and Its Dependencies, Pt. I. Port Louis: Central Statistical Office.
215. Mauritius. 1962. Colony of Mauritius, 1962 Population Census of Mauritius and its Dependencies, Vol. I. Port Louis: Central Statistical Office.
216. Mauritius. 1972. Colony of Mauritius, 1972 Population Census of Mauritius, Vol. I (Preliminary Report). Port Louis: Central Statistical Office, Ministry of Economic Planning and Development.
217. Mauritius. 1983. Colony of Mauritius, 1972 Population Census of Mauritius. Port Louis: Ministry of Economic Planning and Development, Central Statistical Office.
218. Mauritius. 1990. Colony of Mauritius, 1972 Population Census of Mauritius. Port Louis: Ministry of Economic Planning and Development, Central Statistical Office.
219. Mauritius. 2000. 2000 Colony of Mauritius, 1972 Population Census of Mauritius. Port Louis: Ministry of Finance and Economic Development, Central Statistics Office. http://statsmauritius.gov.mu/report/hpcen00/Demogra/demofer.htm.
220. Mazzarella, William. 2004. Culture, Globalization, Mediation. Annual Review of Anthropology 33: 345-67.
221. McClure, Erica, and Malcolm McClure. 1988. Macro- and Micro-Sociolinguistic Dimensions of Codeswitching in Vingard (Romania). In Codeswitching: Anthropological and Sociolinguistic Perspectives, ed. Monica Heller. Berlin: Mouton de Gruyter.
222. McDonald, Maryon. 1990. "We Are Not French!": Language, Culture, and Identity in Brittany. London: Routledge.
223. McIntosh, Janet. 2005. Baptismal Essentialisms: Giriama Code Choice and the Reification of Ethnoreligious Boundaries. Journal of Linguistic Anthropology 15(2): 151-70.
224. McKean, Lise. 1996. Divine Enterprise: Gurus and the Hindu Nationalist Movement. Chicago: University of Chicago Press.
225. McLuhan, Marshall. 1964. Understanding Media. New York and Toronto: McGraw-Hill.
226. Meade, J. E. 1961. The Economic and Social Structure of Mauritius. London: Frank Cass.
227. Meeuwis, Michael. 1999. Flemish Nationalism in the Belgian Congo versus Zairian Anti-Imperialism: Continuity and Discontinuity in Language Ideological Debates. In Language Ideological Debates, ed. Jan Blommaert. Berlin: Mouton de Gruyter.
228. Mesthrie, Rajend. 1991. Language in Indenture: A Sociolinguistic History of Bhojpuri-Hindi in South Africa. London and New York: Routledge.
229. Mesthrie, Rajend. 1993. Koineization in the Bhojpuri-Hindi Diaspora with Special Reference to South Africa. International Journal of the Sociology of Language 99: 25-44.
230. Miles, William F. S. 1999. The Creole Malaise in Mauritius. African Affairs 98: 211-28.
231. Miles, William F. S. 2000. The Politics of Language Equilibrium in a Multilingual Society. Comparative Politics 32(2): 215-30.
232. Ministry of Education, Arts, and Culture. 1984. Let the Hundred Flowers Blossom. Port Louis: Ministry of Education, Arts, and Culture.
233. Mintz, Sidney, and Richard Price. 1992 [1976]. The Birth of African-American Culture. Boston: Beacon Press.
234. Mohit, Dimlalah. 1994. Morišas ki bhojpuri me ̃ pracalit lokoktiyã, muhavare, git, paheliyã aur kahaniyã (Current popular sayings, idioms, songs, riddles and stories in Mauritian Bhojpuri). Caroline, Bel-Air, Mauritius: published by the author.
235. Moorghen, Pierre-Marie, and Nicole Z. Domingue. 1982. Multilingualism in Mauritius. International Journal of the Sociology of Language 34: 51-66.
236. Munasinghe, Viranjini. 1997. Culture Creators and Culture Bearers: The Interface of Race and Ethnicity in Trinidad. Transforming Anthropology 6(1/2): 72-86.
237. Munasinghe, Viranjini. 2001. Callaloo or Tossed Salad? East Indians and the Cultural Politics of Identity in Trinidad. Ithaca: Cornell University Press.
238. Munasinghe, Viranjini. 2002. Nationalism in Hybrid Spaces: The Production of Impurity out of Purity. American Ethnologist 29(3): 663-92.
239. Myers-Scotton, Carol. 1993. Social Motivations for Codeswitching: Evidence from Africa. Oxford: Oxford University Press.
240. Neerputh, Naving Coomar. 1986. Le système verbal du Bhojpuri de l'Ile Maurice. Paris: L'Harmattan.
241. Nevadomsky, Joseph. 1980a. Changes in Hindu Institutions in an Alien Environment. Eastern Anthropologist 33(1): 39-53.
242. Nevadomsky, Joseph. 1980b. Changes over Time and Space in the East Indian Family in Rural Trinidad. Journal of Contemporary Family Studies 11(4): 433-56.
243. Niehoff, Arthur. 1959. The Survival of Hindu Institutions in an Alien Environment. Eastern Anthropologist 12: 171-87.
244. Nirsimloo-Anenden, Devi A. 1990. The Primordial Link: Telugu Ethnic Identity in Mauritius. Moka: Mahatma Gandhi Institute.
245. Pandit, Ira. 1986. Hindi English Code Switching: Mixed Hindi English. Delhi: Datta Book Centre.
246. Parsuraman, Armoogum. 1988. From Ancestral Cultures to National Culture: Mauritius. Moka: Mahatma Gandhi Institute Press.
247. Parsuraman, Armoogum. n.d. Towards Green Horizons. Beau Bassin: Mauritius Institute of Education / Curriculum Development Unit.
248. Peirce, Charles Sanders. 1932. Collected Papers of Charles Sanders Peirce. Vol. 2: Elements of Logic. Cambridge: Harvard University Press.
249. Peterson, L. C. 1997. Tuning In to Navajo: The Role of Radio in Native Language Maintenance. In Teaching Indigenous Languages, ed. J. Reyhner. Flagstaff: Northern Arizona University.
250. Price, Richard. 2001. The Miracle of Creolization: A Retroperspective. Nieuwe West-Indische Gids 75(1): 35-64.
251. Puri, Shalini. 2004. The Caribbean Postcolonial: Social Equality, Post-Nationalism and Cultural Hybridity. New York and Houndmills, U.K.: Palgrave.
252. Rafael, Vicente L. 1988. Contracting Colonialism: Translation and Christian Conversion in Tagalog Society under Early Spanish Rule. Ithaca: Cornell University Press.
253. Rai, Alok. 2000. Hindi Nationalism. New Delhi: Orient Longman.
254. Ramaswamy, Sumathi. 1997. Passions of the Tongue: Language Devotion in Tamil India, 1891-1970. Berkeley: University of California Press.
255. Ramdin, Suchita. 1989. Sanskar manjri: Marišas ke bhojpuri sanskar git (Bouquet of rites: Mauritian Bhojpuri ritual songs). Moka: Mahatma Gandhi Institute.
256. Ramdoyal, Ramesh Dutt. 1977. The Development of Education in Mauritius 1710-1976. Réduit: Mauritius Institute of Education.
257. Rampton, Ben. 1999. Styling the Other: Introduction. Journal of Sociolinguistics 3(4): 421-27.
258. Ramyead, L. P. 1985. The Establishment and Cultivation of Modern Standard Hindi in Mauritius. Moka: Mahatma Gandhi Institute.
259. Ranke, Leopold von. 1973. The Theory and Practice of History. Edited with an introduction by Georg G. Iggers and Konrad von Moltke. Indianapolis and New York: Bobbs-Merrill.
260. Rickford, John R. 1987. Dimensions of a Creole Continuum: History, Texts, and Linguistic Analysis of Guyanese Creole. Stanford: Stanford University Press.
261. Ricoeur, Paul. 1988. Time and Narrative. Vol. 3. Chicago: University of Chicago Press.
262. Robbins, Joel. 2001. Secrecy and the Sense of an Ending: Narrative, Time, and Everyday Millenarianism in Papua New Guinea and in Christian Fundamentalism. Comparative Studies in Society and History 43: 525-50.
263. Roy, Jaynarayan. 1970. Marišas me ̃ hindi ka sankšipt itihas (A Concise History of Hindi in Mauritius). New Delhi: Sasta Sahitya Mandal.
264. Sandbothe, Mike. 1996. Mediale Zeiten. Zur Veränderung unserer Zeiterfahrung durch die elektronischen Medien. In Synthethische Welten: Kunst, Künstlichkeit und Kommunikationsmedien, ed. Eckhard Hammel. Essen: Die Blaue Eule.
265. Sandbothe, Mike. 1999. Virtuelle Temporalitäten. Zeit- und identitätsphilosophische Aspekte des Internet. In Identität und Moderne, ed. Herbert Willems, Alois Hahn. Frankfurt: Suhrkamp.
266. Sanyal, Usha. 1996. Devotional Islam and Politics in British India: Ahmad Riza Khan Barelwi and His Movement (1870-1920). Oxford: Oxford University Press.
267. Schiffman, Harold F. 1996. Linguistic Culture and Language Policy. London and New York: Routledge.
268. Schwartz, Barton M., ed. 1967. Caste in Overseas Indian Communities. San Francisco: Chandler.
269. Sewtohul, Goswami. 1996. Schoenfeld Road: Reminiscences, Le Ravin, Rivièredu- Rempart. Quatre-Bornes: Pandit Ramlakhan Gossagne Publications.
270. Sewtohul, Nivriti. 1990. L'histoire du village de Triolet. Port Louis: Proag Printing.
271. Shaery-Eisenlohr, Roschanack. 2005. Constructing Lebanese Shi'ite Nationalism: Transnationalism, Shi'ism, and the Lebanese State. Ph.D. diss., University of Chicago.
272. Sharp, H. 1965. Selections from Educational Records, 1781-1839. Reprint, New Delhi: Government of India Press.
273. Sheik Amode Hossen, Jacques. 1993. Colonisation française et linguistique à Maurice. Culture et pédagogie 10-11: 49-57.
274. Shukla, Sandhya. 2001. Locations for South Asian Diasporas. Annual Review of Anthropology 30: 551-72.
275. Siegel, Jeff. 1987. Language Contact in a Plantation Environment: A Sociolinguistic History of Fiji. Cambridge: Cambridge University Press.
276. Siegel, Jeff. 1988. Introduction to Language Transplanted: The Development of Overseas Hindi, ed. Richard R. Barz and Jeff Siegel. Wiesbaden: Harrassowitz.
277. Silverstein, Michael. 1976. Shifters, Linguistic Categories, and Cultural Description. In Meaning in Anthropology, ed. Keith Basso and H. Selby. Santa Fe: School of American Research.
278. Silverstein, Michael. 1979. Language Structure and Linguistic Ideology. In The Elements: A Parasession on Linguistic Units and Levels, ed. Paul R. Clyne, William F. Hanks, and Carol L. Hofbauer. Chicago: Chicago Linguistic Society.
279. Silverstein, Michael. 1993. Metapragmatic Discourse and Metapragmatic Function. In Reflexive Language: Reported Speech and Metapragmatics, ed. John A. Lucy. Cambridge: Cambridge University Press.
280. Silverstein, Michael. 1998. The Uses and Utility of Ideology: A Commentary. In Language Ideologies: Practice and Theory, ed. Bambi B. Schieffelin, Kathryn A. Woolard, and Paul V. Kroskrity. Oxford: Oxford University Press.
281. Silverstein, Michael. 2000. Whorfianism and the Linguistic Imagination of Nationality. In Regimes of Language: Ideologies, Polities, and Identities, ed. Paul V. Kroskrity. Santa Fe: School of American Research Press.
282. Silverstein, Michael. 2001. The Limits of Awareness. In Linguistic Anthropology: A Reader, ed. Alessandro Duranti. Oxford: Blackwell.
283. Silverstein, Michael. 2003. The Whens and Wheres-As Well As Hows-of Ethnolinguistic Recognition. Public Culture 15: 531-58.
284. Simmons, Adele Smith. 1982. Modern Mauritius: The Politics of Decolonization. Bloomington: Indiana University Press.
285. Singaravelou. 1976. La créolisation des Indiens à la Guadeloupe et à la Martinique. Espace créole 1: 95-107.
286. Smith-Hefner, Nancy J. 1988. Women and Politeness: The Javanese Example. Language in Society 17: 535-54.
287. Sontheimer, Kurt. 1990. Deutschlands politische Kultur. München: Piper.
288. Sooriamoorthy, Ramoo. 1977. Les tamouls à l'Ile Maurice. Port Louis: published by the author.
289. Spitulnik, Debra. 1996. The Social Circulation of Media Discourse and the Mediation of Communities. Journal of Linguistic Anthropology 6(2): 161-87.
290. Srebrnik, Henry. 2000. Can an Ethnically-Based Civil Society Suceed? The Case of Mauritius. Journal of Contemporary African Studies 18(1): 7-20.
291. Stein, Peter. 1980. Conflicts linguistiques et changements de langues dans une société plurilingue. In Sprachkontakt und Sprachkonflikt. Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik, Beiheft 32, ed. P. H. Nelde. Wiesbaden: Franz Steiner Verlag.
292. Stein, Peter. 1982. Connaissance et emploi des langues à l'Ile Maurice. Hamburg: Helmut Buske.
293. Stiegler, Bernard. 1998. Technics and Time, 1. Stanford: Stanford University Press.
294. Swiggers, Pierre. 1990. Ideology and the "Clarity" of French. In Ideologies of Language, ed. John E. Joseph and Talbot J. Taylor. London and New York: Routledge.
295. Tambiah, Stanley Jeyaraja. 1976. World Conqueror and World Renouncer. Cambridge: Cambridge University Press.
296. Tambiah, Stanley Jeyaraja. 1992. Buddhism Betrayed? Religion, Politics, and Violence in Sri Lanka. Chicago: University of Chicago Press.
297. Tinker, Hugh. 1974. A New System of Slavery: The Export of Indian Labor Overseas 1830-1920. Oxford: Oxford University Press.
298. Tinker, Hugh. 1976. Separate and Unequal: India and the Indians in the British Commonwealth 1920-1950. Vancouver: University of British Columbia Press.
299. Tirvassen, Rada. 1989. Les langues d'enseignement à Maurice: Facteurs historiques du choix contemporain. Journal of Mauritian Studies 3(1): 35-58.
300. Tiwari, Udai Narain. 1960. The Origin and Development of Bhojpuri. Calcutta: Asiatic Society.
301. Tomlinson, John. 1999. Globalization and Culture. Chicago: University of Chicago Press.
302. Toussaint, Auguste. 1969. La langue française à l'Île Maurice. Revue française d'Histoire d'Outre-Mer 56(205): 398-427.
303. Troulliot, Michel-Rolph. 1998. Culture on the Edges: Creolization in the Plantation Context. Plantation Society in the Americas 5: 8-28.
304. Trudgill, Peter. 1983. Sex and Covert Prestige: Linguistic Change in the Urban Dialect of Norwich. In On Dialect: Social and Geographical Perspectives. New York: New York University Press.
305. Unuth, Abhimanyu. 1988. Marišas me ̃ hindi ki sangars yatra (Hindi's journey of struggle in Mauritius). Mother India-Children Abroad (Research Journal of the Antar Rashtriya Sahayog Parishad, New Delhi) 2(2): 139-143.
306. Urciuoli, Bonnie. 1996. Exposing Prejudice: Puerto Rican Experiences of Language, Race, and Class. Boulder: Westview.
307. Urla, Jaqueline. 1988. Ethnic Protest and Social Planning: A Look at Basque Language Revival. Cultural Anthropology 3: 379-94.
308. Urla, Jaqueline. 1993. Cultural Politics in an Age of Statistics: Numbers, Nations, and the Making of Basque Identity. American Ethnologist 20(4): 818-43.
309. Vallverdú, F. 1995. The Catalan Used on Television. Mercator Media Forum 1: 65-76.
310. van der Burg, Cors, and Peter van der Veer. 1986. Pandits, Power, and Profit: Religious Organization and the Construction of Identity among Surinamese Hindus. Ethnic and Racial Studies 9(4): 514-28.
311. van der Veer, Peter. 1993. The Foreign Hand: Orientalist Discourse in Sociology and Communalism. In Orientalism and the Postcolonial Predicament: Perspectives on South Asia, ed. Carol A. Breckenridge and Peter van der Veer. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
312. van der Veer, Peter. 1994a. Religious Nationalism: Hindus and Muslims in India. Berkeley: University of California Press.
313. van der Veer, Peter. 1994b. Hindu Nationalism and the Discourse of Modernity: The Vishva Hindu Parishad. In Accounting for Fundamentalisms: The Dynamic Character of Movements, ed. Martin E. Marty and R. Scott Appleby. Chicago: University of Chicago Press.
314. van der Veer, Peter. 1995. Nation and Migration: The Politics of Space in the South Asian Diaspora. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
315. van der Veer, Peter, and Steven Vertovec. 1991. Brahmanism Abroad: On Caribbean Hinduism as an Ethnic Religion. Ethnology 30(2): 149-66.
316. Verdery, Katherine. 1993. Whither "Nation" and "Nationalism"? Daedalus 122(3): 37-46.
317. Verma, Munindranath. 1984. Morišas ka itihas (History of Mauritius). Long Mountain: Hindi Pracharini Sabha.
318. Vertovec, Steven. 1990. Religion and Ethnic Ideology: The Hindu Youth Movement in Trinidad. Ethnic and Racial Studies 13(2): 225-49.
319. Vertovec, Steven. 1992. Hindu Trinidad: Religion, Ethnicity and Socio-Economic Change. London: Macmillan / Warwick University Caribbean Studies.
320. Vertovec, Steven. 1994. "Official" and "Popular" Hinduism in Diaspora: Historical and Contemporary Trends in Surinam, Trinidad and Guyana. Contributions to Indian Sociology, n.s., 28(1): 123-47.
321. Virahsawmy, D. N., and R. Pudaruth. 1984. From Pidgin to Morisiê. In Proceedings of the 1982 National Seminar on the Language Issue, ed. H. Unmole. Réduit: University of Mauritius.
322. Virahsawmy, Raj. 1984. A Form of Liberation-From the Camp to the Village. In Indians Overseas: The Mauritian Experience, ed. U. Bissoondoyal, pp. 348-56. Moka: Mahatma Gandhi Institute.
323. Warschauer, M. 1998. Technology and Indigenous Language Revitalization: Analyzing the Experience of Hawai'i. The Canadian Modern Language Review / La revue canadienne des langues vivantes 55: 139-59.
324. Washbrook, David. 1991. "To Each a Language of His Own": Language, Culture and Society in Colonial India. In Language, History and Class, ed. Penelope J. Corfield, pp. Oxford: Blackwell.
325. Wertsch, James V. 2002. Voices of Collective Remembering. Cambridge: Cambridge University Press.
326. Williams, C., ed. 2000. Language Revitalization: Policy and Planning in Wales. Cardiff: University of Wales Press.
327. Wood, David. 2001 [1989]. The Deconstruction of Time. Evanston: Northwestern University Press.
328. Woolard, Kathryn A. 1998. Simultaneity and Bivalency as Strategies in Bilingualism. Journal of Linguistic Anthropology 8(1): 3-29.
329. Woolard, Kathryn A. 2004. Is the Past a Foreign Country? Time, Language Origins, and the Nation in Early Modern Spain. Journal of Linguistic Anthropology 14(1): 57-80.
330. Woolard, Kathryn A., and Bambi Schieffelin. 1994. Language Ideology. Annual Review of Anthropology 23: 55-82.
331. World Bank. 1989. Mauritius, Managing Success. Washington, D.C.: World Bank.
332. World Bank. 1992. Mauritius, Expanding Horizons. Washington, D.C.: World Bank.
333. Zerubavel, Eviatar. 2003. Time Maps: Collective Memory and the Social Shape of the Past. Chicago: University of Chicago Press.
334. Zizek, Slavoj. 1994. The Spectre of Ideology. In Mapping Ideology, ed. Slavoj Zizek. London: Verso.