"Grow with that, walk with that": Hymes, dialogicality, and text collections

Journal of Folklore Research

Volumn 50, Issue 1-3, 2013, Pages 79-116

  Eleanor Nevins, M ^a  

^a MIDDLEBURY COLLEGE   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 84885051677     PISSN: 07377037     EISSN: 15430413     Source Type: Journal    
DOI: 10.2979/jfolkrese.50.1-3.79     Document Type: Article

References (70)

1. Bakhtin, M. M. 1981. The Dialogic Imagination: Four Essays. Edited by Michael Holquist. Translated by Caryl Emerson and Michael Holquist. Austin: University of Texas Press.
2. Bakhtin, M. M. 1986. Speech Genres and Other Late Essays. Translated by Vern W. McGee. Edited by Caryl Emerson and Michael Holquist. Austin: University of Texas Press.
3. Basso, Keith. 1966. The Gift of Changing Woman. Bureau of American Ethnology Bulletin 196. Washington, DC: Smithsonian Institution.
4. Basso, Keith. 1996. Wisdom Sits in Places: Language and Landscape among the Western Apache. Albuquerque: University of New Mexico Press.
5. Bauman, Richard. 2004. A World of Others' Words: Cross-Cultural Perspectives on Intertextuality. Malden, MA: Blackwell.
6. Bauman, Richard. 2008. "The Philology of the Vernacular." Journal of Folklore Research 45 (1): 29-36.
7. Bauman, Richard, and Charles L. Briggs. 1990. "Poetics and Performance as Critical Perspectives on Language and Social Life." Annual Review of Anthropology 19:59-88.
8. Bauman, Richard, and Charles L. Briggs. 2003. Voices of Modernity: Language Ideologies and the Politics of Inequality. Cambridge: Cambridge University Press.
9. Blommaert, Jan. 2009. "Ethnography and Democracy: Hymes's Political Theory of Language." Text & Talk 29 (3): 257-76.
10. Briggs, Charles L. 1986. Learning How to Ask: A Sociolinguistic Appraisal of the Role of the Interview in Social Science Research. Cambridge: Cambridge University Press.
11. Briggs, Charles L., and Richard Bauman. 1992. "Genre, Intertextuality, and Social Power." Journal of Linguistic Anthropology 2 (2): 131-72.
12. de Reuse, Willem. 2003. "Evidentiality in Western Apache (Athabaskan)." In Studies in Evidentiality, edited by Alexandra Y. Aikenvald and R. M. Dixon, 79-100. Amsterdam: John Benjamins.
13. Dobrin, Lise M. 2012. "Ethnopoetic Analysis as a Resource for Endangered-Language Linguistics: The Social Production of an Arapesh Text." Anthropological Linguistics 54 (1): 1-32.
14. Errington, Joseph. 2008. Linguistics in a Colonial World: A Story of Language, Meaning and Power. Malden, MA: Blackwell.
15. Fabian, Johannes. 1971. "Language, History, and Anthropology." Philosophy of the Social Sciences 1:19-47.
16. Fabian, Johannes. 1983. Time and The Other: How Anthropology Makes Its Object. New York: Columbia University Press.
17. Farella, John R. 1990. The Main Stalk: A Synthesis of Navajo Philosophy. Tucson: University of Arizona Press.
18. Farrer, Claire R. 1991. Living Life's Circle: Mescalero Apache Cosmovision. Albuquerque: University of New Mexico Press.
19. Ferg, Alan, ed. 1988. Western Apache Material Culture: The Goodwin and Guenther Collections. Tucson: University of Arizona Press.
20. Gumperz, John, ed. 1982. Language and Social Identity. Cambridge: Cambridge University Press.
21. Gumperz, John, and Dell Hymes, eds. 1972. Directions in Sociolinguistics: The Ethnography of Communication. New York: Holt, Rinehart, and Winston.
22. Hanks, William. 1987. "Discourse Genres in a Theory of Practice." American Ethnologist 14 (4): 668-92.
23. Harding, Susan. 1987. "Convicted by the Holy Spirit: The Rhetoric of Fundamental Baptist Conversion." American Ethnologist 14 (1): 167-81.
24. Hoijer, Harry. 1938. Chiricahua and Mescalero Apache Texts. Chicago: University of Chicago Press.
25. Hymes, Dell H. 1962. "The Ethnography of Speaking." In Anthropology and Human Behavior, edited by Thomas Gladwin and William Sturtevant, 13-53. Washington, DC: Anthropological Society of Washington.
26. Hymes, Dell H, ed. 1964. Language in Culture and Society: A Reader in Linguistics and Anthropology. New York: Harper and Row.
27. Hymes, Dell H. 1966. "Two Types of Linguistic Relativity (with Examples from Amer-Indian Ethnography)." In Sociolinguistics. Proceedings of the UCLA Sociolinguistics Conference, 1966, edited by William Bright, 114-67. The Hague: Mouton.
28. Hymes, Dell H. 1974. "Ways of Speaking." In Explorations in the Ethnography of Speaking, edited by Richard Bauman and Joel Sherzer, 433-51. Cambridge: Cambridge University Press.
29. Hymes, Dell H. 1975. "Breakthrough into Performance." In Folklore: Performance and Communication, edited by Dan Ben-Amos and Kenneth Goldstein, 11-74. The Hague: Mouton.
30. Hymes, Dell H. 1981. "In Vain I Tried to Tell You": Essays in Native American Ethnopoetics. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
31. Hymes, Dell H. 1983. Essays in the History of Linguistic Anthropology. Amsterdam Studies in the History of Linguistic Science, Vol. 25. Amsterdam: John Benjamins.
32. Hymes, Dell H. 2003. Now I Know Only So Far: Essays in Ethnopoetics. Lincoln: University of Nebraska Press.
33. Jakobson, Roman. 1960. "Closing Statement: Linguistics and Poetics." In Style in Language, edited by Thomas Sebeok, 350-77. Cambridge, MA: MIT Press.
34. Jakobson, Roman. 1980. "Poetry of Grammar and Grammar of Poetry." In Poetry of Grammar, Grammar of Poetry, Volume III of Selected Writings, edited by Stephen Rudy, 87-135. The Hague: Mouton.
35. Johnstone, Barbara, and William M. Marcellino. 2010. "Dell Hymes and the Ethnography of Communication." In The SAGE Handbook of Sociolinguistics, edited by Ruth Wodak, Barbara Johnstone, and Paul E. Kerswill, 57-67. London: Sage.
36. Keane, Webb. 1995. "The Spoken House: Text, Act, and Object in Eastern Indonesia." American Ethnologist 22 (1): 102-24.
37. Keane, Webb. 2007. Christian Moderns: Freedom and Fetish in the Mission Encounter. Berkeley: University of California Press.
38. Kroskrity, Paul V. 2000. "Regimenting Languages: Language Ideological Perspectives." In Regimes of Language: Ideologies, Polities, and Identities, edited by Paul V. Kroskrity, 1-34. Santa Fe, NM: School of American Research Press.
39. Kroskrity, Paul V. 2004. "Language Ideologies." In A Companion to Linguistic Anthropology, edited by Alessandro Duranti, 496-517. Malden, MA: Blackwell.
40. Latour, Bruno. 1993. We Have Never Been Modern. Cambridge, MA: Harvard University Press.
41. Latour, Bruno. 2005. Reassembling the Social: An Introduction to Actor-Network Theory. London: Oxford University Press.
42. Latour, Bruno, and Steven Woolgar. 1979. Laboratory Life: The Construction of Scientific Facts. Princeton, NJ: Princeton University Press.
43. Mannheim, Bruce, and Dennis Tedlock. 1995. "Introduction." In The Dialogic Emergence of Culture, edited by Dennis Tedlock and Bruce Mannheim, 1-32. Urbana and Chicago: University of Illinois Press.
44. Merlan, Francesca. 2005. "Explorations Towards Intercultural Accounts of Socio-cultural Reproduction and Change." Oceania 75 (3): 167-82.
45. Merlan, Francesca, and Alan Rumsey. 1991. Ku Waru: Language and Segmentary Politics in the Western Nebilyer Valley, Papua New Guinea. Cambridge: Cambridge University Press.
46. Nevins, M. Eleanor. 2010. "The Bible in Two Keys: Traditionalism and Apache Evangelical Christianity on the Fort Apache Reservation." Language and Communication 30 (1): 19-32.
47. Nevins, M. Eleanor. 2013. Lessons From Fort Apache: Beyond Language Endangerment and Maintenance. Hoboken, NJ: Wiley-Blackwell.
48. Nevins, Thomas J. 2010. "Between Love and Culture: Misunderstanding, Intertextuality and the Dialectics of Ethnographic Knowledge." Language and Communication 30 (1): 58-68.
49. Nevins, Thomas J., and M. Eleanor Nevins. 2009. "'We Have Always Had the Bible': Christianity and the Composition of White Mountain Apache Heritage." Heritage Management 2 (1): 11-33.
50. Nevins, Thomas J., and M. Eleanor Nevins. 2014. "Speaking in the Mirror of the Other: Dialectics of Intersubjectivity and Temporality in Western Apache Discourse." Language and Communication 34 (1).
51. Nevins, M. Eleanor, Thomas J. Nevins, Paul Ethelbah, and Genevieve Ethelbah. 2004. "He Became an Eagle: A Contemporary Western Apache Oral Narrative." In Voices of the Four Directions: Contemporary Translations of Native American Oral Literature, edited by Brian Swann, 283-302. Lincoln: University of Nebraska Press.
52. Nevins, M. Eleanor, Paul Ethelbah, and Genevieve Ethelbah. 2013. "Ndah Ch'ii'n: A Western Apache Journey between Worlds." In Inside Dazzling Mountains: Southwest Native Verbal Arts, edited by David L. Kozak, 197-240. Lincoln: University of Nebraska Press.
53. Patrick, Peter L. 2008. "The Speech Community." In The Handbook of Language Variation and Change, edited by J. K. Chambers, Peter Trudgill, and Natalie Schilling-Estes, 573-98. Oxford: Blackwell.
54. Opler, Morris, and Samuel E. Kenoi. 1938. "Chiricahua Apache's Account of the Geronimo Campaign of 1886." New Mexico Historical Review 13 (4): 360-86.
55. Rosaldo, Michelle. 1982. "Things We Do With Words: Ilongot Speech Acts and Speech Act Theory in Philosophy." Language in Society 2 (2): 193-223.
56. Rumsey, Alan. 1990. "Wording, Meaning, and Linguistic Ideology." American Anthropologist 92 (2): 346-61.
57. Rumsey, Alan. 2006. "The Articulation of Indigenous and Exogenous Orders in Papua New Guinea and Beyond." The Australian Journal of Anthropology 17 (1): 47-69.
58. Sapir, Edward. 1921. Language: An Introduction to the Study of Speech. New York: Harcourt, Brace.
59. Silverstein, Michael. 1996. "The Secret Life of Texts." In Natural Histories of Discourse, edited by Michael Silverstein and Greg Urban, 81-105. Chicago: University of Chicago Press.
60. Silverstein, Michael. 2010. "Dell H. Hymes." Language 86 (4): 936-39.
61. Silverstein, Michael, and Greg Urban. 1996. "The Natural History of Discourse." In Natural Histories of Discourse, edited by Michael Silverstein and Greg Urban, 1-17. Chicago: University of Chicago Press.
62. Spicer, Edward. 1962. Cycles of Conquest: The Impact of Spain, Mexico, and the United States on Indians of the Southwest 1533-1960. Tucson: University of Arizona Press.
63. Stasch, Rupert. 2009. Society of Others: Kinship and Mourning in a West Papuan Place. Berkeley and Los Angeles: University of California Press.
64. Strathern, Marilyn. 1988. The Gender of the Gift: Problems with Women and Problems with Society in Melanesia. Berkeley and Los Angeles: University of California Press.
65. Strathern, Marilyn. 1999. Property, Substance, and Effect: Anthropological Essays on Persons and Things. London: Athlone.
66. Tedlock Dennis. 1979. "The Analogical Tradition and the Emergence of a Dialogical Anthropology." Journal of Anthropological Research 35 (4): 387-400.
67. Voloshinov, V. N. 1973. Marxism and the Philosophy of Language. Translated by Ladislav Matejka and I. R. Titunik. New York: Seminar.
68. Wagner, Roy. 1981. The Invention of Culture. Chicago: University of Chicago Press.
69. Webster, Anthony K. 1999. "Lisandro Mendez's 'Coyote and Deer': On Reciprocity, Narrative Structures and Interaction." American Indian Quarterly 23 (1): 1-24.
70. Witherspoon, Gary. 1977. Language and Art in the Navajo Universe. Ann Arbor: University of Michigan Press.