The atlas of north american english: Phonetics, phonology and sound change: A multimedia reference tool

The Atlas of North American English: Phonetics, Phonology and Sound Change: A Multimedia Reference Tool

Volumn , Issue , 2005, Pages

  Labov, William ^a   Ash, Sharon ^a   Boberg, Charles ^a  

^a NONE

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 84882014876     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: 10.1515/9783110206838     Document Type: Book

References (245)

1. Abdel-Jawad, Hassan 1981 Phonological and social variation in Arabic in Amman. University of Pennsylvania dissertation.
2. Adank, Patti 2003 Vowel Normalization: A Perceptual-Acoustic Study of Dutch Vowels. Wagingen, The Netherlands: Ponsen & Looijen.
3. Allen, Harold 1973 The use of Atlas informants of foreign parentage. In Harald Scholler and John Reidy (eds.), Lexicography and Dialect Geography: Festgabe for Hans Kurath. Wiesbaden: Franz Steiner Verlag, 17-24.
4. Anshen, Frank 1969 Speech variation among Negroes in a small southern community. New York University dissertation.
5. Ash, Sharon 1982 The vocalization of intervocalic /l/ in Philadelphia. The SECOL Review 6: 162-175. Reprinted in H. B. Allen and M. D. Linn (eds.), Dialect and Language Variation. Orlando: Academic Press, 330-343.
6. Ash, Sharon, 1996 Freedom of movement: /uw/ fronting in the Midwest. In Jennifer Arnold, Renee Blake, and Brad Davidson (eds.), Sociolinguistic Variation: Data, Theory, and Analysis: Selected Papers from NWAVE 23 at Stanford. Stanford, CA: CSLI Publications, 3-25.
7. Ash, Sharon. 2002 The distribution of a phonemic split in the Mid-Atlantic region: Yet more on short A. In D. E. Johnson and T. Sanchez (eds.), University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics 8.3: Papers from NWAVE 30. Philadelphia: Penn Linguistics Club.
8. Avis, Walter S. 1954-1956 Speech differences along the Ontario-United States border. Journal of the Canadian Linguistic Association 1: 13-18; 1: 14-19; 2: 41-59.
9. Avis, Walter S. 1961 The New England short ';o';: A recessive phoneme. Language 37: 544-58.
10. Babbitt, E. H. 1896 The English of the lower classes in New York City and vicinity. Dialect Notes 1: 457-64.
11. Bailey, Guy. 1997 When did Southern American English begin? In Edgar W. Schneider (ed.), Englishes Around the World: Studies in Honour of Manfred Görlach. Amsterdam/Philadelphia: Benjamins, 255-275.
12. Bailey, Guy. 2004 Digging up the roots of Southern American English. In Anne Curzan and Kimberly Emmons (eds.), Studies in the History of the English Language II: Unfolding Conversations. Berlin/New York: Mouton de Gruyter, 433-444.
13. Bailey, Guy and Garry Ross. 1992 The evolution of a vernacular. In Matti Rissanen, Ossi Ihalainen, Terttu Nevalainen, and Irma Taavitsainen (eds.), History of Englishes: New Methods and Interpretations in Historical Linguistics. Berlin/New York: Mouton de Gruyter, 519-531
14. Bailey, Guy, Thomas Wikle, and Lori Sand 1991 The focus of linguistic innovation in Texas. English World-Wide 12: 195-214.
15. Bailey, Guy, Thomas Wikle, Jan Tillery, and Lori Sand 1991 The apparent time construct. Language Variation and Change 3: 241- 164.
16. Bailey, Guy. 1993 Some patterns of linguistic diffusion. Language Variation and Change 5: 359-390.
17. Banuazizi, A. and M. Lipson 1998 The tensing of /ae/ before /l/: An anomalous case for short-a rules of white Philadelphia speech. In Carita Paradis (ed.), Papers in Sociolinguistics: NWAVE 26 à l';Université Laval. Quebec: Editions Nota Bene.
18. Barton, Michael 1830 Something New, Comprising a New and Perfect Alphabet. Boston: Marsh, Capen and Lyon.
19. Baugh, John 1983 Black Street Speech: Its History, Structure and Survival. Austin: University of Texas Press.
20. Bayley, Robert 1994 Consonant cluster reduction in Tejano English. Language Variation and Change 6: 303-326.
21. Benediktsson, Hreinn 1970 The Nordic Language and Modern Linguistics. Reykjavík: Societas Scienarium Islandica.
22. Berger, Marshall D. 1968 The internal dynamics of a metropolitan New York vocalic paradigm. American Speech 43: 33-39.
23. Bloch, Bernard, and G. L. Trager 1942 Outline of Linguistic Analysis. LSA Special Publication.
24. Bloomfield, Leonard 1933 Language. New York: Henry Holt.
25. Bloomfield, Morton 1948 Canadian English and its relation to eighteenth century American speech. Journal of English and Germanic Philology 47: 59-67.
26. Boberg, Charles 2000 Geolinguistic diffusion and the U.S.-Canada border. Language Variation and Change 12: 1-24.
27. Boberg, Charles. 2001 The phonological status of western New England. American Speech 76: 3-29.
28. Boberg, Charles. 2004 Ethnic patterns in the phonetics of Montreal English. Journal of Sociolinguistics 8: 538-568.
29. Boberg, Charles. 2005 The Canadian Shift in Montreal. Language Variation and Change 17: 133-154.
30. Boberg, Charles and Stephanie M. Strassel 2000 Short-a in Cincinnati: A change in progress. Journal of English Linguistics 28: 108-126.
31. Brown, Vivian 1990 The social and linguistic history of a merger: /i/ and /e/ before nasals in Southern American English. Texas A & M University dissertation.
32. Callary, R. E 1975 Phonological change and the development of an urban dialect in Illinois. Language in Society 4: 155-170.
33. Carver, Craig M. 1987 American Regional Dialects: A Word Geography. Ann Arbor: University of Michigan Press.
34. Cassidy, Frederic G. 1985- Dictionary of American Regional English. Cambridge, MA: Harvard University Press, Belknap.
35. Cedergren, Henrietta 1973 The interplay of social and linguistic factors in Panama. Cornell University dissertation.
36. Cedergren, Henrietta. 1984 Panama revisited: Sound change in real time. Paper given at NWAVE, Philadelphia.
37. Chae, Seo-Yong 1995 External constraints on sound change: The raising of /o/ in Seoul Korean. University of Pennsylvania dissertation.
38. Chambers, John K. 1973 Canadian raising. Canadian Journal of Linguistics 18: 113-135.
39. Chambers, John K. 1989 Canadian raising, blocking, fronting, etc. American Speech 64: 86-99.
40. Chambers, John K. and Margaret F. Hardwick. 1985 Dialect homogeneity and incipient variation: Changes in progress in Toronto and Vancouver. In J. Harris and R. Hawkins (eds.), Sheffield Working Papers in Language and Linguistics 2. Sheffield: School of Modern Languages and Linguistics, University of Sheffield.
41. Chambers, John K. and Peter Trudgill 1980 Dialectology. Cambridge: Cambridge University Press.
42. Chomsky, Noam and Morris Halle 1968 The Sound Pattern of English. New York: Harper & Row.
43. Clarke, Sandra, Ford Elms, and Amani Youssef 1995 The third dialect of English: Some Canadian evidence. Language Variation and Change 7: 209-228.
44. Cohen, Paul 1970 The tensing and raising of short (a) in the metropolitan area of New York City. Columbia University Master';s essay.
45. Conn, Jeffrey 2005 Of "Moice" and men: The evolution of a male-led sound change. University of Pennsylvania dissertation.
46. Cooper, Franklin S., Pierre Delattre, A. M. Liberman, J. M. Borst, and Louis J. Gerstman 1952 Some experiments on the perception of synthetic speech sounds. Journal of the American Statistical Association 24: 597-606.
47. Cornog, Evan 1998 The Birth of Empire: DeWitt Clinton and the American Experience, 1769-1828. New York: Oxford University Press.
48. Cukor-Avila, Patricia 1995 The evolution of AAVE in a rural Texas community: An ethnolinguistic study. University of Michigan dissertation.
49. Dailey-O';Cain, Jennifer 1997 Canadian raising in a Midwestern U.S. city. Language Variation and Change 9: 107-120.
50. Davis, Alva L. 1948 A word atlas of the Great Lakes region. University of Michigan dissertation.
51. Davis, Alva L. 1951 Dialect distribution and settlement patterns in the Great Lakes Region. Ohio State Archaeological and Historical Quarterly 60: 48-56.
52. Delattre, Pierre, Alvin M. Liberman, Franklin S. Cooper, and Louis J. Gerstman 1952 An experimental study of the acoustic determinants of vowel color: Observations on one- and two-formant vowels synthesized from spectrographic patterns. Word 8: 195-210.
53. Di Paolo, Marianna 1988 Pronunciation and categorization in sound change. In Kathleen Ferrara, Becky Brown, Keith Walters, and John Baugh (eds.), Linguistic Change and Contact: NWAVE 16. Austin, TX: Department of Linguistics, University of Texas, 84-92.
54. Di Paolo, Marianna and Alice Faber 1990 Phonation differences and the phonetic content of the tense-lax contrast in Utah English. Language Variation and Change 2: 155-204.
55. Duncan, Otis D. 1961 A socioeconomic index for all occupations. In A. Reiss (ed.), Occupations and Social Status. New York: The Free Press, 109-138.
56. Eckert, Penelope. 1986 The roles of high school social structure in phonological change. Chicago Linguistic Society.
57. Eckert, Penelope. 1999 Linguistic Variation as Social Practice. Oxford: Blackwell.
58. Edwards, Walter F. 1992 Sociolinguistic behavior in a Detroit inner-city black neighborhood. Language in Society 21: 93-115.
59. Esling, John H. and Henry J. Warkentyne 1993 Retracting of /æ/ in Vancouver English. In Sandra Clarke (ed.), Focus on Canada. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 229-246.
60. Faber, Alice and Marianna Di Paolo 1995 The discriminability of nearly merged sounds. Language Variation and Change 7: 35-78.
61. Fabricius, Anne 2002 Weak vowels in modern RP: An acoustic study of happY-tensing and KIT/schwa shift. Language Variation and Change 14: 173-210.
62. Faries, Rachel B. and Donald M. Lance 1993 Regional variation in Missouri. In Timothy C. Frazer (ed.), "Heartland" English: Variation and Transition in the American Midwest. Tuscaloosa: University of Alabama Press, 245-256.
63. Fasold, Ralph W. 1969 A sociolinguistic study of the pronunciation of three vowels in Detroit speech. Mimeographed.
64. Fasold, Ralph W. 1972 Tense Marking in Black English. Washington, DC: Center for Applied Linguistics.
65. Feagin, Crawford. 1977 Class differences in Southern White English: One grammar or many? Manuscript presented at SECOL XVI, Greensboro, NC.
66. Feagin, Crawford. 1987 The dynamics of a sound change in Southern States English: From R-less to R-full in three generations. Paper given at NWAVE, Austin, Texas.
67. Feagin, Crawford. 1993 Low back vowels in Alabama: Yet another merger? Poster paper, NWAVE 22, Ottawa.
68. Feagin, Crawford. 1994 "Long I" as a microcosm of Southern States speech. Paper given at NWAVE 23, Stanford, CA.
69. Ferguson, Charles A. 1975 ';Short a'; in Philadelphia English. In M. Estellie Smith (ed.), Studies in Linguistics in Honor of George L. Trager. The Hague: Mouton, 259-274.
70. Flemming, Edward 1996 Evidence for constraints on contrast: The dispersion theory of contrast. UCLA Working Papers in Phonology 1: 86-106.
71. Fought, Carmen 1999 A majority sound change in a minority community: /u/-fronting in Chicano English. Journal of Sociolinguistics 3: 5-23.
72. Fought, Carmen. 2003 Chicano English in Context. New York: Palgrave Macmillan.
73. Fowler, Joy 1986 The social stratification of (r) in New York City department stores, 24 years after Labov. Paper written for John Singler.
74. Frank, Yakira 1948 The speech of New York City. University of Michigan dissertation.
75. Frazer, Timothy C. 1987 Attitudes towards regional pronunciation. Journal of English Linguistics 20: 89-100.
76. Frazer, Timothy C. (ed.) 1993 "Heartland" English: Variation and Transition in the American Midwest. Tuscaloosa: University of Alabama Press.
77. Frazer, Timothy C., Thomas E. Murray, and Beth Lee Simon 1996 Need + past participle in American English. American Speech 71: 255-271.
78. Fridland, Valerie. 1998 The Southern Vowel Shift: Linguistic and social factors. Michigan State University dissertation.
79. Fridland, Valerie. 1999 The Southern Shift in Memphis, Tennessee. Language Variation and Change 11: 267-285.
80. Gilliéron, Jules. 1921 Pathologie et Thérapeutique Verbale. Paris: Librairie ancienne H. Champion.
81. Gleason, H. A. 1961 An Introduction to Descriptive Linguistics. revised edition. New York: Holt, Rinehart and Winston.
82. Goldsmith, John 1990 Autosegmental and Metrical Phonology. Oxford: Basil Blackwell.
83. Gordon, Matthew J. 2001 Small-Town Values and Big-City Vowels: A Study of the Northern Cities Shift in Michigan. (Publication of the American Dialect Society 84.)
84. Graff, David, William Labov, and Wendell Harris 1986 Testing listeners' reactions to phonological markers. In D. Sankoff (ed.), Diversity and Diachrony. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 45-58.
85. Haag, Carl 1898 Die Mundarten des oberen Neckar- und Donaulandes. Programm Reutlingen.
86. Haeri, Niloofar 1996 The Sociolinguistic Market of Cairo: Gender, Class and Education. London: Kegan Paul International.
87. Hankey, Clyde T. 1960 A Colorado Word Geography. (Publications of the American Dialect Society 34.) Durham, NC: Duke University Press.
88. Harris, John 1985 Phonological Variation and Change: Studies in Hiberno-Irish. Cambridge: Cambridge University Press.
89. Harris, Rachel 1937 The speech of Rhode Island. Brown University dissertation.
90. Herold, Ruth 1990 Mechanisms of merger: The implementation and distribution of the low back merger in Eastern Pennsylvania. University of Pennsylvania dissertation.
91. Herold, Ruth. 1997 Solving the actuation problem: Merger and immigration in eastern Pennsylvania. Language Variation and Change 9: 149-164.
92. Herzog, Marvin I. 1965 The Yiddish Language in Northern Poland: Its Geography and History. Bloomington: Indiana University Press.
93. Hibiya, Junko 1988 Social stratification of Tokyo Japanese. University of Pennsylvania dissertation.
94. Hindle, Donald 1974 Syntactic variation in Philadelphia: Positive anymore. (Pennsylvania Working Papers on Linguistic Change and Variation 5.) Philadelphia: Linguistics Laboratory, University of Pennsylvania.
95. Hindle, Donald. 1978 Approaches to vowel normalization in the study of natural speech. In D. Sankoff (ed.), Linguistic Variation: Models and Methods. New York: Academic Press, 161-172.
96. Hindle, Donald. 1980 The social and structural conditioning of phonetic variation. University of Pennsylvania dissertation.
97. Hindle, Donald and Ivan Sag 1973 Some more on anymore. In R. Fasold and R. Shuy (eds.), Analyzing Variation in Language. Papers from NWAVE 2. Washington, DC: Georgetown University Press.
98. Hockett, Charles 1958 A Course in Modern Linguistics. New York: MacMillan.
99. Holbrook, Stewart H. 1950 The Yankee Exodus: An Account of Migration from New England. New York: MacMillan.
100. Hong, Yunsook 1991 A Sociolinguistic Study of Seoul Korean. Seoul: Research Center for Peace and Unification of Korea.
101. Houston, Ann 1985 Establishing the continuity between past and present morphology In Ann Houston, Continuity and Change in English Morphology: The Variable (ING). University of Pennsylvania dissertation, 220-286.
102. Hubbell, Allan F. 1940 ';Curl'; and ';Coil'; in New York City. American Speech 15: 372-376.
103. Hubbell, Allan F. 1962 The Pronunciation of English in New York City. Consonants and Vowels. New York: King's Crown Press.
104. Jaberg, Karl and Jakob Jud 1928-1940 Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz, Bände I-VIII. Zofingen, Switzerland: Ringier.
105. Jespersen, Otto 1949 A Modern English Grammar on Historical Principles. Part I: Sounds and Spellings. London: George Allen & Unwin.
106. Johnstone, Barbara, Netta Bhasin, and Denise Wittkofski 2002 "Dahntahn" Pittsburgh: Monophthongal /aw/ and representations of localness in southwestern Pennsylvania. American Speech 77: 148-166.
107. Joos, Martin 1942 A phonological dilemma in Canadian English. Language 18: 141-144.
108. Kenstowicz, Michael 1994 Phonology in Generative Grammar. Oxford: Blackwell.
109. Kenyon, John and Thomas Knott 1953 A Pronouncing Dictionary of American English. Springfield, MA: G. C. Merriam.
110. Kerswill, Paul 1993 Rural dialect speakers in an urban speech community: The role of dialect contact in defining a sociolinguistic concept. International Journal of Applied Linguistics 3: 33-56.
111. Kerswill, Paul. 2002 Koineization and accommodation. In J. K Chambers, Peter Trudgill, and Natalie Schilling-Estes (eds.), The Handbook of Linguistic Variation and Change. Malden, MA: Blackwell, 669-702.
112. Kerswill, Paul and Ann Williams 1994 A new dialect in a new city: Children';s and adults'; speech in Milton Keynes. Final report to Economic and Social Research Council.
113. Keyser, Samuel Jay 1963 Review on The Pronunciation of English in the Atlantic States by Hans Kurath and Raven I. McDavid, Jr. Language 39: 303-316.
114. Kim, Ronald and William Labov 2002 The diffusion of West Germanic diphthongization in Central and Eastern Europe. Paper given at the Penn Linguistics Colloquium, Philadelphia.
115. Kirwin, William J. 1993 The planting of Anglo-Irish in Newfoundland. In Sandra Clarke (ed.), Focus on Canada. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 65-84.
116. Kniffen, Fred B. and Henry Glassie 1966 Building in wood in the Eastern United States. Geographic Review 56: 40-66.
117. Krapp, George Phillip 1925 The English Language in America. New York: Century Co.
118. Kretzschmar, William A., Jr. 1992 Isoglosses and predictive modeling. American Speech 67: 227-249.
119. Kretzschmar, William A., Jr. 1996 Quantitative areal analysis of dialect features. Language Variation and Change 8: 13-39.
120. Kurath, Hans 1949 A Word Geography of the Eastern United States. Ann Arbor: University of Michigan Press.
121. Kurath, Hans 1972 Studies in Area Linguistics. Bloomington, IN: Indiana University Press.
122. Kurath, Hans 1977 A Phonology and Prosody of Modern English. Ann Arbor: University of Michigan Press.
123. Kurath, Hans and Bernard Bloch 1939 Handbook of the Linguistic Geography of New England. Providence: ACLS and Brown University.
124. Kurath, Hans, Bernard Bloch, M. L. Hanley, M. L. Hanson, and G. S. Lowman 1941 Linguistic Atlas of New England. Providence, RI: American Council of Learned Societies.
125. Kurath, Hans and Raven I. McDavid, Jr. 1961 The Pronunciation of English in the Atlantic States. Ann Arbor: University of Michigan Press.
126. Labov, William 1963 The social motivation of a sound change. Word 19: 273-309.
127. Labov, William 1965 On the mechanism of linguistic change. Georgetown Monographs on Language and Linguistics 18: 91-114.
128. Labov, William 1966 The Social Stratification of English in New York City. Washington, DC: Center for Applied Linguistics.
129. Labov, William 1972a Sociolinguistic Patterns. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
130. Labov, William. 1972b Language in the Inner City. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
131. Labov, William. 1972c Where do grammars stop? In R. Shuy (ed.), Georgetown Monograph on Languages and Linguistics 25, 43-88.
132. Labov, William. 1976 The relative influence of family and peers on the learning of language. In R. Simone et al. (eds.), Aspetti Sociolinguistici dell';Italia Contemporane. Rome: Bulzoni.
133. Labov, William. 1980 The social origins of sound change. In William Labov (ed.), Locating Language in Time and Space. New York: Academic Press, 251-266.
134. Labov, William. 1984 Field methods of the Project on Linguistic Change and Variation. In J. Baugh and J. Sherzer (eds.), Language in Use. Englewood Cliffs: Prentice Hall, 28-53.
135. Labov, William. 1989 The exact description of the speech community: Short a in Philadelphia. In Ralph W. Fasold and Deborah Schiffrin (eds.), Language Change and Variation. Washington, DC: Georgetown University Press, 1-57.
136. Labov, William. 1991 The three dialects of English. In P. Eckert (ed.), New Ways of Analyzing Sound Change. New York: Academic Press, 1-44.
137. Labov, William. 1994 Principles of Linguistic Change. Volume I: Internal Factors. Oxford: Basil Blackwell.
138. Labov, William and Sharon Ash 1997 Understanding Birmingham. In C. Bernstein, T. Nunnally, and R. Sabino (eds.), Language Variety in the South Revisited. Tuscaloosa: University of Alabama Press, 508-573.
139. Labov, William and Maciej Baranowski in press 50 msec. Language Variation and Change.
140. Labov, William, P. Cohen, C. Robins, and J. Lewis 1968 A Study of the Non-Standard English of Negro and Puerto Rican Speakers in New York City. (Cooperative Research Report 3288.) 2 vols. U.S. Regional Survey. Philadelphia: Linguistics Laboratory, University of Philadelphia.
141. Labov, William, Mark Karan, and Corey Miller 1991 Near-mergers and the suspension of phonemic contrast. Language Variation and Change 3: 33-74.
142. Labov, William, Malcah Yaeger, and Richard Steiner 1972 A Quantitative Study of Sound Change in Progress. Philadelphia: U. S. Regional Survey.
143. Ladefoged, Peter 1957 Information conveyed by vowels. Journal of the Acoustical Society of America 29: 98-104.
144. Ladefoged, Peter. 1993 A Course in Phonetics. 3rd edition. Forth Worth: Harcourt Brace Jovanovich.
145. Laferriere, Martha 1977 Consideration of the vowel space in sound change: Boston /æ/. Paper given at the LSA.
146. Lance, Donald M. 1974 Dialect divisions in Missouri. Paper presented to the Midwestern Regional Meeting of the American Dialect Society.
147. Lennig, Matthew 1978 Acoustic measurement of linguistic change: The modern Paris vowel system. University of Pennsylvania dissertation.
148. Liljencrants, J. and B. Lindblom 1972 Numerical simulation of vowel quality systems: The role of perceptual contrast. Language 48: 839-862.
149. Lindau, Monica 1978 Vowel features. Language 54: 541-563.
150. Lindblom, Bjorn 1992 Phonetic content in phonology. In Wolfgang U. Dressler, Hans C. Luschützky, Oskar E. Pfeiffer, and John R. Rennison (eds.), Proceedings of the 6th International Phonology Meeting, Phonologica 1988. Cambridge: Cambridge University Press, 181-196.
151. Loman, Bengt 1967 Conversations in a Negro American Dialect. Washington, DC: Center for Applied Linguistics.
152. Luthin, Herbert W. 1987 The story of California (ow): The coming-of-age of English in California. In Keith M. Denning, Sharon Inkelas, Fay C. McNair-Knox, and John R. Rickford (eds.), Variation in Language: NWAVE 15 at Stanford. Stanford: Department of Linguistics, Stanford University, 312-324.
153. MacMahon, Michael 1998 Phonology. In Suzanne Romaine (ed.), The Cambridge History of the English Language, vol. IV: 1776-1997. Cambridge: Cambridge University Press, 373-535.
154. Malkiel, Yakov 1967 Every word has its own history. Glossa 1: 137-149.
155. Martinet, André 1952 Function, structure and sound change. Word 8: 1-32.
156. Martinet, André. 1955 Economie des changements phonétiques. Berne: Francke.
157. McDavid, Raven I., Jr. 1964 Postvocalic /r/ in South Carolina: A social analysis. In D. Hymes (ed.), Language in Culture and Society. New York: Harper & Row, 469-482.
158. McDavid, Raven I., Jr. 1983 Low-back vowels in Providence: A note in structural dialectology. In I. Rauch and G. Carr (eds.), Language Change. Bloomington: Indiana University Press, 153-162.
159. Milroy, James and John Harris 1980 When is a merger not a merger? The MEAT/MATE problem in a presentday English vernacular. English World-Wide 1: 199-210.
160. Milroy, James and Lesley Milroy 1978 Belfast: Change and variation in an urban vernacular. In Peter Trudgill (ed.), Sociolinguistic Patterns in British English. London: Edwin Arnold, 19-36.
161. Minkova, Donka 1982 The environment for Middle English open syllable lengthening. Folia Linguistica Historica 3: 29-58.
162. Minkova, Donka. 2004 Philology, linguistics, and the history of [hw]~[w]. In Anne Curzan and Kimberly Emmons (eds.), Studies in the History of the English Language II: Unfolding Conversations. Berlin/New York: Mouton de Gruyter, 7-46.
163. Mitchell, A. G. and A. Delbridge 1965 The Pronunciation of English in Australia. Sydney: Angus & Robertson.
164. Mitchell-Kernan, Claudia 1969 Language Behavior in a Black Urban Community. (Monographs of the Language-Behavior Research Laboratory 2.) Berkeley: University of California.
165. Modaressi, Yahya 1978 A sociolinguistic investigation of modern Persian. University of Kansas dissertation.
166. Montgomery, Michael and Ceceil Ataide Melo 1990 The phonology of the lost cause: The English of the Confederados in Brazil. English World-Wide 11(2): 195-216.
167. Montgomery, Michael and Connie Eble 2004 Historical perspectives on the pen/pin merger in Southern American English. In Anne Curzan and Kimberly Emmons (eds.), Studies in the History of the English Language II: Unfolding Conversations. Berlin/ New York: Mouton de Gruyter, 415-434.
168. Morain, Thomas J. 1988 Prairie Grass Roots: An Iowa Small Town in the Early Twentieth Century. (The Henry A. Wallace Series on Agricultural History and Rural Studies.) Ames, IA: Iowa State University Press.
169. Moulton, William G. 1960 The short vowel systems of Northern Switzerland: A study in structural dialectology. Word 16: 155-182.
170. Moulton, William G. 1962 Dialect geography and the concept of phonological space. Word 18: 23- 32.
171. Moulton, William G. 1968 Structural dialectology. Language 44: 451-166.
172. Mufwene, Salikoko 1996 The Founder Principle in creole genesis. Diachronica 13: 83-134.
173. Murray, Thomas E. 1986 The Language of St. Louis, Missouri: Variation in the Gateway City. Frankfurt am Main: Peter Lang.
174. Murray, Thomas E. 1987 'You hoosier!': Derogatory names and the derogatory name in St. Louis. Names 35: 1-7.
175. Murray, Thomas E. 1994 Ethnography vs. questionnaire: Investigating lexical choice in the language of St. Louis, Missouri. Notes on Linguistics 64: 4-15.
176. Murray, Thomas E. 2002 Language variation and change in the urban Midwest: The case of St. Louis, Missouri. Language Variation and Change 14: 347-361.
177. Myhill, John 1988 postvocalic /r/ as an index of integration into the BEV speech community. American Speech 63: 203-213.
178. Nakao, Keiko and Judith Treas 1989 Computing the 1989 Occupational Prestige Scores. (General Social Survey Methodological Report 69.) Chicago, IL: National Opinion Research Council.
179. Nakao, Keiko and Judith Treas, 1992 The 1989 Socioeconomic Index of Occupations: Construction from the 1989 Occupational Prestige Scores. (General Social Survey Methodological Report 74.) Chicago, IL: National Opinion Research Council.
180. Nearey, Terence 1977 Phonetic feature system for vowels. University of Connecticut dissertation.
181. Niedzielski, Nancy 1999 The effect of social information on the perception of sociolinguistic variables. Journal of Language and Social Psychology 18: 62-85.
182. O';Cain, Raymond K. 1972 A social dialect survey of Charleston, South Carolina. University of Chicago dissertation.
183. Orton, Harold and Eugen Dieth 1962-1967 Survey of English Dialects. Leeds: E. J. Arnold & Son.
184. Osthoff, Hermann and Karl Brugmann 1878 Morphologische Untersuchungen auf dem Gebiete der Indogermanischen Sprachen I. Leipzig.
185. Payne, Arvilla 1976 The acquisition of the phonological system of a second dialect. University of Pennsylvania dissertation.
186. Payne, Arvilla. 1980 Factors controlling the acquisition of the Philadelphia dialect by out-ofstate children. In William Labov (ed.), Locating Language in Time and Space. New York: Academic Press, 143-178.
187. Peterson, Gordon E. and Harold L. Barney 1952 Control methods used in a study of the vowels. Journal of the American Statistical Association 24: 175-184.
188. Petyt, K. M. 1980 The Study of Dialect: An Introduction to Dialectology. London: A. Deutsch.
189. Phillips, Betty S. 2004 Vowel merger in west central Indiana: A naughty, knotty project. In Anne Curzan and Kimberly Emmons (eds.), Studies in the History of the English Language II: Unfolding Conversations. Berlin/New York: Mouton de Gruyter, 447-458.
190. Plichta, Bartek and Brad Rakerd 2002 Perceptions of /a/-fronting across two Michigan dialects. Paper given at NWAVE 31, Stanford.
191. Poplack, Shana 1978 On dialect acquisition and communicative competence: The case of Puerto Rican bilinguals. Language in Society 7: 89-104.
192. Poplack, Shana, William Labov, and Maciej Baranowski 2004 New light on the expatriate Southern community in Brazil. Paper given at LAVIS III, Tuscaloosa.
193. Power, Richard Lyle 1953 Planting Corn Belt Culture: The Impress of the Upland Southerner and Yankee in the Old Northwest. Indianapolis: Indiana Historical Society.
194. Preston, Dennis R. 1988 Sociolinguistic commonplaces in variety perception. In Kathleen Ferrara, Becky Brown, Keith Walters and John Baugh (eds.), Linguistic Change and Contact: NWAVE 16. Austin, TX: Department of Linguistics, University of Texas, 279-292.
195. Preston, Dennis R. 1993 Two Heartland perceptions of language variety. In Timothy C. Frazer (ed.), "Heartland" English: Variation and Transition in the American Midwest. Tuscaloosa: University of Alabama Press, 23-48.
196. Preston, Dennis R. 1996 Where the worst English is spoken. In Edgar W. Schneider (ed.), Focus on the USA. Amsterdam/Philadelphia: Benjamins.
197. Preston, Dennis R. and George M. Howe 1987 Computerized generalizations of mental dialect maps. In Keith M. Denning, Sharon Inkelas, Fay C. McNair-Knox, and John R. Rickford (eds.), Variation in Language: NWAVE 15 at Stanford. Stanford, CA: Department of Linguistics, Stanford University, 361-378.
198. Roberts, Julie 1993 The acquisition of variable rules: t, d deletion and -ing production in preschool children. University of Pennsylvania dissertation.
199. Roberts, Julie and William Labov 1995 Learning to talk Philadelphian: Acquisition of short a by preschool children. Language Variation and Change 7: 101-112.
200. Sankoff, David and Gillian Sankoff 1973 Sample survey methods and computer-assisted analysis in the study of grammatical variation. In R. Darnell (ed.), Canadian Languages in their Social Context. Edmonton, Alberta: Linguistic Research, 7-64.
201. Sankoff, Gillian in press Cross-sectional and longitudinal studies in sociolinguistics. In U. Ammon, Norbert Dittmar, and K. Mattheier (eds.), Sociolinguistics. An International Handbook of the Science of Language and Society. Berlin/ New York: Mouton de Gruyter.
202. Santa Ana A., Otto 1992 Chicano English evidence for the exponential hypothesis: A variable rule pervades lexical phonology. Language Variation and Change 4: 275-288.
203. Scargill, M. H. 1957 Sources of Canadian English. Journal of English and Germanic Philology 56: 610-614.
204. Scargill, M. H. and Henry J. Warkentyne 1972 The survey of Canadian English: a report. English Quarterly 5: 47-104.
205. Schneider, Edgar W. and William A. Kretzschmar, Jr. 1989 LAMSAS goes SASy: Statistical methods and Linguistic Atlas data. Special issue of Journal of English Linguistics 22: 129-141.
206. Shuy, Roger W. 1962 The Northern-Midland dialect boundary in Illinois. (Publications of the American Dialect Society 38.) Durham, NC: Duke University Press.
207. Shuy, Roger W., Walt Wolfram, and William K. Riley 1967 A Study of Social Dialects in Detroit. (Final report project 6-1347.) Washington, DC: Office of Education.
208. Sivertsen, Eva 1960 Cockney Phonology. Oslo: Oslo University Press.
209. Tarallo, Fernando 1983 Relativization strategies in Brazilian Portuguese. University of Pennsylvania dissertation.
210. Thomas, Erik R. 1989 Vowel changes in Columbus, Ohio. Journal of English Linguistics 2: 205-215.
211. Thomas, Erik R. 1991 The origin of Canadian raising in Ontario. Canadian Journal of Linguistics 36: 147-70.
212. Thomas, Erik R. 1997 A rural/metropolitan split in the speech of Texas Anglos. Language Variation and Change 9: 309-332.
213. Thomas, Erik R. 2001 An Acoustic Analysis of Vowel Variation in New World English. Durham, NC: Duke University Press.
214. Trager, George L. 1930 The pronunciation of ';short A'; in American Standard English. American Speech 5: 396-400.
215. Trager, George L. 1934 What conditions limit variants of a phoneme? American Speech 9: 313- 315.
216. Trager, George L. 1942 One phonemic entity becomes two: The case of ';short a';. American Speech 17: 30-41.
217. Trager, George L. and Bernard Bloch 1941 The syllabic phonemes of English. Language 17: 223-246.
218. Trager, George L. and Henry Lee Smith, Jr. 1957 An Outline of English Structure. Washington, DC: American Council of Learned Societies.
219. Trudgill, Peter 1974 Linguistic change and diffusion: Description and explanation in sociolinguistic dialect geography. Language in Society 3: 215-246.
220. Trudgill, Peter. 1988 Norwich revisited: Recent linguistic changes in an English urban dialect. English World-Wide 9: 33-49.
221. Trudgill, Peter. 2004 New-Dialect Formation: The Inevitability of Colonial Englishes. Oxford: Oxford University Press.
222. Tucker, R. Whitney 1944 Notes on the Philadelphia dialect. American Speech 19: 39-42.
223. Vance, Timothy J. 1987 'Canadian raising' in some dialects of the northern United States. American Speech 62: 195-210.
224. Veatch, Thomas 1992 Racial barriers and phonological merger. Paper given at NWAVE 21, Ann Arbor.
225. Voegelin, C. F. and Zellig S. Harris 1951 Methods for determining intelligibility among dialects of natural languages. Proceedings of the American Philosophical Society 95: 322-329.
226. Wald, Benji 1981 Limitations on the variable rule applied to bilingual phonology: The unmerging of the voiceless palatal phonemes in the English of Mexican Americans in the Los Angeles area. In D. Sankoff and H. Cedergren (eds.), Variation Omnibus. Edmonton, Alberta: Linguistic Research.
227. Weinreich, Uriel 1963 Four riddles in Yiddish dialectology. American Contributions to the Fifth International Congress of Slavists, Sofia. The Hague: Mouton, 335-359.
228. Weinreich, Uriel. 1968 Languages in Contact: Findings and Problems. The Hague: Mouton. [Originally published in 1953 as Publications of the Linguistic Circle of New York 1.]
229. Weinreich, Uriel, William Labov, and Marvin Herzog 1968 Empirical foundations for a theory of language change. In W. Lehmann and Y. Malkiel (eds.), Directions for Historical Linguistics. Austin: University of Texas Press, 97-195.
230. Wells, J. C. 1982 The Accents of English. Volume 1: An Introduction. Cambridge: Cambridge University Press.
231. Williams, Ann and Paul Kerswill 1999 Dialect leveling: Continuity vs. change in Milton Keynes, Reading and Hull. In P. Foulkes and G. Docherty (eds.), Urban Voices. London: Arnold.
232. Winteler, Jost 1876 Die Kerenzer Mundart des Kantons Glarus in ihren Grundzügen dargestellt. Leipzig: Winter.
233. Wolfram, Walt 1969 A Sociolinguistic Description of Detroit Negro Speech. Arlington, VA: Center for Applied Linguistics.
234. Wolfram, Walt. 1974a The relationship of white Southern speech to vernacular Black English. Language 50: 498-527.
235. Wolfram, Walt. 1974b Sociolinguistic Aspects of Assimilation: Puerto Rican English in New York City. Arlington, VA: Center for Applied Linguistics.
236. Wolfram, Walt. 1999 Dialect Change and Maintenance on the Outer Banks. Tuscaloosa: University of Alabama Press.
237. Wolfram, Walt, Adrianne Cheek, and Hal Hammond 1994 Competing norms and selective assimilation: Mixing Outer Banks and Southern /O/. In Jennifer Arnold, Renee Blake, and Brad Davidson (eds.), Sociolinguistic Variation: Data, Theory and Analysis. Stanford: CSLI, 41-67.
238. Wolfram, Walt and Donna Christian 1975 Sociolinguistic Variables in Appalachian Dialects. (Final report to the National Institute of Education. Grant No. NIE-G-74-0026.)
239. Wolfram, Walt et al. 1994 Competing norms and selective assimilation: Mixing Outer Banks and Southern /O/. Paper delivered at NWAVE 23, Stanford, CA.
240. Wolfram, Walt, Natalie Schilling-Estes, and Chris Craig 1994 Phonetic (im)plausibility and dialect shift: The diachronic and synchronic status of Outer Banks (ay). Paper presented at SECOL 50, Memphis, TN.
241. Wolfram, Walt, Erik Thomas, and Elaine Green 2000 The regional context of earlier African American Speech: Reconstructing the development of African American Vernacular English. Language in Society 29: 315-355.
242. Woods, Howard B. 1993 A synchronic study of English spoken in Ottawa: Is Canadian English becoming more American? In Sandra Clarke (ed.), Focus on Canada. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 159-178.
243. Wyld, Henry Cecil 1936 A History of Modern Colloquial English. London: Basil Blackwell.
244. Zelinsky, Wilbur 1992 The Cultural Geography of the United States. A Revised Edition. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.
245. Zeller, Christine 1997 The investigation of a sound change in progress: /æ/ to /e/ in Midwestern American English. Journal of English Linguistics 25: 142-155.