Internet-Based One-Way-Mirror Supervision for Advanced Psychotherapy Training

Clinical Supervisor

Volumn 32, Issue 1, 2013, Pages 40-55

  Rousmaniere, Tony ^a   Frederickson, Jon ^b  

^a UNIVERSITY OF ALASKA FAIRBANKS   (United States)

^b Washington School of Psychiatry   (United States)

Author keywords

distance supervision; Internet supervision; live supervision; online training; psychotherapy training

Indexed keywords

EID: 84877264459     PISSN: 07325223     EISSN: 1545231X     Source Type: Journal    
DOI: 10.1080/07325223.2013.778683     Document Type: Article

References (51)

1. Abbass, A., Arthey, S., Elliott, J., Fedak, T., Nowoweiski, D., Markovski, J., & Nowoweiski, S. (2011). Web conference supervision for advanced psychotherapy training: A practical guide. Psychotherapy, 48, 109 - 119. doi: 10.1037/a0022427
2. Akamai. (2012). The state of the Internet, first quarter 2012 report. Retrieved from http://www.akamai.com/stateoftheinternet/
3. American Psychological Association (APA). (1997). APA statement on services by telephone, teleconferencing, and Internet. Retrieved from http://www.apa.org/ethics/education/telephone-statement.aspx
4. Amerikaner, M., & Rose, T. (2012). Direct observation of psychology supervisees' clinical work: A snapshot of current practice. The Clinical Supervisor, 31, 61 - 80. doi: 10.1080/07325223.2012.671721
5. Association for Counselor Education, & Supervision (ACES). (2011). Best practices in clinical supervision. Retrieved from http://www.acesonline.net/wp-content/uploads/2011/10/ACES-Best-Practices-in-clinical-supervision-document-FINAL.pdf
6. Barnett, J. E. (2011). Utilizing technological innovations to enhance psychotherapy supervision, training, and outcomes. Psychotherapy, 48, 103 - 108. doi: 10.1037/a0023381
7. Bernard, J. M., & Goodyear, R. K. (2009). Fundamentals of clinical supervision (), 4th ed. Needham Heights, MA: Allyn & Bacon.
8. Cade, B. W., & Cornwell, M. (1983). The evolution of the one-way screen. The Australian Journal of Family Therapy, 4, 73 - 80.
9. Champe, J., & Kleist, D. M. (2003). Live supervision: A review of the research. Family Journal, 11, 268 - 275. doi: 10.1177/1066480703252755
10. Clingerman, T. L., & Bernard, J. M. (2004). An investigation of the use of e-mail as a supplemental modality for clinical supervision. Counselor Education and Supervision, 44, 82 - 95.
11. Davanloo, H. (1994). Basic principles & techniques in short-term dynamic psychotherapy. Lanham, MD: Jason Aronson.
12. Della Selva, P. C. (2004). Intensive short term dynamic psychotherapy: Theory and technique synopsis. Oxford, England: John Wiley & Sons.
13. Dickens, A. D. H. (2010). Satisfaction of supervisory working alliance: Distance versus face-to-face. Dissertation Abstracts International, 71 (3-A), 827.
14. Falender, C. A., & Shafranske, E. P. (2004). Clinical supervision: A competency-based approach. Washington, DC: American Psychological Association.
15. Fong, M. L., & Lease, S. H. (1997). Cross-cultural supervision: Issues for the white supervisor. In D. B. Pope-Davis & H. L. K. Colman (Eds.). Multicultural counseling competencies: Assessment, education and training, and supervision (pp. 387-405). Thousand Oaks, CA: Sage.
16. Ford, A. E. (2008). The effects of two-way mirrors, video cameras, and observation teams on clients' judgments of the therapeutic relationship. Dissertation Abstracts International, 69 (3-B), 1951.
17. Gilbert, C., & Maxwell, C. F. (2011). Clinical supervision in healthcare in the Internet era. Social Work Today, 11, 24 - 27.
18. Gilligan, C. (1982). In a different voice. Cambridge, MA: Harvard University Press.
19. Graf, N. M., & Stebnicki, M. A. (2002). Using e-mail for clinical supervision in practicum: A qualitative analysis. Journal of Rehabilitation, 68, 41 - 49.
20. Hendrickson, S. M., Veach, P. M., & LeRoy, B. S. (2002). A qualitative investigation of student and supervisor perceptions of live supervision in genetic counseling. Journal of Genetic Counseling, 11, 25 - 49. doi: 10.1023/A:1013868431533
21. Kanz, J. E. (2001). Clinical-supervision.com: Issues in the provision of online supervision. Professional Psychology: Research and Practice, 32, 415 - 420.
22. Klitzke, M. J., & Lombardo, T. W. (1991). A "bug-in-the-eye" can be better than a "bug-in-the-ear." Behavior Modification, 15, 113 - 117.
23. Lambert, M. J., & Ogles, B. M. (1997). The effectiveness of psychotherapy supervision. In C. E. Watkins Jr. (Ed.), Handbook of psychotherapy supervision (pp. 241 - 446). New York, NY: Wiley.
24. Lee, R. E., & Everett, C. A. (2004). The integrative family therapy supervisor: A Primer. New York, NY: Brunner-Routledge.
25. Locke, L. D., & McCollum, E. E. (2001). Clients' views of live supervision and satisfaction with therapy. Journal of Marital and Family Therapy, 27 (1), 129 - 133. doi: 10.1111/j.1752-0606.2001.tb01146.x
26. Luke, M., & Gordon, C. (2011). A discourse analysis of school counseling supervisory e-mail. Counselor Education & Supervision, 50 (4), 274 - 291.
27. Mauzey, E., & Erdman, P. (1997). Trainee perceptions of live supervision phone-ins: A phenomenological inquiry. The Clinical Supervisor, 15 (2), 115 - 128. doi: 10.1300/J001v15n02_09
28. McAdams, C. R., & Wyatt, K. (2010). The regulation of technology-assisted distance counseling and supervision in the United States: An analysis of current extent, trends, and implications. Counselor Education And Supervision, 49, 179 - 192.
29. Miller, K. L., Miller, S. M., & Evans, W. J. (2002). Computer-assisted live supervision in college counseling centers. Journal of College Counseling, 5, 187 - 193.
30. Mitchell, D. R., Destefano, T. J., Martinez, L., & Potter, T. (2009). Utilizing quality clinical supervision as a workforce retention strategy in rural community mental health. Journal of Rural Community Psychology, E12, 1 - 9.
31. Moorhouse, A., & Carr, A. (1999). The correlates of phone-in frequency, duration and the number of suggestions made in live supervision. Journal of Family Therapy, 21, 407-418.
32. National Association of Social Workers, & Association of Social Work Boards. (2005). NASW & ASWB standards for technology and social work practice. Washington, DC: National Association of Social Workers.
33. O'Dell, T. (2009). Strength of the working alliance and subsequent development of the goal, task, and bond between supervisor and supervisee using various supervision modalities. Dissertation Abstracts International, 69 (9-A), 3465.
34. Olson, M. M., Russell, C. S., & White, M. B. (2001). Technological implications for clinical supervision and practice. The Clinical Supervisor, 20, 201 - 215.
35. Panos, P. T., Panos, A., Cox, S. E., Roby, J. L., & Matheson, K. W. (2002). Ethical issues concerning the use of videoconferencing to supervise international social work field practicum students. Journal of Social Work Education, 38, 421 - 437.
36. Powell, D. (2011). Cyber supervision: Welcome to the 21st century. Counselor Magazine, 15, 54 - 57.
37. Rees, C. S., Krabbe, M., & Monaghan, B. J. (2009). Education in cognitive-behavioral therapy for mental health professionals. Journal of Telemedicine & Telecare, 15, 59 - 63.
38. Reese, R. J., Aldarondo, F., Anderson, C. R., Seong-Jik, L., Miller, T. W., & Burton, D. (2009). Telehealth in clinical supervision: A comparison of supervision formats. Journal of Telemedicine & Telecare, 15, 356 - 361. doi: 10.1258/jtt.2009.090401
39. Rousmaniere, T. (in press). Using technology to enhance clinical supervision. In D. Milne & C. E. Watkins (Eds.), International handbook of clinical supervision. New York, NY: Wiley Publishers.
40. Rousmaniere, T., & Ellis, M. V. (2013). Developing the construct and measure of collaborative clinical supervision: The supervisee's perspective. Manuscript in review.
41. Scherl, C. R., & Haley, J. (2000). Computer monitor supervision: A clinical note. The American Journal of Family Therapy, 28, 275 - 282.
42. Silverthorn, B. C., Bartle-Haring, S., Meyer, K., & Toviessi, P. (2009). Does live supervision make a difference? A multilevel analysis. Journal of Marital and Family Therapy, 35, 406 - 414. doi: 10.1111/j.1752-0606.2009.00191.x
43. Smith, J. L., Amrhein, P. C., Brooks, A. C., Carpenter, K. M., Levin, D., Schreiber, E. A.,. Nunes, E. V. (2007). Providing live supervision via teleconferencing improves acquisition of motivational interviewing skills after workshop attendance. American Journal of Drug & Alcohol Abuse, 33, 163 - 168. doi: 10.1080/00952990601091150
44. Smith, J. L., Carpenter, K. M., Amrhein, P. C., Brooks, A. C., Levin, D., Schreiber, E. A.,. Nunes, E. V. (2012). Training substance abuse clinicians in motivational interviewing using live supervision via teleconferencing. Journal of Consulting & Clinical Psychology, 80, 450 - 464. doi: 10.1037/a0028176
45. Smith, R. C., Mead, D. E., & Kinsella, J. A. (1998). Direct supervision: Adding computer-assisted feedback and data capture to live supervision. Journal of Marital and Family Therapy, 24, 113 - 125.
46. Sørlie, T., Gammon, D., Bergvik, S., & Sexton, H. (1999). Psychotherapy supervision face-to-face and by videoconferencing: A comparative study. British Journal of Psychotherapy, 15, 452 - 462.
47. Stamm, B. (1998). Clinical applications of telehealth in mental health care. Professional Psychology: Research and Practice, 29, 536-542.
48. Vaccaro, N., & Lambie, G. W. (2007). Computer-based counselor-in-training supervision: Ethical and practical implications for counselor educators and supervisors. Counselor Education & Supervision, 47, 46 - 57.
49. Weingardt, K. R., Cucciare, M. A., Bellotti, C., & Lai, W. (2009). A randomized trial comparing two models of Web-based training in cognitive-behavioral therapy for substance abuse counselors. Journal of Substance Abuse Treatment, 37, 219 - 227. doi: 10.1016/j.jsat.2009.01.002
50. Wong, Y. S. (1997). Live supervision in family therapy: Trainee perspectives. The Clinical Supervisor, 15, 145 - 157. doi: 10.1300/J001v15n01_11
51. Xavier, K., Shepherd, L., & Goldstein, D. (2007). Clinical supervision and education via videoconference: A feasibility project. Journal of Telemedicine & Telecare, 13, 206 - 209. doi: 10.1258/135763307780907996