메뉴 건너뛰기




Volumn 27, Issue 4, 2013, Pages 1287-1297

Respiratory burst in alveolar macrophages exposed to urban particles is not a predictor of cytotoxicity

Author keywords

Alveolar macrophages; Cytotoxicity; Oxidative stress; Particulate matter; Respiratory burst

Indexed keywords

3 (4,5 DIMETHYL 2 THIAZOLYL) 2,5 DIPHENYLTETRAZOLIUM BROMIDE; COPPER OXIDE; GAMMA INTERFERON; IRON OXIDE; LIPOPOLYSACCHARIDE; METAL OXIDE; MINERAL; NICKEL MONOXIDE; PHORBOL 13 ACETATE 12 MYRISTATE; SILICON DIOXIDE; TITANIUM DIOXIDE; UNCLASSIFIED DRUG; ZYMOSAN;

EID: 84875772550     PISSN: 08872333     EISSN: 18793177     Source Type: Journal    
DOI: 10.1016/j.tiv.2013.02.014     Document Type: Article
Times cited : (14)

References (54)
  • 1
    • 84875781310 scopus 로고    scopus 로고
    • American Conference of Industrial Hygienists
    • Threshold limit values for chemical substances and physical agents & biological exposure indices [Website]. (accessed on 17.07.12).
    • American Conference of Industrial Hygienists, 2010. Threshold limit values for chemical substances and physical agents & biological exposure indices. [Website]. (accessed on 17.07.12). http://www.acgih.org.
    • (2010)
  • 2
    • 0028587267 scopus 로고
    • Introduction of luminol-dependent chemiluminescence as a method to study silica inflammation in the tissue and phagocytic cells of rat lung
    • Antonini J.M., Van D.K., Ye Z., DiMatteo M., Reasor M.J. Introduction of luminol-dependent chemiluminescence as a method to study silica inflammation in the tissue and phagocytic cells of rat lung. Environ. Health. Perspect. 1994, 102(Suppl. 10):37-42.
    • (1994) Environ. Health. Perspect. , vol.102 , Issue.SUPPL. 10 , pp. 37-42
    • Antonini, J.M.1    Van, D.K.2    Ye, Z.3    DiMatteo, M.4    Reasor, M.J.5
  • 4
  • 5
    • 20144369071 scopus 로고    scopus 로고
    • Oxidative stress and lipid mediators induced in alveolar macrophages by ultrafine particles
    • Beck-Speier I., Dayal N., Karg E., Maier K.L., Schumann G., Schulz H., et al. Oxidative stress and lipid mediators induced in alveolar macrophages by ultrafine particles. Free Radic. Biol. Med. 2005, 38:1080-1092.
    • (2005) Free Radic. Biol. Med. , vol.38 , pp. 1080-1092
    • Beck-Speier, I.1    Dayal, N.2    Karg, E.3    Maier, K.L.4    Schumann, G.5    Schulz, H.6
  • 6
    • 80052369243 scopus 로고    scopus 로고
    • Soluble iron modulates iron oxide particle-induced inflammatory responses via prostaglandin E(2)synthesis: in vitro and in vivo studies
    • Beck-Speier I., Kreyling W.G., Maier K.L., Dayal N., Schladweiler M.C., Mayer P., et al. Soluble iron modulates iron oxide particle-induced inflammatory responses via prostaglandin E(2)synthesis: in vitro and in vivo studies. Part Fibre. Toxicol. 2009, 6:34.
    • (2009) Part Fibre. Toxicol. , vol.6 , pp. 34
    • Beck-Speier, I.1    Kreyling, W.G.2    Maier, K.L.3    Dayal, N.4    Schladweiler, M.C.5    Mayer, P.6
  • 7
    • 0032509084 scopus 로고    scopus 로고
    • Decreased CD11b expression, phagocytosis, and oxidative burst in urban particulate pollution-exposed human monocytes and alveolar macrophages
    • Becker S., Soukup J.M. Decreased CD11b expression, phagocytosis, and oxidative burst in urban particulate pollution-exposed human monocytes and alveolar macrophages. J. Toxicol. Environ. Health A 1998, 55:455-477.
    • (1998) J. Toxicol. Environ. Health A , vol.55 , pp. 455-477
    • Becker, S.1    Soukup, J.M.2
  • 8
    • 0036615044 scopus 로고    scopus 로고
    • Differential particulate air pollution induced oxidant stress in human granulocytes, monocytes and alveolar macrophages
    • Becker S., Soukup J.M., Gallagher J.E. Differential particulate air pollution induced oxidant stress in human granulocytes, monocytes and alveolar macrophages. Toxicol. In Vitro 2002, 16:209-218.
    • (2002) Toxicol. In Vitro , vol.16 , pp. 209-218
    • Becker, S.1    Soukup, J.M.2    Gallagher, J.E.3
  • 9
    • 0022900073 scopus 로고
    • Comparative cytotoxicity of four nickel compounds to canine and rodent alveolar macrophages in vitro
    • Benson J.M., Henderson R.F., McClellan R.O. Comparative cytotoxicity of four nickel compounds to canine and rodent alveolar macrophages in vitro. J. Toxicol. Environ. Health 1986, 19:105-110.
    • (1986) J. Toxicol. Environ. Health , vol.19 , pp. 105-110
    • Benson, J.M.1    Henderson, R.F.2    McClellan, R.O.3
  • 10
    • 0023747327 scopus 로고
    • Comparative in vitro cytotoxicity of nickel oxides and nickel-copper oxides to rat, mouse, and dog pulmonary alveolar macrophages
    • Benson J.M., Henderson R.F., Pickrell J.A. Comparative in vitro cytotoxicity of nickel oxides and nickel-copper oxides to rat, mouse, and dog pulmonary alveolar macrophages. J. Toxicol. Environ. Health 1988, 24:373-383.
    • (1988) J. Toxicol. Environ. Health , vol.24 , pp. 373-383
    • Benson, J.M.1    Henderson, R.F.2    Pickrell, J.A.3
  • 13
    • 0028881118 scopus 로고
    • Dependence and reversal of nitric oxide production on NF-kappa B in silica and lipopolysaccharide-induced macrophages
    • Chen F., Kuhn D.C., Sun S.C., Gaydos L.J., Demers L.M. Dependence and reversal of nitric oxide production on NF-kappa B in silica and lipopolysaccharide-induced macrophages. Biochem. Biophys. Res. Commun. 1995, 214:839-846.
    • (1995) Biochem. Biophys. Res. Commun. , vol.214 , pp. 839-846
    • Chen, F.1    Kuhn, D.C.2    Sun, S.C.3    Gaydos, L.J.4    Demers, L.M.5
  • 15
    • 0033574415 scopus 로고    scopus 로고
    • Toll-like receptor-4 mediates lipopolysaccharide-induced signal transduction
    • Chow J.C., Young D.W., Golenbock D.T., Christ W.J., Gusovsky F. Toll-like receptor-4 mediates lipopolysaccharide-induced signal transduction. J. Biol. Chem. 1999, 274:10689-10692.
    • (1999) J. Biol. Chem. , vol.274 , pp. 10689-10692
    • Chow, J.C.1    Young, D.W.2    Golenbock, D.T.3    Christ, W.J.4    Gusovsky, F.5
  • 17
    • 0027165150 scopus 로고
    • The mitogen-activated protein kinase signal transduction pathway
    • Davis R.J. The mitogen-activated protein kinase signal transduction pathway. J. Biol. Chem. 1993, 268:14553-14556.
    • (1993) J. Biol. Chem. , vol.268 , pp. 14553-14556
    • Davis, R.J.1
  • 18
    • 0027364858 scopus 로고
    • Activation of NADPH oxidase of human neutrophils involves the phosphorylation and the translocation of cytosolic p67phox
    • Dusi S., Rossi F. Activation of NADPH oxidase of human neutrophils involves the phosphorylation and the translocation of cytosolic p67phox. Biochem. J. 1993, 296(Pt 2):367-371.
    • (1993) Biochem. J. , vol.296 , Issue.PART 2 , pp. 367-371
    • Dusi, S.1    Rossi, F.2
  • 19
    • 0022337478 scopus 로고
    • Interaction of human monocytes, macrophages, and polymorphonuclear leukocytes with zymosan in vitro. Role of type 3 complement receptors and macrophage-derived complement
    • Ezekowitz R.A., Sim R.B., MacPherson G.G., Gordon S. Interaction of human monocytes, macrophages, and polymorphonuclear leukocytes with zymosan in vitro. Role of type 3 complement receptors and macrophage-derived complement. J. Clin. Invest. 1985, 76:2368-2376.
    • (1985) J. Clin. Invest. , vol.76 , pp. 2368-2376
    • Ezekowitz, R.A.1    Sim, R.B.2    MacPherson, G.G.3    Gordon, S.4
  • 21
    • 0038359740 scopus 로고    scopus 로고
    • Reactive oxygen species (ROS) and reactive nitrogen species (RNS) generation by silica in inflammation and fibrosis
    • Fubini B., Hubbard A. Reactive oxygen species (ROS) and reactive nitrogen species (RNS) generation by silica in inflammation and fibrosis. Free Radic. Biol. Med. 2003, 34:1507-1516.
    • (2003) Free Radic. Biol. Med. , vol.34 , pp. 1507-1516
    • Fubini, B.1    Hubbard, A.2
  • 22
    • 0032891892 scopus 로고    scopus 로고
    • Metals associated with both the water-soluble and insoluble fractions of an ambient air pollution particle catalyze an oxidative stress
    • Ghio A.J., Stonehuerner J., Dailey L.A., Carter J.D. Metals associated with both the water-soluble and insoluble fractions of an ambient air pollution particle catalyze an oxidative stress. Inhal. Toxicol. 1999, 11:37-49.
    • (1999) Inhal. Toxicol. , vol.11 , pp. 37-49
    • Ghio, A.J.1    Stonehuerner, J.2    Dailey, L.A.3    Carter, J.D.4
  • 23
    • 84858781065 scopus 로고    scopus 로고
    • Influence of air pollutants on allergic sensitization: the paradox of increased allergies and decreased resistance to infection
    • Gilmour M.I. Influence of air pollutants on allergic sensitization: the paradox of increased allergies and decreased resistance to infection. Toxicol. Pathol. 2012, 40:312-314.
    • (2012) Toxicol. Pathol. , vol.40 , pp. 312-314
    • Gilmour, M.I.1
  • 24
    • 0034823916 scopus 로고    scopus 로고
    • Identification of persons with cardiorespiratory conditions who are at risk of dying from the acute effects of ambient air particles
    • Goldberg M.S., Burnett R.T., Bailar J.C., Tamblyn R., Ernst P., Flegel K., et al. Identification of persons with cardiorespiratory conditions who are at risk of dying from the acute effects of ambient air particles. Environ. Health Perspect. 2001, 109(Suppl. 4):487-494.
    • (2001) Environ. Health Perspect. , vol.109 , Issue.SUPPL. 4 , pp. 487-494
    • Goldberg, M.S.1    Burnett, R.T.2    Bailar, J.C.3    Tamblyn, R.4    Ernst, P.5    Flegel, K.6
  • 27
    • 79960461209 scopus 로고    scopus 로고
    • Short-term impact of particulate matter (PM(2.5)) on respiratory mortality in Madrid
    • Guaita R., Pichiule M., Mate T., Linares C., Diaz J. Short-term impact of particulate matter (PM(2.5)) on respiratory mortality in Madrid. Int. J. Environ. Health Res. 2011, 21:260-274.
    • (2011) Int. J. Environ. Health Res. , vol.21 , pp. 260-274
    • Guaita, R.1    Pichiule, M.2    Mate, T.3    Linares, C.4    Diaz, J.5
  • 28
    • 0025334861 scopus 로고
    • Depression of alveolar macrophage hydrogen peroxide and superoxide anion release by mineral dusts: correlation with antimony, lead, and arsenic contents
    • Gulyas H., Labedzka M., Gercken G. Depression of alveolar macrophage hydrogen peroxide and superoxide anion release by mineral dusts: correlation with antimony, lead, and arsenic contents. Environ. Res. 1990, 51:218-229.
    • (1990) Environ. Res. , vol.51 , pp. 218-229
    • Gulyas, H.1    Labedzka, M.2    Gercken, G.3
  • 29
    • 30344449735 scopus 로고    scopus 로고
    • Respiratory burst: role in signal transduction in alveolar macrophages
    • Gwinn M.R., Vallyathan V. Respiratory burst: role in signal transduction in alveolar macrophages. J. Toxicol. Environ. Health B Crit. Rev. 2006, 9:27-39.
    • (2006) J. Toxicol. Environ. Health B Crit. Rev. , vol.9 , pp. 27-39
    • Gwinn, M.R.1    Vallyathan, V.2
  • 30
    • 0028363940 scopus 로고
    • Inhibition of phagocytosis of human macrophages induced by airborne particulates
    • Hadnagy W., Seemayer N.H. Inhibition of phagocytosis of human macrophages induced by airborne particulates. Toxicol. Lett. 1994, 72:23-31.
    • (1994) Toxicol. Lett. , vol.72 , pp. 23-31
    • Hadnagy, W.1    Seemayer, N.H.2
  • 31
    • 43049159523 scopus 로고    scopus 로고
    • Phorbol ester-stimulated NF-kappaB-dependent transcription: roles for isoforms of novel protein kinase C
    • Holden N.S., Squires P.E., Kaur M., Bland R., Jones C.E., Newton R. Phorbol ester-stimulated NF-kappaB-dependent transcription: roles for isoforms of novel protein kinase C. Cell Signal. 2008, 20:1338-1348.
    • (2008) Cell Signal. , vol.20 , pp. 1338-1348
    • Holden, N.S.1    Squires, P.E.2    Kaur, M.3    Bland, R.4    Jones, C.E.5    Newton, R.6
  • 32
    • 0345411638 scopus 로고    scopus 로고
    • Lipopolysaccharide priming amplifies lung macrophage tumor necrosis factor production in response to air particles
    • Imrich A., Ning Y.Y., Koziel H., Coull B., Kobzik L. Lipopolysaccharide priming amplifies lung macrophage tumor necrosis factor production in response to air particles. Toxicol. Appl. Pharmacol. 1999, 159:117-124.
    • (1999) Toxicol. Appl. Pharmacol. , vol.159 , pp. 117-124
    • Imrich, A.1    Ning, Y.Y.2    Koziel, H.3    Coull, B.4    Kobzik, L.5
  • 33
    • 0024558389 scopus 로고
    • Toxicity of metallic ions and oxides to rabbit alveolar macrophages
    • Labedzka M., Gulyas H., Schmidt N., Gercken G. Toxicity of metallic ions and oxides to rabbit alveolar macrophages. Environ. Res. 1989, 48:255-274.
    • (1989) Environ. Res. , vol.48 , pp. 255-274
    • Labedzka, M.1    Gulyas, H.2    Schmidt, N.3    Gercken, G.4
  • 34
    • 33644620288 scopus 로고    scopus 로고
    • Coarse particulate matter and hospitalization for respiratory infections in children younger than 15 years in Toronto: a case-crossover analysis
    • Lin M., Stieb D.M., Chen Y. Coarse particulate matter and hospitalization for respiratory infections in children younger than 15 years in Toronto: a case-crossover analysis. Pediatrics 2005, 116:e235-e240.
    • (2005) Pediatrics , vol.116
    • Lin, M.1    Stieb, D.M.2    Chen, Y.3
  • 35
    • 31544476250 scopus 로고    scopus 로고
    • Aggregates of ultrafine particles impair phagocytosis of microorganisms by human alveolar macrophages
    • Lundborg M., Dahlen S.E., Johard U., Gerde P., Jarstrand C., Camner P., Lastbom L. Aggregates of ultrafine particles impair phagocytosis of microorganisms by human alveolar macrophages. Environ. Res. 2006, 100:197-204.
    • (2006) Environ. Res. , vol.100 , pp. 197-204
    • Lundborg, M.1    Dahlen, S.E.2    Johard, U.3    Gerde, P.4    Jarstrand, C.5    Camner, P.6    Lastbom, L.7
  • 36
    • 0033105530 scopus 로고    scopus 로고
    • A phosphatidylcholine-specific phospholipase C regulates activation of p42/44 mitogen-activated protein kinases in lipopolysaccharide-stimulated human alveolar macrophages
    • Monick M.M., Carter A.B., Gudmundsson G., Mallampalli R., Powers L.S., Hunninghake G.W. A phosphatidylcholine-specific phospholipase C regulates activation of p42/44 mitogen-activated protein kinases in lipopolysaccharide-stimulated human alveolar macrophages. J. Immunol. 1999, 162:3005-3012.
    • (1999) J. Immunol. , vol.162 , pp. 3005-3012
    • Monick, M.M.1    Carter, A.B.2    Gudmundsson, G.3    Mallampalli, R.4    Powers, L.S.5    Hunninghake, G.W.6
  • 37
    • 0029939924 scopus 로고    scopus 로고
    • Cytotoxicity of ambient air particles to rat lung macrophages: comparison of cellular and functional assays
    • Nadeau D., Vincent R., Kumarathasan P., Brook J., Dufresne A. Cytotoxicity of ambient air particles to rat lung macrophages: comparison of cellular and functional assays. Toxicol. In Vitro 1996, 10:161-172.
    • (1996) Toxicol. In Vitro , vol.10 , pp. 161-172
    • Nadeau, D.1    Vincent, R.2    Kumarathasan, P.3    Brook, J.4    Dufresne, A.5
  • 38
    • 84875764914 scopus 로고    scopus 로고
    • National Institute of Occupational Safety & Health
    • Pocket guide to chemical hazards. (accessed: 17.07.12).
    • National Institute of Occupational Safety & Health, 2007. Pocket guide to chemical hazards. (accessed: 17.07.12). http://www.cdc.gov/Niosh/npg/.
    • (2007)
  • 39
    • 0007525761 scopus 로고    scopus 로고
    • Occupational Safety and Health Administration
    • Toxic and hazardous substances: Limits for air contaminants. (1910.1000 Table Z-1). (accessed on: 17.07.12).
    • Occupational Safety and Health Administration, 2006. Toxic and hazardous substances: Limits for air contaminants. (1910.1000 Table Z-1). (accessed on: 17.07.12). http://www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_document?p_table=standards&p_id=9992.
    • (2006)
  • 40
    • 0033968564 scopus 로고    scopus 로고
    • Involvement of protein kinase C in superoxide anion-induced activation of nuclear factor-kappa B in human endothelial cells
    • Ogata N., Yamamoto H., Kugiyama K., Yasue H., Miyamoto E. Involvement of protein kinase C in superoxide anion-induced activation of nuclear factor-kappa B in human endothelial cells. Cardiovasc. Res. 2000, 45:513-521.
    • (2000) Cardiovasc. Res. , vol.45 , pp. 513-521
    • Ogata, N.1    Yamamoto, H.2    Kugiyama, K.3    Yasue, H.4    Miyamoto, E.5
  • 41
    • 84875777055 scopus 로고    scopus 로고
    • Ontario Ministry of Labour
    • Occupational exposure limits for Ontario workplaces.(accessed: 17.07.12).
    • Ontario Ministry of Labour, 2010. Occupational exposure limits for Ontario workplaces. (accessed: 17.07.12). http://www.labour.gov.on.ca/english/hs/pubs/oel_table.php.
    • (2010)
  • 42
    • 84875787235 scopus 로고    scopus 로고
    • Québec Gazette Officielle
    • Regulation respecting occupational health and safety. (S2.1, R.19).(accessed: 17.07.12).
    • Québec Gazette Officielle, 2009. Regulation respecting occupational health and safety. (S2.1, R.19). (accessed: 17.07.12). http://www2.publicationsduquebec.gouv.qc.ca/documents/lr/txtspc/S-2.1R19.01_EN_00001727.pdf.
    • (2009)
  • 43
    • 13844271484 scopus 로고    scopus 로고
    • Comparison of the sensitivity of three lung derived cell lines to metals from combustion derived particulate matter
    • Riley M.R., Boesewetter D.E., Turner R.A., Kim A.M., Collier J.M., Hamilton A. Comparison of the sensitivity of three lung derived cell lines to metals from combustion derived particulate matter. Toxicol. In Vitro 2005, 19:411-419.
    • (2005) Toxicol. In Vitro , vol.19 , pp. 411-419
    • Riley, M.R.1    Boesewetter, D.E.2    Turner, R.A.3    Kim, A.M.4    Collier, J.M.5    Hamilton, A.6
  • 44
    • 0038205797 scopus 로고    scopus 로고
    • Direct binding of Toll-like receptor 2 to zymosan, and zymosan-induced NF-kappa B activation and TNF-alpha secretion are down-regulated by lung collectin surfactant protein A
    • Sato M., Sano H., Iwaki D., Kudo K., Konishi M., Takahashi H., et al. Direct binding of Toll-like receptor 2 to zymosan, and zymosan-induced NF-kappa B activation and TNF-alpha secretion are down-regulated by lung collectin surfactant protein A. J. Immunol. 2003, 171:417-425.
    • (2003) J. Immunol. , vol.171 , pp. 417-425
    • Sato, M.1    Sano, H.2    Iwaki, D.3    Kudo, K.4    Konishi, M.5    Takahashi, H.6
  • 45
    • 0028924204 scopus 로고
    • Effect of heavy metal ions on the release of reactive oxygen intermediates by bovine alveolar macrophages
    • Schluter T., Berg I., Dorger M., Gercken G. Effect of heavy metal ions on the release of reactive oxygen intermediates by bovine alveolar macrophages. Toxicology 1995, 98:47-55.
    • (1995) Toxicology , vol.98 , pp. 47-55
    • Schluter, T.1    Berg, I.2    Dorger, M.3    Gercken, G.4
  • 47
    • 0035865577 scopus 로고    scopus 로고
    • Human alveolar macrophage responses to air pollution particulates are associated with insoluble components of coarse material, including particulate endotoxin
    • Soukup J.M., Becker S. Human alveolar macrophage responses to air pollution particulates are associated with insoluble components of coarse material, including particulate endotoxin. Toxicol. Appl. Pharmacol. 2001, 171:20-26.
    • (2001) Toxicol. Appl. Pharmacol. , vol.171 , pp. 20-26
    • Soukup, J.M.1    Becker, S.2
  • 48
    • 0033635625 scopus 로고    scopus 로고
    • Soluble components of Utah Valley particulate pollution alter alveolar macrophage function in vivo and in vitro
    • Soukup J.M., Ghio A.J., Becker S. Soluble components of Utah Valley particulate pollution alter alveolar macrophage function in vivo and in vitro. Inhal. Toxicol. 2000, 12:401-414.
    • (2000) Inhal. Toxicol. , vol.12 , pp. 401-414
    • Soukup, J.M.1    Ghio, A.J.2    Becker, S.3
  • 49
    • 0032938004 scopus 로고    scopus 로고
    • Endotoxin opens the Tollgates to innate immunity
    • Ulevitch R.J. Endotoxin opens the Tollgates to innate immunity. Nat. Med. 1999, 5:144-145.
    • (1999) Nat. Med. , vol.5 , pp. 144-145
    • Ulevitch, R.J.1
  • 52
    • 0025166114 scopus 로고
    • CD14, a receptor for complexes of lipopolysaccharide (LPS) and LPS binding protein
    • Wright S.D., Ramos R.A., Tobias P.S., Ulevitch R.J., Mathison J.C. CD14, a receptor for complexes of lipopolysaccharide (LPS) and LPS binding protein. Science 1990, 249:1431-1433.
    • (1990) Science , vol.249 , pp. 1431-1433
    • Wright, S.D.1    Ramos, R.A.2    Tobias, P.S.3    Ulevitch, R.J.4    Mathison, J.C.5
  • 53
    • 0035164415 scopus 로고    scopus 로고
    • Toll-like receptor-mediated NF-kappaB activation: a phylogenetically conserved paradigm in innate immunity
    • Zhang G., Ghosh S. Toll-like receptor-mediated NF-kappaB activation: a phylogenetically conserved paradigm in innate immunity. J. Clin. Invest. 2001, 107:13-19.
    • (2001) J. Clin. Invest. , vol.107 , pp. 13-19
    • Zhang, G.1    Ghosh, S.2
  • 54
    • 23844523180 scopus 로고    scopus 로고
    • Antimicrobial peptides and endotoxin inhibit cytokine and nitric oxide release but amplify respiratory burst response in human and murine macrophages
    • Zughaier S.M., Shafer W.M., Stephens D.S. Antimicrobial peptides and endotoxin inhibit cytokine and nitric oxide release but amplify respiratory burst response in human and murine macrophages. Cell Microbiol. 2005, 7:1251-1262.
    • (2005) Cell Microbiol. , vol.7 , pp. 1251-1262
    • Zughaier, S.M.1    Shafer, W.M.2    Stephens, D.S.3


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.