Negotiating Between Restrictive Language Policies and Complex Teaching Conditions: A Case Study of Arizona's Teachers of English Learners

Bilingual Research Journal

Volumn 35, Issue 3, 2012, Pages 350-367

  Mackinney, Erin ^a   Rios Aguilar, Cecilia ^b  

^a UNIVERSITY OF ARIZONA   (United States)

^b CLAREMONT GRADUATE UNIVERSITY   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 84871118028     PISSN: 15235882     EISSN: 15235890     Source Type: Journal    
DOI: 10.1080/15235882.2012.734545     Document Type: Article

References (45)

1. Arizona Department of Education [ADE]. (2008). Structured English immersion models of the Arizona English Language Learners Task Force http://www.azed.gov/wp-content/uploads/PDF/SEIModels04-10-08.pdf.
2. Arizona Department of Education [ADE]. (2010). Proposition 203 http://www.azed.gov/wp-content/uploads/PDF/PROPOSITION203.pdf.
3. August, D. and Shanahan, T. 2006. Developing literacy in second language learners: Report of the National Literacy Panel on language-minority children and youth, Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
4. Berry, B., Fuller, E. and Williams, A. 2007. Stemming the tide of teacher attrition: How working conditions influence teacher career intentions and other key outcomes in Arizona, Hillsborough, NC: Center for Teaching Quality.
5. Bryk, A., Camburn, E. and Seashore Louis, K. 1999. Professional community in Chicago elementary schools: Facilitating factors and organizational consequences. Educational Administration Quarterly, 35: 751-781.
6. Cadiero-Kaplan, K. and Rodríguez, J. L. 2008. The preparation of highly qualified teachers for English language learners: Educational responsiveness for unmet needs. Equity & Excellence in Education, 41: 372-387.
7. Capps, R., Fix, M. E., Murray, J., Ost, J., Passel, J. S. and Hernández, S. H. 2005. The new demography of America's schools: Immigration and the No Child Left Behind Act, Washington, DC: Urban Institute.
8. Coburn, C. E. 2001. Collective sensemaking about reading: How teachers mediate reading policy in their professional communities. Educational Evaluation and Policy Analysis, 23: 145-170.
9. Cummins, J. 1979. Cognitive/academic language proficiency, linguistic interdependence, the optimum age question and some other matters. Working Papers on Bilingualism, 19: 197-202.
10. Cummins, J. 1989. Language and literacy acquisition in bilingual contexts. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 10: 17-31.
11. Daly, A. 2010. Social network theory and educational change, Cambridge, MA: Harvard Education Press.
12. Darling-Hammond, L. 1990. "Teacher professionalism: Why and how?". In Schools as collaborative cultures: Creating the future now, Edited by: Lieberman, A. 25-50. Bristol, PA: Falmer Press.
13. DaSilva Iddings, A. C., Combs, M. C. and Moll, L. 2012. In the arid zone: Drying out educational resources for English language learners through policy and practice. Urban Education, 47: 495-514.
14. Dauber, S., Alexander, K. and Entwisle, D. 1996. Tracking and transitions through the middle grades: Channeling educational trajectories. Sociology of Education, 69: 290-307.
15. Davenport, D. K. 2008. Baseline study of Arizona's English language learner programs and data Fiscal Year 2007, Office of the Auditor General. State of Arizona. Retrieved from http://auditorgen.state.az.us/reports/school_district/Statewide/2008_April/ELL_Baseline_Report.pdf
16. Doyle, W., & Romano, M. (2008). The teaching force in Arizona. Report of the 92nd Arizona Town Hall: Who will teach our children? Arizona Town Hall, Phoenix, AZ http://aztownhall.org/Resources/Documents/92nd_Workbook_complete.pdf.
17. Echevarria, J., Vogt, M. E. and Short, D. 2004. Making content comprehensible for English learners: The SIOP model, 2nd, Boston, MA: Pearson, Allyn, and Bacon.
18. Editorial Projects in Education Research Center. (2008). Quality counts annual report: Arizona state highlights. Education Week http://www.edweek.org/media/ew/qc/2008/18shr.az.h27.pdf.
19. Facella, M., Rampino, K. and Shea, E. 2005. Effective teaching strategies for English language learners. Bilingual Research Journal, 29(1): 209-221.
20. Gándara, P. and Hopkins, M. 2010. Forbidden language: English learners and restrictive language policies, New York, NY: Teachers College Press.
21. Gándara, P., Maxwell-Jolly, J., & Driscoll, A. (2005). Listening to teachers of English learners: A survey of California teachers' challenges, experiences, and professional development needs. The Center for the Future of Teaching and Learning. Santa Cruz, CA http://www.cftl.org/documents/2005/listeningforweb.pdf.
22. Gándara, P., & Orfield, G. (2010). A return to the "Mexican room": The segregation of Arizona's English learners. Report for the UCLA Civil Rights Project http://civilrightsproject.ucla.edu/research/k-12-education/language-minority-students/a-return-to-the-mexican-room-the-segregation-of-arizonas-english-learners-1/gandara-return-mexican-room-2010.pdf.
23. Gándara, P., & Rumberger, R. (2007, October). Resources for English learner education. Policy Brief for Getting From Facts to Policy: An Education Policy Convening. Sacramento, CA http://www.edsource.org/assets/files/convening/GandaraRumberger_brief.pdf.
24. García, E. E., Lawton, K., & Diniz de Figueiredo, E. H. (2010). The education of English language learners in Arizona: A legacy of persisting achievement gaps in a restrictive language policy climate. Report for the UCLA Civil Rights Project http://civilrightsproject.ucla.edu/research/k-12-education/language-minority-students/the-education-of-english-language-learners-in-arizona-a-legacy-of-persisting-achievement-gaps-in-a-restrictive-language-policy-climate/garcia-az-ell-gaps-2010.pdf.
25. Genesee, F. 1985. Second language learning through immersion: A review of U.S. programs. Review of Educational Research, 55: 541-561.
26. Goldenberg, C. 2008. Teaching English language learners: What the research does-and does not-say. American Educator, 32 8-23, 42-44
27. Goldenberg, C., Rueda, R. and August, D. 2006. "Sociocultural influences on the literacy attainment of language-minority children and youth". In Developing literacy in second-language learners: Report on the National Literacy Panel on Language-Minority Children and Youth, Edited by: August, D. and Shanahan, T. 269-319. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
28. González, N., Moll, L. C. and Amanti, C. 2005. Funds of knowledge: Theorizing practices in households, communities, and classrooms, Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
29. Haas, E. and Gort, M. 2009. Demanding more: Legal standards and best practices for English language learners. Bilingual Research Journal, 32(2): 115-135.
30. Institute for Social Research. (1997). Panel study of income dynamics. The University of Michigan http://psidonline.isr.umich.edu.
31. Jacobson, L. 2006. Prop. 227 seen as focusing on "wrong issue.". Education Week, 25(25): 18-20.
32. Johnson, N. B. 1980. The material culture of public school classrooms: The symbolic integration of local schools and national culture. Anthropology and Education Quarterly, 11: 173-190.
33. Lillie, K. E., Markos, A., Estrella, A., Nguyen, T., Trifiro, P. K., A., Arias, M. B., & Wiley, T. G. (2010). Policy in practice: The implementation of structured English immersion in Arizona. Report for the UCLA Civil Rights Project http://civilrightsproject.ucla.edu/research/k-12-education/language-minority-students/policy-in-practice-the-implementation-of-structured-english-immersion-in-arizona/lillie-policy-practice-sei-2010.pdf.
34. Mahoney, K., MacSwan, J., Haladyna, T. and García, D. 2010. "Castañeda's third prong: Evaluating the achievement of Arizona's English learners under restrictive language policy". In Forbidden languages: English learners and restrictive language policies, Edited by: ándara, P. G and Hopkins, M. 50-64. New York, NY: Teachers College.
35. Moll, L. C., Amanti, C., Neff, D. and González, N. 1992. Funds of knowledge for teaching: Using a qualitative approach to connect homes and classrooms. Theory into Practice, 31: 132-141.
36. Nieto, D. 2009. A brief history of bilingual education in the U.S. Perspectives on Urban Education, 6: 61-72.
37. Rios-Aguilar, C., González-Canche, M., & Mall, L. C. (2010a). A Study of Arizona's Teachers of English Language Learners. Report for the UCLA Civil Rights Project. http://civilrightsproject.ucla.edu/research/K-12-education/language-minority-students/a-study-of-arizonas-teachers-of-english-language-learners/rios-aguilar-arizonas-teachers-ell-2010.pdf.
38. Rios-Aguilar, C., Gonzáles-Canche, M., & Moll, L. C. (2010b). Implementing Structured English Immersion (SEI) in Arizona: Benefits, costs, challenges, and opportunities. Report for the UCLA Civil Rights Project. http://civilrightsproject.ucla.edu/research/K-12-education/language-minority-students/implementing-structured-english-immersion-sei-in-arizona-benefits-costs-challenges-and-opportunities/AZ-ELC-Study-7-7.pdf.
39. Smith, J. M., Coggins, C. and Cardoso, J. M. 2008. Best practices for English language learners in Massachusetts: Five years after the Question 2 mandate. Equity & Excellence in Education, 41: 293-310.
40. Strauss, A. L. and Corbin, J. 1990. Basics of qualitative research: Grounded theory procedures and techniques, Newbury Park, CA: Sage.
41. Tong, F., Lara-Alecio, R., Irby, B. J., Mathes, P. and Kwok, O. 2008. Accelerating early academic oral English development in transitional bilingual and structured English immersion programs. American Educational Research Journal, 45: 1011-1044.
42. Varghese, M. M. and Stritikus, T. 2005. "Nadie me dijó (Nobody told me)": Language policy negotiation and implications for teacher education. Journal of Teacher Education, 56: 73-87.
43. Wiley, T. G., Lee, J. S. and Rumberger, R. W. 2009. The education of language minority immigrants in the United States, Tonawanda, NY: Multilingual Matters.
44. Wright, W. E. 2005a. English language learners left behind in Arizona: The nullification of accommodations in the intersection of federal and state policies. Bilingual Research Journal, 29(1): 1-30.
45. Wright, W. E. 2005b. The political spectacle of Arizona's proposition 203. Educational Policy, 19: 662-700.