The effectiveness of teaching formulaic politeness strategies in making request to undergraduates in an ESL classroom

Asian Social Science

Volumn 8, Issue 15, 2012, Pages 189-196

  Tan, Kim Hua ^a   Farashaiyan, Atieh ^a  

^a UNIVERSITI KEBANGSAAN MALAYSIA   (Malaysia)

Author keywords

Down graders; Down toners; Form focused instruction; Formulaic politeness strategies; Undergraduates

Indexed keywords

EID: 84870691498     PISSN: 19112017     EISSN: 19112025     Source Type: Journal    
DOI: 10.5539/ass.v8n15p189     Document Type: Article

References (46)

1. Alcón, E., Safont, P., & Martínez-Flor, A. (2005). Towards a typology of modifiers for the speech act of requesting: A socio-pragmatic approach. RæL, Revista Electrónica de Lingüística Aplicada, 4, 1-35.
2. Bachman, L. F. (1990). Fundamental Considerations in Language Testing. Oxford: Oxford University Press.
3. Bardovi-Harlig, K. (1996). Pragmatics and language teaching: Bringing pragmatics and pedagogy together. In L. F. Bouton (Ed.), Pragmatics and Language Learning (Vol. 7). Urbana, IL: University of Illinois at Urbana-Champaign.
4. Bardovi-Harlig, K. (2001). Empirical evidence of the need for instruction in pragmatics. In K. R. Rose, & G. Kasper (Eds.), Pragmatics in Language Teaching. Cambridge: Cambridge University Press. http://dx.doi.org/10.1017/CBO9781139524797.005
5. Bardovi-Harlig, K., & Mahan-Taylor, R. (2003). Teaching Pragmatics. Washington DC: U.S. Department of State Office of English Language Programs. Retrieved from http://exchanges.state.gov/education/engteaching/pragmatics.htm
6. Barron, A. (2003). Acquisition in Inter language Pragmatics: Learning How to Do Things with Words in a Study Abroad Context. Benjamins, Amsterdam.
7. Bialystok, E. (1993). Symbolic representation and attentional control in pragmatic competence. In G. Kasper, & S. Blum-Kulka (Eds.), Interlanguage pragmatics (pp. 43-63). New York: Oxford University Press.
8. Blum-Kulka, S., House, J., & Kasper, G. (1989). Investigating cross-cultural pragmatics: An introductory overview. In S. Blum-Kulka, J. House, & G. Kasper (Eds.), Cross-cultural pragmatics: Requests and apologies (pp. 1-36). Norwood, NJ: Ablex.
9. Brown, P., & Levinson, S. (1978). Universals in language use: Politeness phenomena. In E. N. Goody (Ed.), Questions and Politeness: Strategies in Social Interaction. Cambridge: Cambridge University Press.
10. Brown, P., & Levinson, S. C. (1987). Politeness: Some universals in language usage. Cambridge University Press, Cambridge.
11. Celce-Murcia, M., & E. Olshtain. (2000). Discourse and Context in Language Teaching. A Guide for Language Teachers. Cambridge: Cambridge University Press.
12. Celce-Murcia, M., Dörnyei, Z., & Thurrell, S. (1995). Communicative competence: A pedagogically motivated model with content specifications. Issues in Applied Linguistics, 6, 5-35.
13. Cenoz, J. (2003). The intercultural style hypothesis: L1 and L2 interaction in requesting behaviour. In V. Cook (Ed.), Effects of the second language on the first (pp. 62-80). Clevedon, UK: Multilingual Matters.
14. Eslami-Rasekh, Z. (2005). Raising the pragmatic awareness of language learners. ELT Journal, 59, 199-208. http://dx.doi.org/10.1093/elt/cci039
15. Fraser, B. (1980). Conversational mitigation. Journal of Pragmatics, 4, 341-350. http://dx.doi.org/10.1016/0378-2166(80)90029-6
16. Fraser, B. Rintell, & Walters, J. (1980). An approach to conducting research on the acquisition of pragmatic competence in a second language. In D. Larsen-Freeman (Ed.), Discourse analysis in second language acquisition (pp. 3-20). Rowley: Newbury House.
17. Fukuya, Y. J., Clark, M. K. (2001). A comparison of input enhancement and explicit instruction of mitigators. In Bouton, L. (Ed.), Pragmatics and Language Learning (Vol. 10). University of Illinois at Urbana-Champaign, Urbana.
18. Hee, K. K. (2007). The role of the learner subjectivity and pragmatic transfer in the performance of request by Korean ESL learners. Unpublished doctoral dissertation, Texas A &M University.
19. Hill, T. (1997). The development of pragmatic competence in an EFL context. Unpublished doctoral dissertation, Temple University, Japan.
20. Hudson, T., Detmer, E., & Brown, J. D. (1992). A framework for testing cross-cultural pragmatics. Honolulu, HI: University of Hawai'i Press.
21. Hudson, T., Detmer, E., & Brown, J. D. (1995). Developing prototypic measures of cross-cultural pragmatics. Honolulu, HI: University of Hawai'i Press.
22. Ishihara, N., & Cohen, A. (2010). Teaching and learning pragmatics: Where language and culture meet. Longman, Harlow.
23. Kasper, G. (2001). Classroom research on interlingua pragmatics. In K. Rose, & G. Kasper (Eds.), Pragmatics in language teaching (pp. 33-62). Cambridge: Cambridge University Press. http://dx.doi.org/10.1017/CBO9781139524797.006
24. Kasper, G., & Roever, C. (2005). Pragmatics in second language learning. In E. Hinkel (Ed.), Handbook of Research in Second Language Teaching and Learning. Mahwah, New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates.
25. Kasper, G., & Rose, K. (1999). Pragmatics and second language acquisition. Annual Review of Applied Linguistics, 13, 215-247.
26. Kasper, G., & Rose, K. (2002). Pragmatic development in a second language. Blackwell, Oxford.
27. Koike, D. A. (1989). Pragmatic competence and adult L2 acquisition: Speech acts in interlanguage. Modern Language Journal, 73, 281-289. http://dx.doi.org/10.1111/j.1540-4781.1989.tb06364.x
28. Kubota, M. (1995). Teachability of conversational implicature to Japanese EFL learners. IRLT Bulletin, 9, 35-67.
29. Liddicoat, A. J., & Crozet, C. (2001). Acquiring French interactional norms through instruction. In K. R. Rose, & G. Kasper (Eds.), Pragmatics in Language Teaching. Cambridge: Cambridge University Press. http://dx.doi.org/10.1017/CBO9781139524797.012
30. Lyster, R. (1994). The effects of functional-analytical teaching on aspects of French immersion students' sociolinguistic competence. Applied Linguistics, 15, 263-287. http://dx.doi.org/10.1093/applin/15.3.263
31. Olshtain, E., & Cohen, A. D. (1991). Teaching speech act behavior to nonnative speakers. In M. Celce-Murcia (Ed.), Teaching English as a Second or Foreign Language. Boston: Heinle and Heinle.
32. Robinson, P. (1995). Attention, memory, and the "noticing" hypothesis. Language Learning, 45, 283-331. http://dx.doi.org/10.1111/j.1467-1770.1995.tb00441.x
33. Rose, K. R., & Hg Kwai-fun, C. (2001). Inductive an deductive teaching of compliments and compliment responses. In K. R. Rose, & G. Kasper (Eds.), Pragmatics in Language Teaching. Cambridge: Cambridge University Press.
34. Rose, K. R., & Kasper, G. (Eds.). (2001). Pragmatics in Language Teaching. Cambridge University Press, Cambridge. http://dx.doi.org/10.1017/CBO9781139524797
35. Safont-Jorda, M. (2003). Instructional effects on the use of request acts modification devices by EFL learners. In A. Martinez Flor, E. Uso Juan, & A. Fernandez Guerra (Eds.), Pragmatic competence and foreign language teaching (pp. 211-232). Castello de la Plana, Spain: Publicacions de la Universitat Jaume.
36. Schmidt, R. (1993). Consciousness, learning and interlanguage pragmatics. In Kasper, G., & Blum-Kulka, S. (Eds.), Interlanguage Pragmatics (pp. 21-42). Oxford University Press, New York.
37. Searle, J. R. (1969). Speech acts: An essay in the philosophy of language. Cambridge: Cambridge University Press. http://dx.doi.org/10.1017/CBO9781139173438
38. Sifianou, M. (1999). Politeness Phenomena in England and Greece. A Cross cultural Perspective. Oxford: Oxford University Press.
39. Takahashi, S. (1998). Quantifying requestive imposition: Validation and selection of situation for L2 pragmatic research. Studies in Languages and Cultures, 9, 135-159.
40. Takahashi, S. (2001). The role of input enhancement in developing interlanguage pragmatic competence. In K. Rose, & G. Kasper (Eds.), Pragmatics in language teaching (pp. 171-199). New York: Cambridge University Press. http://dx.doi.org/10.1017/CBO9781139524797.014
41. Tateyama, Y. (2001) Explicit and implicit teaching of pragmatics routines: Japanese sumimasen. In K. R. Rose, & G. Kasper (Eds.), Pragmatics in language teaching (pp. 200-222). Cambridge: Cambridge University Press. http://dx.doi.org/10.1017/CBO9781139524797.015
42. Thomas, J. (1983). Cross-cultural Pragmatic Failure. Applied Linguistics, 4, 91-112. http://dx.doi.org/10.1093/applin/4.2.91
43. Trosborg, A. (1995). Interlanguage Pragmatics: Requests, Complaints and Apologies. Berlin: Mouton de Gruyter. http://dx.doi.org/10.1515/9783110885286
44. Usó-Juan, E., & Martínez-Flor, A. (2006). Approaches to language learning and teaching: Towards acquiring communicative competence through the four skills. In E. Usó-Juan, & A. Martínez-Flor (Eds.), Current Trends in the Development and Teaching of the Four Language Skills. Berlin: Mouton de Gruyter. http://dx.doi.org/10.1515/9783110885286
45. Wishnoff, J. (2000). Hedging your bets: L2 learners' acquisition of pragmatic devices in academic writing and computer-mediated discourse. Second Language Studies, 19. Retrieved from http://www.hawaii.edu/sls/uhwpesl/on-line_cat.html
46. Yoshimi, D. R. (2001). Explicit instruction and JFL learners' use of interactional discourse markers. In K. R. Rose, & G. Kasper (Eds.), Pragmatics in Language Teaching. Cambridge: Cambridge University Press. http://dx.doi.org/10.1017/CBO9781139524797.016