Facial disability index (FDI): Adaptation to Spanish, reliability and validity

Medicina Oral, Patologia Oral y Cirugia Bucal

Volumn 17, Issue 6, 2012, Pages

  Gonzalez Cardero, Eduardo ^a   Infante Cossio, Pedro ^a   Cayuela, Aurelio ^b   Acosta Feria, Manuel ^c   Gutierrez Perez, Jose Luis ^a  

^a HOSPITAL UNIVERSITARIO VIRGEN DEL ROCÍO   (Spain)

^b South Health District   (Spain)

^c University Hospital Santa Lucia   (Spain)

Author keywords

Facial disability; Facial nerve paralysis; Parotidectomy

Indexed keywords

ADAPTATION; CONTROL GROUP; CRONBACH ALPHA COEFFICIENT; CULTURAL FACTOR; FACIAL DISABILITY INDEX; FACIAL NERVE PARALYSIS; HUMAN; INTERNAL CONSISTENCY; LANGUAGE; LANGUAGE DISABILITY; MAJOR CLINICAL STUDY; NEUROMUSCULAR DISEASE; PAROTIDECTOMY; PILOT STUDY; QUESTIONNAIRE; RATING SCALE; RELIABILITY; REVIEW; SOCIAL ASPECT; VALIDITY; WELLBEING;

ADULT; AGED; AGED, 80 AND OVER; DISABILITY EVALUATION; FACIAL PARALYSIS; HUMANS; LANGUAGE; MIDDLE AGED; PAROTID GLAND; POSTOPERATIVE COMPLICATIONS; PROSPECTIVE STUDIES; QUALITY OF LIFE; QUESTIONNAIRES; REPRODUCIBILITY OF RESULTS; TRANSLATIONS; YOUNG ADULT;

EID: 84868515477     PISSN: 16984447     EISSN: 16986946     Source Type: Journal    
DOI: 10.4317/medoral.18054     Document Type: Review

References (16)

1. Harney M, Walsh P, Conlon B, Hone S, Timon C. Parotid gland surgery: a retrospective review of 108 cases. J Laryngol Otol. 2002;116:285-7.
2. Poulsen P, Jørgensen K, Grøntved A. Benign and malignant neoplasms of the parotid gland: incidence and histology in the Danish county of Funen. Laryngoscope. 1987;97:102-4.
3. Bron LP, O'Brien CJ. Facial nerve function after parotidectomy. Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 1997;123:1091-6.
4. O'Brien CJ, Malka VB, Mijailovic M. Evaluation of 242 consecutive parotidectomies performed for benign and malignant disease. Aust N Z J Surg. 1993;63:870-77.
5. Terrell JE, Kileny PR, Yian C, Esclamado RM, Bradford CR, Pillsbury MS, et al. Clinical outcome of continuous facial nerve monitoring during primary parotidectomy. Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 1997;123:1081-7.
6. VanSwearingen JM, Brach JS. The Facial Disability Index: reliability and validity of a disability assessment instrument for disorders of the facial neuromuscular system. Phys Ther. 1996;76:1288-98.
7. Wild D, Grove A, Martin M, Eremenco S, McElroy S, Verjee-Lorenz A, et al. Principles of Good Practice for the Translation and Cultural Adaptation Process for Patient-Reported Outcomes (PRO) Measures: report of the ISPOR Task Force for Translation and Cultural Adaptation. Value Health. 2005;8:94-104.
8. Beaton DE, Bombardier C, Guillemin F, Ferraz MB. Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures. Spine. 2000;25:3186-91.
9. Szecket N, Medin G, Furlong WJ, Feeny DH, Barr RD, Depauw S. Preliminary translation and cultural adaptation of Health Utilities Index questionnaires for application in Argentina. Int J Cancer Suppl. 1999;12:119-24.
10. Bullinger M, Alonso J, Apolone G, Leplège A, Sullivan M, Wood-Dauphinee S, et al. Translating health status questionnaires and evaluating their quality: the IQOLA Project approach. International Quality of Life Assessment. J Clin Epidemiol. 1998;51:913-23.
11. Garratt AM, Ruta DA, Abdalla MI, Buckingham JK, Russell IT. The SF 36 health survey questionnaire: an outcome measure suitable for routine use within the NHS? BMJ. 1993;306:1440-4.
12. House JW, Brackmann DE. Facial nerve grading system. Otolaryngol Head Neck Surg. 1985;93:146-7.
13. Evans RA, Harries ML, Baguley DM, Moffat DA. Reliability of the House and Brackmann grading system for facial palsy. J Laryngol Otol. 1989;103:1045-6.
14. Ware JE, Sherbourne CD. The MOS 36-item short-form health survey (SF-36). I. Conceptual framework and item selection. Med Care. 1992;30:473-83.
15. Jette AM, Davies AR, Cleary PD, Calkins DR, Rubenstein LV, Fink A, et al. The functional status questionnaire: reliability and validity when used in primary care. J Gen Intern Med. 1986;1:143-9.
16. Praena Crespo M, Lora Espinosa A, Aquino Llinares N, Sánchez Sánchez AM, Jiménez Cortés A. The Spanish version of the Newcastle Asthma Knowledge Questionnaire for parents of children with asthma (NAKQ). Transcultural adaptation and reliability analysis. An Pediatr (Barc). 2009;70:209-17.