메뉴 건너뛰기




Volumn 32, Issue 1, 2012, Pages 196-203

Immunogenicity of Lactobacillus-expressing VP2 and VP3 of the infectious pancreatic necrosis virus (IPNV) in rainbow trout

Author keywords

Infectious pancreatic necrosis virus (IPNV); Lactobacillus; Oral vaccine; Rainbow trout; VP2 and VP3

Indexed keywords

BACTERIA (MICROORGANISMS); ESCHERICHIA COLI; INFECTIOUS PANCREATIC NECROSIS VIRUS; LACTOBACILLUS; LACTOBACILLUS CASEI; MIRIDAE; ONCORHYNCHUS MYKISS; SALMONIDAE;

EID: 84859236399     PISSN: 10504648     EISSN: 10959947     Source Type: Journal    
DOI: 10.1016/j.fsi.2011.11.015     Document Type: Article
Times cited : (55)

References (47)
  • 2
    • 27644473197 scopus 로고    scopus 로고
    • Infectious pancreatic necrosis in Atlantic salmon, Salmo salar L
    • Roberts R.J., Pearson M.D. Infectious pancreatic necrosis in Atlantic salmon, Salmo salar L. J Fish Dis 2005, 28:383-390.
    • (2005) J Fish Dis , vol.28 , pp. 383-390
    • Roberts, R.J.1    Pearson, M.D.2
  • 3
    • 33745281692 scopus 로고    scopus 로고
    • Isolation in cell culture and detection by PCR-based technology of IPNV-like virus from leucocytes of carrier turbot, Scophthalmus maximus (L.)
    • Cutrin J., Lopez-Vazquez C., Olveira J., Castro S., Dopazo C., Bandin I. Isolation in cell culture and detection by PCR-based technology of IPNV-like virus from leucocytes of carrier turbot, Scophthalmus maximus (L.). J Fish Dis 2005, 28:713-722.
    • (2005) J Fish Dis , vol.28 , pp. 713-722
    • Cutrin, J.1    Lopez-Vazquez, C.2    Olveira, J.3    Castro, S.4    Dopazo, C.5    Bandin, I.6
  • 4
    • 0041721857 scopus 로고    scopus 로고
    • Detection of infectious pancreatic necrosis virus (IPNV) from leukocytes of carrier rainbow trout Oncorhynchus mykiss
    • Rodriguez S., Alonso M., Perez-Prieto S. Detection of infectious pancreatic necrosis virus (IPNV) from leukocytes of carrier rainbow trout Oncorhynchus mykiss. Fish Pathol 2001, 36:139-146.
    • (2001) Fish Pathol , vol.36 , pp. 139-146
    • Rodriguez, S.1    Alonso, M.2    Perez-Prieto, S.3
  • 5
    • 33745727644 scopus 로고    scopus 로고
    • Infectious pancreatic necrosis virus establishes an asymptomatic carrier state in kidney leucocytes of juvenile Atlantic cod, Gadus morhua L
    • Garcia J., Urquhart K., Ellis A. Infectious pancreatic necrosis virus establishes an asymptomatic carrier state in kidney leucocytes of juvenile Atlantic cod, Gadus morhua L. J Fish Dis 2006, 29:409-413.
    • (2006) J Fish Dis , vol.29 , pp. 409-413
    • Garcia, J.1    Urquhart, K.2    Ellis, A.3
  • 6
    • 17644376907 scopus 로고    scopus 로고
    • The birnavirus crystal structure reveals structural relationships among icosahedral viruses
    • Coulibaly F., Chevalier C., Gutsche I., Pous J., Navaza J., Bressanelli S., et al. The birnavirus crystal structure reveals structural relationships among icosahedral viruses. Cell 2005, 120:761-772.
    • (2005) Cell , vol.120 , pp. 761-772
    • Coulibaly, F.1    Chevalier, C.2    Gutsche, I.3    Pous, J.4    Navaza, J.5    Bressanelli, S.6
  • 7
    • 0025727426 scopus 로고
    • Sequence analysis of infectious pancreatic necrosis virus genome segment B and its encoded VP1 protein: a putative RNA-dependent RNA polymerase lacking the Gly-Asp-Asp motif
    • Duncan R., Mason C.L., Nagy E., Leong J.A., Dobos P. Sequence analysis of infectious pancreatic necrosis virus genome segment B and its encoded VP1 protein: a putative RNA-dependent RNA polymerase lacking the Gly-Asp-Asp motif. Virology 1991, 181:541-552.
    • (1991) Virology , vol.181 , pp. 541-552
    • Duncan, R.1    Mason, C.L.2    Nagy, E.3    Leong, J.A.4    Dobos, P.5
  • 8
    • 0036434498 scopus 로고    scopus 로고
    • The palm subdomain-based active site is internally permuted in viral RNA-dependent RNA polymerases of an ancient lineage
    • Gorbalenya A.E., Pringle F.M., Zeddam J.L., Luke B.T., Cameron C.E., Kalmakoff J., et al. The palm subdomain-based active site is internally permuted in viral RNA-dependent RNA polymerases of an ancient lineage. J Mol Biol 2002, 324:47-62.
    • (2002) J Mol Biol , vol.324 , pp. 47-62
    • Gorbalenya, A.E.1    Pringle, F.M.2    Zeddam, J.L.3    Luke, B.T.4    Cameron, C.E.5    Kalmakoff, J.6
  • 9
    • 4043107064 scopus 로고    scopus 로고
    • Peptides resulting from the pVP2 C-terminal processing are present in infectious pancreatic necrosis virus particles
    • Galloux M., Chevalier C., Henry C., Huet J.C., Costa B.D., Delmas B. Peptides resulting from the pVP2 C-terminal processing are present in infectious pancreatic necrosis virus particles. J Gen Virol 2004, 85:2231.
    • (2004) J Gen Virol , vol.85 , pp. 2231
    • Galloux, M.1    Chevalier, C.2    Henry, C.3    Huet, J.C.4    Costa, B.D.5    Delmas, B.6
  • 10
    • 37549007145 scopus 로고    scopus 로고
    • Immunogenicity properties of authentic and heterologously synthesized structural protein VP2 of infectious pancreatic necrosis virus
    • Fridholm H., Eliasson L., Everitt E. Immunogenicity properties of authentic and heterologously synthesized structural protein VP2 of infectious pancreatic necrosis virus. Viral Immunol 2007, 20:635-648.
    • (2007) Viral Immunol , vol.20 , pp. 635-648
    • Fridholm, H.1    Eliasson, L.2    Everitt, E.3
  • 11
    • 0032135853 scopus 로고    scopus 로고
    • Analysis of the antibody response in Atlantic salmon against recombinant VP2 of infectious pancreatic necrosis virus (IPNV)
    • Frost P., Börsheim K., Endresen C. Analysis of the antibody response in Atlantic salmon against recombinant VP2 of infectious pancreatic necrosis virus (IPNV). Fish Shellfish Immunol 1998, 8:447-456.
    • (1998) Fish Shellfish Immunol , vol.8 , pp. 447-456
    • Frost, P.1    Börsheim, K.2    Endresen, C.3
  • 12
    • 0028962485 scopus 로고
    • Evidence of a major neutralizable conformational epitope region on VP2 of infectious pancreatic necrosis virus
    • Tarrab E., Berthiaume L., Grothe S., O'Connor-McCourt M., Heppell J., Lecomte J. Evidence of a major neutralizable conformational epitope region on VP2 of infectious pancreatic necrosis virus. J Gen Virol 1995, 76:551.
    • (1995) J Gen Virol , vol.76 , pp. 551
    • Tarrab, E.1    Berthiaume, L.2    Grothe, S.3    O'Connor-McCourt, M.4    Heppell, J.5    Lecomte, J.6
  • 13
    • 0029118937 scopus 로고
    • Molecular relationships in infectious pancreatic necrosis virus
    • Hsu Y.L., Chen C.C., Wu J.L. Molecular relationships in infectious pancreatic necrosis virus. Virus Res 1995, 37:239-252.
    • (1995) Virus Res , vol.37 , pp. 239-252
    • Hsu, Y.L.1    Chen, C.C.2    Wu, J.L.3
  • 14
    • 79957601054 scopus 로고    scopus 로고
    • Immunomodulatory and protective effect of probiotic Lactobacillus casei against Candida albicans infection in malnourished mice
    • Villena J., Salva S., Aguero G., Alvarez S. Immunomodulatory and protective effect of probiotic Lactobacillus casei against Candida albicans infection in malnourished mice. Microbiol Immunol 2011, 55:434-445.
    • (2011) Microbiol Immunol , vol.55 , pp. 434-445
    • Villena, J.1    Salva, S.2    Aguero, G.3    Alvarez, S.4
  • 15
    • 79551626127 scopus 로고    scopus 로고
    • Comparison of the immune responses induced by oral immunization of mice with Lactobacillus casei-expressing porcine parvovirus VP2 and VP2 fused to Escherichia coli heat-labile enterotoxin B subunit protein
    • Liu D., Wang X., Ge J., Liu S., Li Y. Comparison of the immune responses induced by oral immunization of mice with Lactobacillus casei-expressing porcine parvovirus VP2 and VP2 fused to Escherichia coli heat-labile enterotoxin B subunit protein. Comp Immunol Microbiol Infect Dis 2011, 34:73-81.
    • (2011) Comp Immunol Microbiol Infect Dis , vol.34 , pp. 73-81
    • Liu, D.1    Wang, X.2    Ge, J.3    Liu, S.4    Li, Y.5
  • 16
    • 77952585797 scopus 로고    scopus 로고
    • Immunogenicity and protective efficacy of orally or intranasally administered recombinant Lactobacillus casei expressing ETEC K99
    • Wei C.H., Liu J.K., Hou X.L., Yu L.Y., Lee J.S., Kim C.J. Immunogenicity and protective efficacy of orally or intranasally administered recombinant Lactobacillus casei expressing ETEC K99. Vaccine 2010, 28:4113-4118.
    • (2010) Vaccine , vol.28 , pp. 4113-4118
    • Wei, C.H.1    Liu, J.K.2    Hou, X.L.3    Yu, L.Y.4    Lee, J.S.5    Kim, C.J.6
  • 17
    • 36749091873 scopus 로고    scopus 로고
    • Surface-displayed porcine epidemic diarrhea viral (PEDV) antigens on lactic acid bacteria
    • Hou X.L., Yu L.Y., Liu J., Wang G.H. Surface-displayed porcine epidemic diarrhea viral (PEDV) antigens on lactic acid bacteria. Vaccine 2007, 26:24-31.
    • (2007) Vaccine , vol.26 , pp. 24-31
    • Hou, X.L.1    Yu, L.Y.2    Liu, J.3    Wang, G.H.4
  • 18
    • 0030040761 scopus 로고    scopus 로고
    • The potential of Lactobacillus as a carrier for oral immunization: development and preliminary characterization of vector systems for targeted delivery of antigens
    • Pouwels P.H., Leer R.J., Boersma W.J.A. The potential of Lactobacillus as a carrier for oral immunization: development and preliminary characterization of vector systems for targeted delivery of antigens. J Biotechnol 1996, 44:183-192.
    • (1996) J Biotechnol , vol.44 , pp. 183-192
    • Pouwels, P.H.1    Leer, R.J.2    Boersma, W.J.A.3
  • 20
    • 33644928317 scopus 로고    scopus 로고
    • The probiotic bacterium Lactobacillus casei induces activation of the gut mucosal immune system through innate immunity
    • Galdeano C.M., Perdigon G. The probiotic bacterium Lactobacillus casei induces activation of the gut mucosal immune system through innate immunity. Clin Vaccine Immunol 2006, 13:219.
    • (2006) Clin Vaccine Immunol , vol.13 , pp. 219
    • Galdeano, C.M.1    Perdigon, G.2
  • 21
    • 33644895714 scopus 로고    scopus 로고
    • Oral immunoadjuvant activity of Lactobacillus casei subsp. casei in dextran-fed layer chickens
    • Ogawa T., Asai Y., Sakamoto H., Yasuda K. Oral immunoadjuvant activity of Lactobacillus casei subsp. casei in dextran-fed layer chickens. Br J Nutr 2006, 95:430-434.
    • (2006) Br J Nutr , vol.95 , pp. 430-434
    • Ogawa, T.1    Asai, Y.2    Sakamoto, H.3    Yasuda, K.4
  • 22
    • 34249730041 scopus 로고    scopus 로고
    • Antigenicity of infectious pancreatic necrosis virus VP2 subviral particles expressed in yeast
    • Allnutt F.C., Bowers R.M., Rowe C.G., Vakharia V.N., LaPatra S.E., Dhar A.K. Antigenicity of infectious pancreatic necrosis virus VP2 subviral particles expressed in yeast. Vaccine 2007, 25:4880-4888.
    • (2007) Vaccine , vol.25 , pp. 4880-4888
    • Allnutt, F.C.1    Bowers, R.M.2    Rowe, C.G.3    Vakharia, V.N.4    LaPatra, S.E.5    Dhar, A.K.6
  • 23
    • 76949084942 scopus 로고    scopus 로고
    • Expression of a foreign epitope on infectious pancreatic necrosis virus VP2 capsid protein subviral particle (SVP) and immunogenicity in rainbow trout
    • Dhar A.K., Bowers R.M., Rowe C.G., Allnutt F.C. Expression of a foreign epitope on infectious pancreatic necrosis virus VP2 capsid protein subviral particle (SVP) and immunogenicity in rainbow trout. Antivir Res 2010, 85:525-531.
    • (2010) Antivir Res , vol.85 , pp. 525-531
    • Dhar, A.K.1    Bowers, R.M.2    Rowe, C.G.3    Allnutt, F.C.4
  • 24
    • 77949917887 scopus 로고    scopus 로고
    • Immunogenic and protective effects of an oral DNA vaccine against infectious pancreatic necrosis virus in fish
    • de las Heras A.I., Rodriguez Saint-Jean S., Perez-Prieto S.I. Immunogenic and protective effects of an oral DNA vaccine against infectious pancreatic necrosis virus in fish. Fish Shellfish Immunol 2010, 28:562-570.
    • (2010) Fish Shellfish Immunol , vol.28 , pp. 562-570
    • de las Heras, A.I.1    Rodriguez Saint-Jean, S.2    Perez-Prieto, S.I.3
  • 25
    • 67650444639 scopus 로고    scopus 로고
    • In vitro and in vivo immune responses induced by a DNA vaccine encoding the VP2 gene of the infectious pancreatic necrosis virus
    • de Las Heras A.I., Perez Prieto S.I., Rodriguez Saint-Jean S. In vitro and in vivo immune responses induced by a DNA vaccine encoding the VP2 gene of the infectious pancreatic necrosis virus. Fish Shellfish Immunol 2009, 27:120-129.
    • (2009) Fish Shellfish Immunol , vol.27 , pp. 120-129
    • de Las Heras, A.I.1    Perez Prieto, S.I.2    Rodriguez Saint-Jean, S.3
  • 26
    • 0035801998 scopus 로고    scopus 로고
    • Antigenic properties and experimental transmission to several fish species of a marine birnavirus isolated from sole (Solea senegalensis)
    • Perez-Prieto S., Garcia-Rosado E., Rodriguez S., Castro D., Borrego J.J. Antigenic properties and experimental transmission to several fish species of a marine birnavirus isolated from sole (Solea senegalensis). Vet Microbiol 2001, 82:11-25.
    • (2001) Vet Microbiol , vol.82 , pp. 11-25
    • Perez-Prieto, S.1    Garcia-Rosado, E.2    Rodriguez, S.3    Castro, D.4    Borrego, J.J.5
  • 27
    • 0013537578 scopus 로고
    • Preparation of antisera against fish virus disease agents
    • Hill B., Williams R., Finlay J. Preparation of antisera against fish virus disease agents. Dev Biol Stand 1981, 49:209-218.
    • (1981) Dev Biol Stand , vol.49 , pp. 209-218
    • Hill, B.1    Williams, R.2    Finlay, J.3
  • 28
    • 12344252577 scopus 로고    scopus 로고
    • Intragastric administration of Lactobacillus casei expressing transmissible gastroentritis coronavirus spike glycoprotein induced specific antibody production
    • Ho P.S., Kwang J., Lee Y.K. Intragastric administration of Lactobacillus casei expressing transmissible gastroentritis coronavirus spike glycoprotein induced specific antibody production. Vaccine 2005, 23:1335-1342.
    • (2005) Vaccine , vol.23 , pp. 1335-1342
    • Ho, P.S.1    Kwang, J.2    Lee, Y.K.3
  • 29
    • 84857449316 scopus 로고    scopus 로고
    • Construction of expression system of infectious pancreas necrosis virus VP3 protein in Lactobacillus casei
    • [Chinese]
    • Min Liu, Li-li Zhao, Jun-wei Ge, Di Ou, Xiang-qing Wand, Yi Liu, et al. Construction of expression system of infectious pancreas necrosis virus VP3 protein in Lactobacillus casei. Freshwater Fish 2008, 38:30-34. [Chinese].
    • (2008) Freshwater Fish , vol.38 , pp. 30-34
    • Min, L.1    Li-li, Z.2    Jun-wei, G.3    Di, O.4    Xiang-qing, W.5    Yi, L.6
  • 31
    • 42149187157 scopus 로고    scopus 로고
    • Construction of recombinant Lactobacillus casei efficiently surface displayed and secreted porcine parvovirus VP2 protein and comparison of the immune responses induced by oral immunization
    • Yigang X.U., Yijing L.I. Construction of recombinant Lactobacillus casei efficiently surface displayed and secreted porcine parvovirus VP2 protein and comparison of the immune responses induced by oral immunization. Immunology 2008, 124:68-75.
    • (2008) Immunology , vol.124 , pp. 68-75
    • Yigang, X.U.1    Yijing, L.I.2
  • 32
    • 33745158157 scopus 로고
    • A simple method of estimating fifty percent endpoints
    • Reed L.J., Muench H. A simple method of estimating fifty percent endpoints. Am J Epidemiol 1938, 27:493.
    • (1938) Am J Epidemiol , vol.27 , pp. 493
    • Reed, L.J.1    Muench, H.2
  • 33
    • 37449021983 scopus 로고    scopus 로고
    • Detection and quantitation of infectious pancreatic necrosis virus by real-time reverse transcriptase-polymerase chain reaction using lethal and non-lethal tissue sampling
    • Bowers R.M., Lapatra S.E., Dhar A.K. Detection and quantitation of infectious pancreatic necrosis virus by real-time reverse transcriptase-polymerase chain reaction using lethal and non-lethal tissue sampling. J Virol Methods 2008, 147:226-234.
    • (2008) J Virol Methods , vol.147 , pp. 226-234
    • Bowers, R.M.1    Lapatra, S.E.2    Dhar, A.K.3
  • 34
    • 0032972635 scopus 로고    scopus 로고
    • Ileal and jejunalPeyer's patches play distinct roles in mucosal immunity of sheep
    • Mutwiri G., Watts T., Lew L., Beskorwayne T., Papp Z., Baca-Estrada M.E., et al. Ileal and jejunalPeyer's patches play distinct roles in mucosal immunity of sheep. Immunology 1999, 97:455-461.
    • (1999) Immunology , vol.97 , pp. 455-461
    • Mutwiri, G.1    Watts, T.2    Lew, L.3    Beskorwayne, T.4    Papp, Z.5    Baca-Estrada, M.E.6
  • 35
    • 0036226139 scopus 로고    scopus 로고
    • Immunoglobulin A-deficient mice exhibit altered T helper 1-type immune responses but retain mucosal immunity to influenza virus
    • Zhang Y., Pacheco S., Acuna C.L., Switzer K.C., Wang Y., Gilmore X., et al. Immunoglobulin A-deficient mice exhibit altered T helper 1-type immune responses but retain mucosal immunity to influenza virus. Immunology 2002, 105:286-294.
    • (2002) Immunology , vol.105 , pp. 286-294
    • Zhang, Y.1    Pacheco, S.2    Acuna, C.L.3    Switzer, K.C.4    Wang, Y.5    Gilmore, X.6
  • 36
    • 0037086567 scopus 로고    scopus 로고
    • Comparison of the immune responses induced by local immunizations with recombinant Lactobacillus plantarum producing tetanus toxin fragment C in different cellular locations
    • Reveneau N., Geoffroy M.C., Locht C., Chagnaud P., Mercenier A. Comparison of the immune responses induced by local immunizations with recombinant Lactobacillus plantarum producing tetanus toxin fragment C in different cellular locations. Vaccine 2002, 20:1769-1777.
    • (2002) Vaccine , vol.20 , pp. 1769-1777
    • Reveneau, N.1    Geoffroy, M.C.2    Locht, C.3    Chagnaud, P.4    Mercenier, A.5
  • 37
    • 0036890247 scopus 로고    scopus 로고
    • Lactobacilli as live vaccine delivery vectors: progress and prospects
    • Seegers J.F.M.L. Lactobacilli as live vaccine delivery vectors: progress and prospects. Trends Biotechnol 2002, 20:508-515.
    • (2002) Trends Biotechnol , vol.20 , pp. 508-515
    • Seegers, J.F.M.L.1
  • 38
    • 2542622189 scopus 로고    scopus 로고
    • Mucosal vaccine made from live, recombinant Lactococcus lactis protects mice against pharyngeal infection with Streptococcus pyogenes
    • Mannam P., Jones K.F., Geller B.L. Mucosal vaccine made from live, recombinant Lactococcus lactis protects mice against pharyngeal infection with Streptococcus pyogenes. Infect Immun 2004, 72:3444.
    • (2004) Infect Immun , vol.72 , pp. 3444
    • Mannam, P.1    Jones, K.F.2    Geller, B.L.3
  • 39
    • 33645796224 scopus 로고    scopus 로고
    • Mucosal immunization with surface-displayed severe acute respiratory syndrome coronavirus spike protein on Lactobacillus casei induces neutralizing antibodies in mice
    • Lee J.S., Poo H., Han D.P., Hong S.P., Kim K., Cho M.W., et al. Mucosal immunization with surface-displayed severe acute respiratory syndrome coronavirus spike protein on Lactobacillus casei induces neutralizing antibodies in mice. J Virol 2006, 80:4079-4087.
    • (2006) J Virol , vol.80 , pp. 4079-4087
    • Lee, J.S.1    Poo, H.2    Han, D.P.3    Hong, S.P.4    Kim, K.5    Cho, M.W.6
  • 42
    • 0031615303 scopus 로고    scopus 로고
    • Overview of biological effects of addition of DNA molecules to cells
    • Temin H.M. Overview of biological effects of addition of DNA molecules to cells. Dev Biol Stand 1998, 93:37-44.
    • (1998) Dev Biol Stand , vol.93 , pp. 37-44
    • Temin, H.M.1
  • 43
    • 0026922764 scopus 로고
    • Long-term persistence of plasmid DNA and foreign gene expression in mouse muscle
    • Wolff J.A., Ludtke J.J., Acsadi G., Williams P., Jani A. Long-term persistence of plasmid DNA and foreign gene expression in mouse muscle. Hum Mol Genet 1992, 1:363-369.
    • (1992) Hum Mol Genet , vol.1 , pp. 363-369
    • Wolff, J.A.1    Ludtke, J.J.2    Acsadi, G.3    Williams, P.4    Jani, A.5
  • 44
    • 0029171373 scopus 로고
    • Nucleic acid vaccines
    • Cernescu C. Nucleic acid vaccines. Rom J Virol 1995, 46:69-73.
    • (1995) Rom J Virol , vol.46 , pp. 69-73
    • Cernescu, C.1
  • 45
    • 0027973765 scopus 로고
    • Regulatory considerations for nucleic acid vaccines
    • Smith H.A. Regulatory considerations for nucleic acid vaccines. Vaccine 1994, 12:1515-1519.
    • (1994) Vaccine , vol.12 , pp. 1515-1519
    • Smith, H.A.1
  • 46
    • 0027997082 scopus 로고
    • Safety considerations for nucleic acid vaccines
    • Robertson J.S. Safety considerations for nucleic acid vaccines. Vaccine 1994, 12:1526-1528.
    • (1994) Vaccine , vol.12 , pp. 1526-1528
    • Robertson, J.S.1
  • 47
    • 7044286149 scopus 로고    scopus 로고
    • Comparison of the immunogenicity of recombinant VP2 and VP3 of infectious pancreatic necrosis virus and marine birnavirus
    • Moon C.H., Do J.W., Cha S.J., Bang J.D., Park M.A., Yoo D.J., et al. Comparison of the immunogenicity of recombinant VP2 and VP3 of infectious pancreatic necrosis virus and marine birnavirus. Arch Virol 2004, 149:2059-2068.
    • (2004) Arch Virol , vol.149 , pp. 2059-2068
    • Moon, C.H.1    Do, J.W.2    Cha, S.J.3    Bang, J.D.4    Park, M.A.5    Yoo, D.J.6


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.