Grammatical machine translation

HLT-NAACL 2006 - Human Language Technology Conference of the North American Chapter of the Association of Computational Linguistics, Proceedings of the Main Conference

Volumn , Issue , 2006, Pages 248-255

  Riezler, Stefan ^a   Maxwell III, John T ^a  

^a PALO ALTO RESEARCH CENTER   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

COMPUTER AIDED LANGUAGE TRANSLATION; SPEECH TRANSMISSION;

DEPENDENCY STRUCTURES; EXPERIMENTAL EVALUATION; HYBRID FRAMEWORK; MACHINE TRANSLATIONS; MULTI-WORD; SMT SYSTEMS; STATE OF THE ART; STATISTICAL MACHINE TRANSLATION;

COMPUTATIONAL LINGUISTICS;

EID: 84858436743     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: 10.3115/1220835.1220867     Document Type: Conference Paper

References (21)

1. Miriam Butt, Helge Dyvik, Tracy Holloway King, Hiroshi Masuichi, and Christian Rohrer. 2002. The parallel grammar project. COLING'02, Workshop on Grammar Engineering and Evaluation.
2. Eugene Charniak, Kevin Knight, and Kenji Yamada. 2003. Syntax-based language models for statistical machine translation. MT Summit IX.
3. David Chiang. 2005. A hierarchical phrase-based model for statistical machine translation. ACL'05.
4. Paul R. Cohen. 1995. Empirical Methods for Artificial Intelligence. The MIT Press.
5. Michael Collins, Philipp Koehn, and Ivona Kucerova. 2005. Clause restructuring for statistical machine translation. ACL'05.
6. Yuan Ding and Martha Palmer. 2005. Machine translation using probabilistic synchronous dependency insertion grammars. ACL'05.
7. George Doddington. 2002. Automatic evaluation of machine translation quality using n-gram co-occurrence statistics. ARPA Workshop on Human Language Technology.
8. Philipp Koehn, Franz Josef Och, and Daniel Marcu. 2003. Statistical phrase-based translation. HLT-NAACL'03.
9. Philipp Koehn. 2004. Pharaoh: A beam search decoder for phrase-based statistical machine translation models. User manual. Technical report, USC ISI.
10. Dekang Lin. 2004. A path-based transfer model for statistical machine translation. COLING'04.
11. Arul Menezes and Stephen D. Richardson. 2001. A bestfirst alignment algorithm for automatic extraction of transfer-mappings from bilingual corpora. Workshop on Data-Driven Machine Translation.
12. Eric W. Noreen. 1989. Computer Intensive Methods for Testing Hypotheses. An Introduction. Wiley.
13. Franz Josef Och, Christoph Tillmann, and Hermann Ney. 1999. Improved alignment models for statistical machine translation. EMNLP'99.
14. Franz Josef Och. 2003. Minimum error rate training in statistical machine translation. HLT-NAACL'03.
15. Kishore Papineni, Salim Roukos, Todd Ward, and Wei-Jing Zhu. 2001. Bleu: a method for automatic evaluation of machine translation. Technical Report IBM RC22176 (W0190-022).
16. Chris Quirk, Arul Menezes, and Colin Cherry. 2005. Dependency treelet translation: Syntactically informed phrasal SMT. ACL'05.
17. Stefan Riezler and John Maxwell. 2005. On some pitfalls in automatic evaluation and significance testing for mt. ACL-05 Workshop on Intrinsic and Extrinsic Evaluation Measures for MT and/or Summarization.
18. Stefan Riezler, Tracy H. King, Ronald M. Kaplan, Richard Crouch, John T. Maxwell, and Mark Johnson. 2002. Parsing the Wall Street Journal using a Lexical-Functional Grammar and discriminative estimation techniques. ACL'02.
19. Stefan Riezler, Tracy H. King, Richard Crouch, and Annie Zaenen. 2003. Statistical sentence condensation using ambiguity packing and stochastic disambiguation methods for lexical-functional grammar. HLT-NAACL'03.
20. Andreas Stolcke. 2002. SRILM - an extensible language modeling toolkit. International Conference on Spoken Language Processing.
21. Fei Xia and Michael McCord. 2004. Improving a statistical mt system with automatically learned rewrite patterns. COL-ING'04.