Therapeutic decision-making for sleep apnea and hypopnea syndrome using home respiratory polygraphy: A large multicentric study

American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine

Volumn 184, Issue 8, 2011, Pages 964-971

  Masa, Juan F ^a,i   Corral, Jaime ^a,i   Pereira, Ricardo ^a,i   Duran Cantolla, Joaquin ^b,i   Cabello, Marta ^c   Hernández Blasco, Luis ^d   Monasterio, Carmen ^e   Alonso, Alberto ^f,i   Chiner, Eusebi ^g   Zamorano, Jose ^a   Aizpuru, Felipe ^b,i   Montserrat, Jose M ^h,i   Garcia Ledesma, Estefania ^a   Rubio, Manuela ^a   Cacelo, Laura ^b   Carpizo, Rosario ^c   Sacristan, Lirios ^d   Salord, Neus ^e   Carrera, Miguel ^c   Sancho Chust, José N ^g   Embid, Cristina ^h   more..

^a San Pedro de Alcantara Hospital   (Spain)

^b Txagoritxu Hospital   (Spain)

^c HOSPITAL UNIVERSITARIO MARQUÉS DE VALDECILLA   (Spain)

^d HOSPITAL GENERAL UNIVERSITARIO DE ALICANTE   (Spain)

^e Belvitge Hospital   (Spain)

^f HOSPITAL UNIVERSITARIO SON ESPASES   (Spain)

^g San Juan Hospital   (Spain)

^h HOSPITAL CLÍNIC   (Spain)

ⁱ INSTITUTO DE SALUD CARLOS III   (Spain)

Author keywords

Continuous positive airway pressure treatment; Portable monitor; Respiratory polygraphy; Sleep apnea

Indexed keywords

ADULT; AGE; APNEA HYPOPNEA INDEX; ARTICLE; CONTROLLED STUDY; CROSSOVER PROCEDURE; DISEASE ASSOCIATION; FEMALE; HOME MONITORING; HOME RESPIRATORY POLYGRAPHY; HUMAN; HYPERTENSION; MAJOR CLINICAL STUDY; MALE; MEDICAL DECISION MAKING; MULTICENTER STUDY; OBESITY; POLYSOMNOGRAPHY; POSITIVE END EXPIRATORY PRESSURE; PRIORITY JOURNAL; RANDOMIZED CONTROLLED TRIAL; SENSITIVITY AND SPECIFICITY; SIMULATION; SINGLE BLIND PROCEDURE; SLEEP APNEA SYNDROME; SLEEP TIME;

ADULT; AGED; CONTINUOUS POSITIVE AIRWAY PRESSURE; CROSS-OVER STUDIES; DECISION SUPPORT TECHNIQUES; FEMALE; HOME CARE SERVICES; HOSPITALIZATION; HUMANS; LOGISTIC MODELS; MALE; MIDDLE AGED; POLYSOMNOGRAPHY; SENSITIVITY AND SPECIFICITY; SEVERITY OF ILLNESS INDEX; SINGLE-BLIND METHOD; SLEEP APNEA SYNDROMES; YOUNG ADULT;

EID: 80054704491     PISSN: 1073449X     EISSN: 15354970     Source Type: Journal    
DOI: 10.1164/rccm.201103-0428OC     Document Type: Article

References (38)

1. Durán J, Esnaola S, Rubio R, Iztueta A. Obstructive sleep apnea-hypopnea and related clinical features in a population-based sample of subjects aged 30 to 70 yr. Am J Respir Crit Care Med 2001;163:685-689. (Pubitemid 32230829)
2. Bazzano LA, Khan Z, Reynolds K, He J. Effect of nocturnal nasal continuous positive airway pressure on blood pressure in obstructive sleep apnea. Hypertension 2007;50:417-423. (Pubitemid 47205794)
3. Marin JM, Carrizo SJ, Vicente E, Agusti AG. Long-term cardiovascular outcomes in men with obstructive sleep apnoea-hypopnoea with or without treatment with continuous positive airway pressure: an observational study. Lancet 2005;365:1046-1053. (Pubitemid 40386782)
4. Terán-Santos J, Jiménez-Gómez A, Cordero-Guevara J. The association between sleep apnea and the risk of traffic accidents. Cooperative Group Burgos-Santander. N Engl J Med 1999;340:847-851. (Pubitemid 29142628)
5. Masa JF, Rubio M, Findley LJ. Habitually sleepy drivers have a high frequency of automobile crashes associated with respiratory disorders during sleep. Am J Respir Crit Care Med 2000;162:1407-1412.
6. Iber C, Ancoli-Israel S, Chesson A, Quan S. The AASM manual for the scoring of sleep and associated events: rules, terminology and technical specifications, 1st ed. Westchester, IL: American Academy of Sleep Medicine; 2007.
7. Masa JF, Corral C, Pereira R, Duran-Cantolla J, Cabello M, Hernández-Blasco L, Monasterio C, Alonso A, Chiner E, Rubio M, et al. Effectiveness of home respiratory polygraphy for the diagnosis of sleep apnea and hypopnea syndrome. Thorax 2011;66:567-573.
8. Whittle AT, Finch SP, Mortimore IL, MacKay TW, Douglas NJ. Use of home sleep studies for diagnosis of the sleep apnoea/hypopnoea syndrome. Thorax 1997;52:1068-1073. (Pubitemid 27515787)
9. Parra O, García-Esclasans N, Montserrat JM, García Eroles L, Ruíz J, López JA, Guerra JM, Sopeña JJ. Should patients with sleep apnoea/hypopnoea syndrome be diagnosed and managed on the basis of home sleep studies? Eur Respir J 1997;10:1720-1724. (Pubitemid 27368360)
10. Alonso Alvarez M de L, Terán Santos J, Cordero Guevara J, González Martínez M, Rodríguez Pascual L, Viejo Bañuelos JL, Marañón Cabello A. Reliability of home respiratory polygraphy for the diagnosis of sleep apnea-hypopnea syndrome: analysis of costs. Arch Bronconeumol 2008;44:22-28.
11. Ferber R, Millman R, Coppola M, Fleetham J, Murray CF, Iber C, McCall V, Nino-Murcia G, Pressman M, Sanders M. Portable recording in the assessment of obstructive sleep apnea. ASDA standards of practice. Sleep 1994;17:378-392. (Pubitemid 24234001)
12. Grupo Español de Sueño (GES). Consenso Nacional sobre el síndrome de apneas-hipopneas del sueño. Arch Bronconeumol 2005;41(Suppl. 4):3-110.
13. Epstein LJ, Kristo D, Strollo PJ Jr, Friedman N, Malhotra A, Patil SP, Ramar K, Rogers R, Schwab RJ, Weaver EM, et al. Adult Obstructive Sleep Apnea Task Force of the American Academy of Sleep Medicine. Clinical guideline for the evaluation, management and long-term care of obstructive sleep apnea in adults. J Clin Sleep Med 2009;5:263-276.
14. Fleetham J, Ayas N, Bradley D, Ferguson K, Fitzpatrick M, George C, Hanly P, Hill F, Kimoff J, Kryger M, et al.; CTS Sleep Disordered Breathing Committee. Canadian Thoracic Society guidelines: diagnosis and treatment of sleep disordered breathing in adults. Can Respir J 2006;13:387-392. (Pubitemid 44781741)
15. Sala H, Nigro C, Rabec C, Guardia AS, Smurra M. Consenso argentino de trastornos respiratorios vinculados al sueño. Medicina (B Aires) 2001;61:351-362.
16. Effectiveness of nasal continuous positive airway pressure (nCPAP) in obstructive sleep apnoea in adults. National Health andMedical Research Council. Canberra. [accessed January, 2011] Available from: http://www.nhmrc.health.gov. au/.
17. Laitinen LA, Anttalainen U, Pietinalho A, Hämäläinen P, Koskela K; Expert Advisory Group Listed in Foreword. Sleep apnoea: Finnish national guidelines for prevention and treatment 2002-2012. Respir Med 2003;97:337-365. (Pubitemid 36416549)
18. Kushida CA, Littner MR, Hirshkowitz M, Morgenthaler TI, Alessi CA, Bailey D, Boehlecke B, Brown TM, Coleman J Jr, Friedman L, et al.; American Academy of Sleep Medicine. Practice parameters for the use of continuous and bilevel positive airway pressure devices to treat adult patients with sleep-related breathing disorders. Sleep 2006;29:375-380. (Pubitemid 44019961)
19. Convention relative au diagnostic et au traitement du syndrome des apnées obstructives du sommeil, conclue entre le comité de l'assurance du service des soins de santé de l'institut national d'assurance maladie-invalidité et "pouvoir-organ" de "ziekenhuis" "campus"a "localiteit" dans le cadre duquel fonctionne l'établissement visépar la présente convention. Institut National D'assurance Maladie-Invalidité. Service des Soins de Santé. Bruxelles.
20. Dingli K, Coleman EL, Vennelle M, Finch SP, Wraith PK, Mackay TW, Douglas NJ. Evaluation of a portable device for diagnosing the sleep apnoea/hypopnoea syndrome. Eur Respir J 2003;21:253-259. (Pubitemid 36204539)
21. Reichert JA, Bloch DA, Cundiff E, Votteri BA. Comparison of the NovaSom QSG, a new sleep apnea home-diagnostic system, and polysomnography. Sleep Med 2003;4:213-218. (Pubitemid 36748606)
22. Redline S, Tosteson T, Boucher MA, Millman RP. Measurement of sleep-related breathing disturbances in epidemiologic studies. Assessment of the validity and reproducibility of a portable monitoring device. Chest 1991;100:1281-1286.
23. Yin M, Miyazaki S, Ishikawa K. Evaluation of type 3 portable monitoring in unattended home setting for suspected sleep apnea: factors that may affect its accuracy. Otolaryngol Head Neck Surg 2006;134:204-209. (Pubitemid 43187117)
24. García-Díaz E, Quintana-Gallego E, Ruiz A, Carmona-Bernal C, Sánchez-Armengol A, Botebol-Benhamou G, Capote F. Respiratory polygraphy with actigraphy in the diagnosis of sleep apnea-hypopnea syndrome. Chest 2007;131:725-732. (Pubitemid 46446863)
25. Santos-Silva R, Sartori DE, Truksinas V, Truksinas E, Alonso FF, Tufik S, Bittencourt LR. Validation of a portable monitoring system for the diagnosis of obstructive sleep apnea syndrome. Sleep 2009;32:629-636.
26. White DP, Gibb TJ, Wall JM, Westbrook PR. Assessment of accuracy and analysis time of a novel device to monitor sleep and breathing in the home. Sleep 1995;18:115-126.
27. Ayappa I, Norman RG, Seelall V, Rapoport DM. Validation of a self-applied unattended monitor for sleep disordered breathing. J Clin Sleep Med 2008;4:26-37. (Pubitemid 352038667)
28. FlemonsWW, LittnerMR, Rowley JA, Gay P, AndersonWM, Hudgel DW, McEvoy RD, Loube DI. Home diagnosis of sleep apnea: a systematic review of the literature. An evidence review cosponsored by the American Academy of Sleep Medicine, the American College of Chest Physicians, and the American Thoracic Society. Chest 2003;124:1543-1579. (Pubitemid 37290070)
29. Masa JF, Corral J, Pereira R, Durán-Cantolla J, Cabello Nájera M, Hernández-Blasco L, Monasterio C, Alonso- Fernández A, Chiner E, Zamorano J, et al. Therapeutic decision for sleep apnea and hypopnea syndrome by home respiratory polygraphy. Am J Respir Crit Care Med 2011;183:A6326.
30. Rechtschaffen A, Kales A, editors. A manual of standardized terminology and scoring system for sleep stages of human subjects. Los Angeles: Brain Information Service/Brain Research Institute, University of California at Los Angeles; 1968.
31. Sleep Disorders Atlas Task Force of the American Sleep Disorders Association. EEG arousals: scoring rules and examples. Sleep 1992;15:174-184.
32. The international classification of sleep disorders: diagnostic and coding manual. Rochester, MN: Diagnostic Classification Steering Committee, American Sleep Disorders Association; 1990.
33. Su S, Baroody FM, Kohrman M, Suskind D. A comparison of polysomnography and a portable home sleep study in the diagnosis of obstructive sleep apnea syndrome. Otolaryngol Head Neck Surg 2004;131:844-850. (Pubitemid 39575938)
34. Mulgrew AT, Fox N, Ayas NT, Ryan CF. Diagnosis and initial management of obstructive sleep apnea without polysomnography: a randomized validation study. Ann Intern Med 2007;146:157-166. (Pubitemid 351650628)
35. Antic NA, Buchan C, Esterman A, Hensley M, Naughton MT, Rowland S, Williamson B, Windler S, Eckermann S, McEvoy RD. A randomized controlled trial of nurse-led care for symptomatic moderate-severe obstructive sleep apnea. Am J Respir Crit Care Med 2009;179:501-508.
36. Berry RB, Hill G, Thompson L, McLaurin V. Portable monitoring and autotitration versus polysomnography for the diagnosis and treatment of sleep apnea. Sleep 2008;31:1423-1431.
37. Kuna ST, Gurubhagavatula I, Maislin G, Hin S, Hartwig KC, McCloskey S, Hachadoorian R, Hurley S, Gupta R, Staley B, et al. Non-inferiority of functional outcome in ambulatory management of obstructive sleep apnea. Am J Respir Crit Care Med 2011;183:1238-1244.
38. Stepnowsky CJ Jr, Orr WC, Davidson TM. Nightly variability of sleep-disordered breathing measured over 3 nights. Otolaryngol Head Neck Surg 2004;131:837-843. (Pubitemid 39575937)