Semantic role features for machine translation

Coling 2010 - 23rd International Conference on Computational Linguistics, Proceedings of the Conference

Volumn 2, Issue , 2010, Pages 716-724

  Liu, Ding ^a   Gildea, Daniel ^a  

^a University of Rochester   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

LOGLINEAR MODEL; MACHINE TRANSLATIONS; SEMANTIC FEATURES; SEMANTIC ROLES;

COMPUTATIONAL LINGUISTICS; PLANT EXTRACTS; REGRESSION ANALYSIS;

SEMANTICS;

EID: 80053415302     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (27)

1. Blunsom, Phil, Trevor Cohn, and Miles Osborne. 2008. A discriminative latent variable model for statistical machine translation. In Proceedings of the 46th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL-08), Columbus, Ohio.
2. Charniak, Eugene. 2000. A maximum-entropy-inspired parser. In Proceedings of NAACL-01, pages 132-139.
3. Dang, Hoa Trang, Karin Kipper, Martha Palmer, and Joseph Rosenzweig. 1998. Investigating regular sense extensions based on intersective Levin classes. In COLING/ACL-98, pages 293-299, Montreal. ACL.
4. Dempster, A. P., N. M. Laird, and D. B. Rubin. 1977. Maximum likelihood from incomplete data via the EM algorithm. Journal of the Royal Statistical Society, 39(1):1-21.
5. Fossum, Victoria, Kevin Knight, and Steven Abney. 2008. Using syntax to improveword alignment precision for syntax-based machine translation. In Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation, Columbus, Ohio. ACL.
6. Fung, Pascale, Zhaojun Wu, Yongsheng Yang, and Dekai Wu. 2006. Learning of Chinese/English semantic structure mapping. In IEEE/ACL 2006 Workshop on Spoken Language Technology, Aruba.
7. Galley, Michel, Mark Hopkins, Kevin Knight, and Daniel Marcu. 2004. What's in a translation rule? In Proceedings of NAACL-04, pages 273-280.
8. Galley, Michel, Jonathan Graehl, Kevin Knight, Daniel Marcu, Steve DeNeefe, Wei Wang, and Ignacio Thayer. 2006. Scalable inference and training of context-rich syntactic translation models. In Proceedings of COLING/ACL-06, pages 961-968, July.
9. Graehl, Jonathan and Kevin Knight. 2004. Training tree transducers. In Proceedings of NAACL-04.
10. Hofmann, Thomas. 1999. Probabilistic latent semantic analysis. In Uncertainity in Artificial Intelligence, UAI'99, Stockholm.
11. Huang, Liang, Kevin Knight, and Aravind Joshi. 2006. Statistical syntax-directed translation with extended domain of locality. In Proceedings of the 7th Biennial Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (AMTA), Boston, MA.
12. Johnson, Christopher R., Charles J. Fillmore, Miriam R. L. Petruck, Collin F. Baker, Michael Ellsworth, Josef Ruppenhofer, and Esther J. Wood. 2002. FrameNet: Theory and practice. Version 1.0, http://www.icsi.berkeley.edu/ framenet/.
13. Koehn, Philipp, Franz Josef Och, and Daniel Marcu. 2003. Statistical phrase-based translation. In Proceedings of NAACL-03, Edmonton, Alberta.
14. Koehn, Philipp, Hieu Hoang, Alexandra Birch, Chris Callison-Burch, Marcello Federico, Nicola Bertoldi, Brooke Cowan, Wade Shen, Christine Moran, Richard Zens, Chris Dyer, Ondrej Bojar, Alexandra Constantin, and Evan Herbst. 2007. Moses: Open source toolkit for statistical machine translation. In Proceedings of ACL, Demonstration Session, pages 177-180.
15. Koehn, Philipp. 2004. Statistical significance tests for machine translation evaluation. In Proceedings of EMNLP, pages 388-395, Barcelona, Spain, July.
16. Liu, Ding and Daniel Gildea. 2008. Improved tree-to-string transducers for machine translation. In ACL Workshop on Statistical Machine Translation (ACL08-SMT), pages 62-69, Columbus, Ohio.
17. Liu, Yang, Qun Liu, and Shouxun Lin. 2006. Tree-to-string alignment template for statistical machine translation. In Proceedings of COLING/ACL-06, Sydney, Australia, July.
18. May, Jonathan and Kevin Knight. 2007. Syntactic re-alignment models for machine translation. In Proceedings of EMNLP.
19. Palmer, Martha, Daniel Gildea, and Paul Kingsbury. 2005. The Proposition Bank: An annotated corpus of semantic roles. Computational Linguistics, 31(1):71-106.
20. Papineni, Kishore, Salim Roukos, Todd Ward, and Wei-Jing Zhu. 2002. BLEU: A method for automatic evaluation of machine translation. In Proceedings of ACL-02.
21. Pradhan, Sameer, Wayne Ward, Kadri Hacioglu, James Martin, and Dan Jurafsky. 2004. Shallow semantic parsing using support vector machines. In Proceedings of NAACL-04.
22. Rooth, Mats, Stefan Riezler, Detlef Prescher, Glenn Carroll, and Franz Beil. 1999. Inducing a semantically annotated lexicon via EM-based clustering. In Proceedings of the 37th Annual Meeting of the ACL, pages 104-111, College Park, Maryland.
23. Stolcke, Andreas. 2002. SRILM - an extensible language modeling toolkit. In International Conference on Spoken Language Processing, volume 2, pages 901-904.
24. Toutanova, Kristina, Aria Haghighi, and Christopher Manning. 2005. Joint learning improves semantic role labeling. In Proceedings of ACL-05, pages 589-596.
25. Wu, Dekai and Pascale Fung. 2009. Semantic roles for smt: A hybrid two-pass model. In Proceedings of the HLT-NAACL 2009: Short Papers, Boulder, Colorado.
26. Xue, Nianwen and Martha Palmer. 2004. Calibrating features for semantic role labeling. In Proceedings of EMNLP.
27. Zhu, Ciyou, Richard H. Byrd, Peihuang Lu, and Jorge Nocedal. 1994. L-BFGS-B: Fortran subroutines for large-scale bound constrained optimization. Technical report, ACM Trans. Math. Software.