Improved tree-to-string transducer for machine translation

3rd Workshop on Statistical Machine Translation, WMT 2008 at the Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, ACL 2008

Volumn , Issue , 2008, Pages 62-69

  Liu, Ding ^a   Gildea, Daniel ^a  

^a University of Rochester   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

COMPUTATIONAL LINGUISTICS; COMPUTER AIDED LANGUAGE TRANSLATION; FORESTRY; MACHINE TRANSLATION; NATURAL LANGUAGE PROCESSING SYSTEMS; SEMANTICS;

BASELINE SYSTEMS; MACHINE TRANSLATIONS; N-GRAM MODELING; N-GRAM MODELS; NORMALISATION; PERFORMANCE; SEMANTIC LABELS; SUB TREES; TARGET WORDS; TREE DECOMPOSITION;

TRANSDUCERS;

EID: 78649278373     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (21)

1. Eugene Charniak. 2000. A maximum-entropy-inspired parser. In The Proceedings of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics, pages 132-139.
2. John DeNero and Dan Klein. 2007. Tailoring word alignments to syntactic machine translation. In Proceedings of ACL-07, pages 17-24.
3. Michel Galley, Mark Hopkins, Kevin Knight, and Daniel Marcu. 2004. What's in a translation rule? In Proceedings of NAACL-04.
4. Michel Galley, Jonathan Graehl, Kevin Knight, Daniel Marcu, Steve DeNeefe, Wei Wang, and Ignacio Thayer. 2006. Scalable inference and training of context-rich syntactic translation models. In Proceedings of COLING/ACL-06, pages 961-968, July.
5. Jonathan Graehl and Kevin Knight. 2004. Training tree transducers. In Proceedings of NAACL-04.
6. Liang Huang, Kevin Knight, and Aravind Joshi. 2006. Statistical syntax-directed translation with extended domain of locality. In Proceedings of the 7th Biennial Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (AMTA), Boston, MA.
7. Philipp Koehn. 2004. Pharaoh: a beam search decoder for phrase-based statistical machine translation models. In The Sixth Conference of the Association for Machine Translation in the Americas, pages 115-124.
8. Yang Liu, Qun Liu, and Shouxun Lin. 2006. Tree-to-string alignment template for statistical machine translation. In Proceedings of COLING/ACL-06, Sydney, Australia, July.
9. Yang Liu, Yun Huang, Qun Liu, and Shouxun Lin. 2007. Forest-to-string statistical translation rules. In Proceedings of ACL-07, Prague.
10. J. May and K. Knight. 2007. Syntactic re-alignment models for machine translation. In Proceedings of EMNLP.
11. Franz Josef Och and Hermann Ney. 2004. The alignment template approach to statistical machine translation. Computational Linguistics, 30(4).
12. Martha Palmer, Daniel Gildea, and Paul Kingsbury. 2005. The Proposition Bank: An annotated corpus of semantic roles. Computational Linguistics, 31(1):71-106.
13. Kishore Papineni, Salim Roukos, Todd Ward, and Wei-Jing Zhu. 2002. BLEU: A method for automatic evaluation of machine translation. In Proceedings of ACL-02.
14. William C. Rounds. 1970. Mappings and grammars on trees. Mathematical Systems Theory, 4(3):257-287.
15. Andreas Stolcke. 2002. Srilm - an extensible language modeling toolkit. In International Conference on Spoken Language Processing, volume 2, pages 901-904.
16. 2 sequential machine maps. J. Comput. System Sci., 4:339-367.
17. Kristina Toutanova, Aria Haghighi, and Christopher Manning. 2005. Joint learning improves semantic role labeling. In Proceedings of ACL-05, pages 589-596.
18. Wayne Ward, Kadri Hacioglu, James Martin,, and Dan Jurafsky. 2004. Shallow semantic parsing using support vector machines. In Proceedings of EMNLP.
19. Dekai Wu. 1997. Stochastic inversion transduction grammars and bilingual parsing of parallel corpora. Computational Linguistics, 23(3):377-403.
20. Nianwen Xue and Martha Palmer. 2004. Calibrating features for semantic role labeling. In Proceedings of EMNLP.
21. Hao Zhang, Liang Huang, Daniel Gildea, and Kevin Knight. 2006. Synchronous binarization for machine translation. In Proceedings of NAACL-06, pages 256-263.