Bilingual lexicon extraction from comparable corpora using in-domain terms

Coling 2010 - 23rd International Conference on Computational Linguistics, Proceedings of the Conference

Volumn 2, Issue , 2010, Pages 481-489

  Ismail, Azniah ^a   Manandhar, Suresh ^a  

^a UNIVERSITY OF YORK   (United Kingdom)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

BILINGUAL LEXICONS; COMPARABLE CORPORA; CONTEXT VECTOR; NOISY VECTORS;

COMPUTATIONAL LINGUISTICS;

EID: 80052739304     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (10)

1. Aria Haghighi, Percy Liang, Taylor Berg-Kirkpatrick and Dan Klein. 2008. Learning bilingual lexicons from monolingual corpora. In ACL 2008, Columbus, Ohio.
2. Azniah Ismail and Suresh Manandhar. 2009. Utilizing contextually relevant terms in bilingual lexicon extraction In Workshop on Unsupervised and Minimally Supervised Learning of Lexical Semantics, Boulder, Colorado.
3. Mona Diab and Steve Finch. 2000. A statistical word-level translation model for comparable corpora. In Proceedings of the Conference on Content-based multimedia information access (RIAO).
4. Pascale Fung. 1995. Compiling bilingual lexicon entries from a non-parallel English-Chinese corpus. In Proceedings of the 3rd Annual Workshop on Very Large Corpora, Boston, Massachusetts, 173-183.
5. Philipp Koehn and Kevin Knight. 2001. Knowledge sources for word-level translation models. In Proceedings of the Conference on empirical method in natural language processing (EMNLP).
6. Philipp Koehn and Kevin Knight. 2002. Learning a translation lexicon from monolingual corpora. In Proceedings of the ACL 2002, Philadelphia, USA, 9-16.
7. Reinhard Rapp. 1995. Identifying word translations in non-parallel texts. In Proceedings of the ACL 33, 320-322.
8. Reinhard Rapp. 1999. Automatic identification of word translations from unrelated English and German corpora. In Proceedings of the ACL 37, 519-526.
9. Ted Dunning. 1993. Accurate methods for the statistics of surprise and coincidence. Computational Linguistic, volume 19(1), 61-74.
10. Wilson Yiksen Wong. 2009. Learning lightweight ontologies from text across different domains using the web as background knowledge. Ph.D. Thesis. University of Western Australia.