Literacy in Kiswahili

Handbook of Orthography and Literacy

Volumn , Issue , 2005, Pages 405-419

  Alcock, Katie J ^a  

^a LANCASTER UNIVERSITY   (United Kingdom)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 79960650435     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: None     Document Type: Chapter

References (33)

1. Alcock, K. J., & Ngorosho, D. (2003). Learning to spell a regularly spelled language is not a trivial task-Patterns of errors in Kiswahili. Reading and Writing, 16, 635-666.
2. Alcock, K. J., & Ngorosho, D. (2004). Learning to spell and learning phonology: The spelling of consonant clusters in Kiswahili. Cognitive Development submitted Nov 2004.
3. Alcock, K. J., Nokes, K., Ngowi, F., Musabi, C, McGregor, S., Mbise, A., Mandali, R., Bundy, D., & Baddeley, A. (2000). The development of reading tests for use in a regularly spelt language. Applied Psycholinguistics, 21, 525-555.
4. Biersteker, A. J. (1996). Kujibizana: questions of language and power in nineteenth- and twentieth-century poetry in Kiswahili (4th ed.). East Lansing, Ml: Michigan State University Press.
5. Bryant, P., Nunes, T., & Aidinis, A. (1999). Different morphemes, same spelling problems: Cross-linguistic developmental studies. In M. Harris & G. Hatano (Eds.), Learning to read and write: A cross-linguistic perspective (pp. 112-133). New York: Cambridge University Press.
6. Christian Knowledge Society. (1901). Kusoma kwa Watoto, kwa siku ya Jumapili [Sunday school services in Swahili]. London: Author.
7. Frederiksen, C. H., & Chitepo, T. (1992). Text understanding among Swahili-speaking children in coastal Kenya. In K. Légère (Ed.), The role of language in primary education in eastern Africa with special reference to Kiswahili. Bonn, Germany: Deutsche Stiftung fur internationale Entwicklung/Zentralstelle fur Erziehung, Wissenschaft und Dokumentation.
8. Giannouli, V., & Harris, M. (1997). The relationship of phonemic awareness to reading and spelling in Greek preschool and primary school children. Paper presented at European Developmental Psychology Conference, University of Rennes, France.
9. Grunwell, P. (1982). Clinical phonology. London: Croom Helm.
10. Harris, M., & Giannouli, V. (1999). Learning to read and spell in Greek: The importance of letter knowledge and morphological awareness. In M. Harris & G. Hatano (Eds.), Learning to read and write: A cross-linguistic perspective (pp. 51-70). New York: Cambridge University Press.
11. Inter-Territorial Language (Swahili) Committee to the East African Dependencies, & Johnson, F. (1939). A standard English-Swahili dictionary (founded on Madan 's English-Swahili dictionary). London: Oxford University Press H. Milford.
12. Jastak, J., & Jastak, S. (1965). The Wide Range Achievement Test. Wilmington, DE: Guidance Association.
13. Jukes, M. C, Nokes, C. A., Alcock, K. J., Lambo, J. K., Kihamia, C, Ngorosho, D., Mbise, A., Lorri, W., Yona, E., Mwanri, L., Baddeley, A. D., Hall, A., & Bundy, D. A. (2002). Heavy schistosomiasis associated with poor short-term memory and slower reaction times in Tanzanian schoolchildren. Tropical Medicine and International Health, 7, 104-117.
14. Kamusi Project (1999). Internet living Swahili dictionary. Available on-line at http://www.yale.edu/swahili.
15. Knappert, J. (1979). Four centuries of Swahili verse: A literary history and anthology. London: Heinemann Educational.
16. Legère, K. (1992). The role of language in primary education in eastern Africa with special reference to Kiswahili. Bonn, Germany: Deutsche Stiftung fur internationale Entwicklung/Zentralstelle fur Erziehung, Wissenschaft und Dokumentation.
17. Ngonyani, D. S. (1992). A weak reading foundation: some inadequacies of Tanzanian Primary School language textbooks. In K. Legére (Ed.), The role of language in primary education in eastern Africa with special reference to Kiswahili. Bonn: Deutsche Stiftung fur internationale Entwicklung/Zentralstelle fur Erziehung, Wissenschaft und Dokumentation.
18. Nurse, D., & Spear, T. T. (1985). The Swahili: Reconstructing the history and language of an African society, 800-1500. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
19. Oeney, B., & Durgunoglu, A. Y (1997). Beginning to read in Turkish: A phonologically transparent orthography. Applied Psycholinguistics, 18, 1-15.
20. Signorini, A. (1997). Word reading in Spanish: A comparison between skilled and less skilled beginning readers. Applied Psycholinguistics, 18, 319-344.
21. Steere, E. (1870a). A handbook of the Swahili language as spoken at Zanzibar. London: Society for Promoting Christian Knowledge.
22. Steere, E. (1870b). Swahili tales: as told by natives of Zanzibar. Nendeln, Switzerland: Kraus Reprint.
23. Stemberger, J. P., & Treiman, R. (1986). The internal structure of word-initial consonant clusters. Journal of Memory & Language, 25, 163-180.
24. Tabouret-Keller, A., & International Group for the Study of Language Standardization and the Vernacularization of Literacy. (1997). Vernacular literacy: Are-evaluation. Oxford, UK: Clarendon.
25. Thorstad, G. (1991). The effect of orthography on the acquisition of literacy skills. British Journal of Psychology, 82, 527-537.
26. Treiman, R. (1991). Children's spelling errors on syllable-initial consonant clusters. Journal of Educational Psychology, 83, 346-360.
27. Treiman, R. (1993). Beginning to spell: A study of first-grade children. New York: Oxford University Press.
28. Treiman, R., & Cassar, M. (1996). Effects of morphology on children's spelling of final consonant clusters. Journal of Experimental Child Psychology, 63, 141-170.
29. Treiman, R., Goswami, U., Tincoff, R., & Leevers, H. (1997). Effects of dialect on American and British children's spelling. Child Development, 68, 229-245.
30. Treiman, R., Zukowski, A., & Richmond-Welty, E. D. (1995). What happened to the "n" of sink? Children's spellings of final consonant clusters. Cognition, 55, 1-38.
31. UNICEF, & Bellamy, C. (2001). The state of the world's children 2002. New York: UNICEF.
32. van Bon, W. H. J., & Uit-De-Haag, I. J. C. A. (1997). Difficulties with consonants in the spelling and segmentation of CCVCC pseudowords: Differences among Dutch first graders. Reading and Writing, 9, 363-386.
33. Whiteley, W. H. (1993). Swahili: The rise of a national language (1 st ed.). Aldershot, Hampshire, UK: Gregg Revivals.