Log-linear weight optimisation via Bayesian adaptation in statistical machine translation

Coling 2010 - 23rd International Conference on Computational Linguistics, Proceedings of the Conference

Volumn 2, Issue , 2010, Pages 1077-1085

  Sanchis Trilles, Germán ^a   Casacuberta, Francisco ^a  

^a INSTITUTO TECNOLÓGICO DE INFORMÁTICA   (Spain)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

ADAPTATION TECHNIQUES; BAYESIAN ADAPTATION; BAYESIAN LEARNING; EMPIRICAL RESULTS; FORMAL DERIVATION; MODEL PARAMETERS; OPTIMISATIONS; STATISTICAL MACHINE TRANSLATION; STATISTICAL MACHINE TRANSLATION SYSTEM; TRANSLATION PROCESS;

COMPUTATIONAL LINGUISTICS; INFORMATION THEORY;

TRANSLATION (LANGUAGES);

EID: 79959976317     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (23)

1. Barrachina, S., O. Bender, F. Casacuberta, J. Civera, E. Cubel, S. Khadivi, A. Lagarda H. Ney, J. Tomás, and E. Vidal. 2009. Statistical approaches to computer-assisted translation. Computational Linguistics, 35(1):3-28.
2. Bertoldi, N. and M. Federico. 2009. Domain adaptation in statistical machine translation with monolingual resources. In Proc. of EACL WMT.
3. Bishop, C. M. 2006. Pattern Recognition and Machine Learning. Springer.
4. Brown, P.F., S.A. Della Pietra, V.J. Della Pietra, and R.L. Mercer. 1993. The mathematics of machine translation. In Computational Linguistics, volume 19, pages 263-311, June.
5. Civera, J. and A. Juan. 2007. Domain adaptation in statistical machine translation with mixture modelling. In Proc. of ACL WMT.
6. Duda, R., P. Hart, and D. Stork. 2001. Pattern Classification. Wiley-Interscience.
7. Kneser, R. and H. Ney. 1995. Improved backing-off for m-gram language modeling. IEEE Int. Conf. on Acoustics, Speech and Signal Processing, II:181-184, May.
8. Koehn, P. and C. Monz, editors. 2006. Proc. on the Workshop on SMT. Association for Computational Linguistics, June.
9. Koehn, P. and J. Schroeder. 2007. Experiments in domain adaptation for statistical machine translation. In Proc. of ACL WMT.
10. Koehn, P., F. J. Och, and D. Marcu. 2003. Statistical phrase-based translation. In Proc. HLT/NAACL'03, pages 48-54.
11. Koehn et al., P. 2007. Moses: Open source toolkit for statistical machine translation. In Proc. of the ACL Demo and Poster Sessions, pages 177-180, Prague, Czech Republic.
12. Koehn, P. 2005. Europarl: A parallel corpus for statistical machine translation. In MT Summit.
13. Kuhn, R. and R. De Mori. 1990. A cache-based natural language model for speech recognition. IEEE Transactions on PAMI, 12(6):570-583. (Pubitemid 20724489)
14. Nepveu, L., G. Lapalme, P. Langlais, and G. Foster. 2004. Adaptive language and translation models for interactive machine translation. In Proc. of EMNLP.
15. Och, F. and H. Ney. 2002. Discriminative training and maximum entropy models for statistical machine translation. In Proc. of the ACL'02, pages 295-302.
16. Och, F.J. 2003. Minimum error rate training for statistical machine translation. In Proc. of Annual Meeting of the ACL, July.
17. Papineni, K., S. Roukos, and T. Ward. 1998. Maximum likelihood and discriminative training of direct translation models. In Proc. of ICASSP, pages 189-192.
18. Papineni, K., A. Kishore, S. Roukos, T. Ward, and W. Jing Zhu. 2001. Bleu: A method for automatic evaluation of machine translation. In Technical Report RC22176 (W0109-022).
19. Sanchis-Trilles, G., M. Cettolo, N. Bertoldi, and M. Federico. 2009. Online Language Model Adaptation for Spoken Dialog Translation. In Proc. of IWSLT, Tokyo.
20. Snover, Matthew, Bonnie Dorr, Richard Schwartz, Linnea Micciulla, and John Makhoul. 2006. A study of translation edit rate with targeted human annotation. In Proc. of AMTA'06.
21. Zens, R., F.J. Och, and H. Ney. 2002. Phrase-based statistical machine translation. In Proc. of KI'02, pages 18-32.
22. Zhang, Hao, Chris Quirk, Robert C. Moore, and Daniel Gildea. 2008. Bayesian learning of noncompositional phrases with synchronous parsing. In Proceedings of ACL-08: HLT, pages 97-105, Columbus, Ohio, June. Association for Computational Linguistics.
23. Zhao, B., M. Eck, and S. Vogel. 2004. Language model adaptation for statistical machine translation with structured query models. In Proc. of CoLing.