메뉴 건너뛰기




Volumn , Issue , 2011, Pages 153-185

From subject to object and from object to subject: (de)personalization, floating and reanalysis in presentative verbs

(1)  Koch, Peter a  

a NONE

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords


EID: 79959175302     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: None     Document Type: Chapter
Times cited : (3)

References (79)
  • 2
    • 85065068149 scopus 로고
    • SE habla.SI parla.fale-SE.SE vorbeste/On parle
    • In: Gerold Hilty (ed.) Tübingen/Basel: Francke. Universite de Zurich (6-11 avril 1992)
    • Baciu, Ion 1993 SE habla.SI parla.fale-SE.SE vorbeste/On parle. In: Gerold Hilty (ed.), Actes du X)C Congres International de Linguistique et Philologie Romanes. Universite de Zurich (6-11 avril 1992), III, 17-23. Tübingen/Basel: Francke
    • (1993) Actes du X)C Congres International de Linguistique et Philologie Romanes , vol.3 , pp. 17-23
    • Baciu, I.1
  • 3
    • 0010100976 scopus 로고
    • Frames, concepts, and conceptual fields
    • In: Adrienne Lehrer and Eva Feder Kittay (eds.)Hillsdale/London: Erbaum
    • Barsalou, Lawrence W. 1992 Frames, concepts, and conceptual fields. In: Adrienne Lehrer and Eva Feder Kittay (eds.), Frames, Fields, and Contrasts. New Essays in Semantic and Lexical Organization, 21-74. Hillsdale/London: Erbaum
    • (1992) Frames, Fields, and Contrasts New Essays in Semantic and Lexical Organization , pp. 21-74
    • Barsalou, L.W.1
  • 4
    • 0040664929 scopus 로고
    • Per una caratterizzazione del parlato: l'italiano parlato ha un'altra grammatica?
    • In: Günter Holtus and Edgar Radtke (eds.). Tübingen: Narr
    • Berruto, Gaetano 1985 Per una caratterizzazione del parlato: l'italiano parlato ha un'altra grammatica? In: Günter Holtus and Edgar Radtke (eds.), Gesprochenes Italienisch in Geschichte und Gegenwart, 120.150. Tübingen: Narr
    • (1985) Gesprochenes Italienisch in Geschichte und Gegenwart , pp. 120-150
    • Berruto, G.1
  • 8
    • 84915465280 scopus 로고
    • Der Ursprung des Scheinsubjekts 'es' in den germanischen und romanischen Sprachen. Berichte über die Verhandlungen der Königlich-Sächsischen Gesellschaft der Wissenschaften
    • Brugmann, Karl 1917 Der Ursprung des Scheinsubjekts 'es' in den germanischen und romanischen Sprachen. Berichte über die Verhandlungen der Königlich-Sächsischen Gesellschaft der Wissenschaften. Philologisch. historische Klasse 69/5: 1-45
    • (1917) Philologisch. historische Klasse , vol.69 , Issue.5 , pp. 1-45
    • Brugmann, K.1
  • 10
    • 61049452264 scopus 로고
    • Die Konstruktion der Verben im Französischen. Stuttgart: Klett
    • Busse, Winfried and Jean-Pierre Dubost 19832 Französisches Verblexikon. Die Konstruktion der Verben im Französischen. Stuttgart: Klett
    • (1932) Französisches Verblexikon
    • Busse, W.1    Dubost, J.-P.2
  • 11
    • 85065084824 scopus 로고
    • Les constructions dites 'impersonnelles' en chinois
    • Chang, I-Lang 1994 Les constructions dites 'impersonnelles' en chinois. L 'information grammaticale 62: 36-38
    • (1994) L 'information grammaticale , vol.62 , pp. 36-38
    • Chang, I.-L.1
  • 13
    • 79251501239 scopus 로고
    • Approche des constructions asubjectales, improprement designees comme 'impersonnelles'
    • Creissels, Denis 1991 Approche des constructions asubjectales, improprement designees comme 'impersonnelles'. In: Maillard 1991: 47-57
    • (1991) In: Maillard , vol.1991 , pp. 47-57
    • Creissels, D.1
  • 14
    • 85065076699 scopus 로고
    • Essai de Grammaire de la Langue Frangaise+ Complements. Paris: d'Artrey
    • Damourette, Jacques and Edouard Pichon 1930-71 Des Mots a la Pensee. Essai de Grammaire de la Langue Frangaise. 7 vol. + Complements. Paris: d'Artrey
    • (1930) Des Mots a la Pensee , vol.7
    • Damourette, J.1    Pichon, E.2
  • 15
    • 0002600167 scopus 로고
    • A three-level approach to syntax
    • DaneS, Frantiäek 1964 A three-level approach to syntax. Travaux Linguistiques de Prague 1 :225-240
    • (1964) Travaux Linguistiques de Prague , vol.1 , pp. 225-240
    • Dane, S.F.1
  • 16
    • 84989387825 scopus 로고    scopus 로고
    • reanalysis: a semantic-pragmatic account of functional change in grammar, manuscript
    • Detges, Ulrich and Richard Waltereit 1999 Grammaticalization vs. reanalysis: a semantic-pragmatic account of functional change in grammar, manuscript
    • (1999) Grammaticalization vs
    • Detges, U.1    Waltereit, R.2
  • 17
    • 0039477775 scopus 로고    scopus 로고
    • Eine kognitiv-pragmatische Theorie am Beispiel romanischer und anderer Sprachen. Tübingen: Habilitationsschrift
    • Detges, Ulrich 2001 Grammatikalisierung. Eine kognitiv-pragmatische Theorie am Beispiel romanischer und anderer Sprachen. Tübingen: Habilitationsschrift
    • (2001) Grammatikalisierung
    • Detges, U.1
  • 18
    • 0003924189 scopus 로고
    • Amsterdam etc.: North-Holland
    • Dik, Simon C. 19792 Functional Grammar. Amsterdam etc.: North-Holland
    • (1992) Functional Grammar
    • Dik, S.C.1
  • 20
    • 67049135080 scopus 로고    scopus 로고
    • Sym&rie et dissymetrie des actants centraux
    • Faarlund, Jan Terje 1998 Sym&rie et dissymetrie des actants centraux. In: Feuillet 1998: 147-192
    • (1998) In: Feuillet , vol.1998 , pp. 147-192
    • Faarlund, J.T.1
  • 22
    • 0347886542 scopus 로고    scopus 로고
    • (Empirical Approaches to Language Typology. EUROTYP 20.2.) Berlin/New York: Mouton de Gruyter
    • Feuillet, Jack (ed.) 1998 Actance et Valence dans les Langues de I 'Europe. (Empirical Approaches to Language Typology. EUROTYP 20.2.) Berlin/New York: Mouton de Gruyter
    • (1998) Actance et Valence dans les Langues de I 'Europe
    • Feuillet, J.1
  • 24
    • 0000709321 scopus 로고
    • Frames and the semantics of understanding
    • Fillmore, Charles J. 1985 Frames and the semantics of understanding. Quaderni di semantica 4: 217-240
    • (1985) Quaderni di semantica , vol.4 , pp. 217-240
    • Fillmore, C.J.1
  • 29
    • 84989390556 scopus 로고    scopus 로고
    • Does grammaticalization need reanalysis?
    • Haspelmath, Martin 1998 Does grammaticalization need reanalysis? Studies in Language 22: 315-321
    • (1998) Studies in Language , vol.22 , pp. 315-321
    • Haspelmath, M.1
  • 31
    • 0008981117 scopus 로고
    • The presentative movement or Why the ideal word order is V.S.O.P
    • In: Charles N. Li (ed.) Austin/London: University of Texas Press
    • Hetzron, Robert 1975 The presentative movement or Why the ideal word order is V.S.O.P. In: Charles N. Li (ed.), Word Order and Word Order Change, 345-388. Austin/London: University of Texas Press
    • (1975) Word Order and Word Order Change , pp. 345-388
    • Hetzron, R.1
  • 33
    • 85065063692 scopus 로고    scopus 로고
    • 'Possession' zwischen Semasiologie und Onomasiologie
    • in press In: Andreas Blank and Peter Koch (eds.). Tübingen: Niemeyer
    • Jacob, Daniel in press 'Possession' zwischen Semasiologie und Onomasiologie. In: Andreas Blank and Peter Koch (eds.), Kognitive romanische Onomasiologie und Semasiologie. Tübingen: Niemeyer
    • Kognitive romanische Onomasiologie und Semasiologie
    • Jacob, D.1
  • 34
    • 85065086403 scopus 로고
    • Impersonnel et progression du texte
    • Kowsik, Marek 1991 Impersonnel et progression du texte. In: Maillard 1991: 183-192
    • (1991) In: Maillard , vol.1991 , pp. 183-192
    • Kowsik, M.1
  • 35
    • 84868795906 scopus 로고
    • Zur Satzsemantik und Valenz französischer Verben am Beispiel der Verfügungs-Verben. Heidelberg: Winter
    • Koch, Peter 1981 Verb Valenz Verfügung. Zur Satzsemantik und Valenz französischer Verben am Beispiel der Verfügungs-Verben. Heidelberg: Winter
    • (1981) Verb Valenz Verfügung
    • Koch, P.1
  • 36
    • 85065065392 scopus 로고
    • Verbvalenz und Metataxe im Sprachvergleich
    • In: Werner Thielemann and Klaus Welke (eds.). Werden und Wirkung. Wilhelm Bondzio zum 65. Geburtstag, 109-124. Münster: Nodus
    • Koch, Peter 1994a Verbvalenz und Metataxe im Sprachvergleich. In: Werner Thielemann and Klaus Welke (eds.), Valenztheorie. Werden und Wirkung. Wilhelm Bondzio zum 65. Geburtstag, 109-124.Münster: Nodus
    • (1994) Valenztheorie
    • Koch, P.1
  • 37
    • 84955515357 scopus 로고
    • Depersonalisation (et repersonnalisation) A propos de la diachronie des verbes impersonnels
    • Koch, Peter 1994b Depersonalisation (et repersonnalisation). A propos de la diachronie des verbes impersonnels. L 'information grammatical 62:9-11
    • (1994) L 'information grammatical , vol.62 , pp. 9-11
    • Koch, P.1
  • 38
    • 84878890480 scopus 로고
    • L'italiano va verso una coniugazione oggettiva?
    • In: Günter Holtus and Edgar Radtke (eds.). (Tübinger Beiträge zur Linguistik 384.) Tübingen: Narr Sprachprognostik und das 'italiano di domani'
    • Koch, Peter 1994c L'italiano va verso una coniugazione oggettiva? In: Günter Holtus and Edgar Radtke (eds.), Sprachprognostik und das 'italiano di domani'. Prospettive per una linguistica 'prognostica', 175-194. (Tübinger Beiträge zur Linguistik 384.) Tübingen: Narr
    • (1994) Prospettive per una linguistica 'prognostica' , pp. 175-194
    • Koch, P.1
  • 39
    • 84989373101 scopus 로고
    • Aktantielle 'Metataxe' und Informationsstruktur in der romanischen Verblexik (Französisch, Italienisch, Spanisch im Vergleich)
    • In: Wolfgang Dahmen et al. (eds.)(Tübinger Beiträge zur Linguistik 396.) Tübingen: Niemeyer
    • Koch, Peter 1995 Aktantielle 'Metataxe' und Informationsstruktur in der romanischen Verblexik (Französisch, Italienisch, Spanisch im Vergleich). In: Wolfgang Dahmen et al. (eds.), Konvergenz und Divergenz in den romanischen Sprachen. Romanistisches Kolloquium VIII, 115-137. (Tübinger Beiträge zur Linguistik 396.) Tübingen: Niemeyer
    • (1995) Konvergenz und Divergenz in den romanischen Sprachen Romanistisches Kolloquium VIII , pp. 115-137
    • Koch, P.1
  • 40
    • 84937189168 scopus 로고    scopus 로고
    • Prototypikalität: konzeptuell.grammatisch.linguistisch
    • In: Udo L. Figge, Franz-Josef Klein, and Anette Martinez Moreno (eds.). Festschrift für Klaus Hunnius zum 65. Geburtstag. (Abhandlungen zur Sprache und Literatur 117.) Bonn: Romanistischer Verlag
    • Koch, Peter 1998 Prototypikalität: konzeptuell.grammatisch.linguistisch. In: Udo L. Figge, Franz-Josef Klein, and Anette Martinez Moreno (eds.) Grammatische Strukturen und grammatischer Wandel im Französischen. Festschrift für Klaus Hunnius zum 65. Geburtstag, 281-308. (Abhandlungen zur Sprache und Literatur 117.) Bonn: Romanistischer Verlag
    • (1998) Grammatische Strukturen und grammatischer Wandel im Französischen , pp. 281-308
    • Koch, P.1
  • 41
    • 85190690891 scopus 로고    scopus 로고
    • Frame and contiguity: On the cognitive basis of metonymy and certain types of word formation
    • In: Günter Radden and Klaus. Uwe Panther (eds.) (Human Cognitive Processing 4.) Amsterdam/Philadelphia: Benjamins
    • Koch, Peter 1999a Frame and contiguity: On the cognitive basis of metonymy and certain types of word formation. In: Günter Radden and Klaus. Uwe Panther (eds.), Metonymy in Language and Thought, 139-167. (Human Cognitive Processing 4.) Amsterdam/Philadelphia: Benjamins
    • (1999) Metonymy in Language and Thought , pp. 139-167
    • Koch, P.1
  • 42
    • 85067221438 scopus 로고    scopus 로고
    • Cognitive aspects of semantic change and polysemy: the semantic space HAVE/BE
    • In: Andreas Blank and Peter Koch (eds.) (Cognitive Linguistics Research 13.) Berlin/New York: Mouton de Gruyter
    • Koch, Peter 1999b Cognitive aspects of semantic change and polysemy: the semantic space HAVE/BE. In: Andreas Blank and Peter Koch (eds.), Historical Semantics and Cognition, 279-305. (Cognitive Linguistics Research 13.) Berlin/New York: Mouton de Gruyter
    • (1999) Historical Semantics and Cognition , pp. 279-305
    • Koch, P.1
  • 43
    • 84989392630 scopus 로고    scopus 로고
    • Metonymy: unity in diversity
    • Koch, Peter 2001 Metonymy: unity in diversity. Journal of Historical Pragmatics 2/2: 201-244
    • (2001) Journal of Historical Pragmatics , vol.2 , Issue.2 , pp. 201-244
    • Koch, P.1
  • 44
    • 85065092199 scopus 로고    scopus 로고
    • Metataxe bei Lucien Tesniere
    • in press a In: Vilmos Agel et al. (eds.). Ein internationales Handbuch zeitgenössischer Forschung, Article 16. (Handbücher zur Sprachund Kommunikationswissenschaft) Berlin/New York: Mouton de Gruyter
    • Koch, Peter in press a Metataxe bei Lucien Tesniere. In: Vilmos Agel et al. (eds.) Dependenz und Valenz. Ein internationales Handbuch zeitgenössischer Forschung, Article 16. (Handbücher zur Sprachund Kommunikationswissenschaft) Berlin/New York: Mouton de Gruyter
    • Dependenz und Valenz
    • Koch, P.1
  • 45
    • 85065096126 scopus 로고    scopus 로고
    • II ne me faut plus nule rien-changement semantique, metataxe et analyse
    • in press b
    • Koch, Peter in press b II ne me faut plus nule rien-changement semantique, metataxe et analyse. Syntaxe & Semantique 4
    • Syntaxe & Semantique , vol.4
    • Koch, P.1
  • 47
    • 0003770368 scopus 로고
    • What Categories Reveal about the Mind. Chicago/London: University of Chicago Press
    • Lakoff, George 1987 Women, Fire, and Dangerous Things. What Categories Reveal about the Mind. Chicago/London: University of Chicago Press
    • (1987) Women, Fire, and Dangerous Things
    • Lakoff, G.1
  • 48
    • 79955348761 scopus 로고    scopus 로고
    • L'impersonnel
    • Lambert, Pierre-Yves 1998 L'impersonnel. In: Feuillet 1998: 295-345
    • (1998) In: Feuillet , vol.1998 , pp. 295-345
    • Lambert, P.-Y.1
  • 51
    • 0038027947 scopus 로고
    • Syntactic reanalysis
    • Langacker, Ronald W. 1977 Syntactic reanalysis. In: Li 1977: 57-139
    • (1977) In: Li , vol.1977 , pp. 57-139
    • Langacker, R.W.1
  • 52
    • 0010202259 scopus 로고
    • (Biblioteca Romänica Hispänica III, 45.) Madrid: Gredos
    • Lapesa, Rafael 19819 Historia de la lengua espanola. (Biblioteca Romänica Hispänica III, 45.) Madrid: Gredos
    • (1919) Historia de la lengua espanola
    • Lapesa, R.1
  • 53
    • 85065054961 scopus 로고
    • Les structures de la phrase
    • In: Jacques Barbizet (ed.)Cr6teil 25-27 septembre 1980. (Collection 'Linguistique' 12.) Paris: Didier
    • Lazard, Gilbert 1981 Les structures de la phrase. In: Jacques Barbizet (ed.), Actes du colloque international et multidisciplinaire sur la Comprehension du langage, Cr6teil 25-27 septembre 1980, 43.45. (Collection 'Linguistique' 12.) Paris: Didier
    • (1981) Actes du colloque international et multidisciplinaire sur la Comprehension du langage , vol.43-45
    • Lazard, G.1
  • 54
    • 0040881422 scopus 로고
    • Paris: Presses Universitaires de France
    • Lazard, Gilbert 1994a L 'actance. Paris: Presses Universitaires de France
    • (1994) L 'actance
    • Lazard, G.1
  • 55
    • 61949303604 scopus 로고
    • L'actant H: sujet ou objet? Bulletin de la Societe de Linguistique de
    • Lazard, Gilbert 1994b L'actant H: sujet ou objet? Bulletin de la Societe de Linguistique de Paris 89: 1-28
    • (1994) Paris , vol.89 , pp. 1-28
    • Lazard, G.1
  • 56
    • 0039103145 scopus 로고    scopus 로고
    • Definition des actants dans les langues europöennes
    • Lazard, Gilbert 1998 Definition des actants dans les langues europöennes. In: Feuillet 1998: 11-146
    • (1998) In: Feuillet , vol.1998 , pp. 11-146
    • Lazard, G.1
  • 59
    • 85065077345 scopus 로고
    • Mecanismes linguistiques et fonctionnements litteraires. Grenoble: Ceditel
    • Maillard, Michel (ed.) 1991 L'impersonnel. Mecanismes linguistiques et fonctionnements litteraires. Grenoble: Ceditel
    • (1991) L'impersonnel
    • Maillard, M.1
  • 60
    • 85065071967 scopus 로고
    • Elementos de sintaxis comparada romänica. (Biblioteca Romänica Hispänica II, 337.) Madrid: Gredos
    • Manoliu-Manea, Maria 1985 Tipologla e historia. Elementos de sintaxis comparada romänica. (Biblioteca Romänica Hispänica II, 337.) Madrid: Gredos
    • (1985) Tipologla e historia
    • Manoliu-Manea, M.1
  • 61
    • 84989373105 scopus 로고
    • Verbvalenz und Informationsstruktur
    • In: Peter Koch and Thomas Krefeld (eds.)(Linguistische Arbeiten 268.) Tübingen: Niemeyer
    • Oesterreicher, Wulf 1991 Verbvalenz und Informationsstruktur. In: Peter Koch and Thomas Krefeld (eds.), Connexiones Romanicae. Dependenz und Valenz in romanischen Sprachen, 349-384. (Linguistische Arbeiten 268.) Tübingen: Niemeyer
    • (1991) Connexiones Romanicae Dependenz und Valenz in romanischen Sprachen , pp. 349-384
    • Oesterreicher, W.1
  • 62
    • 61149618438 scopus 로고
    • SE im Spanischen Pseudoreflexivität, Diathese und Prototypikalität von semantischen Rollen
    • Oesterreicher, Wulf 1992 SE im Spanischen. Pseudoreflexivität, Diathese und Prototypikalität von semantischen Rollen. Romanistisches Jahrbuch 43: 237-260
    • (1992) Romanistisches Jahrbuch , vol.43 , pp. 237-260
    • Oesterreicher, W.1
  • 67
    • 84924121414 scopus 로고
    • Rio Piedras (Puerto Rico): Campos
    • Rosario, Rubin del 19792 El espanol de America, Rio Piedras (Puerto Rico): Campos
    • (1972) El espanol de America
    • Rosario, R.1
  • 68
    • 84864304887 scopus 로고
    • Materiales para su estudio, Caracas: Universidad de Caracas
    • Rosenblat, ängel (ed.) 1979 El habla culta de Caracas. Materiales para su estudio, Caracas: Universidad de Caracas
    • (1979) El habla culta de Caracas
    • Rosenblat, Ä.1
  • 69
    • 0003481453 scopus 로고
    • Prototypes in Linguistic Theory. Oxford: Clarendon
    • Taylor, John R. 19952 Linguistic Categorization. Prototypes in Linguistic Theory. Oxford: Clarendon
    • (1952) Linguistic Categorization
    • Taylor, J.R.1
  • 71
    • 0347013817 scopus 로고
    • Reanalysis and actualization in syntactic change
    • Timberlake, Alan 1977 Reanalysis and actualization in syntactic change. In: Li 1977: 141-177
    • (1977) In: Li , vol.1977 , pp. 141-177
    • Timberlake, A.1
  • 72
    • 85065069831 scopus 로고    scopus 로고
    • 1022, In: id., Vermischte Beiträge zur französischen Grammatik. Leipzig: Hirzel
    • Tobler Adolf 19022 Subjektloses faut und fait. In: id., Vermischte Beiträge zur französischen Grammatik. Vol. 1, 213-218. Leipzig: Hirzel
    • Subjektloses faut und fait , vol.1 , pp. 213-218
    • Adolf, T.1
  • 73
    • 25444435537 scopus 로고
    • Funktionen der Anordnung von Satzkonstituenten am Beispiel des Rumänischen und anderer Sprachen. (Romanica Monacensia 24.) Tübingen: Narr
    • Ulrich, Mioriia 1985 Thetisch und Kategorisch. Funktionen der Anordnung von Satzkonstituenten am Beispiel des Rumänischen und anderer Sprachen. (Romanica Monacensia 24.) Tübingen: Narr
    • (1985) Thetisch und Kategorisch
    • Ulrich, M.1
  • 75
    • 55549140026 scopus 로고    scopus 로고
    • Kontiguitätsphänomene in der französischen Satzsemantik. (Linguistische Arbeiten 385.) Tübingen: Niemeyer
    • Waltereit, Richard 1998 Metonymie und Grammatik. Kontiguitätsphänomene in der französischen Satzsemantik. (Linguistische Arbeiten 385.) Tübingen: Niemeyer
    • (1998) Metonymie und Grammatik
    • Waltereit, R.1
  • 76
    • 79957151764 scopus 로고    scopus 로고
    • Reanalyse als metonymischer Prozeß
    • Waltereit, Richard 1999 Reanalyse als metonymischer Prozeß. In: Lang and Neumann. Holzschuh 1999: 19-29
    • (1999) In: Lang and Neumann.Holzschuh , vol.1999 , pp. 19-29
    • Waltereit, R.1
  • 77
    • 60949484985 scopus 로고
    • Wortstellung-Semantik.Informationsstruktur. (Tübinger Beiträge zur Linguistik 193.) Tübingen: Narr
    • Wandruszka, Ulrich 1982 Studien zur italienischen Wortstellung. Wortstellung-Semantik.Informationsstruktur. (Tübinger Beiträge zur Linguistik 193.) Tübingen: Narr
    • (1982) Studien zur italienischen Wortstellung
    • Wandruszka, U.1
  • 78
    • 60949476302 scopus 로고
    • (Romanica Monacensia 37.) Tübingen: Narr
    • Wehr, Barbara 1995 SE-Diathese im Italienischen. (Romanica Monacensia 37.) Tübingen: Narr
    • (1995) SE-Diathese im Italienischen
    • Wehr, B.1
  • 79
    • 85065059982 scopus 로고
    • Elemente des gesprochenen Katalanisch
    • In: Axel Schönberger and Klaus Zimmermann (eds.). Frankfurt am Main: Domus Editoria Europea
    • Wesch, Andreas 1994 Elemente des gesprochenen Katalanisch. In: Axel Schönberger and Klaus Zimmermann (eds.), De orbis Hispani Unguis litteris historia moribus. Festschrift für Dietrich Briesemeister, I 309-332. Frankfurt am Main: Domus Editoria Europea
    • (1994) De orbis Hispani Unguis litteris historia moribus Festschrift für Dietrich Briesemeister , vol.1 , pp. 309-332
    • Wesch, A.1


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.