Essential collocations for learners of English: The role of collocational direction and weight

Phraseology in Foreign Language Learning and Teaching

Volumn , Issue , 2008, Pages 43-65

  Handl, Susanne ^a  

^a UNIVERSITY OF MUNICH   (Germany)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 78149489735     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: 10.1075/z.138     Document Type: Chapter

References (44)

1. Aisenstadt, E. (1979). Collocability restrictions in dictionaries. In Hartmann, R.R.K (ed.) Dictionaries and their users, 71-74. Exeter: University of Exeter.
2. Aitchison, J. (2003). Words in the mind. Oxford: Blackwell.
3. Barkema, H. (1996). Idiomaticity and terminology: A multi-dimensional descriptive model. Studia Linguistica, 50 (2), 125-160.
4. Barnbrook, G. (1996). Language and computers. A practical introduction to the computer analysis of language. Edinburgh: Edinburgh University Press.
5. Bartsch, S. (2004). Structural and functional properties of collocations in English. Tübingen: Narr.
6. Benson, M. (1985). A combinatory dictionary of English. Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America, 7, 189-200.
7. Benson, M., E. Benson & R. Ilson (1986). The lexicographic description of English. Amsterdam: John Benjamins.
8. Benson, M., E. Benson, R. Ilson & R. Young (1991). Using the BBI: A workbook with exercises for the BBI Combinatory Dictionary of English. Amsterdam: John Benjamins.
9. Berry-Rogghe, G.L.M. (1973). The computation of collocations and their relevance in lexical studies. In Aitken, A.J., R.W. Bailey & N. Hamilton-Smith (eds.) The computer and literary studies, 103-112. Edinburgh: Edinburgh University Press.
10. Carter, R. (1987). Vocabulary: Applied linguistic perspectives. London: Allen & Unwin.
11. Cowie, A.P. (1978). The place of illustrative material and collocations in the design of a learner's dictionary. In Strevens, P. (ed.) In honour of A.S. Hornby, 127-139. Oxford: Oxford University Press.
12. Fernando, C. (1996). Idioms and idiomaticity. Oxford: Oxford University Press.
13. Firth, J. R. (1957). Papers in linguistics 1934 -1951. London.
14. Gläser, R. (1986). Phraseologie der englischen Sprache. Tübingen: Niemeyer.
15. Greenbaum, S. (1970). Verb-intensifier collocations in English. The Hague: Mouton.
16. Halliday, M.A.K. (1961). Categories of the theory of grammar. Word, 17, 241-292.
17. Halliday, M.A.K & R. Hasan (1976). Cohesion in English. London: Longman.
18. Handl, S. (in preparation). Collocation - Convenience food for the learner: A corpus-based, EFL-oriented study of syntagmatic lexical relations.
19. Hausmann, F. J. (1979). Un dictionnaire de collocations est-il possible? Travaux de Linguistique et de Literature, 17 (1), 187-195.
20. Hausmann, F. J. (1984). Wortschatzlernen ist Kollokationslernen. Zum Lehren und Lernen französischer Wortverbindungen. Praxis des neusprachlichen Unterrichts, 31, 395-406.
21. Hausmann, F. J. (1985). Kollokationen im deutschen Wörterbuch. Ein Beitrag zur Theorie des lexikographischen Beispiels. In Bergenholtz, H. & J. Mugdan (eds.) Lexikographie und Grammatik, 118-129. Tübingen: Niemeyer.
22. Hausmann, F. J. (1997). Semiotaxis und Wörterbuch. In Konerding, K.P. & A. Lehr (eds.) Linguistische Theorie und lexikographische Praxis, 19-23. Tübingen: Niemeyer.
23. Heid, U. (1994). On ways words work together - topics in lexical combinatorics. In Martin, W., W. Meijs, M. Moerland, E. ten Pas, P. van Sterkenburg, P. Vossen (eds.) EURALEX 1994. Proceedings. Papers submitted to the 6th EURALEX International Congress on Lexicography in Amsterdam, the Netherlands, 226-257.
24. Hoey, M. (1991). Patterns of lexis in text. Oxford: Oxford University Press.
25. Hunston, S. (2002). Corpora in applied linguistics. Cambridge: Cambridge University Press.
26. Kennedy, G. (1998). An introduction to corpus linguistics. London: Longman.
27. Klotz, M. (2000). Grammatik und Lexik. Studien zur Syntagmatik englischer Verben. Tübingen: Stauffenburg.
28. Lipka, L. (2002). English lexicology. Tübingen: Gunter Narr.
29. McEnery, T. & A. Wilson (1996). Corpus linguistics. Edinburgh: Edinburgh University Press.
30. Meyer, C. (2002). English corpus linguistics: An introduction. Cambridge: Cambridge University Press.
31. Mitchell, T.F. (1971). Linguistic 'goings-on': Collocations and other lexical matters arising on the syntagmatic record. Archivum Linguisticum, II (ns), 35-69.
32. Moon, R. (1998). Fixed expressions and idioms in English. Oxford: Clarendon Press.
33. Nesselhauf, N. (2004). Collocations in a learner vorpus. Amsterdam: John Benjamins.
34. Palmer, F.R. (1968). Selected papers of J.R. Firth, 1952-59. London: Longman.
35. Schmid, H.-J. (2003). Collocation: Hard to pin down, but bloody useful. Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik, 51 (3), 235-258.
36. Sinclair, J. (1966). Beginning the study of lexis. In Bazell, C.E., J.C. Catford, M.A.K Halliday & R.H. Robins (eds.) In memory of J.R. Firth, 148-162. London: Longman.
37. Sinclair, J. (1991). Corpus, concordance, collocation. Oxford: Oxford University Press.
38. Sinclair, J. (1994). Trust the text. In Coulthard, M. (ed.) Advances in written text analysis, 12-25. London: Routledge.
39. Sinclair, J.(1996). The search for units of meaning. Textus, 9, 75-106.
40. Stubbs, M. (1995). Collocations and semantic profiles: On the cause of trouble with quantitative studies. Functions of Language, 2 (1), 23-55.
41. Stubbs, M. (2002). Words and phrases: Corpus studies of lexical semantics. Oxford: Blackwell.
42. Svensson, M. (in press). A very complex criterion of fixedness: Non-compositionality. In S. Granger & F. Meunier (eds.) Phraseology: An interdisciplinary perspective. Amsterdam: John Benjamins.
43. Tognini-Bonelli, E. (2001). Corpus linguistics at work. Amsterdam: John Benjamins.
44. Weinreich, U. (1969). Problems in the analysis of idioms. In Puhvel, J. (ed.) Substance and structure of language, 23-81. Berkeley, CA: University of California Press.