Collocation: Hard to pin down, but bloody useful

Zeitschrift fur Anglistik und Amerikanistik

Volumn 51, Issue 3, 2003, Pages 235-258

  Schmid, Hans Jörg ^a  

^a NONE

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 60949360334     PISSN: 00442305     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: None     Document Type: Article

References (69)

1. Aisenstadt, Ester (1981). "Restricted Collocations in English Lexicology and Lexicography." In: ITL. Review of Applied Linguistics 53, 53-61.
2. nd ed., Oxford: Blackwell.
3. Ayto, John & John Simpson (1992). The Oxford Dictionary of Modern Slang. Oxford: Oxford UP.
4. Bahns, Jens (1997). Kollokation und Wortschatzarbeit im Englischunteiricht. Tübingen: Narr.
5. Bazell, Charles C., John C. Catford, Michael A.K. Halliday & Robert H. Robins, eds. (1966). In Memory of J.R. Firth. London: Longman.
6. Beale, Paul, ed. (1989). A Concise Dictionary of Slang and Unconventional English. Berlin: Langenscheidt.
7. Benson, Morton, Evelyn Benson & Robert Ilson (1997). The BBI Combinatoiy Dictionary of English: A Guide to Word Combinations. Rev. ed., Amsterdam/Philadelphia: Benjamins.
8. Biber, Douglas (1996). "Investigating Language Use through Corpus-Based Analyses of Association "Patterns." International Journal of Corpus Linguistics 1, 171-97.
9. Biber, Douglas, Susan Conrad, Geoffrey Leech, Stig Johannson & Edward Finegan (1999). Longman Grammar of Spoken and Written English. London etc.: Longman.
10. Bublitz, Wolfram (1996). "Semantic Prosody and Cohesive Company: 'somewhat predictable.'" Leuvense Bijdragen 85, 1-32.
11. Bublitz, Wolfram (1998). "'I entirely dot dot dot.' Copying Semantic Features in Collocations with Up-Scaling Intensifiers." In: Rainer Schulze, ed., Making Meaningful Choices in English. Tübingen: Niemeyer, 11-22.
12. Carter, Ronald (1987). Vocabulary. London etc.: Allen & Unwin.
13. Catford, John C. (1965). A Linguistic Theoiy of Translation: An Essay in Applied Linguistics. London: Oxford UP.
14. Church, Kenneth W. & Patrick Hanks (1990). "Word Association Norms, Mutual Information & Lexicography." Computational Linguistics 16, 22-29.
15. Clear, Jeremy (1993). "From Firth Principles. Computational Tools for the Study of Collocation." In: Mona Baker, Gill Francis & Elena Tognini-Bonelli, eds., Text and Technology. In Honour of John Sinclair. Philadelphia/Amsterdam: John Benjamins, 271-92.
16. Coseriu, Eugenio (1967). "Lexikalische Solidaritäten." Poetica 1, 293-303.
17. Cowie, Anthony P. (1981). "The Treatment of Collocations and Idioms in Learners' Dictionaries." Applied Linguistics 2, 223-35.
18. Cowie, Anthony & Ronald Mackin (1975). Oxford Dictionaiy of Current Idiomatic English, vol. 1: Verbs with Prepositions and Particles. Oxford: Oxford UP.
19. Cowie, Anthony P., Ronald Mackin & Isabel R. McCaig (1983). Oxford Dictionary of Current Idiomatic English, vol. 2: Phrase, Clause and Sentence Idioms. Oxford: Oxford UP.
20. Crystal, David (1980). Introduction to Language Pathology. London: Edward Arnold.
21. Crystal, David (1987). The Cambridge Encyclopedia of Language. Cambridge: Cambridge UP.
22. Esser, Jürgen (1993). English Linguistic Stylistics. Tübingen: Niemeyer.
23. Esser Jürgen (1999). "Collocation, Colligation, Semantic Preference and Semantic Prosody: New Developments in the Study of Syntagmatic Word Relations." In: Wolfgang Falkner & Hans-Jörg Schmid, eds., Words, Lexemes, Concepts - Approaches to the Lexicon. Studies in Honour of Leonhard Lipka. Tübingen: Gunter Narr, 155-65.
24. Fillmore, Charles J. (1988). "The mechanisms of 'Construction Grammar.'" In: Shelley Axmaker, Annie Gaisser & Helen Singmeister, eds., Proceedings of the Fourteenth Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society. Berkeley: U of California P, 35-55.
25. Fillmore, Charles J. (1997). "Idiomaticity." Lecture posted in the Internet. [Available at http://www.icsi.berkeley.edu/∼kay/bcg/lec02.html]
26. Fillmore, Charles J., Paul Kay & M. Catherine O'Connor (1988). "Regularity and Idiomaticity in Grammatical Constructions: The Case of let alone." Language 64: 501-538.
27. Firth, John R. (1957; 1951). "Modes of meaning." In: John R. Firth, Papers in Linguistics 1934-1951. London: Oxford UP, 190-215. [Originally published in Essays and Studies, The English Association, 1951].
28. Firth, John R. (1957; 1951). "Modes of meaning." In: John R. Firth, Papers in Linguistics 1934-1951. London: Oxford UP, 190-215. [Originally published in Essays and Studies, The English Association, 1951].
29. Fontenelle, Thierry (1994). "What on earth are collocations?" English Today 10 (4), 42-48.
30. Fraser, Bruce (1970). "Idioms Within a Transformational Grammar." Foundations of Language 6, 22-42.
31. Gläser, Rosmarie (1986). Phraseologie der englischen Sprache. Leipzig: VEB Verlag Enzyklopädie.
32. Goldberg, Adele (1995). Constructions: A Construction Grammar Approach to Argument Structure Constructions. Chicago: UP of Chicago.
33. Goldberg, Adele (1996). "Construction Grammar." In: Keith Brown & Jim Miller, eds., Concise Encyclopedia of Syntactic Theories. Oxford: Pergamon, 68-71.
34. Green, Jonathan (1984). The Dictionary of Contemporary Slang. London: Pan Books.
35. Greenbaum, Sidney (1970). Verb-Intensifier Collocations in English: An Experimental Approach. Den Haag: Mouton.
36. Greenbaum, Sidney (1988). "Some Verb-Intensifier Collocations in American and British English." In: Sidney Greenbaum, ed., Good English and the Grammarian. London: Longman, 113-24.
37. Gumperz, John J., Hannah Kaltman & Mary C. O'Connor (1984). "Cohesion in Spoken and Written Discourse: Ethnic Style and the Transition to Literacy." In: Deborah Tannen, ed., Coherence in Spoken and Written Discourse. Norwood/NJ: Ablex, 3-19.
38. Halliday, Michael A.K. (1966). "Lexis as a Linguistic Level." In: Bazell et al. (1966), 148-162.
39. Hausmann, Franz Josef (1984). "Wortschatzlernen ist Kollokationslernen. Zum Lehren und Lernen französischer Wortverbindungen." Praxis des neusprachlichen Unterrichts 31, 395-406.
40. Hausmann, Franz Josef (1985). "Kollokationen im deutschen Wörterbuch. Ein Beitrag zur Theorie des lexikographischen Beispiels." In: Henning Bergenholtz & Joachim Mugdan, eds., Lexikographie und Grammatik: Akten des Essener Kolloquiums zur Grammatik im Wörterbuch 28.-30.6.1984. Tübingen: Niemeyer, 118-29.
41. Herbst, Thomas (1996). "What are Collocations: Sandy Beaches or False Teeth." English Studies 4, 379-93.
42. Jones, Susan & John M. Sinclair (1974). "English Lexical Collocations." Cahiers de Lexicologie 24, 15-61.
43. Kjellmer, Göran (1982). "Some Problems Relating to the Study of Collocations in the Brown Corpus." In: Stig Johansson, ed., Computer Corpora in English Language Research 1915-1981. Bergen: Norwegian Computer Centre for the Humanities, 25-33.
44. Kjellmer, Göran (1987). "Aspects of English Collocations." In: Willem Meijs, ed., Corpus Linguistics and Beyond. Proceedings of the Seventh International Conference on English Language Research on Computerized Corpora. Amsterdam: Rodopi, 133-40.
45. Kjellmer, Göran (1994). A Dictionary of English Collocations Based on the Brown Corpus. 3 vols. Oxford: Clarendon.
46. Lakoff, George (1977). "Linguistic gestalts." In: Papers From the Thirteenth Regional Meeting, Chicago Linguistic Society. Chicago: Chicago Linguistic Society, 321-34.
47. Langacker, Ronald W. (1987). Foundations of Cognitive Grammar, vol. 1: Theoretical Prerequisites. Stanford: Stanford UP.
48. Langacker, Ronald W. (1991). Foundations of Cognitive Grammar, vol. 2: Desaiptive Application. Stanford: Stanford UP.
49. Leech, Geoffrey (1993). "100 Million Words of English." English Today 33 (9), 9-15.
50. Lehr, Andrea (1996). Kollokationen und maschinenlesbare Korpora: Ein operationales Analysemodell zum Aufbau lexikalischer Netze. Tübingen: Niemeyer.
51. Lipka, Leonhard (1974). "Probleme der Analyse englischer Idioms aus struktureller und generativer Sicht." Linguistik und Didaktik 20, 274-85.
52. Lipka, Leonhard (2002). English Lexicology: Lexical Structure, Word Semantics & Word-Formation. Tübingen: Narr.
53. Lorenz, Gunter R. (1999). Adjective Intensification - Learner Versus Native Speaker: A Corpus Study of Argumentative Writing. Amsterdam/Atlanta: Rodopi.
54. Louw, Bill (1993). "Irony in the Text or Insincerity in the Writer? The Diagnostic Potential of Semantic Prosodies." In: Mona Baker, Gill Francis & Elena Tognini-Bonelli, eds., Text and Technology. In Honour of John Sinclair. Philadelphia/Amsterdam: John Benjamins, 157-76.
55. Mitchell, T.F. (1971). "Linguistic 'goings-on': Collocations and Other Matters on the Syntagmatic Record." Archivum Linguisticum 2, 35-69.
56. nd ed. Cambridge: Cambridge UP.
57. nd ed., London: Longman.
58. Schmid, Hans-Jörg (2000). English Abstract Nouns as Conceptual Shells: From Corpus to Cognition. Berlin: Mouton de Gruyter.
59. Schmid, Hans-Jörg (forthcoming). "Entrenchment, Salience and Basic Levels." In: Dirk Geeraerts & Hubert Cuyckens, eds., Handbook of Cognitive Linguistics. Oxford: Oxford UP.
60. Sinclair, John McH. (1966). "Beginning the Study of Lexis." In: Bazell et al. (1966), 410-430.
61. Sinclair, John McH. (1991) Corpus, Concordance, Collocation. Oxford: Oxford UP.
62. Smadja, Frank (1993). "Retrieving Collocations from Text: Xtract." Computational Linguistics 19, 143-77.
63. Stubbs, Michael (1995a). "Collocations and Cultural Connotations of Common Words." Linguistics and Education 7, 379-90.
64. Stubbs, Michael (1995b). "Collocations and Semantic Profiles. On the Cause of the Trouble with Quantitative Studies." Functions of Language 2, 23-55.
65. rd ed., Harlow: Longman.
66. nd ed., Oxford: Oxford UP.
67. nd ed., Oxford: Clarendon.
68. Ullmann, Stephen (1962). Semantics. An Introduction to the Science of Meaning. Oxford: Basil Blackwell.
69. Ungerer, Friedrich & Hans-Jörg Schmid (1996). An Introduction to Cognitive Linguistics. London: Longman.